Bảy Hành tinh, Trung Tâm hoặc Hệ thống
The Seven Planets, Centres or Schemes
1. Vulcan—về mặt ngoại môn được xem như mặt trời.
1. Vulcan—the sun exoterically considered.
2. Kim Tinh.
2. Venus.
3. Hỏa Tinh.
3. Mars.
4. Địa Cầu.
4. The Earth.
5. Thủy Tinh
5. Mercury.
6. Thổ Tinh
6. Saturn.
7. Mộc Tinh
7. Jupiter.
Ba Hành tinh Tổng Hợp
The Three Synthesising Planets
1. Thiên Vương Tinh—8.
1. Uranus—8.
2. Hải Vương Tinh—9.
2. Neptune—9.
3. Thổ Tinh
3. Saturn.
Chủ Thể Giải Quyết Duy Nhất (The One Resolver).
The One Resolver
Mặt Trời.
The Sun.
Bảng thứ nhất được đưa ra trên đây sẽ được xem như chính xác cho chu kỳ thế giới này và sẽ là nền tảng của giáo huấn chiêm tinh học của chúng ta. Các Đấng làm linh hoạt của bảy hành tinh thánh thiện được gọi bằng các danh xưng sau:
The first one given above will be regarded as accurate for this world period and will be the basis of our astrological teaching. The informing Lives of the seven sacred planets are called by the following names:
1. Bảy Hành Tinh Thượng Đế (Planetary Logoi).
1. The seven Planetary Logoi.
2. Bảy Tinh Quân trước thiên toà.
2. The seven Spirits before the throne.
3. Bảy Kumaras.
3. The seven Kumaras.
4. Bảy Thái Dương Thượng Đế (solar Deities, ???ND)
4. The seven solar Deities.
5. The primordial Seven (?ND)
5. The primordial Seven.
6. Bảy Đấng Kiến Tạo (The seven Builders)
6. The seven Builders.
7. Bảy Linh Khí trí tuệ (The seven intellectual Breaths)
7. The seven intellectual Breaths.
8. Bảy Đức Bàn Cổ (The seven Manus)
8. The seven Manus.
9. Các Ngọn Lửa (The Flames)
9. The Flames.
10. Các Tinh Quân Bác Ái, Tri Thức và Hy Sinh (Lords of Love, Knowledge and Sacrifice).
10. Lords of Love, Knowledge and Sacrifice.