Việc nghiên cứu về bảng biểu này sẽ chứng minh rằng người ta sẽ tìm được một cấu trúc trong đó có nhiều tam giác lực, một số trong các tam giác này thuộc về vũ trụ, một số thuộc hoàng đạo, một số thuộc thái dương hệ, còn một số nữa thuộc hành tinh và các phản ánh của chúng trong thể dĩ thái của các đệ tử trên thế giới thuộc mọi đẳng cấp. Qua tam giác lớn gồm Shamballa, Thánh Đoàn và Nhân loại, lực vũ trụ, hoàng đạo và thái dương hệ được tập trung, và đến phiên chúng, cả ba lực này trở thành tam giác năng lượng của đại thiên địa liên quan tới con người cá biệt trên hành tinh. Do đó, bạn có các hướng truyền lực sau đây:
A study of this tabulation will demonstrate that there will be found a structure therein of many triangles of force; some of these are cosmic, some zodiacal, others systemic, still others planetary and their reflections in the etheric body of the disciples of the world of all grades. Through the great triangle of Shamballa, the Hierarchy and Humanity, cosmic, zodiacal and systemic force is focussed and these three become, in their turn, a macrocosmic triangle of energies in relation to the individual human being upon the planet. You have, therefore, the following lines of transmission of force:
| Shamballa Shamballa | Thánh đoàn Hierarchy | Nhân loại. Humanity. |
|---|---|---|
| Bí huyệt đầu Head centre. | Bí huyệt tim Heart centre. | Bí huyệt ấn đường Ajna centre. |
| Đáy xương sống Base of the spine. | Huyệt đan điền Solar plexus. | Cổ họng Throat. |
Ở đây, một bí huyệt chính được bỏ qua, vì trước tiên nó liên quan tới thể xác và biểu hiện của nó đối với việc lưu truyền sự sống (life perpetuation). Đó là bí huyệt xương cùng (sacral centre). Giống như các huyền bí gia chân chính không xem xác thân (physical body) như là một nguyên khí (principle), cũng thế, bí huyệt xương cùng được xem như “một kêu gọi cần thiết giữa cái cao siêu và cái thấp kém, và giữa những gì được phát lên từ bí huyệt trong cổ họng và những gì đáp lại với một giọng điệu được phát ra một cách thâm sâu”.
One major centre is here omitted because it is primarily related to the physical body and its expression of life perpetuation. That is the sacral centre. Just as the physical body is regarded by true esotericists as not a principle so the sacral centre is regarded as “a necessary evocation between that which is high and that which is low, and between that which is sounded forth from the centre in the throat and that which replies to a deeply sounded note.”
Trong mối liên hệ này có một tam giác năng lượng lý thú được tạo thành bằng:
In this connection there is an interesting triangle of energy formed by: