====== Mục lục ======
===== Phần 1: Giới thiệu về Walter Pullen và Chiêm tinh học Bắc Cực (Part 1: Introduction to Walter Pullen and Arctic Astrology (00:00:00 - 00:04:20)) (00:00:00 - 00:04:20) =====
==== 00:00:00 - Thông báo Giờ Nghỉ Hội nghị và Giới thiệu Diễn giả (00:00:00 - Conference Break Announcement and Speaker Introduction) ====
1|00:00:00|000|00:00:01|780Đã đến giờ nghỉ trưa.2|00:00:01|781|00:00:06|740 Chúng ta sẽ quay lại đúng sau một giờ rưỡi.3|00:00:07|260|00:00:11|440 Vậy là 8 giờ 25 tối.4|00:00:11|540|00:00:13|340 GMT, 1 giờ 25 chiều.5|00:00:13|500|00:00:14|500 PDT.6|00:00:15|580|00:00:18|260 Và chúng ta sẽ tiếp tục với họ.7|00:00:18|680|00:00:19|680 Walter.8|00:00:20|860|00:00:24|520 Chỉ một thông báo ngắn thôi.9|00:00:25|620|00:00:29|980 Đảm bảo điện thoại của bạn đã tắt, xin vui lòng.10|00:00:32|860|00:00:33|860 Kiểm tra một, hai.11|00:00:34|200|00:00:35|480 Này mọi người, hãy ngồi vào chỗ.12|00:00:35|600|00:00:36|800 Chúng ta sẽ bắt đầu.13|00:00:40|160|00:00:42|760 Chúng ta đúng giờ vì chúng ta trễ năm phút.14|00:00:47|060|00:00:49|760 Được rồi, chúng ta có một, vâng.15|00:00:51|060|00:00:54|260 OK, vậy chúng ta có một điều thú vị đang chờ đón chúng ta.16|00:00:54|600|00:01:00|500 Bạn có thường được nghe một bài thuyết trình về chiêm tinh học Bắc Cực không?17|00:01:01|820|00:01:04|740 Vậy tiếp theo, Walter Pullen.18|00:01:05|580|00:01:09|800 Walter là sinh viên tốt nghiệp chương trình quest universal năm năm của Boring Federation.19|00:01:09|801|00:01:12|360 Vâng, không có nhiều người như vậy.20|00:01:14|580|00:01:18|394 Đối với những ai là hoặc đã từng là sinh viên21|00:01:18|395|00:01:21|921 trong chương trình, bạn biết đây là một thành tích như thế nào.22|00:01:22|140|00:01:26|415 Ông cũng là tác giả của cuốn Sự Tiến Hóa của Tinh Thần, cuộc23|00:01:26|416|00:01:31|120 hành trình của chúng ta qua vũ trụ, có bán trên Amazon.24|00:01:32|120|00:01:40|080 Bộ bài Oracle Labyrinth dành cho con đường tinh thần, một25|00:01:40|081|00:01:45|320 bộ bài tiên tri mà bạn có thể đọc thêm trên trang web của Walter.26|00:01:48|800|00:01:50|720 Astrologue.org.
1|00:00:00|000|00:00:01|780It's lunch break time.2|00:00:01|781|00:00:06|740 We'll be back in exactly an hour and a half.3|00:00:07|260|00:00:11|440 So that's 8 25 p.m.4|00:00:11|540|00:00:13|340 GMT, 1 25 p.m.5|00:00:13|500|00:00:14|500 PDT.6|00:00:15|580|00:00:18|260 And we'll continue with them.7|00:00:18|680|00:00:19|680 Walter.8|00:00:20|860|00:00:24|520 Just just a brief announcement.9|00:00:25|620|00:00:29|980 Make sure your phones are disabled, please.10|00:00:32|860|00:00:33|860 Testing one, two.11|00:00:34|200|00:00:35|480 Hey, everybody, take your seats.12|00:00:35|600|00:00:36|800 We're going to get going here.13|00:00:40|160|00:00:42|760 We're right on time because we're five minutes late.14|00:00:47|060|00:00:49|760 OK, well, we have a yeah.15|00:00:51|060|00:00:54|260 OK, so we have a real treat in store for us.16|00:00:54|600|00:01:00|500 How often do you get to hear a presentation on Arctic astrology?17|00:01:01|820|00:01:04|740 So next up, Walter Pullen.18|00:01:05|580|00:01:09|800 Walter is a graduate of the Boring of Federation's five year quest universal program.19|00:01:09|801|00:01:12|360 Yay, there's not many of those.20|00:01:14|580|00:01:18|394 For those of you who are or have been students21|00:01:18|395|00:01:21|921 in the program, you know what a feat this is.22|00:01:22|140|00:01:26|415 He's also author of Evolution of the Spirit, our23|00:01:26|416|00:01:31|120 journey through the universe, available through Amazon.24|00:01:32|120|00:01:40|080 The Labyrinth Oracle cards for the spiritual path, a divination25|00:01:40|081|00:01:45|320 deck that you can read more about on Walter's Web site.26|00:01:48|800|00:01:50|720 Astrologue.org.
==== 00:01:51 - Nền tảng và Thành tựu của Walter Pullen (00:01:51 - Walter Pullen's Background and Accomplishments) ====
27|00:01:51|340|00:01:52|820Chà, chúng ta vẫn chưa xong đâu.28|00:01:52|821|00:01:56|340 Ông ấy cũng là tác giả của một chương trình mê cung.29|00:01:57|580|00:02:03|600 Đó là chương trình ở đây, Daedalus, một chương trình tạo mê cung có tên Daedalus, mà Walter30|00:02:03|601|00:02:09|340 mô tả nó là, trích dẫn, phép ẩn dụ hiển lộ để thể hiện thánh đạo tinh thần của chúng ta.31|00:02:10|340|00:02:15|080 Nhưng có lẽ thành tựu đáng chú ý nhất của Walter là phần mềm miễn phí của ông,32|00:02:15|840|00:02:22|180 phần mềm [[Books:24books:Esoteric Astrology:start|Chiêm Tinh Học Nội Môn (EA)]], một chương trình đầy đủ chức năng mà bạn có thể có trong33|00:02:22|181|00:02:25|600 thời gian bạn tải xuống nó, có tên là Astrologue.34|00:02:27|680|00:02:33|280 Bài thuyết trình của Walter có tựa đề Chiêm Tinh Học Bắc Cực.
27|00:01:51|340|00:01:52|820Well, we're not done yet.28|00:01:52|821|00:01:56|340 He has also authored a maze program.29|00:01:57|580|00:02:03|600 That's here, Daedalus, a maze generation program called Daedalus, which Walter30|00:02:03|601|00:02:09|340 describes as a, quote, literal metaphor for expressing our spiritual path.31|00:02:10|340|00:02:15|080 But arguably the most notable of Walter's accomplishment is his freeware,32|00:02:15|840|00:02:22|180 [[Books:24books:Esoteric Astrology:start|Esoteric Astrology (EA)]] software, a full fledged program that you can have for the33|00:02:22|181|00:02:25|600 time it takes you to download it, called Astrologue.34|00:02:27|680|00:02:33|280 Walter's presentation is entitled Arctic Astrology.
==== 00:02:34 - Giới thiệu về Chiêm Tinh Học Bắc Cực (00:02:34 - Introduction to Arctic Astrology) ====
35|00:02:34|520|00:02:36|080Vậy xin chào mừng, Walter.36|00:02:36|360|00:02:37|360 Chúng ta đã sẵn sàng bắt đầu chưa?37|00:02:50|070|00:02:55|090 Vâng, cảm ơn Frances vì lời giới thiệu và chúc phúc tốt đẹp đó, và xin chào38|00:02:55|091|00:03:00|850 tất cả mọi người ở đây và cả những người đang trực tuyến như một phần của thực thể lớn hơn của chúng ta.39|00:03:01|190|00:03:04|317 Và tất nhiên, xin gửi lời chúc phúc đến tất cả những người vô hình40|00:03:04|318|00:03:07|490 có thể thậm chí không đang ở trong thể xác vào lúc này.41|00:03:08|270|00:03:11|070 Và những người đang ở đây hỗ trợ chúng ta từ bên kia.42|00:03:12|090|00:03:14|170 Vì vậy, xin cảm ơn và chúc phúc đến tất cả các bạn.43|00:03:14|171|00:03:18|343 Vâng, bài nói chuyện của tôi là về Chiêm Tinh Học Vùng Bắc Cực và44|00:03:18|344|00:03:24|171 chúng ta sẽ tìm hiểu chính xác đó là gì.45|00:03:24|690|00:03:28|390 Đầu tiên, tôi muốn nói về chiêm tinh học và nó là gì và không phải là gì.46|00:03:28|950|00:03:33|686 Và có một trích dẫn trong sách xanh nói rằng chiêm tinh học47|00:03:33|687|00:03:37|651 kỳ lạ thay, lại dựa trên ảo tưởng.48|00:03:38|210|00:03:45|130 Và điều đó có nghĩa là chiêm tinh học, chúng ta tập trung vào các dấu hiệu và biểu tương và49|00:03:45|131|00:03:49|875 những thứ tương tự trên giấy, nhưng đó không phải là bản chất50|00:03:49|876|00:03:53|210 tinh thần thực sự của chiêm tinh học và các năng lượng đang hoạt động.51|00:03:53|770|00:03:59|450 Như có một câu nói, một câu nói nổi tiếng khác rằng, bản đồ không phải là lãnh thổ52|00:03:59|451|00:04:03|350 và điều đó giúp chúng ta nhận ra rằng chiêm tinh học, chúng ta có thể tạo ra một lá số,53|00:04:03|351|00:04:07|250 nhưng đó chỉ là đại diện cho các năng lượng thực sự đang tồn tại ở ngoài kia.54|00:04:07|750|00:04:10|870 Và vì vậy chúng ta nên nhận ra điều đó, rằng nó có thể là một công cụ, có thể là một55|00:04:10|871|00:04:17|410 công cụ biểu tượng, nhưng điều đó khác với các năng lượng chiêm tinh thực tế và56|00:04:17|411|00:04:20|210 bản chất của những đấng vĩ đại đó hiện thân cho các hành tinh và những thứ tương tự.
35|00:02:34|520|00:02:36|080So welcome, Walter.36|00:02:36|360|00:02:37|360 Are we ready to go?37|00:02:50|070|00:02:55|090 Yeah, thank you, Frances, for that lovely introduction and blessings and hello to38|00:02:55|091|00:03:00|850 everyone here and also everyone online as part of our greater being.39|00:03:01|190|00:03:04|317 And of course, blessings also to all the invisible40|00:03:04|318|00:03:07|490 people that may not be even in body at this time.41|00:03:08|270|00:03:11|070 And who are here supporting us from the other side.42|00:03:12|090|00:03:14|170 So thanks and blessings to all of you.43|00:03:14|171|00:03:18|343 So, yes, my talk is Arctic Astrology and44|00:03:18|344|00:03:24|171 we're going to get into what exactly that is.45|00:03:24|690|00:03:28|390 So first, I'd like to talk about astrology and what it is and isn't.46|00:03:28|950|00:03:33|686 And there's a blue book quote that says astrology47|00:03:33|687|00:03:37|651 is based curiously enough upon illusion.48|00:03:38|210|00:03:45|130 And what that means is that astrology, we have our focus on signs and glyphs and49|00:03:45|131|00:03:49|875 so on that we can have on paper, but that's not the true50|00:03:49|876|00:03:53|210 spiritual essence of astrology and the energies in play.51|00:03:53|770|00:03:59|450 Like there's a quote, another famous quote that goes, the map is not the territory52|00:03:59|451|00:04:03|350 and that can let us realize that astrology, we can create a chart,53|00:04:03|351|00:04:07|250 but that's only representative of the real energies that are out there.54|00:04:07|750|00:04:10|870 And so we should recognize that, that it can be a tool, it can be a55|00:04:10|871|00:04:17|410 symbolic tool, but that's different from the actual astrological energies and the56|00:04:17|411|00:04:20|210 essence of those great beings that embody the planets and such.
===== Phần 2: Nền tảng của Chiêm tinh học và Quan điểm vùng Bắc Cực (Part 2: Foundations of Astrology and Arctic Perspectives (00:04:20 - 00:13:02)) (00:04:20 - 00:13:02) =====
==== 00:04:20 - Chiêm tinh học như Ảo tưởng và Thực tại Năng lượng (00:04:20 - Astrology as Illusion vs. Energetic Reality) ====
57|00:04:21|870|00:04:29|010Vậy nên chúng ta có thể thực sự trải nghiệm một hành tinh hoặc các phần khác của chiêm tinh học một cách năng lượng58|00:04:29|011|00:04:33|630 hoặc bằng trực giác, hoặc thậm chí ở cấp độ vật chất, chúng ta có thể trải nghiệm mọi thứ thông qua59|00:04:33|631|00:04:37|576 việc, dù chỉ như nhìn lên bầu trời hoặc60|00:04:37|577|00:04:40|710 quan sát các vì sao và những thứ tương tự qua kính thiên văn.61|00:04:41|170|00:04:44|770 Ví dụ, chúng ta có thể thấy mặt trăng với nhiều pha khác nhau, chúng ta có thể thấy62|00:04:44|771|00:04:48|230 tính biến đổi của năng lượng mặt trăng hoặc trải nghiệm nó thông qua sự thay đổi các63|00:04:48|231|00:04:50|870 pha và tính cảm xúc cùng cảm giác của mặt trăng.64|00:04:50|990|00:04:57|630 Hoặc chúng ta có thể thấy trên bầu trời một Kim Tinh rạng rỡ với độ sáng của nó và có được một cảm nhận65|00:04:57|631|00:05:02|150 và trải nghiệm về ý nghĩa năng lượng chiêm tinh của Kim Tinh.66|00:05:03|270|00:05:07|430 Và tương tự, như qua kính thiên văn, chúng ta có thể thấy các vành đai của Thổ Tinh và nhận ra67|00:05:07|431|00:05:10|683 rằng Thổ Tinh có vòng-giới-hạn kỷ luật đó ở khía cạnh vật chất68|00:05:10|684|00:05:13|930 bao quanh nó, thực sự mang năng lượng kỷ luật đó.69|00:05:14|910|00:05:17|190 Hoặc chúng ta có thể thấy, ví dụ, Mộc Tinh.70|00:05:17|350|00:05:18|530 Mộc Tinh cũng rất sáng.71|00:05:18|531|00:05:23|207 Và Mộc Tinh, chúng ta có thể thấy các vệ tinh của nó qua kính thiên văn và cách72|00:05:23|208|00:05:27|970 Mộc Tinh giống như một thái dương hệ thu nhỏ với các vệ tinh quay quanh nó.73|00:05:28|370|00:05:29|610 Và như vậy, thiên thượng sao địa hạ vậy.74|00:05:29|850|00:05:32|600 Vì thế đó đều là những cách để trải nghiệm chiêm tinh học75|00:05:32|601|00:05:36|570 ngay cả khi không cần nhìn vào lá số.76|00:05:37|450|00:05:39|730 Và tất nhiên, chúng ta cũng có thể cảm nhận được Trái Đất.77|00:05:40|770|00:05:43|690 Và Trái Đất của chúng ta cùng các vị trí trên Trái Đất.78|00:05:43|810|00:05:50|090 Và điều đó dẫn đến các địa điểm Bắc Cực hoặc Nam Cực ở cực bắc hoặc cực nam xa xôi.79|00:05:50|091|00:05:52|930 Và chỉ đơn giản là sự đáng chú ý của những vị trí đó.
57|00:04:21|870|00:04:29|010So we can truly experience like a planet or other parts of astrology energetically58|00:04:29|011|00:04:33|630 or intuitionally, or even on a physical level, we can experience things through59|00:04:33|631|00:04:37|576 the, even though it's like looking at the sky or60|00:04:37|577|00:04:40|710 looking at stars and such through a telescope.61|00:04:41|170|00:04:44|770 Like for example, we can see the moon and with this many phases, we can see the62|00:04:44|771|00:04:48|230 changeableness of the moon's energy or experience it through the changing of the63|00:04:48|231|00:04:50|870 phases and the emotionality and feeling of the moon.64|00:04:50|990|00:04:57|630 Or we can see in the sky a radiant Venus and its brightness and get an inclination65|00:04:57|631|00:05:02|150 and experience of the astrological energetic meaning of Venus.66|00:05:03|270|00:05:07|430 And similarly, like through a telescope, we can see the rings of Saturn and realize67|00:05:07|431|00:05:10|683 that Saturn has that disciplined ring-pass-not in a physical68|00:05:10|684|00:05:13|930 sense around it that really has that disciplined energy.69|00:05:14|910|00:05:17|190 And or we can see, for example, Jupiter.70|00:05:17|350|00:05:18|530 Jupiter is bright as well.71|00:05:18|531|00:05:23|207 And Jupiter, we can see its moons through a telescope and how72|00:05:23|208|00:05:27|970 Jupiter is like a mini solar system with its moons circling it.73|00:05:28|370|00:05:29|610 And like, as above, so below.74|00:05:29|850|00:05:32|600 And so those are all ways to experience astrology75|00:05:32|601|00:05:36|570 even without having to look at it in a chart.76|00:05:37|450|00:05:39|730 And of course, we can feel the Earth too.77|00:05:40|770|00:05:43|690 And our Earth and the locations on Earth.78|00:05:43|810|00:05:50|090 And that leads to the Arctic or Antarctic locations in the far north or far south.79|00:05:50|091|00:05:52|930 And just the notableness of those locations.
80|00:05:54|390|00:06:00|305 Và tôi đã có cơ hội trải nghiệm một số điều này trực tiếp81|00:06:00|306|00:06:04|110 vào năm ngoái tại sự kiện lễ hội Sư Tử Sirius đã được tổ chức.
80|00:05:54|390|00:06:00|305 And I had the opportunity to experience some of this in person81|00:06:00|306|00:06:04|110 last year at the Leo Sirius festival event that was held.
