3. Bất kể nhà trị liệu có thể thuộc cung nào, y phải luôn luôn làm việc qua cung phụ thứ nhì của cung ấy—tức là cung bác ái − minh triết trong mỗi cung. Nhờ cung này, y trở nên được kết nối với, hay được liên kết với cung linh hồn đang chi phối và cung phàm ngã. Cung hai có khả năng bao gồm tất cả.
3. No matter upon which ray the healer may be found, he must always work through the second subray of that ray—the ray of love-wisdom in each ray. By means of this, he becomes connected with or related to the governing soul and personality rays. The second ray has the capacity of all-inclusiveness.
4. Cung hai và cung phụ thứ nhì trên tất cả các cung, bản thân chúng có biểu lộ nhị phân. Nhà trị liệu phải học cách làm việc qua khía cạnh bác ái, chớ không qua khía cạnh minh triết. Việc này mất nhiều sự luyện tập trong việc thực hành sự biến phân tinh thần.
4. The second ray and the second subray on all rays are themselves dual in expression. The healer must learn to work through the love aspect and not through the wisdom aspect. This takes much training in the practice of spiritual differentiation.
5. Những hiện thể trong bản chất hình tướng ở trên tuyến 2–4–6, phải được nhà trị liệu vận dụng khi thực hành thuật chữa trị. Nếu y không có hiện thể hay thể nào trên tuyến năng lượng căn bản này, thì y không thể trị liệu. Điều này ít khi được nhận thức. Tuy nhiên thật hiếm khi tìm thấy một thiết bị nào lại thiếu các lối ra của năng lượng cung hai.
5. Those vehicles in the form nature which are on the line of 2-4-6 must be used by the healer when practicing the healing art. If he has no vehicles or bodies on this line of basic energy, he will not be able to heal. This is seldom realised. It is rare, however, to find an equipment lacking all second ray energy outlets.
6. Những nhà trị liệu nào ở cung hai, hay được trang bị với một hiện thể cung hai mạnh mẽ, đều thường là những nhà trị liệu lỗi lạc. Đấng Christ, Đấng tiêu biểu đích thực nhất của cung hai từng được biết đến trên địa cầu là Đấng vĩ đại nhất trong tất cả các Con của Thượng Đế có khả năng trị liệu.
6. Those healers who are on the second ray, or who are equipped with a powerful second ray vehicle, are usually great healers. The Christ, being the truest exponent of the second ray ever known on earth, was greatest of all the healing sons of God.
7. Cung linh hồn chi phối và quyết định kỹ thuật cần được dùng. Cung trong các hiện thể của phàm ngã có liên quan chặt chẽ nhất với cung hai (mà tất cả các cung phụ tác động như các vận hà cho nó) là cung mà năng lượng trị liệu phải tuôn tràn qua đó.
7. The ray of the soul conditions and determines the technique to be employed. The ray in the personality vehicles most closely related to the second ray (for which all the subrays act as channels) is the one through which the healing energy must flow.
8. Cung phụ thứ nhì của cung linh hồn quyết định việc tiếp cận vấn đề chữa trị mà nhà trị liệu phải đối phó ngay trước mắt; năng lượng này được chuyển hóa thành lực trị liệu khi đi ngang qua hiện thể thích hợp của phàm ngã. Muốn được thích hợp, nó phải ở trên tuyến năng lượng 2–4–6.
8. The second subray of the soul ray determines the approach to the healing problem immediately confronting the healer; this energy is transmuted into healing force when passing through the appropriate personality vehicle. To be appropriate it must be on the line of 2-4-6.