Bên trong toàn bộ các năng lượng linh hoạt, hạn chế này, chúng ta có (ngày nay đang thể hiện) có các ảnh hưởng và các xung lực từ ba chòm sao chính. Các chòm sao này tuôn đổ qua một vài chòm sao có liên hệ và các hành tinh khác thành ba trung tâm hành tinh chính: Shamballa, Hierarchy và Nhân loại. Chính Tôi muốn tìm cách bàn đến ba trung tâm này, và luôn luôn đề cập đến chúng và các liên hệ hỗ tương của chúng. Tôi đòi hỏi các bạn nhớ rằng các năng lượng này được truyền từ điểm này đến điểm khác, hay là đi ngang qua với hiệu quả truyền chuyển từ một trung tâm này đến một trung tâm khác, như vậy mang tính chất rung động của riêng chúng nhưng cũng chứa tính chất rung động của trung tâm truyền chuyển. Trong việc chuyển di của năng lượng từ một trung tâm chính đến con người, và sau rốt khi năng lượng được truyền vào trung tâm lực của đệ tử, bạn sẽ nhận thức được rằng chính lúc bấy giờ có sự pha trộn của sáu năng lượng. Ba nhóm năng lượng này (mỗi nhóm có sự pha trộn của sáu năng lượng) tạo ra các năng lượng nổi bật nhất, kiểm soát con người, đến con số mười tám; việc này nắm giữ manh mối cho cái bí ẩn của “dấu đốm của súc vật” (“mark of the beast”, “cột mốc của súc vật”) vốn là 666. Đây là số của con người linh hoạt sáng suốt và phân biệt bản chất sắc tướng của y với bản chất tinh thần vốn là 999. Ba hướng hay ba luồng năng lượng này trong con người có thể được liệt kê như sau:
Within this sum total of active, qualified energies, we have (working out today) influences and impulses from three major constellations. These pour through certain other related constellations and planets into the three major planetary centres: Shamballa, the Hierarchy and Humanity. It is with these three centres I would seek to deal and to them and their inter-relations continually make reference. I would ask you to bear in mind that these energies are transmitted from one point to another, or pass through with transmuting effect from one centre to another, thus bearing their own vibratory quality but carrying also that of the centre of transmission. In the transit of energy from a major centre to a human being and when the energy is finally grounded in the disciple's centre, you will notice that it is then a fusion of six energies. These three groups of energies (each of them a fusion of six) make the dominating energies, controlling the human being, to number eighteen; this holds the clue to the mystery of the “mark of the beast” which is 666. This is the number of the active intelligent man and distinguishes his form nature from his spiritual nature which is 999. These three lines or streams of energy in man may be listed as follows:
| I. Ý chí. Mục tiêu. I. Will. Purpose. | II. Bác Ái-Minh Triết. II. Love-Wisdom. | III. Thông tuệ Linh hoạt. III. Active Intelligence. |
|---|---|---|
| Tinh thần Spirit | Tâm thức Consciousness. | Hình tướng Form. |
| | | |
| 1. Đại Hùng Tinh 1. The Great Bear | Sirius Sirius | Pleiades The Pleiades. |
| Vũ trụ Cosmic. | Vũ trụ Cosmic. | Vũ trụ Cosmic. |
| | | |
| 2. Leo 2. Leo | Pisces Pisces | Capricorn. Capricorn. |
| Hoàng đạo Zodiacal. | Hoàng đạo Zodiacal. | Hoàng đạo Zodiacal. |
| | | |
| 3. Saturn 3. Saturn | Uranus Uranus | Mercury. Mercury. |
| Thái dương hệ Systemic. | Thái dương hệ Systemic. | Thái dương hệ Systemic. |
| | | |
| 4. SHAMBALLA 4. SHAMBALLA | HIERARCHY HIERARCHY | Nhân loại HUMANITY. |
| Địa Cầu Earth. | Địa Cầu Earth. | Địa Cầu Earth. |
| Bí huyệt đầu của hành tinh Planetary head centre. | Bí huyệt tim của hành tinh Planetary heart centre | Bí huyệt Ấn đường Planetary ajna centre. |
| | | |
| 5. Bí huyệt đầu 5. Head centre | Bí huyệt tim Heart centre | Bí huyệt ấn đường Ajna centre. |
| Điểm đạo đồ Initiate | Đệ tử Disciple | Người tìm đạo Aspirant. |
| Mục tiêu Chân Ngã Egoic purpose | Bác ái Chân Ngã Egoic love | Trí tâm linh (trừu tượng) Spiritual mind (abstract). |
| | | |
| 6. Đáy xương sống 6. Base of spine | Huyệt đan điền Solar plexus | Huyệt cổ họng Throat centre. |
| Điểm đạo đồ Initiate | Đệ tử Disciple | Người tìm đạo Aspirant. |
| Personal Will Personal Will | Personal desire Personal desire | Personal creativity. Personal creativity. |