==== 00:06:04 - Trải Nghiệm Vật Chất Của Các Hành Tinh Qua Quan Sát (00:06:04 - Physical Experience of Planets through Observation) ====
82|00:06:04|210|00:06:08|250Và nó đã được tổ chức ở Phần Lan, ở phía bắc Vòng Bắc Cực tại Lapland.83|00:06:08|650|00:06:13|040 Và chúng tôi đã được trải nghiệm những ngày cực kỳ dài84|00:06:13|041|00:06:16|270 và những đêm rất ngắn mà bạn có ở các vùng Bắc Cực.85|00:06:16|271|00:06:19|531 Cũng như, ít nhất là trong thời gian ngắn, Cực Quang86|00:06:19|532|00:06:24|670 vốn rất đặc biệt độc đáo ở các vị trí cao hơn.87|00:06:24|690|00:06:29|110 Và điều đó đã dẫn chúng tôi đến một số điểm khác biệt hoặc những điều mà chúng tôi có được ở đó88|00:06:29|111|00:06:32|190 dẫn đến khái niệm về chiêm tinh học Bắc Cực.89|00:06:32|930|00:06:38|650 Vậy hãy xem xét kỹ hơn những điều liên quan đến vấn đề này.90|00:06:39|390|00:06:40|770 Đầu tiên, hãy xem xét các mùa.91|00:06:42|190|00:06:46|030 Và ở xích đạo, về cơ bản không có các mùa.92|00:06:46|930|00:06:52|650 Và điều đó có nghĩa là khi không có các mùa, Mặt Trăng nổi bật hơn Mặt Trời.93|00:06:53|090|00:06:57|190 Vì không có các mùa, bạn không thực sự thấy Mặt Trời rõ ràng.94|00:06:57|490|00:07:01|510 Nhưng khi thời tiết đẹp, Mặt Trăng rõ ràng hơn.95|00:07:01|670|00:07:03|450 Vì vậy bạn có thể nói, như là, nhiều mặt trăng trước đây.96|00:07:04|370|00:07:08|368 Nhưng ngược lại, ở Bắc Cực, càng đi97|00:07:08|369|00:07:11|951 về phía bắc, Mặt Trời trở nên nổi bật hơn.98|00:07:12|230|00:07:14|770 Và trời thường nhiều mây, nên bạn không thể nhìn thấy Mặt Trăng.99|00:07:15|590|00:07:19|730 Nhưng bạn rất ý thức về mùa nào đang diễn ra, liệu đó là mùa hè hay mùa đông.100|00:07:19|930|00:07:26|510 Liệu bạn có mặt trời lúc nửa đêm, hay lúc giữa trưa mà trời vẫn tối.101|00:07:27|150|00:07:32|910 Vì vậy điều đó dẫn chúng ta đến khái niệm về lịch thái dương so với lịch thái âm.102|00:07:32|911|00:07:35|150 Liệu bạn có thể tập trung vào các tháng hay các năm.103|00:07:35|670|00:07:38|246 Và có khái niệm về việc hệ thống lịch nào là tốt hơn.104|00:07:38|270|00:07:40|094 Đôi khi bạn nghe mọi người nói rằng, ồ, chúng ta105|00:07:40|095|00:07:42|530 nên có một lịch 13 mặt trăng và làm theo điều đó.
82|00:06:04|210|00:06:08|250And that was held in Finland, north of the Arctic Circle in Lapland.83|00:06:08|650|00:06:13|040 And we got to experience some of the extremely long days84|00:06:13|041|00:06:16|270 and very short nights that you have in Arctic locations.85|00:06:16|271|00:06:19|531 As well as, at least briefly, the Northern Lights86|00:06:19|532|00:06:24|670 that are very uniquely special to higher locations.87|00:06:24|690|00:06:29|110 And that led us to just some of the differences or things that we get there88|00:06:29|111|00:06:32|190 through leading to the concept of Arctic astrology.89|00:06:32|930|00:06:38|650 So let's take a closer look at the things involved in this.90|00:06:39|390|00:06:40|770 So first, let's look at seasons.91|00:06:42|190|00:06:46|030 And on the equator, there are basically no seasons.92|00:06:46|930|00:06:52|650 And that means when there are no seasons, the Moon is more prominent than the Sun.93|00:06:53|090|00:06:57|190 Since there's no seasons, you don't really have the Sun as obvious.94|00:06:57|490|00:07:01|510 But when it's good weather, the Moon is more apparent.95|00:07:01|670|00:07:03|450 So you can say, like, many moons ago.96|00:07:04|370|00:07:08|368 But in contrast, in the Arctic, the farther97|00:07:08|369|00:07:11|951 north you get, the Sun becomes more prominent.98|00:07:12|230|00:07:14|770 And it looks often cloudy, so you can't see the Moon.99|00:07:15|590|00:07:19|730 But you're very aware of what season it is, whether it's summer or winter.100|00:07:19|930|00:07:26|510 Whether you have a midnight sun, or whether it's noon and it's dark out.101|00:07:27|150|00:07:32|910 So that leads us to the concept of solar versus lunar calendars.102|00:07:32|911|00:07:35|150 Whether you can focus on months or years.103|00:07:35|670|00:07:38|246 And there's the concept of, like, which calendar system is better.104|00:07:38|270|00:07:40|094 Sometimes you hear people saying that, oh, we105|00:07:40|095|00:07:42|530 should have a 13-moon calendar and do that.
106|00:07:42|670|00:07:45|333 Nhưng thực sự, điều đó phụ thuộc vào nơi bạn đang ở, đó107|00:07:45|334|00:07:48|531 là hệ thống lịch tốt nhất có sẵn.108|00:07:48|610|00:07:54|550 Chẳng hạn, trong huyền linh học, chúng ta tập trung nhiều hơn vào lịch thái dương hơn là lịch âm.109|00:07:55|010|00:07:58|210 Như đối với Waisock, đó là khi Mặt Trời ở trong Kim Ngưu.110|00:07:58|211|00:08:04|130 Mặc dù chúng ta gọi đó là trăng tròn Kim Ngưu, dù Mặt Trăng đang ở Hổ Cáp,111|00:08:04|310|00:08:07|390 bởi vì chúng ta tập trung nhiều hơn vào vị trí của Mặt Trời hơn là vị trí của Mặt Trăng.
106|00:07:42|670|00:07:45|333 But really, it depends on where you are, is107|00:07:45|334|00:07:48|531 what the best calendar system is available.108|00:07:48|610|00:07:54|550 Like, in esotericism, we focus more on the solar calendar than the lunar calendar.109|00:07:55|010|00:07:58|210 Like, for Waisock, that's when the Sun is in Taurus.110|00:07:58|211|00:08:04|130 Even though we call it the Taurus Full Moon, even though the Moon is in Scorpio,111|00:08:04|310|00:08:07|390 because we're more focused on where the Sun is than where the Moon is.
==== 00:08:06 - Mùa và Hệ thống Lịch: Thái dương so với Thái âm (00:08:06 - Seasons and Calendar Systems: Solar vs. Lunar) ====
112|00:08:08|170|00:08:11|777Và vì vậy bạn có thể có một lịch âm, nhưng hãy113|00:08:11|778|00:08:15|630 nhận ra rằng đó là sự tập trung vào vật chất nhiều hơn.114|00:08:17|010|00:08:22|770 Và như vậy, một lần nữa, điều đó dẫn đến sự khác biệt giữa vùng xích đạo và vùng cực.115|00:08:22|771|00:08:25|819 Chẳng hạn, tại xích đạo, bạn có một loại116|00:08:25|820|00:08:30|250 năng lượng định hướng theo Mặt Trăng hoặc năng lượng vật chất nền tảng hơn.117|00:08:30|310|00:08:32|210 Và thậm chí, như một năng lượng dễ dàng hơn.118|00:08:32|211|00:08:37|351 Bởi vì, chẳng hạn, ở xích đạo, bạn có thể thư giãn trên bãi biển và vân vân.119|00:08:37|450|00:08:41|408 Nhưng rồi bạn có thể có vùng cực hơn, nơi120|00:08:41|409|00:08:44|810 bạn có Mặt Trời hoặc các mùa rõ rệt hơn.121|00:08:44|811|00:08:47|070 Và đó là một môi trường khắc nghiệt hơn.122|00:08:47|350|00:08:48|150 Nó có thể lạnh.123|00:08:48|290|00:08:49|490 Nó có thể đầy thách thức.124|00:08:49|491|00:08:55|550 Và ở Bắc Cực, bạn có một vùng chịu ảnh hưởng nhiều hơn bởi Mặt Trời.125|00:08:55|590|00:09:00|530 Và nơi đó thách thức hơn, vì vậy nó phù hợp hơn với con đường dốc hơn.126|00:09:00|531|00:09:03|720 Xa rời khỏi các ảnh hưởng trần tục hoặc vật chất,127|00:09:03|721|00:09:06|970 và hướng nhiều hơn đến các ảnh hưởng tinh thần.128|00:09:07|530|00:09:10|930 Và cũng nhiều hơn về sự trừu xuất khỏi vật chất.129|00:09:11|570|00:09:17|630 Vì vậy, bạn có thể nói rằng, tóm lại, nếu bạn là một đệ tử, mặc dù có lý do, hoặc bạn có thể có sự thư giãn nếu muốn, nhưng130|00:09:17|631|00:09:20|562 nhìn chung, các đệ tử chọn con đường dốc hơn, như người ta thường gọi.131|00:09:20|563|00:09:24|170 Vì vậy, đối với các đệ tử, hãy đi về phía bắc.132|00:09:24|550|00:09:27|510 Hoặc nếu bạn không thể làm điều đó về mặt vật lý, thì hãy làm điều đó về mặt trí tuệ.133|00:09:28|690|00:09:33|410 Tạo ra sự biểu hiện nội tại về việc đi về phía bắc trong cuộc sống của chính bạn.134|00:09:33|690|00:09:38|670 Hãy thực hiện sự biểu tượng nội tại về việc đi về phía bắc trong cuộc sống của chính bạn.
112|00:08:08|170|00:08:11|777And so you can have a lunar calendar, but just113|00:08:11|778|00:08:15|630 recognize that that's more of a material focus.114|00:08:17|010|00:08:22|770 And so, again, that leads to the difference between equatorial versus polar regions.115|00:08:22|771|00:08:25|819 Like, on the equator, you have sort of a more116|00:08:25|820|00:08:30|250 Moon-oriented or a more grounded physical energy.117|00:08:30|310|00:08:32|210 And even, like, a more easy energy.118|00:08:32|211|00:08:37|351 Because, like, on the equator, you can be relaxing on the beach and so on.119|00:08:37|450|00:08:41|408 But then you can have the more polar region, where120|00:08:41|409|00:08:44|810 you have the Sun or the seasons more apparent.121|00:08:44|811|00:08:47|070 And it's a harder environment.122|00:08:47|350|00:08:48|150 It can be cold.123|00:08:48|290|00:08:49|490 It can be challenging.124|00:08:49|491|00:08:55|550 And on the Arctic, you have a more solar-influenced region.125|00:08:55|590|00:09:00|530 And it's more challenging, so it more aligns with the steeper path.126|00:09:00|531|00:09:03|720 Away from the grounded or material influences,127|00:09:03|721|00:09:06|970 and more toward the spiritual influences.128|00:09:07|530|00:09:10|930 And also more of an abstraction away from materiality.129|00:09:11|570|00:09:17|630 So you can say that, in summary, if you're a disciple, although there's a130|00:09:17|631|00:09:20|562 reason, or you can have the relaxation if you want to, but131|00:09:20|563|00:09:24|170 generally, disciples take the steeper path, as it's called.132|00:09:24|550|00:09:27|510 So that means, for disciples, head north.133|00:09:28|690|00:09:33|410 Or if you can't do that physically, then do that mentally.134|00:09:33|690|00:09:38|670 Do the inner representation of heading north in your own life.
==== 00:09:40 - Bắc Cực như một Điểm Tiếp Nhận Đặc Biệt (00:09:40 - The North Pole as a Special Point of Reception) ====
135|00:09:40|890|00:09:48|590Vâng, một điều về các vùng Bắc Cực là nó chứa Cực Bắc.136|00:09:49|750|00:09:53|930 Và Cực Bắc giống như một điểm tiếp nhận đặc biệt.137|00:09:55|170|00:09:59|970 Giống như có... thậm chí như trên cao sao thì dưới thấp vậy, một nguyên tử giống như một hành tinh thu nhỏ.138|00:10:00|730|00:10:05|530 Và ở cực nguyên tử được mô tả trong trích dẫn Quyển Xanh nói rằng,139|00:10:17|150|00:10:19|690 Vì vậy có nhiều Cực Bắc khác nhau.140|00:10:21|170|00:10:25|750 Và thậm chí ở cấp độ Đại thiên địa hơn, Mặt Trời cũng có một Cực Bắc,141|00:10:26|450|00:10:31|370 được mô tả trong trích dẫn rằng Mặt Trời có hình trái tim, và nhìn từ các142|00:10:31|371|00:10:34|790 góc vũ trụ, có một chỗ lõm ở điểm mà chúng ta có thể gọi là Cực Bắc của nó.143|00:10:34|791|00:10:38|190 Vì vậy, bạn có một hình dạng trái tim nhỏ cho Mặt Trời.144|00:10:39|230|00:10:42|133 Và điều đó thực sự mang đến khái niệm rằng khi chúng ta phát triển145|00:10:42|134|00:10:46|830 và chúng ta liên kết với trái tim của Mặt Trời, đó là điều đúng nghĩa đen.146|00:10:47|150|00:10:51|410 Bạn thực sự có thể, theo đúng nghĩa đen, ở cấp độ vật chất, nhận ra rằng có một trái tim của147|00:10:51|411|00:10:56|750 Mặt Trời, và ở cấp độ tinh thần hơn về việc hướng tới trái tim của Mặt Trời.148|00:10:57|750|00:11:03|370 Và tất nhiên, ở Cực Bắc, có Vòng Bắc Cực, đó là149|00:11:03|371|00:11:08|750 điểm đặc biệt mà, một khi bạn vượt qua nó, bạn có thể có những điểm, một khi bạn đã vượt qua150|00:11:08|751|00:11:12|470 Vòng Bắc Cực, những điểm ít nhất là vào những thời điểm nhất định trong năm, nơi bạn có thể có151|00:11:12|471|00:11:22|650 hoặc là đêm kéo dài 24 giờ, như Mặt Trời lúc nửa đêm, hoặc là ban ngày kéo dài 24 giờ,152|00:11:23|030|00:11:24|910 cũng vậy, ít nhất là vào những thời điểm nhất định trong năm.153|00:11:25|270|00:11:28|290 Và điều đó xảy ra một khi bạn vượt qua Vòng Bắc Cực hoặc Nam Cực.
135|00:09:40|890|00:09:48|590So yes, a thing about the Arctic regions is that it contains the North Pole.136|00:09:49|750|00:09:53|930 And the North Pole is like a special point of reception.137|00:09:55|170|00:09:59|970 Like there's the... even as above, so below, an atom is like a mini-planet.138|00:10:00|730|00:10:05|530 And on the atomic pole is described in the Blue Book quote saying that,139|00:10:17|150|00:10:19|690 So there are various North Poles.140|00:10:21|170|00:10:25|750 And even on a more macrocosmic level, the Sun has a North Pole as well,141|00:10:26|450|00:10:31|370 which is described in the quote that the Sun is heart-shaped, and seen from cosmic142|00:10:31|371|00:10:34|790 angles, has a depression at what we might call its North Pole.143|00:10:34|791|00:10:38|190 So you have like a little heart shape for the Sun.144|00:10:39|230|00:10:42|133 And so that really brings the concept of that as we grow145|00:10:42|134|00:10:46|830 and we align with the heart of the Sun, that that's literal.146|00:10:47|150|00:10:51|410 You can actually, literally, on a physical level, realize that there's a heart of the147|00:10:51|411|00:10:56|750 Sun, and on the more spiritual level of going toward the heart of the Sun.148|00:10:57|750|00:11:03|370 And of course, in the North Pole, there is the Arctic Circle, which is that149|00:11:03|371|00:11:08|750 special point that, once you cross it, you can have points, once you're across150|00:11:08|751|00:11:12|470 the Arctic Circle, points at least at certain times of year, where you can have151|00:11:12|471|00:11:22|650 either a 24-hour night, like a midnight Sun, or a daytime that's 24 hours,152|00:11:23|030|00:11:24|910 too, at least at certain times of the year.153|00:11:25|270|00:11:28|290 And that happens once you cross the Arctic or Antarctic Circle.
==== 00:11:30 - Polaris và Ý Nghĩa của Sao Bắc Đẩu (00:11:30 - Polaris and the North Star's Significance) ====
154|00:11:30|330|00:11:38|850Vậy một điểm khác về Bắc Cực là ở phía trên Bắc Cực, một khi bạn đã rời155|00:11:38|851|00:11:42|990 khỏi Trái đất, bạn có sao Bắc Đẩu Polaris.156|00:11:43|910|00:11:46|230 Và Polaris lơ lửng phía trên Bắc Cực.157|00:11:48|530|00:11:55|650 Và, chà, Polaris là Sao Bắc Đẩu vào thời điểm này, nhưng do sự chuyển động tuế sai của158|00:11:55|651|00:11:58|396 điểm phân, có những sao Bắc Cực khác nhau xảy ra159|00:11:58|397|00:12:01|630 rất dần dần trong một chu kỳ 25.000 năm.160|00:12:02|010|00:12:06|470 Vì vậy, ví dụ, trong 12.000 năm nữa, ngôi sao sáng Vega sẽ trở thành Sao Bắc Đẩu.161|00:12:06|910|00:12:09|510 Nhưng ít nhất là hiện nay, Polaris là Sao Bắc Đẩu của chúng ta.162|00:12:11|270|00:12:22|670 Và Polaris có thể được xem như một tổng hợp của hoàng đạo bởi vì Bắc163|00:12:22|671|00:12:27|590 Cực gần với cực hoàng đạo, nơi tất cả 12 dấu hiệu hoàng đạo gặp nhau.164|00:12:28|190|00:12:33|930 Và vì vậy nó có năng lượng tổng hợp đó, nơi nó được mô tả là Polaris,165|00:12:34|370|00:12:36|710 ngôi sao định hướng, cai quản Shambhala.166|00:12:36|930|00:12:37|930 Vì vậy điều đó rất quan trọng.167|00:12:38|810|00:12:44|110 Và việc nhận ra điều này và nhận thức về năng lượng này và liên kết với những năng lượng168|00:12:44|111|00:12:49|370 cực này có liên quan đến Kỷ Nguyên Bảo Bình, bởi vì sao Bắc Cực169|00:12:49|371|00:12:54|690 cụ thể được liên kết với Bảo Bình trong trích dẫn nói rằng, ảnh hưởng170|00:12:54|691|00:12:58|394 phát xuất từ sao Bắc Cực và là một yếu tố mạnh mẽ171|00:12:58|395|00:13:02|110 trong thái dương hệ của chúng ta đến hành tinh chúng ta thông qua dấu hiệu Bảo Bình.
