Nhiều lầm lẫn liên quan đến các Egos hiện có trong trí của các môn sinh của chúng ta, vì họ không nhận thức được rằng (như H.P.B. có nêu ra trong GLBN I, 41, 83) GLBN chủ yếu đề cập tới hành tinh hệ Địa Cầu chúng ta, và có ít điều cần truyền đạt liên quan tới các hành tinh hệ khác, và các phương pháp của chúng để phát triển ngã-thức. Phương pháp chung trên các phân cảnh trí tuệ thì như nhau, nhưng vì mỗi hành tinh hệ tiêu biểu một loại thần lực đặc biệt, tính chất đặc thù của thần lực đó sẽ nhuốm màu mọi sự tiến hóa của hành tinh hệ đó, và công việc của các Agnishvattas sẽ tương ứng. Không thể trình bày sắc thái đặc biệt nào của Cung tiêu biểu trong hành tinh hệ chúng ta, vì đó là một trong các bí nhiệm bí mật nhất được tiết lộ lúc điểm đạo, nhưng các môn sinh phải nhớ rằng trong các nguyên tắc cơ bản được đưa ra ở đây, chúng ta không đặc biệt bàn đến hành tinh hệ chúng ta.
Much confusion in connection with Egos exists in the minds of our students on account of their failure to realise that (as H. P. B. has pointed out) (ccliii) the Secret Doctrine is primarily concerned with the planetary scheme of our Earth, and has little to impart anent the other schemes, and their methods of evolving self-consciousness. The general procedure on the mental levels is the same, but as each scheme embodies one particular type of force, the peculiarity of that force will colour all its evolution, and the work of the Agnishvattas will correspond. It is not possible to state what is the peculiar colouring of the Ray which is embodied in our scheme, as it is one of the most secret of the mysteries revealed at initiation, but students must bear in mind that in the fundamentals laid down here we are not dealing specifically with our scheme.
Một số lớn điều đã được nói đến trong văn liệu huyền linh học hiện đại liên quan đến tiến trình được noi theo trong việc làm hoàn thiện của các Egos, vốn chọn ở lại với Thánh Đoàn của hành tinh chúng ta, và phương pháp phát triển của các Egos đó (qua tình trạng đệ tử - chelaship – đến tình trạng Chân Sư – adeptship). Nhưng gần như không có gì đã được truyền đạt liên quan đến nhiều egos đã đạt một trình độ tiến hóa cao nào đó trong hành tinh hệ chúng ta, và bấy giờ được chuyển qua một trong ba hành tinh hệ tổng hợp, trước tiên chuyển sang hệ thống vốn là đối cực với hệ thống chúng ta, và từ đó đến hành tinh hệ tổng hợp. Về số lượng, họ đông hơn những người còn ở lại trong hệ Địa Cầu. Bất kể hành tinh hệ tổng hợp nào mà họ có thể được thu hút đến, nó đánh dấu và chỉ ra sự khởi đầu của họ trên một trong ba con đường vũ trụ. Công việc của các Manasadevas được xúc tiến trên khắp toàn bộ thái dương hệ, và một sự lưu chuyển thường xuyên xảy ra, và một sự truyền chuyển năng lượng thường xuyên, và của các đơn vị thần lực hiện thân cho năng lượng đó, diễn ra khắp toàn thể thái dương hệ. Sự truyền chuyển này có thể xảy ra trong bất cứ hành tinh hệ nào khi
A great deal has been said in modern occult literature anent the process followed in the perfecting of those Egos who choose to remain with the Hierarchy of our planet, and their methods of development (through chelaship to adeptship). But nothing practically has been imparted anent the many egos who reach a certain high stage of evolution in our scheme and who are then transferred to one of the three synthesising schemes, passing first to the scheme which is the polar opposite to ours, and from thence to the synthesising scheme. They are numerically more than those who remain within the Earth scheme. Whichever may be the synthesising scheme to which they are attracted, it marks and initiates their start upon one of the three cosmic paths. The work of the Manasadevas is carried on throughout the entire system, and a constant circulation transpires, and a constant transmission of energy, and of force units embodying that energy, goes on throughout the entire system. This transmission becomes possible in any scheme when the