a. Sự thực hiện mạng lưới. Sự thực hiện này chỉ được hoàn thiện vào cuộc tuần hoàn thứ tư, và được cố ý hối thúc liên quan đến hành tinh chúng ta do các tình trạng nghiệp quả, và theo quy luật tất yếu tinh thần. Một sự tương ứng cho việc này có thể được thấy trong trường hợp của chính con người. Lưới dĩ thái được phối kết rất lỏng lẻo trong con người vào lúc bắt đầu căn chủng thứ tư. Nhu cầu tâm linh đã thúc đẩy sự củng cố nhanh chóng của nó, và hiện nay nó có cấu thành vững chắc đến nỗi nó tạo thành một rào chắn giữa cõi trần với cõi cảm dục.
a. The materialisation of the web. This is only perfected by the fourth round, and was purposely hurried in connection with our planet owing to karmic conditions, and under the law of spiritual necessity. A correspondence to this can be seen in the case of man himself. The etheric web was very loosely co-ordinated in man at the beginning of the fourth rootrace. Spiritual necessity forced its rapid consolidation, and it is now so constituted that it forms a barrier between the physical and the astral plane.
b. Việc duy trì mạng lưới hành tinh: Việc này sẽ được tiếp tục cho đến cuộc tuần hoàn thứ sáu. Trong giai đoạn này, sự tiến hóa tâm linh tiếp diễn với một mức độ an toàn hành tinh nào đó, vì mạng lưới bảo vệ khỏi một vài ảnh hưởng mặt trời, và phần lớn tác động như một cái rây và một tác nhân phân phối các lực thái dương.
b. The preservation of the planetary web. This will be continued until the sixth round. During this period spiritual evolution proceeds with a certain degree of planetary safety, for the web protects from certain solar influences, and acts largely as a sifter and a distributor of solar forces.
c. Việc phá hủy mạng lưới. Việc này xảy ra vào cuối cuộc tiến hóa hành tinh, như thế giúp cho việc thoát ra khỏi sự sống hành tinh bị giam nhốt, và việc hấp thu tinh hoa sự sống vào cái tổng hợp của nó. Tiến trình phá hủy chỉ có thể được mô tả bằng các từ ngữ đục thủng và làm tan rã.
c. The destruction of the web. This takes place towards the end of planetary evolution, thus permitting the escape of the imprisoned planetary life and the absorption of the life essence into its synthesiser. The process of destruction can only be described in the words perforation and disintegration.
4. Các thần kiến tạo thể dĩ thái của Thực Thể hành tinh.
4. The builders of the etheric body of the planetary Entity.
Sự sống tiến hóa giáng hạ vĩ đại này trong nhiều thiên kỷ vẫn là một bí nhiệm. Thể dĩ thái của Ngài hiện giờ đang trong tiến trình kiến tạo, và chỉ trong một thái dương hệ khác, Ngài mới khoác lấy hình hài vật chất rõ rệt. Tuy nhiên, năng lượng chưa được sinh ra đầy đủ để cho phép Ngài biểu lộ ra ngoại cảnh. Cho đến nay, Ngài vẫn thuộc bên trong (subjective). Ngài có sự tương ứng về thái dương của Ngài.
This great involutionary life must remain for many aeons a mystery. His etheric body is now in process of building, and only in another solar system will he assume definite physical form. Sufficient energy has not yet been generated to permit of his manifestation objectively. He remains as yet subjective. He has his solar correspondence.