154|00:11:30|330|00:11:38|850So another point about the North Pole is that above the North Pole, once you get155|00:11:38|851|00:11:42|990 off the Earth, you have the North Star Polaris.156|00:11:43|910|00:11:46|230 And Polaris hovers above the North Pole.157|00:11:48|530|00:11:55|650 And that, well, Polaris is the North Star at this time, but due to the precession of158|00:11:55|651|00:11:58|396 the equinoxes, there are different pole stars that159|00:11:58|397|00:12:01|630 happen very gradually over a 25,000-year period.160|00:12:02|010|00:12:06|470 So, for example, in 12,000 years, the bright star Vega will be the North Star.161|00:12:06|910|00:12:09|510 But at least for now, Polaris is our North Star.162|00:12:11|270|00:12:22|670 And Polaris can be considered like a synthesis of the zodiac because the North163|00:12:22|671|00:12:27|590 Pole is close to the ecliptic pole, where all the 12 signs of the zodiac meet.164|00:12:28|190|00:12:33|930 And so it has that synthetic energy, where it's described as Polaris,165|00:12:34|370|00:12:36|710 the star of direction, governing Shambhala.166|00:12:36|930|00:12:37|930 So that's important.167|00:12:38|810|00:12:44|110 And recognizing this and being aware of this energy and aligning with these polar168|00:12:44|111|00:12:49|370 energies is related to the Age of Aquarius, because the pole star is169|00:12:49|371|00:12:54|690 specifically aligned with Aquarius in the quotation that says, the influence which170|00:12:54|691|00:12:58|394 emanates from the pole star and which is such a potent factor171|00:12:58|395|00:13:02|110 in our solar system reaches our planet via the sign Aquarius.
===== Phần 3: Thiên Cầu và Cơ Học Chiêm Tinh Bắc Cực (Part 3: Celestial Sphere and Arctic Astrology Mechanics (00:13:02 - 00:20:27)) (00:13:02 - 00:20:27) =====
==== 00:13:02 - Giải Thích về Thiên Cầu (00:13:02 - The Celestial Sphere Explained) ====
172|00:13:02|990|00:13:04|647Vâng, nó có tính tổng hợp, và các sao173|00:13:04|648|00:13:07|030 Bắc Đẩu không thực sự thuộc về bất kỳ dấu hiệu nào.174|00:13:07|370|00:13:10|770 Nhưng khi đến hành tinh chúng ta, nó đi qua dấu hiệu Bảo Bình.175|00:13:10|970|00:13:14|517 Và với Kỷ Nguyên Bảo Bình, điều đó chỉ cho thấy những176|00:13:14|518|00:13:20|330 năng lượng mới của Polaris và mang năng lượng đó vào thế giới của chúng ta.177|00:13:21|370|00:13:29|210 Vậy nên, Polaris, Sao Bắc Đẩu, liên quan đến Ursa Major, nơi chúng ta có bảy178|00:13:29|211|00:13:32|950 ngôi sao của Đại Hùng Tinh, và sau đó Sao Chỉ Dẫn đang chỉ về phía Polaris.179|00:13:33|670|00:13:39|750 Và có một số trích dẫn quan trọng về sao Bắc Đẩu và Đại Hùng Tinh,180|00:13:39|751|00:13:44|930 nơi nói rằng, các nhà chiêm tinh nên xem xét kỹ lưỡng trong mối liên hệ với lá số chiêm tinh của các181|00:13:44|931|00:13:50|811 đệ tử và đặc biệt là của các điểm đạo đồ để xem xét hai ngôi sao chỉ dẫn trên sao Bắc Đẩu.182|00:13:51|210|00:13:52|970 Và để xem, tôi có con trỏ không?183|00:13:53|150|00:13:53|350 Tôi không có.184|00:13:53|450|00:13:56|330 Nhưng bạn có thể thấy rằng có hai ngôi sao chỉ dẫn ở rìa của Đại185|00:13:56|331|00:13:59|590 Hùng Tinh, và sau đó có mũi tên đó chỉ đến sao Bắc Đẩu.186|00:13:59|910|00:14:05|170 Và những ngôi sao chỉ dẫn đó được đặt tên là Meric và Duba, trong đó Meric là ngôi sao thấp hơn187|00:14:05|171|00:14:07|170 và Duba là ngôi sao gần với Sao Bắc Đẩu hơn.188|00:14:08|550|00:14:13|370 Và vì vậy những điều này có thể được xem xét, hoặc nên được xem xét cẩn thận.189|00:14:14|110|00:14:19|210 Và sau đó Yoga Sutras cũng đề cập đến sao Bắc Đẩu, và đó cũng là một190|00:14:19|211|00:14:24|259 trích dẫn trong sách xanh, nói rằng, sự tập trung vào sao Bắc Đẩu sẽ191|00:14:24|260|00:14:27|410 mang lại kiến thức về quỹ đạo của các hành tinh và các vì sao.192|00:14:28|010|00:14:31|600 Sutra này có ý nghĩa nhỏ đối với học viên thông thường,193|00:14:31|601|00:14:34|950 nhưng lại có công dụng sâu sắc đối với điểm đạo đồ hoặc đệ tử đã tuyên thệ.
172|00:13:02|990|00:13:04|647So, yes, it's sort of synthetic, and the pole173|00:13:04|648|00:13:07|030 star are not really belonging to any one sign.174|00:13:07|370|00:13:10|770 But as reaching our planet, it goes through the sign Aquarius.175|00:13:10|970|00:13:14|517 And with the Age of Aquarius, that just shows the new176|00:13:14|518|00:13:20|330 energies of Polaris and bringing that energy into our world.177|00:13:21|370|00:13:29|210 So, Polaris, the North Star, is related to Ursa Major, where we've got the seven178|00:13:29|211|00:13:32|950 stars of the Big Dipper, and then the Pointer Star is pointing to Polaris.179|00:13:33|670|00:13:39|750 And there are some important quotes about the pole star and the Big Dipper,180|00:13:39|751|00:13:44|930 where it says that, astrologers will do well in connection with the horoscopes of181|00:13:44|931|00:13:50|811 disciples and particularly of initiates to consider the two pointers on the pole star.182|00:13:51|210|00:13:52|970 And let's see, do I have a cursor?183|00:13:53|150|00:13:53|350 I don't.184|00:13:53|450|00:13:56|330 But you can see that there's the two pointer stars at the edge of the Big185|00:13:56|331|00:13:59|590 Dipper, and then there's that arrow pointing to the pole star.186|00:13:59|910|00:14:05|170 And those pointer stars are named Meric and Duba, where Meric is the lower star187|00:14:05|171|00:14:07|170 and Duba is the one closer to the North Star.188|00:14:08|550|00:14:13|370 And so those can be looked at, or should be considered carefully.189|00:14:14|110|00:14:19|210 And then the Yoga Sutras mention the pole star too, and that's also a blue book190|00:14:19|211|00:14:24|259 quote, which says that, concentration upon the pole star will191|00:14:24|260|00:14:27|410 give knowledge of the orbits of the planets and the stars.192|00:14:28|010|00:14:31|600 This sutra is of small significance to the ordinary student,193|00:14:31|601|00:14:34|950 but is of profound use to the initiate or pledge disciple.
194|00:14:36|310|00:14:39|850 Và sau đó còn có một số tham chiếu khác, thậm chí còn trừu tượng hơn, về sao Bắc Đẩu,195|00:14:40|270|00:14:47|010 chẳng hạn như trên con đường tiến hóa cao hơn dành cho điểm đạo đồ cấp sáu và196|00:14:47|011|00:14:50|070 cao hơn nữa, khi họ đang đưa ra quyết định theo đuổi con đường nào.197|00:14:50|710|00:14:53|521 Con đường số năm, con đường cung, được định nghĩa cụ thể198|00:14:53|522|00:14:55|951 là có sao Bắc Đẩu làm nguồn gốc của nó.199|00:14:56|530|00:14:59|670 Vì vậy, có những năng lượng rất cao ở đây.200|00:15:01|530|00:15:07|511 Vậy hãy nhìn sơ qua về thiên cầu và những thứ tạo nên nó.201|00:15:07|750|00:15:12|190 Và có một vài điểm hoặc trục quan trọng dọc theo thiên cầu.
194|00:14:36|310|00:14:39|850 And then there's a few other, even more abstract references to the pole star,195|00:14:40|270|00:14:47|010 like on the way of the higher evolution for the initiate of the sixth degree and196|00:14:47|011|00:14:50|070 beyond, when they're making the decision of what path to follow.197|00:14:50|710|00:14:53|521 The path number five, the ray path, is specifically198|00:14:53|522|00:14:55|951 defined as having the pole star as its source.199|00:14:56|530|00:14:59|670 So there's very high energies here.200|00:15:01|530|00:15:07|511 So let's take a brief look at the celestial sphere and the things that go into it.201|00:15:07|750|00:15:12|190 And there's a few important points or axes along the celestial sphere.
==== 00:15:10 - Ba Thập Giá và Bốn Hành (00:15:10 - The Three Crosses and Four Elements) ====
202|00:15:12|650|00:15:15|270Điều rõ ràng nhất là đường chân trời, khi chúng ta đứng trên trái đất,203|00:15:15|271|00:15:20|950 nó phân chia mọi thứ thành phần bầu trời nhìn thấy được và phần không nhìn thấy được bên dưới mặt đất.204|00:15:21|510|00:15:25|490 Và sau đó là một vòng tròn lớn, hay một vòng tròn gọi là kinh tuyến,205|00:15:25|830|00:15:30|222 chạy từ hướng bắc qua điểm thiên đỉnh206|00:15:30|223|00:15:33|950 thẳng lên qua hướng nam, và tạo thành một vòng tròn.207|00:15:34|370|00:15:39|270 Và rồi có vòng tròn thứ ba, đó là vòng tròn thẳng đứng chính, nó chạy208|00:15:39|271|00:15:44|030 từ phía đông qua điểm thiên đỉnh đến phía tây và xuống bên dưới, và điều đó tạo ra ba209|00:15:44|031|00:15:47|250 vòng tròn giao nhau tại điểm mà mỗi vòng tròn giao với hai vòng còn lại.210|00:15:48|630|00:15:51|030 Và một phần quan trọng khác là...211|00:15:51|031|00:15:55|450 một vòng tròn quan trọng khác cần xem xét ở đây là hoàng đạo, đó là quỹ đạo của mặt trời212|00:15:55|451|00:15:59|650 trong không gian và cách nó đi qua 12 dấu hiệu hoàng đạo.213|00:16:00|930|00:16:05|070 Và một phần quan trọng của hoàng đạo là hoàng đạo có thể nghiêng một góc và214|00:16:05|071|00:16:07|310 thường nghiêng một góc tùy thuộc vào vị trí của bạn trên trái đất.215|00:16:07|311|00:16:10|690 Vì vậy, khi bạn ở xích đạo, mặt trời mọc ở phía216|00:16:10|691|00:16:13|390 đông, đi thẳng lên, rồi lặn ở phía tây.217|00:16:13|730|00:16:18|750 Nên hoàng đạo đi theo vòng tròn thẳng đứng chính tại xích đạo, nhưng ở những vị trí gần Bắc Cực,218|00:16:19|030|00:16:23|790 mặt trời thấp hơn, và khi đó hoàng đạo, quỹ đạo của mặt trời, luôn gần với đường chân trời.219|00:16:23|791|00:16:27|990 Vì vậy mặt trời không mọc cao lắm, nhưng cũng không lặn nhiều.220|00:16:28|810|00:16:31|779 Và cũng có một số định nghĩa phổ biến cho các221|00:16:31|780|00:16:36|690 khái niệm chiêm tinh được định nghĩa theo các vòng tròn này.222|00:16:36|691|00:16:39|255 Như cung mọc, theo định nghĩa, là nơi mà223|00:16:39|256|00:16:42|390 hoàng đạo giao với đường chân trời ở phía đông.
202|00:15:12|650|00:15:15|270The most obvious is the horizon, when we're standing on the earth,203|00:15:15|271|00:15:20|950 which divides things into the visible sky and the invisible parts below the ground.204|00:15:21|510|00:15:25|490 And then there's a great circle, or a circle called the meridian,205|00:15:25|830|00:15:30|222 which runs from due north through the zenith point206|00:15:30|223|00:15:33|950 straight up through due south, and that creates a circle.207|00:15:34|370|00:15:39|270 And then there's a third circle, which is the prime vertical, which runs208|00:15:39|271|00:15:44|030 from east through the zenith point to west and down below, and that creates three209|00:15:44|031|00:15:47|250 circles intersecting where each intersects the other two.210|00:15:48|630|00:15:51|030 And then another important part is the...211|00:15:51|031|00:15:55|450 another important circle to consider on this is the ecliptic, which is the sun's212|00:15:55|451|00:15:59|650 path through space and how that runs through the 12 signs of the zodiac.213|00:16:00|930|00:16:05|070 And an important part of the ecliptic is that the ecliptic may be at an angle and214|00:16:05|071|00:16:07|310 often is at an angle depending on where you are on the earth.215|00:16:07|311|00:16:10|690 So when you're on the equator, the sun rises in the216|00:16:10|691|00:16:13|390 east, goes straight up, and then sets in the west.217|00:16:13|730|00:16:18|750 So the ecliptic follows the prime vertical on the equator, but near arctic locations,218|00:16:19|030|00:16:23|790 the sun is lower, and then the ecliptic, the sun's path, is always near the horizon.219|00:16:23|791|00:16:27|990 So the sun doesn't rise very high, but also doesn't set very much.220|00:16:28|810|00:16:31|779 And then there's also some common definitions for astrological221|00:16:31|780|00:16:36|690 concepts that are defined in terms of these circles.222|00:16:36|691|00:16:39|255 Like the ascendant, by definition, is where the223|00:16:39|256|00:16:42|390 ecliptic intersects the horizon in the eastern horizon.
224|00:16:42|510|00:16:44|630 Đó là định nghĩa của cung mọc.225|00:16:44|810|00:16:48|670 Và sau đó có thiên đỉnh, là nơi hoàng đạo giao với226|00:16:48|671|00:16:54|730 kinh tuyến, như ở nửa nam của vòng tròn, hoặc của bầu trời.227|00:16:55|430|00:17:01|390 Và sau đó ít thấy hơn, nhưng vẫn liên quan, là đỉnh góc, là228|00:17:01|391|00:17:04|830 nơi hoàng đạo giao với kinh tuyến chính ở nửa phía tây của bầu trời.229|00:17:04|831|00:17:08|370 Vậy là bạn có ba vòng tròn này, và nơi hoàng đạo giao với chúng230|00:17:08|371|00:17:11|790 tạo ra cung mọc, thiên đỉnh và đỉnh góc.231|00:17:14|330|00:17:21|530 Vì vậy, chúng ta có chủ đề cho buổi hội thảo [[Books:24books:Esoteric Astrology:start|Chiêm Tinh Học Nội Môn (EA)]] của chúng ta,
224|00:16:42|510|00:16:44|630 So that's the definition of the ascendant.225|00:16:44|810|00:16:48|670 And then there's the midheaven, which is where the ecliptic intersects the226|00:16:48|671|00:16:54|730 meridian, like on the southern half of the circle, or of the sky.227|00:16:55|430|00:17:01|390 And then less commonly seen, but still also related, is the vertex, which is228|00:17:01|391|00:17:04|830 where the ecliptic intersects the prime vertical in the western half of the sky.229|00:17:04|831|00:17:08|370 So you've got like these three circles, and where the ecliptic intersects them230|00:17:08|371|00:17:11|790 creates the ascendant, midheaven, and vertex.231|00:17:14|330|00:17:21|530 So yes, we have our theme for our [[Books:24books:Esoteric Astrology:start|Esoteric Astrology (EA)]] seminar,
==== 00:17:21 - Vĩ Độ Cao Hơn và Ảnh Hưởng Đến Các Nhà (00:17:21 - Higher Latitudes and House Effects) ====
là về232|00:17:21|531|00:17:25|116 ba thập giá và bốn hành, và điều đó có thể được bao gồm233|00:17:25|117|00:17:28|670 trong những gì chúng ta đang làm ở đây với chiêm tinh học Bắc Cực.234|00:17:29|290|00:17:32|410 Và vì vậy, một lần nữa, có khoảng sáu điểm, giống như bốn phương,235|00:17:32|411|00:17:35|550 và cũng là các điểm thiên đỉnh và thiên để thẳng lên và thẳng xuống.236|00:17:35|690|00:17:39|670 Điều đó tạo ra sáu điểm, và cũng giống như ba thập giá.237|00:17:40|590|00:17:43|849 Vì vậy có những cách mà đối với bốn hành, bạn238|00:17:43|850|00:17:46|270 có thể liên hệ bốn phương với bốn hành.239|00:17:46|730|00:17:50|110 Và có nhiều cách khác nhau mà mọi người có thể làm điều đó, nhưng ít nhất cách phổ biến nhất240|00:17:50|111|00:17:55|290 mà tôi đã thấy để gán các hành cho các phương hướng là: đông là phong (khí),241|00:17:55|670|00:17:58|430 nam là hỏa, tây là thủy, và bắc là thổ.242|00:18:00|070|00:18:04|730 Và nhưng điều thú vị hơn, có lẽ không dễ nhận thấy, là cách mà chúng ta243|00:18:04|731|00:18:11|470 có thể liên hệ ba thập giá với vị trí của chúng ta trên trái đất và với các vòng tròn khác nhau.244|00:18:12|570|00:18:15|810 Và ít nhất một cách nhìn nhận là bạn có thể nói rằng vòng tròn chính thẳng đứng,245|00:18:16|110|00:18:19|790 là đường đi của mặt trời ở các vùng xích đạo vật chất hơn, gắn liền với đất,246|00:18:19|791|00:18:24|645 là vòng tròn chính thẳng đứng đại diện cho Thập Giá Biến Đổi247|00:18:24|646|00:18:27|810 đi từ đông sang tây qua thiên đỉnh và thiên để.248|00:18:28|650|00:18:30|310 Vòng tròn đó có tính biến đổi hơn.249|00:18:30|730|00:18:36|190 Và sau đó chúng ta có thể nói rằng đường chân trời liên quan nhiều hơn đến Thập Giá Cố Định vì250|00:18:36|191|00:18:39|740 bạn có, đó là con đường đi qua bắc, nam, đông và251|00:18:39|741|00:18:43|570 tây, đó là nơi mặt trời di chuyển ở các vị trí Bắc Cực.252|00:18:43|770|00:18:48|270 Và rõ ràng nó cũng cố định vì nó rất cố định với trái đất và bầu trời,253|00:18:48|850|00:18:52|050 rất cố định ở đó.
