b. Tình trạng trung gian thành tình trạng môi giới (mediatorship).
b. Mediumship into mediatorship.
c. Nhãn thông thành linh giác (spiritual perception).
c. Clairvoyance into spiritual perception.
d. Nhĩ thông thành viễn cảm trí tuệ (mental telepathy) và sau rốt thành linh hứng (inspiration).
d. Clairaudience into mental telepathy and finally inspiration.
e. Bản năng (instinct) thành trí tuệ (intellect).
e. Instinct into intellect.
f. Ích kỷ thành vô kỷ thiêng liêng (divine selflessness).
f. Selfishness into divine selflessness.
g. Tính ham lợi (acquisitiveness) thành từ bỏ ham muốn.
g. Acquisitiveness into renunciation.
h. Bản năng tự bảo toàn thành phụng sự thế gian không ích kỷ.
h. Self-preservation into selfless world service.
i. Tự than thân trách phận thành trắc ẩn (compassion), cảm tình và cảm thông thiêng liêng (divine understanding).
i. Self-pity into compassion, sympathy and divine understanding.
3. Ức chế tinh thần và trí tuệ thành biểu lộ linh hồn (soul expression) và nhạy bén trí tuệ.
3. Spiritual and mental inhibition into soul expression and mental sensitivity.
4. Tôn sùng (devotion) đối với nhu cầu của bản ngã thành tôn sùng được phát triển và đáp ứng với các nhu cầu của nhân loại.
4. Devotion to the needs of the self into developed devotion and response to the needs of humanity.
5. Gắn bó với môi trường chung quanh và với các tình trạng của phàm ngã (đồng nhất hóa với hình hài) thành sự tách rời khỏi hình tướng và năng lực đồng nhất hóa với linh hồn.
5. Attachment to environment and to personality conditions (identification with form) into detachment from form and ability to identify with the soul.
Đồng tử cấp thấp thông thường là thí dụ nổi bật của các khía cạnh tồi tệ nhất của Song Ngư—tính chất tiêu cực, tính dễ xúc cảm (impressionability), tính nhạy cảm về xúc cảm với sự kém phát triển hoàn toàn của nguyên khí trí tuệ. Thật là lý thú khi tìm thấy hai sự kiện khoa học:
The ordinary low-grade medium is the outstanding example of the worst aspects of Pisces—negativity, impressionability, animal and emotional sensitivity with complete undevelopment of the mental principle. It would be of interest to find out two things scientifically:
1. Bất luận thế nào đi nữa đa số loại đồng tử thấp nhất (đặc biệt là các đồng tử xuất thần) đều có cung Song Ngư vượt trội theo một cách thức mạnh mẽ nào đó trong các biểu đồ của các đồng tử này.
1. Whether the majority of the lowest kind of medium (trance mediums in particular) have Pisces dominant in some powerful manner in their charts.
2. Bất luận các đồng tử này, dù họ đang trở nên tích cực hơn và có tự chủ hơn (self-controlled), họ đang bắt đầu có được một sự thoáng nhìn về các tương ứng cao hơn trong công việc của họ—trạng thái đồng tử và hoạt động diễn dịch—không có Xử Nữ xuất hiện một nơi nào đó với sức mạnh thực sự
2. Whether those mediums who are becoming more positive and more self-controlled and who are beginning to get a glimpse of the higher correspondences in their work—mediatorship and interpretive activity—have not got Virgo appearing somewhere with real potency