giai đoạn điểm đạo đồ (một cách hữu thức). Khi đã thông thạo cả hai cách trị liệu bằng từ lực, nhà trị liệu có thể luân phiên dùng cả hai, trong việc chữa trị, hoặc y có thể dùng cách của con đường từ lực trước, để thiết lập một hoạt động thay đổi trong vùng có bệnh và rồi cuối cùng dùng một cách đặt tay rõ rệt.
initiate stage. When both modes of magnetic healing have been mastered, the healer may employ both alternately in the act of healing, or he may use the mode of magnetic passes first so as to set up a changed activity in the diseased area, and then finally use a definite laying on of hands.
Khi kết thúc giai đoạn trị liệu, việc “phong kín tam giác” xảy ra. Năng lượng, cho đến giờ chuyển vào tay qua bí huyệt Ajna từ não, được triệt thoái vào bí huyệt Ajna, và từ đó được hướng đến linh hồn bằng tác động của ý chí. Mãnh lực trị liệu “bị tắt” theo sát nghĩa, và được tái định hướng. Nó không còn có sẵn nữa.
At the close of the healing period the “sealing of the triangle” takes place. The energy, hitherto passing into the hands through the ajna centre from the brain, is withdrawn into the ajna centre, and from thence directed—by an act of the will—to the soul. The healing force is literally “turned off” and redirected; it is no longer available.
Trong suốt thời gian chữa bệnh, nhà trị liệu không nói chuyện. Y không xác nhận và không dùng thần chú chữa trị nào. Tiến trình được phác thảo ở đây là tiến trình về hiệu quả của năng lượng, hay uy lực của linh hồn (soul potency) tác động vào mãnh lực. Đây là một điểm cần được nhấn mạnh. Nhiệm vụ của nhà trị liệu là duy trì một thái độ tập trung mãnh liệt vào tam giác “tồn tại trong các tuyến năng lượng sinh động” (như nó đã được gọi) bên trong hào quang gồm bốn phần của chính y—hào quang sức khỏe, thể dĩ thái, thể cảm dục và thể trí. Y phải duy trì tam giác này nguyên vẹn và ổn định trong suốt thời gian trị liệu. Linh hồn-quả tim-não bộ phải được liên kết theo một cách “được thắp sáng” sao cho một người có nhãn thông thực sự sẽ thấy một tam giác chói sáng trong hào quang nhà chữa trị. Điểm cao nhất của tam giác (điểm của linh hồn) y có thể không thấy trừ phi bản thân y được phát triển cao, nhưng y không thể không thấy các dấu hiệu của linh hồn trong năng lượng nóng bừng đến bí huyệt tim và từ tim đến não bộ. Công việc được làm là công việc im lặng. Do đó, không thất thoát năng lực bất cứ lúc nào, vì việc đó luôn luôn có do lời nói hoặc sự xác nhận. Nếu người chữa trị phát ra bất cứ âm thanh nào, thì y không thể giữ cho tam giác đúng dạng hình học, và được an trụ một cách có từ tính. Điều này đòi hỏi một giai đoạn chỉnh hợp và định trí tiến bộ, và sẽ
During the entire period of healing the healer says nothing. He is making no affirmation and uses no healing mantram. The process outlined here is that of the effect of energy or soul potency playing upon force. This is a point to be emphasised. The task of the healer is to preserve an attitude of intense concentration upon the triangle “existing in living lines of energy” (as it has been called) within his own fourfold aura—health aura, etheric body, astral body and mental body. This he must preserve intact and stable for the entire period of healing. Soul-heart-brain must be linked in such a “lighted” manner that a true clairvoyant would see a brilliant triangle in the healer's aura; the highest point of the triangle (that of the soul) he might fail to see unless he were himself highly developed, but he could not fail to see the signs of it in the inflowing energy to the heart and from the heart to the brain. The work done is silent work. There is therefore no loss of power at any time, as there always is through the spoken word or affirmation. It is not possible to hold the triangle geometrically correct and magnetically polarised if there is any sound made by the healer. This presupposes an advanced stage of alignment and of concentration and will