Có ba chủ tinh (rulers) của cung này:
The rulers of this sign are three in number:
1. Thủy Tinh—Đây là chủ tinh chính thống. Nó mang ý nghĩa năng lượng hay thay đổi của Con Trí Tuệ, tức linh hồn. Nó được hoán chuyển vì Mặt Trời (Con) và thay cho Đấng Trung Gian (Mediator) hay làm trung gian, giữa Cha và Mẹ, giữa Tinh Thần với Vật Chất, và tuy thế là kết quả của sự hợp nhất của hai cái này.
1. Mercury.—This is the orthodox ruler. It signifies the versatile energy of the Son of Mind, the soul. It is interchangeable for the Sun (Son) and stands for the Mediator or intermediary, between the Father and the Mother, between Spirit and Matter, and yet is the result of the union of these two.
2. Nguyệt Cầu (Vulcan). Đây là chủ tinh huyền bí (esoteric ruler). Ý nghĩa của chủ tinh này thì tương tự với ý nghĩa của chủ tinh chính thống. Nguyệt Cầu (hay là năng lượng cung bốn) được thấy ở đây dưới hình thức một biểu hiện của năng lượng Cung một, biểu lộ qua Vulcan. Mặt Trăng cai quản hình hài và đó là ý chí của Thượng Đế để biểu lộ qua trung gian của hình tướng.
2. The Moon (Vulcan).—This is the esoteric ruler. The significance of this is similar to that of the orthodox ruler. The Moon (or fourth ray energy) is here seen as an expression of first ray energy, manifesting through Vulcan. The Moon rules the form and it is the will of God to manifest through the medium of form.
3. Mộc Tinh (Mộc Tinh)—Đây là chủ tinh của Huyền Giai và đang cai quản Huyền Giai Sáng Tạo thứ hai, Huyền Giai của các Đấng Kiến Tạo Thiêng Liêng (Divine Builders) của biểu lộ hành tinh chúng ta. (Xem bảng liệt kê về các Huyền Giai). Đây là Huyền Giai Sáng Tạo thứ bảy cũng là Huyền Giai Sáng Tạo thứ hai, nếu năm Huyền Giai chưa biểu lộ được tính đến; theo ý nghĩa của hai và bảy, nhiều bí mật ẩn dưới các Huyền Giai này sẽ được tiết lộ.
3. Jupiter.—This is the hierarchical ruler and rules the second Creative Hierarchy, that of the Divine Builders of our planetary manifestation. (See the tabulation re the Hierarchies.) This is the seventh Creative Hierarchy as well as the second, if the five unmanifesting Hierarchies are counted; in the significance of two and seven much of the mystery underlying these Hierarchies will be revealed.
Qua ba chủ tinh thuộc hành tinh này, các năng lượng của cung 4 chảy vào, chế ngự thể trí qua Thủy Tinh và hình hài vật chất thông qua Mặt Trăng; các năng lượng của cung 1, biểu hiện cho ý chí của Thượng Đế, bắt đầu sự kiểm soát của chúng đối với con người hữu ngã thức (được khai mở trong Hải Sư) và các năng lượng của cung 2, biểu hiện cho tình thương của Thượng Đế, tuôn đổ qua sự biểu lộ. Ý chí, tình thương và hài hòa qua xung khắc—đó là các mãnh lực đang kiềm chế, chúng làm cho con người có bản chất riêng của mình (what he is, đúng theo thực tướng của con người) và đó cũng là các năng lượng đang chi phối và điều khiển, chính chúng vận dụng thể trí (Thủy Tinh), bản chất
Through these three planetary rulers the energies of the fourth ray pour, governing the mind through Mercury and the physical form through the Moon; the energies of the first ray, expressive of the will of God, begin their control of the self-conscious man (unfolded in Leo) and the energies of the second ray, embodying the love of God, pour through into manifestation. Will, love and harmony through conflict—such are the controlling forces which make man what he is and such are the governing and directing energies which use the mind (Mercury), the emotional