Bốn cung thuộc tính có sự tổng hợp của chúng trong cung trạng thái thứ ba, tạo ra các tính chất khác nhau trong chi tiết lớn hơn so với ba cung trạng thái. Khi chúng ta cố gắng để làm sáng tỏ vấn đề của chúng ta, có thể nói tổng quát rằng ba cung trạng thái tìm thấy sự biểu lộ chính của chúng liên quan đến nhân loại qua trung gian của ba hiện thể định kỳ:
The four rays of attribute, which find their synthesis in the third ray of aspect, produce the varying qualities in greater detail than do the three rays of aspect. It might generally be stated, as we endeavour to clarify our problem, that the three rays of aspect find their main expression in relation to mankind through the medium of the three periodical vehicles:
| | | | | |
|---|---|---|---|---|
| Cung I Ray I | Quyền Lực Power | Sự Sống Life | Ý tưởng Ideas | Chân Thần The Monad |
| Cung II Ray II | Bác Ái-Minh Triết Love-Wisdom | Tâm Thức Consciousness | Lý Tưởng Ideals | Linh Hồn. The Soul |
| Cung III Ray III | Thông Tuệ Linh Hoạt Active Intelligence | Sắc Tướng Appearance | Thần Tượng Idols | Phàm Ngã. Personality |
Chúng tìm thấy biểu hiện phụ của chúng trong ba thể đang tạo thành phàm ngã của con người:
They find their secondary expression in the three bodies which form the personality of man:
| | | | | |
|---|---|---|---|---|
| Cung I Ray I | Sức Mạnh Power | Ý Tưởng Ideas | Hạ trí Mental body | Mục Tiêu, Sự Sống Purpose. Life. |
| Cung II Ray II | Tình Thương Love | Lý Tưởng Ideals | Thể Cảm Dục Astral body | Tính Chất Quality. |
| Cung III Ray III | Sáng Suốt Intelligence | Thần Tượng Idols | Thể Xác Physical Body | Sắc Tướng Form. |
Các cung thuộc tính, mặc dù cũng tự biểu lộ trên tất cả các cõi và qua các hiện thể định kỳ và ba trạng thái của phàm ngã, có biểu lộ chính của chúng qua một trong bốn giới trong thiên nhiên:
The rays of attribute, though expressing themselves equally on all the planes and through the periodical vehicles and the three aspects of the personality, find their main expression through one or other of the four kingdoms in nature:
| | | | |
|---|---|---|---|
| Cung IV Ray IV | Hài Hòa, Xung Khắc Harmony, Conflict | giới thứ tư 4th kingdom | Nhân Loại. Human. |
| | | | Sự Quân Bình. The Balance. |
| Cung V Ray V | Kiến Thức Cụ Thể Concrete Knowledge | giới thứ ba 3rd kingdom | Động Vật. Animal. |
| Cung VI Ray VI | Sùng Tín Devotion | giới thứ hai 2nd kingdom | Thực Vật. Vegetable. |
| Cung VII Ray VII | Nghi Lễ Ceremonial Ritual | giới thứ nhất 1st kingdom | Khoáng Vật. Mineral. |
Đây là các lĩnh vực ảnh hưởng chính của chúng trong ba cõi thấp, và dựa vào đó chúng ta sẽ bàn rộng sau này.
These are their main fields of influence in the three worlds, and upon this we shall later enlarge.
Liên quan đến nhân loại, bốn cung thuộc tính này có một sự biểu lộ rộng rãi liên quan đến bốn trạng thái của phàm ngã, hay đến tứ hạ thể (quaternary). Sự liên hệ như sau:
In relation to mankind, these four rays of attribute find a wide expression in connection with the four aspects of the personality, or with the quaternary. The relationship is as follows:
| | | |
|---|---|---|
| Cung IV Ray IV | Hài Hòa qua Xung Khắc Harmony through Conflict | Thể xác the Physical body. |
| Cung V Ray V | Kiến Thức Cụ Thể Concrete Knowledge | Thể dĩ thái the Etheric body. |
| Cung VI Ray VI | Sùng Tín Devotion | Thể cảm dục the Astral body. |
| Cung VII. Ray VII | Tổ chức Organisation | Thể trí the Mental body. |