MFVN Wiki

nhưng vào lúc kết thúc, con người được tháo lỏng khỏi sự kiềm chế của phàm ngã.

but at the end the man is released from personality control.

d. Ở cuộc điểm đạo thứ tư, Thủy Tinh và Thổ Tinh lại mang tới các thay đổi lớn và sự thiên khải duy nhất, nhưng ảnh hưởng của chúng rất khác với kinh nghiệm trước kia.

d. At the fourth initiation, Mercury and Saturn again bring about great changes and unique revelation, but their effect is very different to the earlier experience.

e. Ở cuộc điểm đạo thứ năm và là cuộc điểm đạo cuối cùng, Thiên Vương Tinh và Mộc Tinh xuất hiện và tạo ra một “cấu tạo có lợi” của toàn thể các năng lượng được tìm thấy trong thiết bị của điểm đạo đồ. Khi sự tái tổ chức này được hoàn tất, lúc đó điểm đạo đồ có thể “thoát khỏi vòng luân hồi (wheel) và lúc đó có thể sống thực sự”.

e. At the fifth and final initiation, Uranus and Jupiter appear and produce a “beneficent organisation” of the totality of energies found in the initiate's equipment. When this reorganisation is complete, the initiate can then “escape from off the wheel and then can truly live.”

Vào lúc này năng lượng của mặt trời (đang che lấp một hành tinh thánh thiện, từ trước đến giờ không ai biết) đang sẵn sàng và chắc chắn đi đến con người xuyên qua Thái dương thiên thần.

All this time the energy of the sun (veiling a sacred planet, hitherto unknown) is steadily and persistently reaching the man via the solar angel.

CHƯƠNG II - BẢN CHẤT CỦA CHIÊM TINH HỌC NỘI MÔN

CHAPTER II - THE NATURE OF ESOTERIC ASTROLOGY

Các tiểu Mục:

Sub-sections:

← Previous Page

Index

Next Page →