Sau này, chúng ta sẽ có một giai đoạn chuyển tiếp trở lại, tương tự với giai đoạn mà trong đó kama-manas đã phát triển, và bấy giờ chúng ta sẽ có toàn bộ nhân loại đang thể hiện một sự tổng hợp đã phát triển của trí tuệ-trực giác (intellect-intuition), chuẩn bị cho giai đoạn tiến hóa sẽ đến vào cuối căn chủng sắp tới, là căn chủng thứ sáu. Giai đoạn này đưa chúng ta đến một thời kỳ mười triệu năm kể từ bây giờ, khi mà đến phiên nó, trí tuệ sẽ trượt xuống dưới ngưỡng của tâm thức, như bản năng đã làm. Lúc đó nó sẽ hoạt động một cách tự động như tính chất bản năng của con người, và nhân loại sẽ có trực giác. Điều này sẽ thực sự hàm ý là giới thứ năm trong thiên nhiên sẽ biểu lộ trên cõi trần, và rằng Thiên Giới (như người Cơ Đốc gọi) sẽ đến. Việc này sẽ tạo thành một biến cố có tầm quan trọng ngang bằng với sự ra đời của giới thứ tư, khi con người xuất hiện trên địa cầu. Giống dân lớn tiếp theo sẽ được chi phối bởi cung thứ hai và cung thứ tư, do đó chứng tỏ một sự liên hệ giữa căn chủng thứ tư Atlantis, và căn chủng thứ sáu. Về mặt tâm thức, điều này có thể được diễn tả như là một mối liên hệ giữa một phát triển cảm dục-tình cảm và một sự phát triển trực giác-bồ đề. Giống dân cuối cùng sẽ được chi phối bởi cung thứ nhất, thứ bảy và cung thứ hai.
Later, we shall have a transition period again, analogous to that period wherein kama-manas was developed, and we shall then have the entire race expressing a developed synthesis of intellect-intuition, preparatory to that advanced stage which will come at the close of the next root race, the sixth. This takes us to a period ten million years hence, when the intellect will have in its turn slipped below the threshold of consciousness, as did the instinct. It will then work automatically as does man's instinctual nature, and the race will be intuitive This will really mean that the fifth kingdom in nature will be manifesting on earth, and that the kingdom of God (as the Christian calls it) will have arrived. This will constitute an event of an importance equal to that of the advent of the fourth kingdom, when men made their appearance on earth. This next great race will be governed by the second and fourth rays, thus demonstrating a relation between the fourth root race, the Atlantean, and the sixth root race. In terms of consciousness, this can be expressed as a relation between an astral-emotional development and an intuitional-buddhic development. The final race will be governed by the first, the seventh and the second rays.
Tôi nghĩ rằng Tôi đã đưa ra cho bạn nhiều điều có thể hiểu được về chủ đề trừu tượng này. Do đó bảng kê các cung chi phối các giống dân có thể được nêu ra như sau:
I think I have given you as much on this abstruse subject as can be grasped. The tabulation of the rays governing the races might be stated, therefore, as follows:
Giống dân Lemuria .Cung 1. 7. 5.
Lemurian Race…………………………..Rays 1. 7. 5.
Giống dân Atlantis Cung 2. 6.
Atlantean Race…………………………..Rays 2. 6.
Giống dân Arya Cung 3. 5.
Aryan Race……………………………….Rays 3. 5.
Giống dân thứ sáu Cung 2. 4.
Sixth Race…………………………………Rays 2. 4.
Giống dân thứ bảy Cung 1. 7. 2.
Seventh Race……………………………..Rays 1. 7. 2.
5. Các cung trong sự Biểu Lộ theo Chu Kỳ
5. The Rays in Cyclic Manifestation
Bây giờ chúng ta tiến đến việc xem xét các thần lực đang có ưu thế hiện nay, và do đó có một tầm quan trọng rất lớn liên quan đến những gì mà bây giờ Tôi phải nói đến.
We come now to a consideration of the forces which are prevailing at the present time and hence have a supreme interest in connection with what I now have to say. It might