Như bạn biết, Nhân Mã là một trong bốn cánh của Thập Giá Khả Biến. Một ý tưởng về hệ thống ký hiệu tổng quát của Thập Giá này, theo quan điểm về tính chất, có thể nhận được nếu chúng ta đưa ra hai tập hợp về các đặc điểm vốn phân biệt con người trên Thập Giá này—cả người kém tiến hóa lẫn người có khát vọng đối với thiêng liêng. Chúng ta có thể liệt kê các cánh Thập Giá này như sau, tìm cho mỗi cánh (arm) một nhóm từ riêng biệt:
As you know, Sagittarius is one of the four arms of the Mutable Cross. An idea of the general symbology of this Cross, from the quality angle, can be gained if we give the two sets of characteristics which distinguish the man upon this Cross—both unevolved man and the aspirant to divinity. We might list these as follows, finding for each arm a distinctive phrase :
| | |
|---|---|
| | Gemini—Tính hay thay đổi. Tính không ổn định. Sự tương tác. Gemini—Changeableness. Instability. Interplay. |
| | |
| | Sagittarius—Khát vọng ham muốn. Phương hướng. Định hướng. Sagittarius—Ambitious desire. Direction. Orientation. |
| Người chưa tiến hoá Unevolved man | |
| | Virgo—Sự sống vật chất. Yêu chuộng một lý tưởng. Virgo—Material life. The cherishing of an idea. |
| | |
| | Pisces—Cảm giác. Tình trạng trung gian. Tính lưu động. Pisces—Sensation. Mediumship. Fluidity. |
| | |
|---|---|
| | Gemini—Nhận thức của linh hồn và sắc tướng. Tương tác linh hồn. Gemini—Recognition of soul and form. Soul interplay. |
| | |
| | Sagittarius—Chỉ hướng về hoài vọng tinh thần. Các đệ tử. Sagittarius—One-pointed spiritual aspiration. Disciples. |
| Người tiến hoá Evolved man | |
| | Virgo—Mẹ của Chúa Hài Đồng. Ấp ủ hoài bão (Gestation). Virgo—The mother of the Christ Child. Gestation. |
| | |
| | Pisces—Đấng Cứu Thế. Tình trạng trung gian. Pisces—Sensation. Mediumship. Fluidity. |
Liên quan tới danh sách trên, thật là lý thú mà ghi nhận rằng Cặp Song Sinh (Twins) được dành riêng và không dính dáng trong Song Tử trở thành Centaur (Con Nhân Mã), tức thú—người (man-beast), trong Nhân Mã, trong khi Xử Nữ, tức Xử Nữ (the Virgin), trở thành nữ thần Cá trong đối cực (polar opposite), tức Song Ngư. Một luận đề có thể được viết ra dựa vào đề tài về sự liên hệ của các đối nghịch (opposites) trong vòng hoàng đạo, vì chúng thể hiện tinh thần và vật chất và mối liên hệ hỗ tương của chúng, cộng với
In connection with the above, it is interesting to note that the Twins set apart and unattached in Gemini become the Centaur, the man-beast, in Sagittarius, whilst Virgo, the Virgin, becomes the Fish goddess in the polar opposite, Pisces. A treatise could be written on the subject of the relation of the opposites in the zodiacal circle for they express spirit and matter and their inter-relation, plus the