cung 4 có sự liên hệ tự nhiên với giới thứ tư trong thiên nhiên, vốn lần lượt là sự biểu lộ thấp nhất của Huyền Giai sáng tạo thứ tư. Sự thống nhất này của ba kết quả chính của hoạt động của một Sự Sống vĩ đại có thể được liệt kê như sau:
the fourth ray has a natural relation to the fourth kingdom in nature, which is in turn the lowest manifestation of the fourth creative Hierarchy. This unification of the three major results of the activity of a great Life might be enumerated thus:
1. Sức mạnh hay sự sống của cung, luôn luôn hướng về sự hài hòa và sự mỹ lệ cuối cùng, cung thứ tư.
1. The ray power or life which tends ever towards harmony and an eventual beauty, the fourth ray.
2. Huyền Giai sáng tạo của các Chân Thần con người, các Chân Thần này (họ có thể ít nhận thức về điều đó)đã đạt đến minh triết, và vào lúc này, thực sự là các con thiêng liêng của Thượng Đế.
2. The creative hierarchy of human monads, who (little as they may realise it) have already attained wisdom and are veritably at this time the divine sons of God.
3. Giới thứ tư trong thiên nhiên, vốn là kết quả của hoạt động tiến hóa thăng thượng của Huyền Giai ở trên, đến phiên họ, họ được thúc đẩy đến hoạt động này bởi cung thứ tư.
3. The fourth kingdom in nature which is the result of the evolutionary activity of the above, who are in their turn impelled to this activity by the fourth ray.
Thực chất, đây là sự chuyển giao quyền lực tinh thần, vì nó cung cấp một tuyến tam phân của năng lượng có định hướng. Điều này tạo ra sự biểu lộ của nhân loại trên bầu hành tinh thứ tư của dãy Địa Cầu chúng ta, và trong cuộc tuần hoàn thứ tư này, chịu trách nhiệm cho cuộc khủng hoảng ghê gớm mà nhân loại hiện nay của chúng ta đang phải đối phó. Khía cạnh xung đột của diễn trình đang ở đỉnh cao của nó, đúng ra là, đã đi qua đỉnh cao của nó, từ góc độ của sự biểu lộ ở cõi trần. Tình hình này và ảnh hưởng tam phân này, tạo ra sự biểu lộ của các con của Thượng Đế, được tóm tắt cho chúng ta bằng các lời ngắn gọn của Cổ Luận –khi chúng ta nhớ rằng chúng diễn tả sự thống khổ kéo dài của sự thử thách của nhân loại, và việc mở ra cho con người cánh cửa vào giới thứ năm của thực tại tinh thần. Do đó, chúng bao gồm trong hàm ý của chúng đích nhắm và mục tiêu của con người, và tiến trình mà nhờ đó con người đạt tới:
This is essentially the true apostolic succession, for it provides a triple line of directed energy. This produces the human manifestation on the fourth globe of our Earth chain, and in this fourth round is responsible for the tremendous crisis with which our present humanity is confronted. The conflict aspect of the process is at its height, nay, has passed its height, from the angle of physical plane expression. This situation and this triple influence, producing the manifestation of the sons of God, is summed up for us in the terse words of the Old Commentary, when we remember that they express the long agony of humanity's test, and the opening to man of the door into the fifth kingdom of spiritual being. They include therefore, in their meaning, his goal and objective and the process whereby he attains:
“Bốn Đấng Thiêng liêng (The Holy Four) giáng xuống từ các cõi trời và mạo hiểm tiến về bầu Địa Cầu. Từ cõi lớn thứ tư, như thế các Ngài kiểm soát cuộc chiến.
”The Holy Four descend from out the heavenly places and venture forth towards the sphere of Earth. From the fourth great plane they thus control the battle.
“Vị Chủ Tể Hài Hòa, đang ngự trên cao, tuôn đổ tất cả sự sống và thần lực của Ngài qua khắp lãnh vực xung đột. Ngài thấy kết cuộc từ lúc bắt đầu, cũng không dừng lại bàn tay của Ngài dù là ngập sâu
”The Lord of Harmony, Who sits on high, pours all His life and force throughout the field of conflict. He sees the end from the beginning nor stays His hand though deep