từ góc độ linh thị huyền bí. Sự hiểu biết chính xác bác bỏ điều đó. Trong thời ấu trĩ của nhân loại, một sự hỗn giao lớn, sự lang chạ và hàng loạt những sự trụy lạc xảy ra, và trong ngôn ngữ của một số sách cổ nhất thuộc Văn Khố của các Chân sư, chúng ta đọc thấy: “địa cầu đã gây thiệt hại cho nó, và hết đất này đến đất khác bị ô nhiễm và không tinh khiết, đã trở lại địa cầu; như vậy, sự sống tệ hại đã nhập vào tình trạng sạch sẽ nguyên sơ của bà mẹ cổ xưa. Tà lực nằm sâu trong lòng đất, thỉnh thoảng xuất hiện trong hình hài, và chỉ có lửa và sự đau khổ mới có thể thanh tẩy bà mẹ của tà lực mà các con của bà đã cho bà”.
from the occult angle of vision. True knowledge disproves it. In the infancy of the race, a great mismating, promiscuity and series of perversions took place, and in the language of some of the most ancient books in the Masters' Archives we read: “earth took its toll and earth to earth, polluted and impure, returned to earth; thus evil life entered the pristine cleanliness of the ancient mother. Deep in the soil the evil lies, emerging into form from time to time, and only fire and suffering can cleanse the mother of the evil which her children have given unto her.”
Giống dân Lemuria hầu như đã tự hủy diệt chính nó, do bởi sự lạm dụng bí huyệt xương cùng của nó, mà vào lúc đó là bí huyệt linh hoạt nhất và chủ đạo nhất. Vào thời Atlantis, chính bí huyệt nhật tùng là mục tiêu quan trọng nhất của “luồng hỏa đi vào”. Như tôi đã có nói với các bạn ở nơi khác, công việc của Thánh Đoàn vào thời Lemuria là dạy cho nhân loại ấu trĩ bản chất, ý nghĩa và sự quan trọng của thể xác, giống như trong giống dân kế tiếp, bản chất tình cảm được thúc đẩy và là mục tiêu chú ý chính, còn trong giống dân của chúng ta, chính thể trí chịu sự kích thích. Điểm đạo đồ thời Lemuria là kẻ đã hoàn toàn làm chủ việc kiểm soát thể xác, và Hatha-yoga, lúc bấy giờ là sự thực hành tâm linh nổi bật. Cuối cùng, môn này được Laya-yoga thay thế, Laya-yoga đã đưa mọi bí huyệt trong thể dĩ thái (trừ bí huyệt cổ họng và bí huyệt đầu) vào hoạt động chức năng. Đây không phải là loại hoạt động đang xảy ra hiện nay, bởi vì, nên nhớ rằng, vào thời ấy Chân Sư chưa có sự phát triển hay sự hiểu biết của các Chân Sư ngày nay, các ngoại lệ duy nhất là các Ngài đã đến từ các hệ thống và bầu hành tinh khác để giúp đỡ người thú và nhân loại sơ khai.
The Lemurian race practically destroyed itself, owing to its misuse of the sacral centre, which was at that time the most active and the dominant centre. In Atlantean days it was the solar plexus centre which was the prime objective of the “entering fire.” The work of the Hierarchy in Lemurian days was, as I have told you elsewhere, to teach infant humanity the nature, meaning and significance of the physical vehicle, just as in the next race, the emotional was fostered and the major object of attention, and in our race, it is the mind which is subjected to stimulation. The initiate in Lemurian times was one who had completely mastered the control of the body, and hatha-yoga was then the outstanding spiritual practice. This, in time, was superseded by laya-yoga, which brought all the centres in the etheric body (except the throat and head centres) into functioning activity. This is not the type of activity which is now possible, because it must be remembered that the Master in those days had not the development or the understanding of the Masters of today, the only exceptions being Those Who had come from other schemes and spheres to aid animal-man and primitive humanity.
A. CÁC BỆNH ĐƯỜNG TÌNH DỤC VÀ GIANG MAI
A. Venereal and Syphilitic Diseases.
Song song với mọi hoạt động của Thánh Đoàn
Paralleling all the activity of the Great White Lodge