which is about the232|00:17:21|531|00:17:25|116 three crosses and the four elements, and that can be covered233|00:17:25|117|00:17:28|670 in what we're doing here with Arctic astrology as well.234|00:17:29|290|00:17:32|410 And so again, there's like six points, which are like the four directions,235|00:17:32|411|00:17:35|550 and also the zenith and nadir points straight up and straight down.236|00:17:35|690|00:17:39|670 That creates six points, and also like three crosses.237|00:17:40|590|00:17:43|849 So there are ways that for the four elements that you238|00:17:43|850|00:17:46|270 can relate the four directions to the four elements.239|00:17:46|730|00:17:50|110 And there are various ways people may do that, but at least the most common way240|00:17:50|111|00:17:55|290 I've seen for assigning the elements to the directions is east is air,241|00:17:55|670|00:17:58|430 south is fire, west is water, and north is earth.242|00:18:00|070|00:18:04|730 And but more interesting, that perhaps isn't readily apparent, is a way that we243|00:18:04|731|00:18:11|470 can relate the three crosses to where we are on earth and to the various circles.244|00:18:12|570|00:18:15|810 And at least one way of looking at it is that you can say the prime vertical,245|00:18:16|110|00:18:19|790 which is the path of the sun in the grounded, more material equatorial246|00:18:19|791|00:18:24|645 regions, is that the prime vertical represents the mutable247|00:18:24|646|00:18:27|810 cross going from east to west through the zenith and nadir.248|00:18:28|650|00:18:30|310 That circle is more mutable.249|00:18:30|730|00:18:36|190 And then we can say that the horizon is more related to the fixed cross because250|00:18:36|191|00:18:39|740 you have, that's the path through north, south, east, and251|00:18:39|741|00:18:43|570 west, which is where the sun travels in arctic locations.252|00:18:43|770|00:18:48|270 And it's also obviously fixed because it's very fixed with the earth and the sky,253|00:18:48|850|00:18:52|050 very fixed there.
254|00:18:53|130|00:18:58|390 Và cuối cùng chúng ta có kinh tuyến, có thể liên quan đến thập giá chủ yếu255|00:18:58|391|00:19:02|824 bởi vì nó đi từ bắc đến nam xuyên qua đường chân trời256|00:19:02|825|00:19:06|150 và qua thiên đỉnh và thiên để, các điểm bắc và nam.257|00:19:06|510|00:19:11|150 Và đó là điểm chia hai thập giá kia và có tính chất258|00:19:11|151|00:19:15|059 tổng hợp hơn so với chúng, và có thể được gán259|00:19:15|060|00:19:19|070 cho thập giá chủ yếu vượng nhất hoặc tinh thần nhất.260|00:19:21|110|00:19:26|170 Vậy, hãy xem xét một số vĩ độ cao hơn và những ảnh hưởng mà chúng có261|00:19:26|171|00:19:32|970 trong khi gần xích đạo,
254|00:18:53|130|00:18:58|390 And then we finally have the meridian, which can be related to the cardinal cross255|00:18:58|391|00:19:02|824 because that goes from north to south through the horizon256|00:19:02|825|00:19:06|150 line and through the zenith and nadir, north and south points.257|00:19:06|510|00:19:11|150 And that's the point that divides the other two crosses and is kind of a more258|00:19:11|151|00:19:15|059 synthetic approach to them, and it can be assigned259|00:19:15|060|00:19:19|070 to the most exalted or most spiritual cardinal cross.260|00:19:21|110|00:19:26|170 So yes, let's look at some higher latitudes and the effects that they have261|00:19:26|171|00:19:32|970 where near the equator,
==== 00:19:32 - Special Conditions Beyond the Arctic Circle (00:19:32 - Special Conditions Beyond the Arctic Circle) ====
bạn có thể có trường hợp các nhà luôn luôn262|00:19:32|971|00:19:36|210 có kích thước gần như bằng nhau, bất kể bạn đang sử dụng hệ thống nhà nào.263|00:19:37|150|00:19:40|305 Và điều đó có nghĩa là thiên đỉnh và cung mọc264|00:19:40|306|00:19:43|591 hầu như luôn vuông góc với nhau.265|00:19:43|770|00:19:49|250 Tuy nhiên, ở các vĩ độ cao hơn, lá số chiêm tinh có thể biến đổi nhiều hơn hoặc266|00:19:49|251|00:19:54|490 điều chỉnh nhiều hơn, nơi các cung phần tư có thể trở nên lớn hơn hoặc nhỏ hơn, nơi bạn có thể có267|00:19:54|491|00:19:58|230 thiên đỉnh tiến gần hơn hoặc xa hơn khỏi cung mọc.268|00:19:58|231|00:20:03|290 Và với trường hợp cực đoan hơn, một khi bạn đến vùng269|00:20:03|291|00:20:08|710 Bắc Cực hoặc Nam Cực, bạn có thể thấy rằng cung mọc và thiên đỉnh có thể270|00:20:08|711|00:20:12|490 thực sự trùng tụ hoặc hoàn toàn đối diện nhau 180 độ.271|00:20:12|590|00:20:17|150 Và đó có thể là những thời điểm quan trọng chính vì chúng xảy ra khoảng hai lần một ngày.272|00:20:17|151|00:20:21|610 Vì vậy, nếu bạn ở một vị trí Bắc Cực, bạn có thể chỉ ra hoặc nhận biết những273|00:20:21|611|00:20:23|742 thời điểm khi cung mọc và thiên đỉnh274|00:20:23|743|00:20:26|831 trùng tụ, và chúng có thể mang những năng lượng đặc biệt.
you can have the point where the houses are almost always262|00:19:32|971|00:19:36|210 equal sized, even no matter what house system you're using.263|00:19:37|150|00:19:40|305 And that means that the midheaven and ascendant264|00:19:40|306|00:19:43|591 are pretty much always square to each other.265|00:19:43|770|00:19:49|250 However, at higher latitudes, the astrology chart can be more variant or266|00:19:49|251|00:19:54|490 more adjusted where the quadrants can get larger or smaller, where you can have the267|00:19:54|491|00:19:58|230 midheaven getting closer to the ascendant or farther away from the ascendant.268|00:19:58|231|00:20:03|290 And then for a more extreme case, you can have that once you reach the269|00:20:03|291|00:20:08|710 Arctic or Antarctic circle, you can have it so that the ascendant and midheaven can270|00:20:08|711|00:20:12|490 actually be conjunct or be absolutely opposite 180 degrees apart.271|00:20:12|590|00:20:17|150 And those can be kind of key important times because they happen like twice a day.272|00:20:17|151|00:20:21|610 So if you're in an Arctic location, you can point out or be aware of those273|00:20:21|611|00:20:23|742 points when the ascendant and midheaven are274|00:20:23|743|00:20:26|831 conjunct, and they can have special energies.
===== Part 4: House Systems and Arctic Locations (Part 4: House Systems and Arctic Locations (00:20:27 - 00:27:10)) (00:20:27 - 00:27:10) =====
==== 00:20:27 - Demo of House Systems at Various Latitudes (00:20:27 - Demo of House Systems at Various Latitudes) ====
275|00:20:27|330|00:20:30|930Và sau đó, dĩ nhiên, một khi bạn đi lên trên vòng Bắc Cực, thậm chí di chuyển nhiều hơn về276|00:20:30|931|00:20:35|510 các điểm phía bắc, thì mọi thứ trở nên rất thú vị hoặc có thể trở nên hoàn toàn277|00:20:35|511|00:20:40|690 kỳ lạ vì các hệ thống đơn giản là không hợp lệ, như nhà Placidus và Koch,278|00:20:40|691|00:20:44|450 chúng đơn giản không tồn tại theo cách thông thường trên vòng Bắc Cực.279|00:20:44|530|00:20:47|750 Nếu bạn cố gắng lập lá số trên vòng Bắc Cực sử dụng một trong hai280|00:20:47|751|00:20:51|110 hệ thống nhà đó, bạn sẽ nhận được lỗi hoặc nó sẽ quay trở lại một hệ thống khác,281|00:20:51|590|00:20:52|590 và bạn có thể thử điều đó.282|00:20:53|130|00:20:56|050 Và sau đó các hệ thống khác, chúng hoạt động, nhưng bạn có thể có một số điều thú vị283|00:20:56|051|00:21:02|490 như các nhà theo thứ tự ngược lại, nơi bạn có thể có nhà 6 đến 12 ở phần dưới284|00:21:02|491|00:21:04|730 của lá số và 1 đến 6 ở phần trên của lá số.285|00:21:04|731|00:21:06|331 Vì vậy, có một số điều rất thú vị.286|00:21:06|810|00:21:10|370 Và bạn cũng có thể có tình huống mà cung mọc không chỉ di chuyển mà287|00:21:10|371|00:21:13|730 cung mọc có thể dịch chuyển tức thời giữa các dấu hiệu, điều này có thể xảy ra, vì khi mặt trời288|00:21:13|731|00:21:18|930 không bao giờ mọc, nghĩa là dấu hiệu mà mặt trời đang ở trong sẽ không bao giờ289|00:21:18|931|00:21:21|410 nằm trên cung mọc, vì vậy cung mọc sẽ di chuyển xung quanh.290|00:21:21|411|00:21:24|013 Và vì vậy bạn có thể có tình huống là cung mọc sẽ bỏ qua291|00:21:24|033|00:21:27|010 một số dấu hiệu nhất định, tạo ra những tập trung nhất định vào các năng lượng.292|00:21:28|590|00:21:32|170 Vậy hãy xem một demo cho điều này.293|00:21:32|650|00:21:34|630 Đây là một lá số chiêm tinh.294|00:21:35|350|00:21:40|790 Và hãy chú ý vào Thiên đỉnh ở đây, được khoanh tròn.295|00:21:41|630|00:21:44|688 Và nếu chúng ta nhìn vào điều này, và đây là gần296|00:21:44|689|00:21:47|390 xích đạo, và bạn có thể thấy khá rõ ràng.297|00:21:47|570|00:21:50|370 Tất cả các nhà cơ bản có cùng kích thước.
275|00:20:27|330|00:20:30|930And then, of course, once you get above the Arctic circle, even moving more toward276|00:20:30|931|00:20:35|510 the north points, then things get very interesting or they can be downright right277|00:20:35|511|00:20:40|690 weird because somehow systems are just invalid, like Placidus and Koch houses,278|00:20:40|691|00:20:44|450 they simply do not exist above the Arctic circle in the normal way.279|00:20:44|530|00:20:47|750 If you try to cast a chart above the Arctic circle using either of those two280|00:20:47|751|00:20:51|110 house systems, you'll get an error or it'll fall back to another system,281|00:20:51|590|00:20:52|590 and you can try that.282|00:20:53|130|00:20:56|050 And then other systems, they work, but you can have some interesting things283|00:20:56|051|00:21:02|490 like houses in reverse order, where you can have houses 6 through 12 at the bottom284|00:21:02|491|00:21:04|730 of the chart and 1 through 6 at the top of the chart.285|00:21:04|731|00:21:06|331 So there's some very interesting things.286|00:21:06|810|00:21:10|370 And also you can have where effects that the ascendant isn't just moving but the287|00:21:10|371|00:21:13|730 ascendant can teleport between signs, which you can have, well, when the sun288|00:21:13|731|00:21:18|930 doesn't ever rise, then that means that sign the sun is in isn't ever going to be289|00:21:18|931|00:21:21|410 on the ascendant, so the ascendant's going to move around.290|00:21:21|411|00:21:24|013 And so you can have it so that the ascendant is going to skip291|00:21:24|033|00:21:27|010 certain signs, which creates certain focuses on energies.292|00:21:28|590|00:21:32|170 So let's take a look at a demo for this.293|00:21:32|650|00:21:34|630 Here's an astrology chart.294|00:21:35|350|00:21:40|790 And keep an eye on the midheaven here, which is circled.295|00:21:41|630|00:21:44|688 And if we look at this, and this is near the296|00:21:44|689|00:21:47|390 equator, and you can see it's pretty obvious.297|00:21:47|570|00:21:50|370 All the houses are basically the same size.
298|00:21:50|450|00:21:52|890 Có một chút dao động qua lại của Thiên đỉnh.299|00:21:53|030|00:21:55|790 Nhưng nhìn chung,
298|00:21:50|450|00:21:52|890 There's a little bit wobbling back and forth of the midheaven.299|00:21:53|030|00:21:55|790 But on the whole,
==== 00:21:57 - Equatorial vs. Arctic House Structures (00:21:57 - Equatorial vs. Arctic House Structures) ====
nó khá cơ bản và khá đơn giản.300|00:21:57|130|00:22:01|410 Vậy hãy xem xét một vị trí gần Bắc Cực hơn.301|00:22:02|150|00:22:06|490 Bây giờ chúng ta đang ở vĩ độ 60 độ bắc, chỉ ngay sát vòng Bắc Cực.302|00:22:06|750|00:22:09|174 Và ở đây bạn có thể thấy Thiên đỉnh và cung mọc303|00:22:09|175|00:22:12|490 gần nhau hơn nhiều, và các nhà có kích thước thay đổi hơn.304|00:22:13|070|00:22:16|670 Và nếu bạn theo dõi cách nó thay đổi theo thời gian, bạn có thể thấy một sự chuyển động nhanh.305|00:22:16|870|00:22:20|910 Nó nhanh chóng lắc lư, sau đó di chuyển chậm dần, rồi nó đi306|00:22:20|911|00:22:24|150 nhanh chóng qua, và bạn có thể thấy có một tác động thay đổi nhiều hơn.307|00:22:24|610|00:22:27|035 Và điều đó có thể đại diện cho cách ở các vùng308|00:22:27|036|00:22:29|450 Bắc Cực bạn có thể có những ngày dài hoặc ngày ngắn.309|00:22:29|730|00:22:33|950 Và do đó hoặc là rất nhiều hoạt động hoặc rất nhiều nhà cơ bản đang được310|00:22:33|951|00:22:38|170 tập trung vào một khoảng thời gian ngắn, hoặc được trải rộng trong một thời gian dài.311|00:22:38|270|00:22:41|450 Và vì vậy bạn có hiệu ứng nén hoặc mở rộng đó.312|00:22:43|370|00:22:50|770 Và vâng, và sau đó nếu chúng ta nhìn lên trên vòng Bắc Cực, hãy làm điều này.313|00:22:50|890|00:22:56|090 Đây là một ví dụ về nơi cung mọc và Thiên đỉnh gần như trực tiếp314|00:22:56|091|00:23:00|770 đối nhau, và bạn có một nhà một rất lớn.315|00:23:01|150|00:23:04|230 Và ở đây trong suốt ngày nó có thể di chuyển nhanh chóng.316|00:23:04|350|00:23:06|530 Bạn có thể có một số nhà rất lớn và rất nhỏ.317|00:23:07|150|00:23:13|051 Và sau đó là... mọi thứ đều là nhà sáu hoặc nhà mười hai.318|00:23:13|370|00:23:16|080 Và nhà sáu nằm trên đường chân trời, và nhà mười hai319|00:23:16|100|00:23:18|570 nằm dưới đường chân trời, vì vậy bạn có một số hiệu ứng rất kỳ lạ.320|00:23:19|570|00:23:22|090 Và nếu bạn di chuyển dọc theo đây, bạn có thể có nó.321|00:23:22|330|00:23:23|330 Và nhìn này, nhưng sau đó có những phần khác.322|00:23:23|350|00:23:24|470 Ở đây nó trông gần như bình thường.
it's pretty grounded and pretty simple.300|00:21:57|130|00:22:01|410 So let's take a look at a more arctic location.301|00:22:02|150|00:22:06|490 Now we're at 60 degrees north, just shy of the arctic circle.302|00:22:06|750|00:22:09|174 And here you can see the midheaven and ascendant are303|00:22:09|175|00:22:12|490 much closer, and the houses are more variable-sized.304|00:22:13|070|00:22:16|670 And so if you look at how this changes over time, you can have a quick wobble.305|00:22:16|870|00:22:20|910 There it quickly wiggles, and then it moves slowly over, and then it goes306|00:22:20|911|00:22:24|150 quickly across, and you can see there's a more variable effect.307|00:22:24|610|00:22:27|035 And that can be representative of how in arctic308|00:22:27|036|00:22:29|450 locations you can have long days or short days.309|00:22:29|730|00:22:33|950 And so either like a lot of activity or a lot of grounded houses are being310|00:22:33|951|00:22:38|170 concentrated into a short time, or being spread into a long time.311|00:22:38|270|00:22:41|450 And so you have that compressed or expanded effect.312|00:22:43|370|00:22:50|770 And yes, and then if we look at above the arctic circle, so let's do this.313|00:22:50|890|00:22:56|090 Here's an example of where the ascendant and midheaven are almost directly314|00:22:56|091|00:23:00|770 opposite, and you have like a very huge first house.315|00:23:01|150|00:23:04|230 And here you can have it during the day can quickly move over.316|00:23:04|350|00:23:06|530 You can have some very large and very small houses.317|00:23:07|150|00:23:13|051 And then there's the... everything is the sixth house or the 12th house.318|00:23:13|370|00:23:16|080 And the sixth house is above the horizon, and the 12th house319|00:23:16|100|00:23:18|570 is below the horizon, so you have some very funky effects.320|00:23:19|570|00:23:22|090 And if you move along here, you can have it.321|00:23:22|330|00:23:23|330 And see, but then there's other parts.322|00:23:23|350|00:23:24|470 Here it almost looks normal.
