Do đó các bản năng thú tính mạnh mẽ; các bí huyệt dưới cách mô trở nên được truyền năng lượng một cách khác thường; các nhu cầu tình cảm tiếp sinh khí rất nhiều cho bí huyệt nhật tùng, và bí huyệt ở chót xương sống làm tăng hoạt động của các tuyến thượng thận khi ý chí của con người được kêu gọi vào hoạt động để vượt qua nguy hiểm; ý-chí-muốn-sống với phần phụ thuộc của nó là ý-muốn-được-thường-tồn (will-to-perpetuate) và sống trong thời trẻ con của người ta, được nuôi dưỡng một cách mạnh mẽ. Với vai trò là một sự bổ sung chính của chiến tranh, phải thêm vào việc này ý chí của chính Thiên Nhiên đang tác động (theo một số luật thiêng liêng) để hóa giải sự mất mát sự sống và các tổn thất của chiến tranh bằng một dòng lưu nhập sự sống mới mẻ vào hình hài, như vậy, duy trì nhân loại, cung cấp các thể cho trào lưu chân ngã kế tiếp, và như vậy đưa người vào địa cầu.
The animal instincts are therefore potent; the centres below the diaphragm become peculiarly energised; the emotional demands enormously vitalise the solar plexus centre, and the centre at the base of the spine increases the activity of the adrenal glands as the will of the man is called into play to surmount danger; the will-to-live, with its adjunct, the will-to-perpetuate and to live in one's children, is powerfully fostered. To this must also be added, as a major adjunct of war, the will of Nature itself working (under certain divine laws) to offset the loss of life and the casualties of war by a fresh inflow of life into form, thus preserving the human race, providing the bodies for the next tide of egos and thus peopling the earth.
Khi nói đến điều này, tôi chỉ tìm cách giải thích các hiện tượng vốn có thể luôn luôn được lưu ý khi chiến tranh hiện diện và trong thế chiến, nó có thể được lưu ý ở một mức độ rộng lớn. Các đạo quân của thế giới ở khắp nơi và trải rộng khắp mọi xứ; sự di trú của nhân loại là một yếu tố phổ biến, cả từ góc độ nhu cầu quân sự, lẫn từ cảnh ngộ của người dân thường, vốn nhận thấy họ trong đường đi của chiến tranh. Phong trào này của hàng triệu người ở khắp nơi là một trong các yếu tố tối thượng sẽ chi phối nền văn minh mới, và tầm quan trọng của nó được dựa trên sự kiện là trong thời gian hai mươi lăm năm, cả nam lẫn nữ sẽ là một chủng tộc lai có cha và mẹ sẽ thuộc mỗi quốc gia có thể tưởng tượng được. Những người cha da trắng sẽ có mối quan hệ thể xác với phụ nữ thuộc mọi nguồn gốc Á châu hoặc Phi châu, như vậy, tạo ra sự pha trộn huyết thống mà—nếu được nhận thức và vận dụng và phát triển đúng, từ góc độ giáo dục và với sự hiểu biết—sẽ biểu lộ bản chất của căn chủng thứ 6 ở giai đoạn phôi thai, và sẽ thật sự là Nhân Loại mà không có bất kỳ chướng ngại nào về chủng tộc hoặc quốc gia, với không có cái gọi là huyết thống thuần chủng và các tầng lớp đặc quyền độc quyền, và với một ý nghĩa sự sống mới mẻ, cường dương, vì việc truyền lại những giá đỡ mạnh mẽ hơn với kẻ yếu đuối
In saying this I seek only to explain the phenomena which can be noted at all times when war is present and which in the world war can be noted on a large scale. The armies of the world are everywhere and are spread over every country; racial transmigration is a universal factor, both from the angle of military necessity and from the plight of the civilians who find themselves in the path of war. This movement of millions of men everywhere is one of the paramount factors which will condition the new civilisation, and its importance is based upon the fact that in twenty-five years' time men and women will be a hybrid race whose fathers and mothers will be of every imaginable nation; white fathers will have had physical relation with women of every Asiatic or African origin, thus producing a fusion of blood which—if recognised and rightly handled and developed, from the educational angle and with understanding—will express in embryo the nature of the sixth rootrace, and which will be in fact HUMANITY without any racial or national barriers, with no so-called pure blood and exclusive castes, and with a new and virile sense of life because of the infusion of stronger stocks with the weaker