Chính tuyến sáng tạo này cũng có tính tam phân. Nó được hành giả từ từ tạo lập qua nhiều thời đại. Khi y trở nên thực sự sống động về ý thức thông minh và ý muốn tự phát biểu đầy đủ thì quá trình này được đẩy nhanh hơn nhiều. Rốt cuộc ba tuyến phụ tự tạo hợp thành tuyến thứ ba này của antahkarana kéo dài:
The creative thread itself is triple in nature. It is slowly constructed down the ages by the man. As he becomes truly alive, from the standpoint of intelligent awareness and the desire fully to express himself, the process is materially hastened. These three self-created lesser threads which constitute the third thread of the antahkarana extend eventually:
1. Từ thể xác đến thể dĩ thái, đi từ luân xa tim đến luân xa lá lách, và từ đó đến thể prana, sinh lực hay dĩ thái, kết hợp với mãnh lực đến từ các cánh hoa ý chí của chân ngã.
1. From the physical body to the etheric body, passing from the heart to the spleen, and thence to the body of prana, the vital or etheric body, unites with force from the egoic will petals.
2. Từ thể dĩ thái đến thể cảm dục. Tuyến này đi từ luân xa nhật tùng đến luân xa tim và từ đó đến thể cảm dục, lấy năng lượng của tuyến kể trên, kết hợp với mãnh lực từ các cánh hoa bác ái.
2. From the etheric body to the astral body. This thread passes from the solar plexus to the heart and from thence to the astral body, picking up the energy of the thread mentioned above, unites with force the love petals.
3. Từ thể cảm dục đến thể trí. Tuyến này đi từ luân xa giữa hai chân mày đến luân xa đầu và từ đó đến thể trí, lấy năng lượng của hai tuyến kể trên, kết hợp với mãnh lực từ các cánh hoa kiến thức.
3. From the astral body to the mental vehicle. This thread passes from the ajna centre to the head centre and from thence to the mind body, picking up the energy of the other two threads mentioned above, unites with the force from the knowledge petals.
Dù ba năng lượng này cuối cùng đan kết thành một tuyến duy nhất, chúng vẫn riêng biệt nhau. Cần lưu ý rằng thể của linh hồn được tạo bằng ánh sáng trắng thuần khiết, trong khi đó thể dĩ thái được tạo bằng ánh sáng màu hoàng kim.
Though these three energies are woven into one thread finally, yet they remain distinct. It should be borne in mind that the soul body is constructed of pure white light, whilst the light out of which the etheric body is made is golden.
8. Vì thế, Khoa học Antahkarana đề cập đến tất cả các năng lượng lưu nhập, với các tiến trình sử dụng, chuyển hóa và hòa hợp. Khoa học này cũng liên quan đến các năng lượng phóng ngoại và mối liên hệ của chúng với môi trường chung quanh, và là căn bản của khoa học
8. The Science of the Antahkarana deals, therefore, with the entire incoming system of energy, with the processes of usage and transformation and fusion. It deals also with the outgoing energies and their relationship to the environment and is the basis of