Ở đây chúng ta có 6 hành tinh và 5 cung năng lượng và biểu hiện của hai tuyến năng lượng tinh thần. Bác Ái-Minh Triết trong hai cung và hành tinh, và ba trong số các cung và hành tinh trên luồng năng lượng chính thứ nhất, tức ý chí hay quyền năng. Bạn nên ghi nhận làm thế nào mà ba trong các cung này dẫn dắt một cách rõ rệt đối tượng của Thiên Xứng (Thiên Bình subject) đối với sự hiểu biết cụ thể, đối với ý chí sáng suốt và đối với tri thức: cung 1 (tác động qua cung 3 và cung 5) cung 5 và cung 3. Do đó, hiệu quả của Thiên Bình trên cõi trần và sức mạnh của người thuộc Cung Thiên Bình đã phát triển, để hướng tới mục tiêu tinh thần bên trong hoặc ý muốn đã định vào biểu hiện ở cõi trẩn. Một trường hợp của một người được trang bị để làm điều này, có thể được nhìn thấy nơi H.P. Blavatsky.
Here we have six planets and five rays of energy and the expression of the two lines of spiritual energy; Love-Wisdom in two of the rays and planets, and three of the rays and planets upon the first major stream of energy, will or power. You will note how three of these rays definitely predispose the Libran subject to concrete understanding, to intelligent will and to knowledge: the first ray (functioning through the 3rd and 5th rays) the fifth ray and the third ray. Hence the effectiveness of Libra upon the physical plane and the power of the developed Libran to project the inner spiritual purpose or intended will into physical expression. An instance of a person, equipped to do this, can be seen in H. P. Blavatsky.
Trong cung này, Thổ Tinh được ca ngợi vì—ở điểm quân bình—cơ hội đến và một tình huống được sắp xếp, nó tạo nên một sự chọn lựa và một định đoạt không thể tránh khỏi. Đó là một chọn lựa cần phải được đưa ra một cách sáng suốt và ở trên cõi trần, trong tâm thức tỉnh táo của bộ óc. Chỉ bấy giờ thì mục tiêu đầy đủ và công việc của Thổ Tinh đối với nhân loại mới có thể đạt đến một mức độ hữu ích tập thể, vì chỉ lúc bấy giờ nhân loại mới đạt đến một trình độ sáng suốt chung và rộng lớn vốn có thể tạo ra bất cứ lựa chọn nào một hành động có ý thức rõ rệt, bao hàm tinh thần trách nhiệm trong đó. Trước thời hiện nay, chỉ có một vài đệ tử tiên phong và một nhúm nhỏ những người thông minh, có thể được xem như tự do chọn lựa ở “điểm quân bình” con đường mà họ dự tính “làm nghiêng cán cân” (“to tip the scales”). Ngày nay có vô số người, và như thế hoạt động mạnh mẽ của Thổ Tinh khi chúng ta tiến nhập vào decan thứ nhất của Bảo Bình và như thế cùng hoạt động, bởi vì chính nhân loại hiện nay đang đứng trên con đường dự bị (probationary path). Thiên Bình hiện đang chi phối và kiểm soát, do đó con đường lựa chọn, với các biện pháp thanh lọc được áp dụng một cách có cân nhắc và bước ngoặt (turning point)
In this sign, Saturn is exalted for—at the point of balance—opportunity comes and a situation is staged which makes a choice and a determination inevitable. It is a choice which has to be made intelligently and upon the physical plane, in the waking brain consciousness. It is only now that the full purpose and the work of Saturn for humanity can reach a point of group usefulness, for it is only now that humanity has reached a point of general and widespread intelligence which can make any choice a definite conscious act, entailing responsibility. Prior to the present time, only a few pioneering disciples and a handful of intelligent people could be regarded as freely choosing at the “point of balance” the way that they intend “to tip the scales.” Today, there are countless numbers and hence the intense activity of Saturn as we enter into the first decan of Aquarius and hence the same activity because humanity itself now stands upon the probationary path. This, Libra governs and controls, therefore the path of choices, of deliberately applied purificatory measures and the turning point
