1. Nhãn thông vũ trụ (cosmic vision). Các Chân Sư này được nối kết với đệ tam nhãn của Thượng Đế.
1. Cosmic vision. These adepts are connected with the logoic third eye.
2. Nhĩ thông thiên thần (deva hearing).
2. Deva hearing.
3. Tương liên tâm linh (psychic correlation).
3. Psychic correlation.
Như chúng ta biết, tất cả các giác quan này được nối kết với một bí huyệt nào đó, và đến phiên các trung tâm này nối kết với các bí huyệt hành tinh mà chính chúng được kích hoạt từ một cội nguồn vũ trụ tương tự. Vị adept trên Thiên Đạo thứ ba này có một liên quan đặc biệt với năng lượng đang tỏa ra từ các trung tâm vũ trụ này vốn có liên kết với nhãn thông tâm linh và nhĩ thông tâm linh. Xúc giác trước tiên có liên quan với tính chất bên ngoài của hình hài vật chất trọng trược, còn với hình hài này thì nhóm các Chân Sư đặc biệt này không có liên quan gì cả. Thị giác, thính giác và năng lực nối kết mối liên hệ giữa Bản Ngã với Phi Ngã tùy thuộc vào chúng, nhưng Phi Ngã đặc biệt đến dưới sự dắt dẫn và kích thích của một nhóm các nhà hoạt động vũ trụ hoàn toàn khác hẳn. Thật khó truyền đạt một ý nghĩa rõ ràng trong mối liên hệ này và môn sinh phải nhớ rằng chúng ta đang bàn đến tinh thần và đến hai loại năng lượng vũ trụ khác.
All the senses are, as we know, connected with some centre, and these centres are in turn connected with planetary centres which are themselves energised from an analogous cosmic source. The adept on this third Path has a specific connection with the energy which emanates from those cosmic centres which are related to spiritual vision and spiritual hearing. The sense of touch has primarily to do with the objectivity of the dense physical form, and with it this particular group of adepts has nothing to do. Sight, hearing and the power to correlate the relation between the Self and the Not-Self is theirs, but the Not-self comes specifically under the guidance and the stimulation of a totally different group of cosmic workers. It is difficult to convey a clear meaning in this connection and the student must remember that we are dealing with spirit and with the other two types of cosmic energy.
Con đường này được bước lên bởi các Đấng sẽ bắt đầu công việc của bảy Hành Tinh Thượng Đế của thái dương hệ kế tiếp, và của bốn mươi chín Đức Hành Tinh Thượng Đế thứ yếu (sub-planetary Logoi), tức là các phụ tá (assistants) của các Ngài, và của một số Thực Thể Thông Linh khác đang hoạt động trong bộ môn đặc biệt đó. Sẽ có đến bảy thái dương hệ, mặc dù chúng ta chỉ quan tâm tới ba thái dương hệ chính, mà thái dương hệ hiện tại của chúng ta chỉ là cái thứ hai.
This path is trodden by those who will take up the work of the seven planetary Logoi of the next solar system, and of the forty-nine sub-planetary Logoi, Their assistants and of certain other entities working in that particular department. There will be seven systems, though we are only concerned with the major three, of which our present solar system is but the second.
Mỗi Chohan của một Cung thu nhận một số các điểm đạo đồ ở mức Điểm Đạo thứ sáu, và huấn luyện các điểm đạo đồ này một cách chuyên biệt cho công việc này. Năng khiếu đặc biệt về màu sắc và âm thanh mở đường cho việc lựa chọn, và năng lực để làm việc với “tâm” (“psyche”, tinh thần) hay là với các Spirits (Thần Thánh, Chơn Linh) trong cơ tiến hóa, đánh dấu một người được chọn cho các trụ cột cao siêu này. Chúng ta có thể nói rằng các Hành Tinh Thượng Đế là các nhà tâm lý học thiêng liêng, và do đó trong việc huấn luyện cho
Each Chohan of a Ray takes a certain number of initiates of the sixth Initiation and trains them specially for this work. Special aptitude in colour and sound predisposes the choice, and the ability to work with “psyche,” or with the Spirits in evolution, marks a man out for this high post. We might say that the planetary Logoi are the divine psychologists, and therefore in the training for