323|00:23:24|850|00:23:28|790 Cung mọc và thiên đỉnh, đây là cùng một vị trí bắc cực, gần bắc cực.324|00:23:29|090|00:23:31|930 Và các nhà hầu như cùng kích thước, và cung mọc và thiên đỉnh vuông góc nhau.325|00:23:32|190|00:23:35|450 Vì vậy nó phụ thuộc vào thời điểm trong ngày, nơi mà các thời điểm khác nhau trong ngày có326|00:23:35|451|00:23:37|310 những năng lượng khác nhau, rất khác nhau.327|00:23:37|350|00:23:43|070 Và bạn có thể nhận thức được những năng lượng đó, nơi bạn có thể đi, và vâng,328|00:23:43|150|00:23:49|510 đó là những ví dụ về tác động của vị trí ở phía trên bắc cực.329|00:23:51|390|00:23:56|630 Vâng,
323|00:23:24|850|00:23:28|790 The ascendant and midheaven, this is the same arctic, near arctic location.324|00:23:29|090|00:23:31|930 And the houses are almost the same size, and the ascendant and midheaven are square.325|00:23:32|190|00:23:35|450 So it depends on the time of day, where again different times of day have326|00:23:35|451|00:23:37|310 different energies, very different energies.327|00:23:37|350|00:23:43|070 And you can be aware of those, where you can go, and and so yeah,328|00:23:43|150|00:23:49|510 those are examples of the effects of a above arctic location.329|00:23:51|390|00:23:56|630 So yes,
==== 00:23:55 - Hệ Thống Nhà và Trừu Xuất Tinh Thần (00:23:55 - House Systems and Spiritual Abstraction) ====
hãy quay lại điều này và đợi một chút.330|00:24:03|930|00:24:06|650 Để tôi xem điều gì đang diễn ra ở đây.331|00:24:10|590|00:24:11|590 Vâng.332|00:24:13|510|00:24:15|070 Vâng, được rồi.333|00:24:16|390|00:24:20|670 Vâng, đây là một cách nhìn khác về các hệ thống nhà.334|00:24:21|370|00:24:23|374 Và có thể có tranh luận về các hệ thống nhà, và mọi người335|00:24:23|375|00:24:26|370 có thể có sở thích riêng cho các hệ thống nhà khác nhau.336|00:24:26|790|00:24:29|167 Nhưng thật thú vị khi nhận ra rằng hầu hết các hệ thống nhà337|00:24:29|168|00:24:32|051 đều giống nhau, ít nhất là tại xích đạo.338|00:24:32|210|00:24:36|470 Nói cách khác, có mười hệ thống nhà cung phần tư thông thường hoàn toàn339|00:24:36|471|00:24:40|750 giống nhau tại xích đạo, như Placidus, Koch, Campanus, Regiomontanus,340|00:24:41|730|00:24:46|290 Topocentric, Alcabitius, APC, Meridian, Carter, và Sunshine houses.341|00:24:46|510|00:24:48|590 Cả mười hệ thống đó đều hoàn toàn giống nhau tại xích đạo.342|00:24:49|170|00:24:54|231 Và chúng chỉ khác nhau khi bạn rời xa xích đạo và tiến gần đến các cực.343|00:24:54|710|00:24:59|670 Vì vậy bạn có thể nói rằng về cơ bản các hệ thống nhà khác nhau cơ bản là triết lý344|00:24:59|671|00:25:02|110 nào bạn áp dụng khi tiếp cận cực.345|00:25:02|350|00:25:07|670 Hoặc bạn có thể nói rằng các hệ thống nhà khác nhau là triết lý của bạn khi346|00:25:07|671|00:25:09|570 tiếp cận tính tinh thần hoặc đạt đến sự trừu xuất.347|00:25:09|670|00:25:11|002 Và có thể có nhiều cách để làm điều đó,
let's go back to this and wait a minute.330|00:24:03|930|00:24:06|650 Let me see what's going on here.331|00:24:10|590|00:24:11|590 Yes.332|00:24:13|510|00:24:15|070 So yes, okay.333|00:24:16|390|00:24:20|670 So yes, it's like another look at house systems.334|00:24:21|370|00:24:23|374 And there can be debate about house systems, and people335|00:24:23|375|00:24:26|370 can have their preference for different house systems.336|00:24:26|790|00:24:29|167 But it's interesting to realize that most house337|00:24:29|168|00:24:32|051 systems are the same, at least at the equator.338|00:24:32|210|00:24:36|470 In other words, there are ten normal quadrant house systems that are exactly339|00:24:36|471|00:24:40|750 the same as the equator, like Placidus, Koch, Campanus, Regiomontanus,340|00:24:41|730|00:24:46|290 Topocentric, Alcabitius, APC, Meridian, Carter, and Sunshine houses.341|00:24:46|510|00:24:48|590 All ten of those are exactly the same as the equator.342|00:24:49|170|00:24:54|231 And they are only different as you get away from the equator and approach the poles.343|00:24:54|710|00:24:59|670 So you can say that basically different house systems are basically what344|00:24:59|671|00:25:02|110 philosophy do you take as you approach the pole.345|00:25:02|350|00:25:07|670 Or you can almost say that different house systems are what is your philosophy as you346|00:25:07|671|00:25:09|570 approach spirituality or reach abstraction.347|00:25:09|670|00:25:11|002 And there can be multiple ways of doing that,
==== 00:25:10 - Nhà Đồng Đều và Các Hệ Thống Nhà Khác Nhau (00:25:10 - Equal Houses and Different House Systems) ====
348|00:25:11|003|00:25:13|631cũng như có nhiều con đường tinh thần khác nhau.349|00:25:14|310|00:25:18|750 Và tôi có thể nói rằng có một hệ thống hơi khác một chút như hệ thống nhà bằng nhau.350|00:25:18|890|00:25:22|290 Và tôi có thể thấy rằng mọi người có thể đánh giá cao hệ thống nhà bằng nhau vì, bạn biết đấy,351|00:25:22|570|00:25:25|950 các dấu hiệu hoàng đạo đều bằng nhau, vậy tại sao các nhà không bằng nhau?352|00:25:26|310|00:25:27|366 Chúng hơi khác một chút.353|00:25:27|390|00:25:30|730 Hệ thống nhà bằng nhau không phải là hệ thống cung phần tư, nên bạn có một hiệu ứng là không có354|00:25:30|731|00:25:33|665 Thiên đỉnh ở nhà mười trong hệ thống bằng nhau,355|00:25:33|666|00:25:36|790 và hoặc bạn không có cung Mọc ở nhà một.356|00:25:37|370|00:25:40|050 Và vì vậy, chúng ta sẽ tìm hiểu thêm một chút về hệ thống nhà bằng nhau sau.357|00:25:40|670|00:25:44|874 Và một lần nữa, các nhà có kích thước khác nhau khi bạn đi xa hơn đến358|00:25:44|875|00:25:48|050 các vị trí Bắc Cực đang phản ánh độ dài của ngày.359|00:25:48|150|00:25:50|572 Nói cách khác, chúng có thể phù hợp cho360|00:25:50|573|00:25:53|751 các hiệu ứng mà bạn nhận được ở các vị trí Bắc Cực.361|00:25:54|410|00:25:59|191 Và vì vậy, một lần nữa, điều này có thể dẫn chúng ta đến việc, bạn biết đấy, hệ thống nào là đúng hoặc chính xác.362|00:25:59|370|00:26:04|350 Và tôi muốn đưa ra giả thuyết rằng bạn có thể nói rằng vì bạn nhận được nhiều trừu xuất hơn khi363|00:26:04|351|00:26:06|550 bạn đi xa hơn về phía bắc, bạn có thể nói rằng nhiều364|00:26:06|551|00:26:09|311 hệ thống nhà có thể áp dụng cùng một lúc.365|00:26:09|370|00:26:14|930 Bởi vì, bạn biết đấy, một nhà về cơ bản được đặt nền tảng, hoặc có thể được đặt nền tảng trong366|00:26:14|931|00:26:19|705 vật chất, khu vực trong cuộc sống của bạn, hoặc nó có thể là những thử thách của367|00:26:19|706|00:26:23|430 đệ tử, hoặc cách họ thể hiện bản thân trong phụng sự.368|00:26:23|990|00:26:26|630 Và do đó, theo định nghĩa, các nhà369|00:26:26|631|00:26:29|690 trở nên trừu tượng hơn hoặc tinh thần hơn ở các cực.
348|00:25:11|003|00:25:13|631just as there are multiple spiritual paths.349|00:25:14|310|00:25:18|750 And I can say that there's one a little bit different as equal houses.350|00:25:18|890|00:25:22|290 And I can see that people can appreciate equal houses because, you know,351|00:25:22|570|00:25:25|950 the signs of the zodiac are equal, so why aren't houses equal too?352|00:25:26|310|00:25:27|366 They're a little bit different.353|00:25:27|390|00:25:30|730 Equal houses are not quadrant systems, so you have an effect that you don't have354|00:25:30|731|00:25:33|665 the Midheaven on the tenth house in an equal system,355|00:25:33|666|00:25:36|790 and or you don't have the Ascendant on the first house.356|00:25:37|370|00:25:40|050 And so, we'll get a little more about equal houses later.357|00:25:40|670|00:25:44|874 And again, the different size houses as you get more to358|00:25:44|875|00:25:48|050 arctic locations are reflecting the length of the day.359|00:25:48|150|00:25:50|572 In other words, they can be appropriate for360|00:25:50|573|00:25:53|751 the effects that you get in arctic locations.361|00:25:54|410|00:25:59|191 And so, again, this can lead us to, you know, which system is right or correct.362|00:25:59|370|00:26:04|350 And I would theorize that you can say that because you're getting more abstraction as363|00:26:04|351|00:26:06|550 you get farther north, you can say that multiple364|00:26:06|551|00:26:09|311 house systems could apply at the same time.365|00:26:09|370|00:26:14|930 Because, you know, a house is basically grounded, or it can be grounded in366|00:26:14|931|00:26:19|705 physical, your area in life, or it can be the trials of the367|00:26:19|706|00:26:23|430 disciple, or the way they express themselves in service.368|00:26:23|990|00:26:26|630 And so thereby, sort of by definition, houses369|00:26:26|631|00:26:29|690 get more abstract or spiritual during the poles.
370|00:26:30|150|00:26:33|406 Và bạn có thể nói rằng chúng gần như biến mất hoàn toàn ở371|00:26:33|407|00:26:36|570 cực bắc, nơi mà tất cả các nhà gặp nhau một cách hiệu quả.372|00:26:36|730|00:26:40|390 Bởi vì ở cực bắc, nơi bạn có thiên đỉnh được xác định bởi kinh độ,373|00:26:40|410|00:26:44|889 nếu bạn bước qua cực bắc một bước, thiên đỉnh có thể di chuyển374|00:26:44|890|00:26:47|710 đến bất kỳ vị trí nào khi tôi đi vòng quanh cực bắc.375|00:26:48|210|00:26:51|850 Và điều đó có nghĩa là nó khá trừu xuất, và bạn thực sự phải nhận ra rằng376|00:26:51|851|00:26:56|250 thực sự không có thiên đỉnh, hay cung mọc, hay bất kỳ nhà nào, bởi vì377|00:26:56|251|00:26:59|150 tất cả đã được trừu xuất vào tinh thần.378|00:26:59|270|00:27:00|930 Và bạn chỉ có các nhà khi bạn trở nên379|00:27:00|931|00:27:04|870 vững chãi hơn khi dần dần di chuyển về phía xích đạo.380|00:27:06|970|00:27:13|910 Vì vậy, đúng vậy, chúng ta có trong môi trường Bắc cực bao gồm sao Bắc cực,
370|00:26:30|150|00:26:33|406 And you can say they almost disappear altogether at the371|00:26:33|407|00:26:36|570 north pole, which is where all houses effectively meet.372|00:26:36|730|00:26:40|390 Because on the north pole, where you have like the midheaven defined by longitude,373|00:26:40|410|00:26:44|889 if you step over the north pole one step, the midheaven can move374|00:26:44|890|00:26:47|710 to any location as I walk in a circle around the north pole.375|00:26:48|210|00:26:51|850 And so that means it's sort of abstract, and you have to really realize that it's376|00:26:51|851|00:26:56|250 sort of there really isn't a midheaven, or ascendant, or any houses, because377|00:26:56|251|00:26:59|150 they've all been abstracted away into spirit.378|00:26:59|270|00:27:00|930 And you only get the houses as you get more379|00:27:00|931|00:27:04|870 grounded as you gradually move toward the equator.380|00:27:06|970|00:27:13|910 So yes, so we have in the arctic environment which includes the north star,
===== Phần 5: Chiêm Tinh Học 3D và Các Chòm Sao (Part 5: 3D Astrology and Constellations (00:27:10 - 00:34:35)) (00:27:10 - 00:34:35) =====
==== 00:27:10 - Giới thiệu Khái niệm Chiêm Tinh Học 3D (00:27:10 - 3D Astrology Concept Introduction) ====
381|00:27:14|030|00:27:18|670nằm cách xa hoàng đạo, và điều đó cho thấy rằng vĩ độ,382|00:27:18|870|00:27:20|864 hoặc vĩ độ 3D cách xa hoàng đạo là383|00:27:20|865|00:27:23|811 quan trọng, và điều đó không thực sự hiển thị trong một bánh xe 2D.384|00:27:23|990|00:27:27|310 Vì vậy điều đó mang đến cho chúng ta khái niệm về chiêm tinh học 3D.385|00:27:27|990|00:27:32|270 Và một phần của điều đó, chúng ta có thể xem xét, là các chòm sao ngoài các dấu hiệu,386|00:27:32|271|00:27:37|010 nơi mà điều đó được mô tả trong trích dẫn, trong sự hiểu biết về ý nghĩa387|00:27:37|011|00:27:42|910 của sự phân biệt giữa các chòm sao như các thiên hà của các vì sao, và các dấu hiệu như388|00:27:42|911|00:27:46|790 ảnh hưởng tập trung sẽ mang lại ánh sáng mới cho khoa học chiêm tinh.389|00:27:47|270|00:27:50|135 Vì vậy chúng ta có 12 dấu hiệu như một phiên bản vững chãi390|00:27:50|136|00:27:52|551 của điều đó, tương đối vững chãi, chúng vẫn còn khá cao siêu.391|00:27:52|910|00:27:58|230 Nhưng chúng ta cũng có các chòm sao có thể ở cao hơn hoặc thấp hơn nhiều so với392|00:27:58|231|00:28:01|190 hoàng đạo, như Đại Hùng và nhiều chòm sao khác.393|00:28:01|790|00:28:06|270 Và vì vậy một bản trình diễn ngắn,
381|00:27:14|030|00:27:18|670which is away from the ecliptic, and that shows that the latitude,382|00:27:18|870|00:27:20|864 or the 3D latitude away from the ecliptic is383|00:27:20|865|00:27:23|811 important, and that's not really shown in a 2D wheel.384|00:27:23|990|00:27:27|310 So that gives us the concept of 3D astrology.385|00:27:27|990|00:27:32|270 And part of that, we can look at that, is constellations in addition to signs,386|00:27:32|271|00:27:37|010 where that's described in the quote, in the understanding of the significance387|00:27:37|011|00:27:42|910 of the distinction between constellations as galaxies of stars, and signs as388|00:27:42|911|00:27:46|790 concentrated influence will come fresh light upon the science of astrology.389|00:27:47|270|00:27:50|135 So we have our 12 signs as kind of like a grounded version390|00:27:50|136|00:27:52|551 of that, relatively grounded, they're still quite exalted.391|00:27:52|910|00:27:58|230 But we also have the constellations that are can be well above or below the392|00:27:58|231|00:28:01|190 ecliptic, like Ursa Major and many of the others.393|00:28:01|790|00:28:06|270 And so a brief demo,
==== 00:28:06 - Các Chòm Sao và Dấu Hiệu trong không gian 3D (00:28:06 - Constellations vs. Signs in 3D) ====
tổng cộng có 88 chòm sao hiện đại.394|00:28:06|970|00:28:14|630 Và nó có thể giống như thế này, nơi bạn có thể thấy một quả cầu chòm sao.395|00:28:14|850|00:28:18|327 Và đây là lá số của tôi, nơi bạn có thể thấy rằng đây là các396|00:28:18|328|00:28:21|510 cung, các cung có màu sắc là các dấu hiệu hoàng đạo.397|00:28:21|970|00:28:24|850 Và bạn có thể thấy rằng Mặt Trời của tôi ở đây trong Hổ Cáp.398|00:28:25|930|00:28:26|930 Đó là Hổ Cáp.399|00:28:27|030|00:28:28|250 Đó là Mặt Trời của tôi.400|00:28:28|251|00:28:32|050 Đó là Mặt Trời của tôi.401|00:28:32|350|00:28:36|410 Nhưng Mặt Trời của tôi nằm trong chòm sao Thiên Bình, mặc dù nó nằm trong dấu hiệu Hổ Cáp.402|00:28:36|550|00:28:44|670 Và tôi có chòm sao này trong Nhân Mã, nhưng theo chòm sao, nó nằm trong Ophiuchus.403|00:28:45|550|00:28:51|730 Và thậm chí ngoài những dấu hiệu này trên hoàng đạo, bạn có thể có phía trên và phía dưới404|00:28:51|731|00:28:57|230 hoàng đạo, bạn có thể nhìn thấy các chòm sao thay thế, như Diêm Vương Tinh của tôi ngay405|00:28:57|231|00:29:01|561 đây, nằm trong Coma Berenice's, nó nằm trong dấu hiệu Thiên Bình, nhưng406|00:29:01|562|00:29:05|510 nó nằm trong chòm sao Coma Berenice's hay mái tóc của Berenice.407|00:29:05|690|00:29:11|370 Và vì vậy đó là một chòm sao thay thế mà người ta có thể không quen thuộc ngay lập tức.408|00:29:14|290|00:29:16|250 Và hãy để tôi quay lại đây.409|00:29:17|410|00:29:18|410 Vâng.410|00:29:18|890|00:29:25|170 Vì vậy có khái niệm rằng các lá số chiêm tinh không chỉ là 2D,
