Theo biểu hiện các cung, liên hệ giữa các tinh tòa khác qua các hành tinh là như sau:
The relation between the other constellations through the planets, as expressing the rays, is as follows:
1. Kim Ngưu và Song Ngư, qua Vulcan và Diêm Vương Tinh, có liên quan tới Cung 1. Chuyển hóa của dục vọng thành hy sinh, và của ý chí cá nhân thành ý chí thiêng liêng.
1. Taurus and Pisces, through Vulcan and Pluto, are related to Ray 1. Transmutation of desire into sacrifice and of the individual will into the divine will.
Đấng Cứu Thế (World Saviour)
The World Saviour
2. Hải Sư và Bảo Bình, qua Thái Dương và Mộc Tinh, có liên quan tới Cung 2. Phát triển của tâm thức cá nhân thành tâm thức thế gian. Như vậy con người trở thành người phụng sự thế gian.
2. Leo and Aquarius, through the Sun and Jupiter, are related to Ray 2. Development of the individual consciousness into world consciousness. Thus a man becomes a world server.
Người Phụng Sự Thế Gian (World Server)
The World Server
3. Nhân Mã và Ma Kết, qua Địa Cầu và Thổ Tinh, có liên quan tới Cung 3. Đệ tử nhất tâm trở thành đệ tử điểm đạo.
3. Sagittarius and Capricorn, through the Earth and Saturn, are related to Ray 3. The one-pointed disciple becomes the initiate.
Đệ Tử Điểm Đạo (Initiate)
The Initiate
4. Bạch Dương và Xử Nữ, qua Thủy Tinh và Mặt Trăng, có liên quan tới Cung 4. Làm hài hòa vũ trụ và cá nhân qua xung khắc, tạo ra hợp nhất và mỹ lệ. Các đau đớn khi sinh của lần sinh thứ hai.
4. Aries and Virgo, through Mercury and the Moon, are related to Ray 4. Harmonising the cosmos and the individual through conflict, producing unity and beauty. The birth pangs of the second birth.
Christ vũ trụ và cá nhân.
The Cosmic and Individual Christ
5. Bắc Giải và Hổ Cáp, qua Hải Vương Tinh và Hỏa Tinh, có liên quan tới Cung 6. Biến đổi tâm thức quần chúng thành tâm thức bao quát của đệ tử.
5. Cancer and Scorpio, through Neptune and Mars, are related to Ray 6. Transformation of the mass consciousness into the inclusive consciousness of the disciple.
Đệ tử chiến thắng (Triumphant Disciple)
The Triumphant Disciple
Tôi muốn kêu gọi chú ý tới sự kiện là trong Bảng IV, mối liên hệ ở giữa các hành tinh mới có tính chi phối, còn trong Bảng V tầm quan trọng được đặt vào cung đang chi phối.
I would call attention to the fact that in Tabulation IV, the relationship is between the planets which rule, and in Tabulation V the emphasis is laid upon the conditioning ray.