there's 88 modern constellations total.394|00:28:06|970|00:28:14|630 And that can be like this, where you can see a constellation globe.395|00:28:14|850|00:28:18|327 And this is of my chart, where you can see that here's the396|00:28:18|328|00:28:21|510 wedges, the colored wedges are the signs of the zodiac.397|00:28:21|970|00:28:24|850 And you can see that my sun is here in Scorpio.398|00:28:25|930|00:28:26|930 There's Scorpio.399|00:28:27|030|00:28:28|250 There's my sun.400|00:28:28|251|00:28:32|050 But there's my sun.401|00:28:32|350|00:28:36|410 But my sun is in the constellation Libra, even though it's in the sign Scorpio.402|00:28:36|550|00:28:44|670 And I have this stellium in Sagittarius, but constellation-wise, it's in Ophiuchus.403|00:28:45|550|00:28:51|730 And even beyond these signs on the ecliptic, you can have above and below the404|00:28:51|731|00:28:57|230 ecliptic, you can have alternate constellations seen, like my Pluto right405|00:28:57|231|00:29:01|561 here, is in Coma Berenice's, it's in the sign Libra, but406|00:29:01|562|00:29:05|510 it's in the constellation Coma Berenice's or Berenice's hair.407|00:29:05|690|00:29:11|370 And so that's a alternate constellation that one may not be readily familiar with.408|00:29:14|290|00:29:16|250 And let me get back here.409|00:29:17|410|00:29:18|410 Yes.410|00:29:18|890|00:29:25|170 So there is the concept that astrology charts aren't just 2D,
==== 00:29:25 - The 88 Modern Constellations (00:29:25 - The 88 Modern Constellations) ====
hoặc họ có thể đi411|00:29:25|171|00:29:30|450 xa hơn 2D, nơi mà các sách xanh nói về cách thức trong các văn khố của các nhà412|00:29:30|451|00:29:33|890 chiêm tinh nội môn kết nối với Thánh Đoàn, các lá số được lưu giữ.413|00:29:34|290|00:29:36|653 Những lá số này có bản chất bốn chiều414|00:29:36|654|00:29:39|771 và không phẳng như các lá số của chúng ta.415|00:29:40|430|00:29:47|070 Vì vậy chúng ta ít nhất có thể xem xét các lá số 3D, nơi nhà chiêm tinh Dane Rudyer, ông đã nói416|00:29:47|071|00:29:53|230 về việc có một khái niệm trong đó ông nói về việc Rudyer cũng đề xuất rằng sự phát triển417|00:29:53|231|00:29:57|950 trong tương lai của các nhà có thể sử dụng Campanus làm cơ sở cho một418|00:29:57|951|00:30:02|290 hình cầu sinh ba chiều trong đó ảnh hưởng của vĩ độ hành tinh có thể419|00:30:02|291|00:30:06|670 được công nhận đầy đủ, mặc dù để làm như vậy đòi hỏi một số cách thức thay thế để420|00:30:06|671|00:30:09|429 biểu diễn thông tin này không giống như các hình thức biểu đồ hai chiều của chúng ta421|00:30:09|430|00:30:12|510 vốn chỉ thể hiện các phép đo dọc theo hoàng đạo.422|00:30:13|330|00:30:17|030 Vậy đúng vậy, chúng ta sẽ nói nhiều hơn về lý do tại sao ông ấy đề cập đến Campanus trong một lát nữa,423|00:30:17|150|00:30:18|810 nhưng vâng, chiêm tinh học 3D.424|00:30:19|430|00:30:25|200 Và vì vậy, đây là một ví dụ về lá số 3D có thể425|00:30:25|201|00:30:30|110 trông như thế nào, một hình cầu lá số 3D thay vì một vòng tròn lá số 2D.426|00:30:31|290|00:30:34|910 Và vì vậy, hình cầu lá số, bạn có thể nghĩ về nó giống như một bản đồ sao như một427|00:30:34|911|00:30:39|570 bản đồ sao đường chân trời địa phương, ngoại trừ đó là một mô hình 3D của thiên cầu nơi bạn428|00:30:39|571|00:30:46|190 có thể thấy 12 dấu hiệu ở đây, chúng được đánh dấu thành các múi màu tím, và bạn có thể thấy các429|00:30:46|191|00:30:51|890 nhà được đánh dấu bằng màu xanh lá cây, và có các hành tinh được đặt trên chúng và các đường góc chiếu430|00:30:51|891|00:30:56|110 đi qua phần bên trong của hình cầu, và bạn có thể thấy Diêm Vương Tinh ở trên431|00:30:56|111|00:30:59|810 đường hoàng đạo là đường màu tím đó, và vân vân.
or they can go411|00:29:25|171|00:29:30|450 beyond 2D, where the blue books talk about how in the archives of the esoteric412|00:29:30|451|00:29:33|890 astrologers connected with the hierarchy, charts are kept.413|00:29:34|290|00:29:36|653 These charts are fourth dimensional in nature414|00:29:36|654|00:29:39|771 and not flat surfaces, as are our charts.415|00:29:40|430|00:29:47|070 So we can at least look at 3D charts, where astrologer Dane Rudyer, he talked416|00:29:47|071|00:29:53|230 about having a concept where he talks about Rudyer also proposed that a future417|00:29:53|231|00:29:57|950 development of the houses could utilize Campanus as the basis of a418|00:29:57|951|00:30:02|290 three-dimensional birth sphere in which the effect of planetary latitude could be419|00:30:02|291|00:30:06|670 fully acknowledged, although to do so requires some alternative way of420|00:30:06|671|00:30:09|429 representing this information other than our two-dimensional421|00:30:09|430|00:30:12|510 chart forms which only show measurements along the ecliptic.422|00:30:13|330|00:30:17|030 So yes, we'll talk more about why he mentioned Campanus in a little bit,423|00:30:17|150|00:30:18|810 but yes, 3D astrology.424|00:30:19|430|00:30:25|200 And so yes, here's an example of what a 3D chart can425|00:30:25|201|00:30:30|110 look like, a 3D chart sphere instead of a 2D chart wheel.426|00:30:31|290|00:30:34|910 And so a chart sphere is you can kind of think of it as like a star chart like a427|00:30:34|911|00:30:39|570 local horizon chart start, except it's a 3D model of the celestial sphere where you428|00:30:39|571|00:30:46|190 can see the 12 signs here they're marked wedges in purple, and you can see the429|00:30:46|191|00:30:51|890 houses marked in green, and there's the planets placed on them and aspect lines430|00:30:51|891|00:30:56|110 going through the internal part of the sphere, and you can see Pluto is above the431|00:30:56|111|00:30:59|810 line of the ecliptic which is that purple line, and so on.
432|00:31:00|430|00:31:06|250 Và dĩ nhiên, nếu bạn lấy một quả cầu lá số 3D và cho nó chuyển động theo thời gian,433|00:31:06|390|00:31:13|390 đó là chiều thứ tư, và vì vậy bạn có thể nói một quả cầu lá số chuyển động chạm đến434|00:31:13|391|00:31:16|326 chiều thứ tư, và mặc dù không nhất thiết là những gì Thánh Đoàn đang làm,435|00:31:16|350|00:31:19|009 ít nhất nó có thể tiến gần đến lá số436|00:31:19|010|00:31:22|570 bốn chiều, hoặc ít nhất là một cách mở rộng để nhìn vào nó.437|00:31:23|090|00:31:28|270 Và vâng, các quả cầu lá số có thể là cách tốt để xem xét với các nhà 3D.438|00:31:28|710|00:31:31|750 Và hãy tìm hiểu các nhà 3D là gì.439|00:31:32|630|00:31:38|690 Và ồ, tôi muốn đề cập đến điều gì đó ở đây về các hệ thống nhà.440|00:31:39|750|00:31:41|130 Tôi quên không cho xem điều đó.441|00:31:41|210|00:31:42|210 Tôi sẽ cho xem nhanh.442|00:31:42|550|00:31:56|870 Và đó là nếu chúng ta xem xét lại,
432|00:31:00|430|00:31:06|250 And of course, if you take a 3D chart sphere and animate it through time,433|00:31:06|390|00:31:13|390 that's a fourth dimension, and so you can say an animated chart sphere touches the434|00:31:13|391|00:31:16|326 fourth dimension, and although it's not necessarily what the hierarchy is doing,435|00:31:16|350|00:31:19|009 it can at least come close as a four-dimensional436|00:31:19|010|00:31:22|570 chart, or at least some expansive way of looking at it.437|00:31:23|090|00:31:28|270 And so yes, chart spheres can be a good way of looking at with 3D houses.438|00:31:28|710|00:31:31|750 And let's get to what 3D houses are.439|00:31:32|630|00:31:38|690 And oh, I wanted to mention something back here about the house systems.440|00:31:39|750|00:31:41|130 I forgot to show that.441|00:31:41|210|00:31:42|210 I'll show that quickly.442|00:31:42|550|00:31:56|870 And that is that if we look at again,
==== 00:31:51 - Lá Số Bốn Chiều (00:31:51 - Fourth Dimensional Charts) ====
vị trí này và đây là mũi tên.443|00:31:57|010|00:31:57|430 Vậy hãy nhìn vào đây.444|00:31:57|490|00:31:58|810 Điều này chỉ ra hệ thống nhà.445|00:31:59|850|00:32:06|350 Và nếu tôi dùng Placidus, đây là trên đường xích đạo.446|00:32:06|990|00:32:09|970 Placidus, Koch, Campanus, Regiomontanus.447|00:32:10|390|00:32:12|150 Bạn có thể thấy lá số hoàn toàn không thay đổi.448|00:32:12|151|00:32:21|610 Topocentric, Alcabitius, APC, Meridian, Carter, và Sunshine.449|00:32:21|750|00:32:24|110 Tất cả đều hoàn toàn giống nhau trên đường xích đạo.450|00:32:24|390|00:32:34|470 Nhưng nếu chúng ta ở một vị trí gần Vòng Bắc Cực, nơi cung Mọc và451|00:32:34|471|00:32:39|310 Thiên đỉnh gần nhau hơn, chúng ta có thể thấy sự khác biệt lớn giữa các nhà.452|00:32:39|510|00:32:47|150 Vậy đây là Placidus, đây là Koch với nhà chín cực lớn, đây là Campanus với453|00:32:47|151|00:32:51|850 nhà bảy lớn, đây là Regiomontanus với nhà tám lớn.454|00:32:51|870|00:32:56|871 Một lần nữa, tất cả đều có những triết lý khác nhau về cách phân chia gần Bắc Cực.455|00:32:56|910|00:33:02|910 Và bạn có thể có Topocentric, Alcabitius, đây là một nhà chín lớn khác,456|00:33:04|250|00:33:07|853 có một cách là di chuyển ra xa cung Mọc và457|00:33:07|854|00:33:11|450 trở thành hệ thống cung phần tư ra xa khỏi xích đạo.458|00:33:12|110|00:33:13|550 Một lần nữa, có nhiều triết lý khác nhau.459|00:33:13|630|00:33:17|590 Có Carter, hãy di chuyển Thiên đỉnh ra khỏi nhà mười.460|00:33:18|130|00:33:20|390 Và vâng, có các nhà kiểu Sunshine.461|00:33:20|530|00:33:23|730 Vậy đúng, có những cách khác nhau để làm điều đó.462|00:33:26|490|00:33:29|110 Vâng, quay lại vấn đề này.463|00:33:30|450|00:33:33|950 Biểu đồ hình cầu có thể là cách tốt để hình dung và làm việc với các nhà 3D.464|00:33:34|450|00:33:35|630 Và nhà 3D là gì?465|00:33:36|170|00:33:39|410 Đầu tiên, mô tả khái niệm rằng nhiều nhà có thể áp dụng cùng một466|00:33:39|411|00:33:41|890 lúc và được trừu xuất, đó là một triết lý tốt.
this location and here is the arrow.443|00:31:57|010|00:31:57|430 So look at this.444|00:31:57|490|00:31:58|810 This indicates the house system.445|00:31:59|850|00:32:06|350 And if I do Placidus this is on the equator.446|00:32:06|990|00:32:09|970 Placidus, Koch, Campanus, Regiomontanus.447|00:32:10|390|00:32:12|150 You can see the chart's not changing at all.448|00:32:12|151|00:32:21|610 Topocentric, Alcabitius, APC, Meridian, Carter, and Sunshine.449|00:32:21|750|00:32:24|110 They're all exactly the same on the equator.450|00:32:24|390|00:32:34|470 But if we do a location near the Arctic Circle we can have where the Ascendant and451|00:32:34|471|00:32:39|310 Midheaven are closer together we can have radical differences in the houses.452|00:32:39|510|00:32:47|150 So here's Placidus, here's Koch which has a huge 9th house, here's Campanus which453|00:32:47|151|00:32:51|850 has a large 7th house, here's Regiomontanus which has a large 8th house.454|00:32:51|870|00:32:56|871 Again, they all have different philosophies of how to divide things near the Arctic.455|00:32:56|910|00:33:02|910 And you can have Topocentric, Alcabitius, there's another large 9th house,456|00:33:04|250|00:33:07|853 there's a let's move away from the Ascendant and457|00:33:07|854|00:33:11|450 let's become a quadrant system away from the equator.458|00:33:12|110|00:33:13|550 Again, there's various philosophies.459|00:33:13|630|00:33:17|590 There's Carter, let's move the Midheaven away from the 10th house.460|00:33:18|130|00:33:20|390 And yes, there's Sunshine houses.461|00:33:20|530|00:33:23|730 So yes, there's different ways of doing that.462|00:33:26|490|00:33:29|110 Yes, so back to this.463|00:33:30|450|00:33:33|950 Chart Spheres can be a good way to visualize and work with 3D houses.464|00:33:34|450|00:33:35|630 And what's a 3D house?465|00:33:36|170|00:33:39|410 Well, first of all, describing the concept that multiple houses can apply at the same466|00:33:39|411|00:33:41|890 time and be abstracted, that's a good philosophy.
467|00:33:41|970|00:33:44|370 Nhưng nếu bạn thực sự muốn một hệ thống nhà duy nhất cho vùng Bắc Cực thì sao?468|00:33:44|690|00:33:46|290 Chúng ta có thể làm được điều đó không?469|00:33:47|730|00:33:49|270 Hãy xem xét nó.470|00:33:49|430|00:33:51|970 Đầu tiên, hãy nghĩ về khái niệm các nhà 3D.471|00:33:52|390|00:33:55|707 Điều đó có nghĩa là vị trí nhà có tính đến vĩ độ472|00:33:55|708|00:33:58|530 của các hành tinh ở trên hoặc dưới hoàng đạo.473|00:33:59|050|00:34:01|921 Nghĩa là thông thường, khi bạn vẽ một lá số 2D,474|00:34:01|922|00:34:05|110 chỉ có vị trí hoàng đạo và kinh độ quyết định nhà.475|00:34:05|111|00:34:06|470 Vì vậy bạn có một đỉnh nhà.476|00:34:06|870|00:34:10|191 Vĩ độ ở trên hay dưới không quan trọng, chỉ có vị trí hoàng đạo là quyết định nhà.477|00:34:10|650|00:34:15|070 Nhưng đối với các nhà 3D, bạn có thể thấy như trong hình, Diêm Vương Tinh478|00:34:16|170|00:34:21|470 nằm dưới hoàng đạo và với những ranh giới nhà cong này, nếu nó nằm trên479|00:34:21|471|00:34:24|650 hoàng đạo, nó sẽ ở nhà hai, nhưng vì nó hạ xuống dưới hoàng đạo,480|00:34:24|990|00:34:27|770 vĩ độ của nó cao, nó thực sự nằm trong nhà ba.481|00:34:28|350|00:34:32|550 Vì vậy chúng ta không còn có những đỉnh nhà đơn giản với các482|00:34:32|551|00:34:36|890 nhà 3D vì ranh giới nhà có thể trải rộng qua nhiều vị trí hoàng đạo.
467|00:33:41|970|00:33:44|370 But what if you do want a single house system for the Arctic?468|00:33:44|690|00:33:46|290 Can we can we do that?469|00:33:47|730|00:33:49|270 Well, let's take a look at it.470|00:33:49|430|00:33:51|970 Well, first let's think of the concept of 3D houses.471|00:33:52|390|00:33:55|707 And that means a house placement that takes planetary472|00:33:55|708|00:33:58|530 latitude above or below the ecliptic into account.473|00:33:59|050|00:34:01|921 Which means that normally, when you do a 2D wheel chart,474|00:34:01|922|00:34:05|110 only the zodiac position and longitude determines house.475|00:34:05|111|00:34:06|470 So you have a house cusp.476|00:34:06|870|00:34:10|191 It doesn't matter latitude above or below, but that's all that determines the house.477|00:34:10|650|00:34:15|070 But for 3D houses, you can have, as pictured here, you can see Pluto is478|00:34:16|170|00:34:21|470 below the ecliptic and with these curved house boundaries, if it were on the479|00:34:21|471|00:34:24|650 ecliptic, it would be in a second house, but because it's dropped as ecliptic,480|00:34:24|990|00:34:27|770 its latitude is high, it's actually in the third house.481|00:34:28|350|00:34:32|550 And so we can have the, again, no longer simple house cusps with 3D482|00:34:32|551|00:34:36|890 houses because a house boundary can span multiple zodiac locations.
===== Phần 6: Hệ thống Nhà 3D và Các Vòng Tròn Lá Số (Part 6: 3D House Systems and Chart Spheres (00:34:35 - 00:41:21)) (00:34:35 - 00:41:21) =====
==== 00:34:35 - Hệ thống Nhà ở Bắc Cực (00:34:35 - House Systems in the Arctic) ====
483|00:34:37|330|00:34:40|238Và điều đó có nghĩa là bạn có thể có hai hành tinh trùng tụ với484|00:34:40|239|00:34:42|590 cùng một vị trí hoàng đạo, nhưng lại ở trong các nhà khác nhau.485|00:34:43|050|00:34:44|070 Vậy nên điều đó thật thú vị.486|00:34:44|290|00:34:47|650 Vì vậy, đây không chỉ là một hệ thống phân chia nhà khác theo cách thông thường,487|00:34:47|651|00:34:51|115 mà giống như một mô hình mới để xem xét cách tiếp cận488|00:34:51|116|00:34:53|670 các nhà ở dạng 3D thay vì chỉ ở dạng 2D.489|00:34:54|910|00:34:59|530 Và vì vậy đây là một ví dụ khác về nó, nơi bạn lấy một nhà, một hình cầu lá số,490|00:34:59|531|00:35:01|526 và mở nó ra để bạn có thể nhìn thấy mọi thứ cùng một lúc491|00:35:01|527|00:35:04|231, trong đó bạn có các nhà tiêu chuẩn ở trên.492|00:35:04|330|00:35:11|810 Và bạn có thể thấy rằng bạn có 12 nhà và 12 dấu hiệu màu tím gặp nhau493|00:35:11|811|00:35:16|910 tại các cực hoàng đạo, và sau đó 12 nhà gặp nhau ở cùng một vị trí.494|00:35:17|830|00:35:22|290 Và bạn có thể nhìn thấy ở bên phải, SIR, đó là Sirius.495|00:35:22|750|00:35:26|267 Và đây là lá số của tôi, nơi bạn có thể thấy rằng tôi có496|00:35:26|268|00:35:29|290 vị trí hoàng đạo của Sirius nằm ngay sau cung Lặn.497|00:35:29|950|00:35:32|333 Vì vậy điều đó có nghĩa là về cơ bản tất cả các hệ thống nhà, tất cả các hệ thống498|00:35:32|334|00:35:35|270 nhà thông thường sẽ đặt Sirius của tôi vào nhà 7.499|00:35:35|810|00:35:38|216 Nhưng nếu bạn nhìn kỹ,
483|00:34:37|330|00:34:40|238And it means that you can have two planets conjunct with484|00:34:40|239|00:34:42|590 the same zodiac position, but be in different houses.485|00:34:43|050|00:34:44|070 So that's interesting.486|00:34:44|290|00:34:47|650 So this is not just another system of house division in the normal way,487|00:34:47|651|00:34:51|115 but it's like a new model of considering ways to approach488|00:34:51|116|00:34:53|670 houses in the 3D form instead of just the 2D form.489|00:34:54|910|00:34:59|530 And so here's another example of it, where you take a house, a chart sphere,490|00:34:59|531|00:35:01|526 and unfold it so you can see everything all491|00:35:01|527|00:35:04|231 at once, where you have standard houses above.492|00:35:04|330|00:35:11|810 And you can see that you have the 12 houses and the 12 signs in purple meeting493|00:35:11|811|00:35:16|910 at the ecliptic poles, and then the 12 houses meeting in the same location.494|00:35:17|830|00:35:22|290 And you can see over in the right hand, the SIR, that's Sirius.495|00:35:22|750|00:35:26|267 And this is my chart, where you can see that I have496|00:35:26|268|00:35:29|290 Sirius zodiac location located just after the descendant.497|00:35:29|950|00:35:32|333 So that means basically all house systems, all normal498|00:35:32|334|00:35:35|270 house systems will put my Sirius in the 7th house.499|00:35:35|810|00:35:38|216 But if you look closely,
==== 00:35:36 - Các Nhà 3D và Vĩ độ Hành tinh (00:35:36 - 3D Houses and Planetary Latitude) ====
nó giống như đây là500|00:35:38|217|00:35:41|431 đường chân trời, và Sirius nằm khá sâu dưới đường chân trời.501|00:35:41|470|00:35:42|666 Vì vậy điều đó không thực sự hợp lý.502|00:35:42|690|00:35:46|610 Nếu nó nằm dưới đường chân trời, bạn sẽ mong đợi nó ở trong các nhà 1 đến 6, chứ không đặt nó vào503|00:35:46|611|00:35:51|110 nhà 7 như bạn sẽ mong đợi khi ở trên đường chân trời.504|00:35:51|730|00:35:55|410 Vì vậy bạn có thể có ranh giới nhà 3D, như trong ví dụ phía dưới, nơi bạn có thể505|00:35:55|411|00:36:00|330 thấy những đường ranh giới nhà cong đi qua các dấu hiệu hoàng đạo khác nhau.506|00:36:00|930|00:36:07|650 Và điều đó khiến tất cả các nhà từ 1 đến 6 đều nằm dưới đường chân trời,507|00:36:07|810|00:36:09|730 tất cả các nhà từ 7 đến 12 đều nằm trên đường chân trời.508|00:36:10|510|00:36:13|658 Và điều đó, sử dụng hệ thống 3D, sẽ đặt509|00:36:13|659|00:36:16|590 Sirius của tôi vào nhà 5, nơi bạn mong đợi nó.510|00:36:16|750|00:36:19|170 Nhưng chỉ khi bạn sử dụng hệ thống 3D.511|00:36:21|370|00:36:27|950 Vậy nên nhìn vào mô hình Campanus và lý do tại sao Dane Rudyer đặc biệt đề cập đến nó khi512|00:36:27|951|00:36:33|430 ông nói về khái niệm về một cầu lá số, mô hình Campanus,513|00:36:33|750|00:36:35|850 hoặc mô hình 3D của nó, về cơ bản là đơn giản.514|00:36:36|210|00:36:37|930 Nó chỉ đơn giản là những phần hình nêm có kích thước bằng nhau.515|00:36:38|350|00:36:42|070 Như bạn có thể thấy trong hình ảnh này, có các nhà 7, 8, 9, 10, 11, 12.516|00:36:42|290|00:36:43|730 Tất cả chúng đều chỉ là những phần hình nêm có kích thước bằng nhau.517|00:36:44|210|00:36:48|250 Ý tôi là, có những cách khác để chia nó nếu bạn muốn, nhưng Campanus518|00:36:48|251|00:36:50|125 thực sự rất đơn giản vì nó chỉ đơn thuần là519|00:36:50|126|00:36:52|250 mỗi nhà là một phần hình nêm có kích thước bằng nhau của bầu trời.520|00:36:52|251|00:36:56|356 Và điều đó làm cho nó phù hợp với các dấu hiệu521|00:36:56|357|00:36:59|871 hoàng đạo cũng là những phần hình nêm có kích thước bằng nhau của bầu trời.522|00:37:00|270|00:37:03|110 Vì vậy một lần nữa, đôi khi chỉ cần đơn giản là tốt nhất.
it's like this is the500|00:35:38|217|00:35:41|431 horizon line, and Sirius is well below the horizon.501|00:35:41|470|00:35:42|666 So that doesn't really make sense.502|00:35:42|690|00:35:46|610 If it's below the horizon, you'd expect to be in houses 1 through 6, and not put in503|00:35:46|611|00:35:51|110 house 7 like you'd expect above the horizon.504|00:35:51|730|00:35:55|410 So you can have 3D house boundaries, which is the lower example, where you can505|00:35:55|411|00:36:00|330 see those curved house boundaries that cross the different zodiac signs.506|00:36:00|930|00:36:07|650 And that has it so that all of houses 1 through 6 are below the horizon,507|00:36:07|810|00:36:09|730 all of houses 7 through 12 are above the horizon.508|00:36:10|510|00:36:13|658 And that will, using a 3D system, will put my509|00:36:13|659|00:36:16|590 Sirius in the 5th house, where you expect it.510|00:36:16|750|00:36:19|170 But only if you use a 3D system.511|00:36:21|370|00:36:27|950 So looking at the Campanus model and why Dane Rudyer specifically mentioned it when512|00:36:27|951|00:36:33|430 he was talking about the concept of a chart sphere, the Campanus model,513|00:36:33|750|00:36:35|850 or its 3D model, is basically simple.514|00:36:36|210|00:36:37|930 It's just simple equal-sized wedges.515|00:36:38|350|00:36:42|070 Like you can see on this image here, there's houses 7, 8, 9, 10, 11, 12.516|00:36:42|290|00:36:43|730 They're all just equal-sized wedges.517|00:36:44|210|00:36:48|250 I mean, there are alternate ways you could divide it if you want, but Campanus is518|00:36:48|251|00:36:50|125 actually very simple because it's just simply519|00:36:50|126|00:36:52|250 each house is an equal-sized wedge to the sky.520|00:36:52|251|00:36:56|356 And that makes it aligned with the signs of the521|00:36:56|357|00:36:59|871 zodiac that are also equal-sized wedges of the sky.522|00:37:00|270|00:37:03|110 So again, we want to have, sometimes just being simple is best.
523|00:37:03|570|00:37:07|390 Trong đó một lần nữa, các nhà 1 đến 6 nằm dưới đường chân trời trong mô hình 3D Campanus,524|00:37:07|810|00:37:12|010 7 đến 12 nằm ở trên, và một lần nữa, nó giống như một hệ thống nhà-bằng-nhau 3D.525|00:37:12|670|00:37:16|890 Và bạn có thể thấy có đường hoàng đạo dọc theo đây màu xanh lá.
523|00:37:03|570|00:37:07|390 Where again, houses 1 through 6 are below the horizon in the 3D model Campanus,524|00:37:07|810|00:37:12|010 7 through 12 are above, and again, it's kind of like a 3D equal-house system.525|00:37:12|670|00:37:16|890 And you can see there's the line of the ecliptic along here in green.
==== 00:37:17 - Mô hình Campanus cho Các Nhà 3D (00:37:17 - The Campanus Model for 3D Houses) ====
526|00:37:17|870|00:37:22|130Và nơi nó giao nhau với các nhà này là...527|00:37:22|131|00:37:25|751 bởi vì một biểu đồ bánh xe 2D về cơ bản là một mặt cắt hoàng đạo528|00:37:25|752|00:37:28|751 xuyên qua cầu thiên thể 3D.529|00:37:29|350|00:37:32|130 Và do đó nó chỉ xuất hiện, bạn chỉ nghĩ rằng...530|00:37:32|131|00:37:37|230 các nhà chỉ trông có kích thước khác nhau khi sử dụng Campanus trên biểu đồ bánh xe 2D,531|00:37:37|231|00:37:41|210 nhưng trong 3D chúng có kích thước vĩnh viễn bằng nhau.532|00:37:43|930|00:37:49|710 Vì vậy, phải, khi nhìn vào mô hình 3D của Campanus hoặc cụ thể là các nhà Campanus 3D,533|00:37:49|711|00:37:56|190 về cơ bản nó giải quyết khái niệm làm thế nào để chúng ta có các nhà có kích thước bằng nhau534|00:37:56|191|00:38:01|230 mà không sử dụng hệ thống nhà-bằng-nhau thông thường vốn tách rời Thiên đỉnh khỏi535|00:38:01|231|00:38:03|330 nhà mười hoặc cung Mọc khỏi nhà một.536|00:38:03|770|00:38:08|210 Vậy nên chúng ta muốn có cung Mọc ở nhà một và Thiên đỉnh ở nhà mười537|00:38:08|211|00:38:10|163 nhưng làm thế nào để chúng ta làm điều đó khi cung Mọc và Thiên đỉnh538|00:38:10|164|00:38:12|291 có thể rất gần nhau trong các vị trí bắc cực?539|00:38:13|050|00:38:14|206 Vâng, có một cách để làm điều đó.540|00:38:14|230|00:38:15|610 Bạn chỉ cần suy nghĩ theo 3D.541|00:38:15|611|00:38:19|538 Vì vậy, bạn có Campanus 3D và chỉ có Campanus 3D542|00:38:19|539|00:38:22|551 trong tất cả các hệ thống nhà có các thuộc tính sau.
526|00:37:17|870|00:37:22|130And where it intersects these houses is the...527|00:37:22|131|00:37:25|751 because a 2D wheel chart is basically a ecliptic528|00:37:25|752|00:37:28|751 cross-section through the 3D celestial sphere.529|00:37:29|350|00:37:32|130 And so it only appears you only think...530|00:37:32|131|00:37:37|230 the houses only look different-sized when using Campanus on a 2D wheel chart,531|00:37:37|231|00:37:41|210 but in 3D it's their eternally equal-sized.532|00:37:43|930|00:37:49|710 So yes, so when looking at the 3D model of Campanus or specifically 3D Campanus533|00:37:49|711|00:37:56|190 houses it basically addresses the concept of how do we have equal-sized houses534|00:37:56|191|00:38:01|230 without using a normal equal-house system that disassociates the Midheaven from the535|00:38:01|231|00:38:03|330 10th house or the Ascendant from the 1st house.536|00:38:03|770|00:38:08|210 So we want to have the Ascendant on the 1st house and the Midheaven on the 10th537|00:38:08|211|00:38:10|163 but how do we do that when the Ascendant and Midheaven538|00:38:10|164|00:38:12|291 may be really close together in arctic positions?539|00:38:13|050|00:38:14|206 Well, there is a way to do that.540|00:38:14|230|00:38:15|610 You just have to think in 3D.541|00:38:15|611|00:38:19|538 So you have the 3D Campanus and only 3D Campanus542|00:38:19|539|00:38:22|551 of all house systems has the following properties.
543|00:38:22|910|00:38:27|010 Tất cả 12 nhà đều bằng nhau, nghĩa là chúng chiếm cùng một diện tích của544|00:38:27|011|00:38:31|750 thiên cầu và bạn có thể có các nhà cùng kích thước ở tất cả các vị trí thậm chí545|00:38:31|751|00:38:36|790 trên vòng Bắc Cực, thậm chí gần Bắc Cực và một hành tinh trên đường chân trời546|00:38:36|791|00:38:40|970 sẽ luôn luôn, bất kể vĩ độ hoàng đạo của nó là gì, một hành tinh trên đường chân trời547|00:38:40|971|00:38:44|530 sẽ luôn nằm trong các nhà 7-12 và một hành tinh dưới đường chân trời sẽ luôn ở trong các nhà548|00:38:44|531|00:38:50|690 1-6 và tương tự, một hành tinh ở phía đông của kinh tuyến sẽ luôn ở trong các nhà 1-3 hoặc549|00:38:50|691|00:38:57|510 10-12 ở nửa phía đông và một hành tinh ở phía tây của kinh tuyến sẽ luôn ở trong các nhà 4-9550|00:38:58|370|00:39:02|810 vì vậy bạn có thể hình dung 12 nhà giống như khu vực từ đường chân trời phía đông mọc551|00:39:02|811|00:39:07|450 lên 30 độ, không quan trọng bạn ở đâu trên thế giới, phần đó luôn là nhà 12552|00:39:07|451|00:39:11|130 và bất kể hoàng đạo được định hướng như thế nào với nó, nó luôn có thể được xem là553|00:39:11|131|00:39:16|870 nhà 12. Nếu bạn có phiên bản 3D đó và vì vậy tôi thích gọi Campanus là phương pháp554|00:39:16|871|00:39:22|482 các nhà bằng nhau 3D vì nó có thể không trông bằng nhau trên biểu đồ vòng tròn 2D nhưng555|00:39:22|483|00:39:28|270 trên phiên bản 3D nó bằng nhau, vậy hãy xem xét điều này.
543|00:38:22|910|00:38:27|010 We have all 12 houses are equal, meaning they cover the same size area of544|00:38:27|011|00:38:31|750 the celestial sphere and you can have the same size houses at all locations even545|00:38:31|751|00:38:36|790 above the arctic circle, even near the North Pole and a planet above the horizon546|00:38:36|791|00:38:40|970 will always no matter what its ecliptic latitude is a planet above the horizon547|00:38:40|971|00:38:44|530 will always be in houses 7-12 and a planet below the horizon will always be in houses548|00:38:44|531|00:38:50|690 1-6 and similarly a planet east of the meridian will always be in houses 1-3 or549|00:38:50|691|00:38:57|510 10-12 the east half and a planet west of the meridian will always be in houses 4-9550|00:38:58|370|00:39:02|810 so you can visualize the 12 houses like the area from the eastern horizon rising551|00:39:02|811|00:39:07|450 up 30 degrees no matter where you are in the world that part is always the 12th552|00:39:07|451|00:39:11|130 house and no matter how the ecliptic is oriented to it that can always be seen as553|00:39:11|131|00:39:16|870 the 12th house If you have that 3d version and so I like to call Campanus 3d equal554|00:39:16|871|00:39:22|482 houses because it may not look equal on a 2d wheel chart but555|00:39:22|483|00:39:28|270 on the 3d version it is equal and so let's take a look at this.
==== 00:39:29 - So sánh giữa Hệ thống Nhà 2D và 3D (00:39:29 - Comparison of 2D and 3D House Systems) ====
556|00:39:29|470|00:39:34|870Đây là biểu đồ bánh xe 2d bên cạnh biểu đồ khối cầu 3d và bạn có thể thấy đối với557|00:39:34|871|00:39:40|050 Campanus, ở vị trí bán bắc cực, Thiên đỉnh đang tiến gần đến558|00:39:40|051|00:39:45|910 cung Mọc và các nhà 2d đang trở nên rất hẹp ngay tại đó, nhưng trên559|00:39:45|911|00:39:51|170 nhà 3d, bạn có các múi màu tím là 12 dấu hiệu bằng nhau và các560|00:39:51|171|00:39:55|610 múi xanh lá là các nhà 3d, nhưng bạn có thể thấy các múi xanh lá không thay đổi561|00:39:55|611|00:40:00|090 chút nào, chúng luôn cố định và không di chuyển, và chỉ khi hoàng đạo562|00:40:00|091|00:40:07|330 trở nên thực sự gần với đường chân trời thì bạn mới thấy hiệu ứng của563|00:40:07|331|00:40:09|990 sự nén ảo vì bạn có thể thấy đó là cung Mọc và Thiên đỉnh564|00:40:09|991|00:40:13|790 đang tiến rất gần nhau ngay tại đó và điều đó tạo ra565|00:40:13|791|00:40:16|411 hiệu ứng ảo về các nhà đang trở nên nhỏ hơn.566|00:40:16|770|00:40:19|570 Nhưng thực tế chúng vẫn bằng nhau.567|00:40:20|890|00:40:23|970 Và nếu chúng ta xem một hệ thống nhà khác, như hãy xem Placidus.568|00:40:24|790|00:40:29|750 Ví dụ Placidus, bạn có thể làm tương tự và có phiên bản 3D của569|00:40:29|751|00:40:32|752 Placidus hoặc bất kỳ hệ thống nhà nào khác, nhưng bạn570|00:40:32|753|00:40:35|370 có thể thấy các nhà Placidus khả biến hơn.571|00:40:35|530|00:40:41|370 Các đường xanh lá đang di chuyển và bạn có thể thấy rằng nhà mười hai của Placidus trong 3D572|00:40:41|371|00:40:45|030 nhỏ hơn và nó đang lắc lư xung quanh.573|00:40:45|310|00:40:51|791 Vậy nên các nhà khả biến hơn với Placidus, nhưng chỉ với Campanus thì chúng cố định.574|00:40:52|010|00:40:53|961 Và vì vậy, bất kể bạn ở đâu hoặc hoàng đạo575|00:40:53|962|00:40:57|451 đang làm gì, bạn đều có các nhà kích thước bằng nhau.
556|00:39:29|470|00:39:34|870Here's a 2d wheel chart in a 3d chart sphere side by side and you can see for557|00:39:34|871|00:39:40|050 Campanus you have for a semi-arctic position the midheaven is coming close to558|00:39:40|051|00:39:45|910 the ascendant and the 2d houses are getting very narrow right there and but on559|00:39:45|911|00:39:51|170 the 3d house you have the the purple wedges that are the 12 equal signs and the560|00:39:51|171|00:39:55|610 green wedges are the 3d houses but you can see the green wedges aren't changing at561|00:39:55|611|00:40:00|090 all they're always just fixed and unmoving and it's only when the when And the562|00:40:00|091|00:40:07|330 ecliptic becomes really close to the horizon that you have the effects of the563|00:40:07|331|00:40:09|990 seeming compression because you can see it's the ascendant in the midheaven564|00:40:09|991|00:40:13|790 getting really close right there and that's creating565|00:40:13|791|00:40:16|411 the seeming effect of the houses getting smaller.566|00:40:16|770|00:40:19|570 But they're actually still equal.567|00:40:20|890|00:40:23|970 And if we look at a different house system, like let's look at Placidus.568|00:40:24|790|00:40:29|750 Like let's say Placidus, you can do this similarly and have a 3D version of569|00:40:29|751|00:40:32|752 Placidus or any other house system, but you570|00:40:32|753|00:40:35|370 can see the Placidus houses are more mutable.571|00:40:35|530|00:40:41|370 The green lines are moving and you can see that like the twelfth Placidus house in 3D572|00:40:41|371|00:40:45|030 is smaller and it's kind of wobbling around.573|00:40:45|310|00:40:51|791 So the houses are more mutable with Placidus but only with Campanus are they fixed.574|00:40:52|010|00:40:53|961 And so no matter where you are or what the575|00:40:53|962|00:40:57|451 ecliptic is doing, you get the equal-sized houses.
576|00:40:57|970|00:41:03|050 Và vì vậy đó có thể là một cách tiếp cận khác để xem xét tính 3D của các vị trí577|00:41:03|051|00:41:08|290 Bắc Cực với các nhà 3D và cách bạn có thể có một phương pháp tiếp cận mà,578|00:41:08|490|00:41:14|590 nếu bạn không muốn trừu xuất hệ thống nhà hoàn toàn, để có một hệ thống đồng nhất579|00:41:14|591|00:41:19|050 với các nhà luôn bằng nhau bất kể bạn ở đâu và thời gian là gì.
576|00:40:57|970|00:41:03|050 And so that can be another approach to considering the 3D-ness of Arctic577|00:41:03|051|00:41:08|290 locations and with 3D houses and how you can have an approach to them that can,578|00:41:08|490|00:41:14|590 if you don't want to abstract houses away altogether, to have a nice equal system579|00:41:14|591|00:41:19|050 with always equal houses no matter where you are and what time it is.
===== Phần 7: Các góc chiếu 3D và Kết luận (Part 7: 3D Aspects and Conclusion (00:41:21 - 00:45:23)) (00:41:21 - 00:45:23) =====
==== 00:41:21 - Giải thích về Các góc chiếu 3D (00:41:21 - 3D Aspects Explained) ====
580|00:41:21|970|00:41:28|010Vậy, một điều khác cần suy nghĩ là khái niệm khi bạn đi sâu vào581|00:41:28|011|00:41:34|390 các lá số, các phạm vi đang xem xét thiên cầu, là khái niệm về các góc chiếu 3D582|00:41:34|391|00:41:39|010 như cách chúng hoạt động trong các phiên bản 3D hơn.583|00:41:39|950|00:41:45|390 Và vì vậy, một góc chiếu 3D là một khái niệm mà một lần nữa, tính đến vĩ độ và584|00:41:45|391|00:41:49|290 không chỉ vị trí hoàng đạo khi xác định góc chiếu là gì.585|00:41:49|810|00:41:53|270 Vì vậy, bạn có thể nói rằng có thể có một góc thực, giống như khoảng cách tròn thực sự586|00:41:53|271|00:41:59|610 giữa hai hành tinh và không chỉ nhìn vào vị trí hoàng đạo của chúng,587|00:42:00|110|00:42:04|750 bởi vì các góc chiếu thông thường bỏ qua, chỉ xem xét vị trí hoàng đạo khi588|00:42:04|751|00:42:07|311 xác định liệu đó là trùng tụ, đối đỉnh hay bất kỳ điều gì khác.589|00:42:07|950|00:42:13|290 Vì vậy, bạn có thể nói rằng một trùng tụ 3D với một số ngôi sao sẽ không bao giờ xảy ra.590|00:42:13|770|00:42:17|050 Như Sao Bắc Đẩu, bạn có thể, tôi nghĩ nó như ở trong Song Tử, nếu bạn đặt nó,591|00:42:17|250|00:42:27|010 thay thế nó, nhưng thực sự Sao Bắc Đẩu gần cực hoàng đạo thì hiệu quả vĩnh viễn592|00:42:27|011|00:42:29|570 vuông góc với Mặt Trời khi Mặt Trời di chuyển quanh hoàng đạo.593|00:42:30|210|00:42:34|690 Và vì vậy bạn thực sự có thể xem xét hoặc suy nghĩ về năng lượng đó thay vì chỉ594|00:42:34|691|00:42:38|270 đặt vào một dấu hiệu hoàng đạo và để cho các quá cảnh bình thường xảy ra.595|00:42:38|450|00:42:45|430 Và tất nhiên điều đó có thể ảnh hưởng đến các nguyệt thực nơi các trăng mới khác nhau có thể khác nhau596|00:42:45|431|00:42:48|210 về cường độ dựa trên vùng không gian 3D giữa chúng.597|00:42:48|490|00:42:50|603 Khi bạn có các vĩ độ khớp nhau598|00:42:50|604|00:42:52|650 trong trăng mới, đó là nhật thực.599|00:42:53|050|00:42:55|540 Nhưng nếu các vĩ độ khác nhau, thì Mặt Trăng600|00:42:55|541|00:42:58|751 đi qua Mặt Trời và sau đó không phải là nguyệt thực.
580|00:41:21|970|00:41:28|010So yes, another thing to think about is the concept when you're getting into581|00:41:28|011|00:41:34|390 charts, spheres are looking at the celestial sphere, is the concept of 3D582|00:41:34|391|00:41:39|010 aspects, like how do they work in more 3D versions.583|00:41:39|950|00:41:45|390 And so a 3D aspect is a concept that takes, again, latitude into account and584|00:41:45|391|00:41:49|290 not just zodiac position into account when determining what aspect it is.585|00:41:49|810|00:41:53|270 So you can say that there can be like a true angle which is like the true circular586|00:41:53|271|00:41:59|610 distance between two planets and not just looking at their zodiac positions,587|00:42:00|110|00:42:04|750 because normal aspects ignore, only look at zodiac position when588|00:42:04|751|00:42:07|311 determining whether it's a conjunction or opposition or whatever.589|00:42:07|950|00:42:13|290 So like you can say that a 3D conjunction with certain stars will never happen.590|00:42:13|770|00:42:17|050 Like the North Star, you can, I think it's like in Gemini, if you plop it,591|00:42:17|250|00:42:27|010 replace it, but really the North Star near the ecliptic pole is effectively eternally592|00:42:27|011|00:42:29|570 square to the Sun as the Sun moves around the zodiac.593|00:42:30|210|00:42:34|690 And so you can actually look at that or think about that energy instead of just594|00:42:34|691|00:42:38|270 plopping in a zodiac sign and letting, you know, normal transits happen.595|00:42:38|450|00:42:45|430 And of course that can affect eclipses where different new moons can be different596|00:42:45|431|00:42:48|210 in strength based on the 3D orb between them.597|00:42:48|490|00:42:50|603 Where like if you have latitudes matching up598|00:42:50|604|00:42:52|650 during a new moon, that's a solar eclipse.599|00:42:53|050|00:42:55|540 But if the latitudes differ, then like the moon600|00:42:55|541|00:42:58|751 passes over the Sun and then it's not an eclipse.
601|00:42:58|910|00:43:01|628 Và vì vậy bạn có thể có những hiệu ứng thú vị khi xem xét các góc chiếu 3D,602|00:43:01|629|00:43:04|510 nơi bạn có thể có các góc chiếu chuyển thành các góc chiếu khác.603|00:43:05|490|00:43:09|930 Vậy trong ví dụ này,
601|00:42:58|910|00:43:01|628 And so you can have interesting effects when you look at 3D602|00:43:01|629|00:43:04|510 aspects, where you can have aspects turn to other aspects.603|00:43:05|490|00:43:09|930 So in this example here,
==== 00:43:10 - Cách Vị Trí 3D Thay Đổi Cách Diễn Giải Góc Chiếu (00:43:10 - How 3D Positions Change Aspect Interpretation) ====
chúng ta có hai ngôi sao.604|00:43:10|310|00:43:16|810 Một ngôi sao ở vĩ độ dương 30 và ngôi sao kia cũng ở vĩ độ dương 30.605|00:43:16|811|00:43:20|188 Trong chiêm tinh học thông thường, bạn sẽ nói rằng, ồ, chúng606|00:43:20|189|00:43:22|711 ở cuối Bạch Dương, chúng hoàn toàn trùng tụ.607|00:43:23|430|00:43:27|390 Nhưng vì cả hai, vì chúng cách nhau 60 độ, theo chiều dọc,608|00:43:27|850|00:43:29|810 bạn có thể nói đó thực sự là một góc lục phân.609|00:43:30|130|00:43:35|090 Vì vậy, trong một số trường hợp, bạn muốn xem xét tính chất 3D đó, đặc biệt khi làm việc với610|00:43:35|091|00:43:40|170 các ngôi sao, và nhận ra rằng có điều đó, hiệu ứng góc chiếu 3D là gì?611|00:43:41|030|00:43:44|930 Và tất nhiên, các góc chiếu 3D này có liên quan đến song hành hoặc đối song hành,612|00:43:45|350|00:43:47|890 nếu bạn làm việc với những góc song hành đó.613|00:43:49|130|00:43:55|990 Mặc dù đối song hành chỉ xem xét độ xích đạo.614|00:43:56|710|00:43:58|641 Vì vậy, bạn có thể có như khi chúng ở cùng một độ xích đạo,615|00:43:58|642|00:44:00|931 bạn có một song hành hoặc đối lập, bạn có một đối song hành.616|00:44:01|630|00:44:03|690 Nhưng một góc chiếu 3D xem xét cả hai cùng nhau.617|00:44:04|670|00:44:08|550 Và đó là điều cần xem xét về các góc chiếu 3D.
we have the two stars.604|00:43:10|310|00:43:16|810 One is at plus 30 latitude and the other is at plus 30 latitude.605|00:43:16|811|00:43:20|188 In normal astrology, you'd say that, oh, they're606|00:43:20|189|00:43:22|711 in late Aries, they are perfectly conjunct.607|00:43:23|430|00:43:27|390 But since they're both, since they're 60 degrees apart, considered vertically,608|00:43:27|850|00:43:29|810 you could say that's actually a sextal.609|00:43:30|130|00:43:35|090 So in some cases, you want to look at that 3D-ness, especially when dealing with610|00:43:35|091|00:43:40|170 stars, and realize that there's that, what is the 3D aspect effect?611|00:43:41|030|00:43:44|930 And of course, these 3D aspects are sort of related to parallel or contra-parallel,612|00:43:45|350|00:43:47|890 if you work with those parallel aspects.613|00:43:49|130|00:43:55|990 Although contra-parallel looks at equatorial declinations only.614|00:43:56|710|00:43:58|641 So you can have like when they're at the same declination,615|00:43:58|642|00:44:00|931 you have a parallel or opposite, you have a contra-parallel.616|00:44:01|630|00:44:03|690 But a 3D aspect looks at both together.617|00:44:04|670|00:44:08|550 And so that's a thing to consider is about 3D aspects.
==== 00:44:09 - Phần mềm Astrolog để Khám phá Chiêm tinh học Bắc cực (00:44:09 - Astrolog Software for Exploring Arctic Astrology) ====
618|00:44:09|770|00:44:15|850Và tóm lại, chúng ta có những chương trình nhất định như chương trình [[Books:24books:Esoteric Astrology:start|Chiêm Tinh Học Nội Môn (EA)]]619|00:44:15|851|00:44:19|750 Astrolog, có thể thực hiện những điều đã được trình bày trong bài này,620|00:44:19|751|00:44:23|550 như Astrolog có thể hiển thị các chòm sao như đã thấy ở đó.621|00:44:23|670|00:44:26|990 Nó có thể thực hiện các hệ thống nhà 3D, hoặc hệ thống nhà 2D, nếu bạn thích.622|00:44:27|450|00:44:30|190 Và nó có thể tạo ra các khung đồ thị hình cầu và các góc chiếu 3D.623|00:44:30|730|00:44:34|110 Và vì vậy Astrolog là một chương trình [[Books:24books:Esoteric Astrology:start|Chiêm Tinh Học Nội Môn (EA)]] miễn phí.624|00:44:34|111|00:44:38|290 Và bạn có thể tải xuống và thử các tính năng này tại đường link ở đó.625|00:44:39|130|00:44:44|030 Và với điều đó,
618|00:44:09|770|00:44:15|850And so in summary, we have that certain programs like the [[Books:24books:Esoteric Astrology:start|Esoteric Astrology (EA)]]619|00:44:15|851|00:44:19|750 program, Astrolog, can do the things that have been shown in this presentation,620|00:44:19|751|00:44:23|550 like Astrolog can show constellations as seen there.621|00:44:23|670|00:44:26|990 It can do 3D house systems, or 2D house systems, if you prefer.622|00:44:27|450|00:44:30|190 And it can do chart spheres and 3D aspects.623|00:44:30|730|00:44:34|110 And so Astrolog is a free [[Books:24books:Esoteric Astrology:start|Esoteric Astrology (EA)]] program.624|00:44:34|111|00:44:38|290 And you can download and try out these features yourself at the link there.625|00:44:39|130|00:44:44|030 And with that,
==== 00:44:44 - Tóm tắt và Suy nghĩ Kết thúc (00:44:44 - Summary and Closing Thoughts) ====
kết thúc phần trình bày.626|00:44:44|310|00:44:49|110 Vậy tóm lại, một lần nữa, hãy đi về hướng bắc và làm điều đó.627|00:44:49|230|00:44:52|250 Hãy theo con đường đệ tử dốc hơn.628|00:44:52|251|00:44:55|990 Và con đường đó sẽ dẫn chúng ta đến Tinh thần và Xa hơn nữa.629|00:44:56|590|00:44:57|590 Xin cảm ơn rất nhiều.630|00:45:08|780|00:45:10|360 Được rồi, thật tuyệt vời, Walter.631|00:45:11|180|00:45:12|180 Cảm ơn bạn.632|00:45:14|000|00:45:17|080 Ồ, có cả một thế giới để khám phá ở đó, phải không?633|00:45:17|400|00:45:23|280 Ví dụ như, đó là gì, bạn biết đấy, phát triển đủ một cơ sở dữ liệu.
that reaches the end of the presentation.626|00:44:44|310|00:44:49|110 So in summary, again, head north and do that.627|00:44:49|230|00:44:52|250 Follow the steeper path of discipleship.628|00:44:52|251|00:44:55|990 And that will lead us to Spirit and Beyond.629|00:44:56|590|00:44:57|590 So thank you very much.630|00:45:08|780|00:45:10|360 Okay, that was great, Walter.631|00:45:11|180|00:45:12|180 Appreciate it.632|00:45:14|000|00:45:17|080 Wow, there's a world to explore there, isn't it?633|00:45:17|400|00:45:23|280 Like, what is, you know, developing enough of a database.