hay hắc-thuật). Nhà huyền-linh (white magician) làm việc với các lực của thiên nhiên và xoay chuyển chúng trở lại vào trong sự kiểm soát của nhân loại tiến hóa. Điều này có thể được thấy thể hiện qua hoạt động của các nhà khoa học mà sự chấm dứt thế kỷ trước và thế kỷ XX này đã tạo ra. Cho rằng nhiều hoạt động huyền thuật của họ đã được chuyển vào các vận hà ích kỷ bởi khuynh hướng của kỷ nguyên vật chất này, và cho rằng nhiều điều trong các khám phá khôn ngoan và đích thực của họ trong lĩnh vực năng lượng ngày nay được làm thích nghi với các mục đích vốn dùng cho sự thù ghét hoặc ái ngã của con người, thì cũng đúng. Nhưng điều này không có cách nào ngăn cản sự kỳ diệu của các thành tựu của họ. Khi động cơ được chuyển hóa từ sự thích thú khoa học thuần túy sang tình yêu đối với sự mặc khải thiêng liêng, và khi việc phụng sự nhân loại là lực quyết định, lúc đó chúng ta sẽ thấy huyền linh học chân chính xuất hiện. Do đó, nhu cầu chuyển từ nhà thần bí thành nhà huyền bí, và huấn luyện người tìm đạo hiện đại theo động cơ chân chính, kiểm soát trí tuệ, và tình thương huynh đệ, – tất cả những việc này đều phải và sẽ tự biểu lộ qua sự vô-tổn-hại. Thần lực mạnh mẽ nhất trên thế giới ngày nay là tính vô-tổn-hại. Tôi không nói đến sự không đối kháng, mà nói đến thái độ tích-cực của trí tuệ là không nghĩ điều ác. Kẻ nào không nghĩ tưởng điều ác và không làm việc gì tổn hại, mới là một con dân của nước Chúa.
or black magic). The white magician works with the forces of nature and swings them back into control of advanced humanity. This can already be seen working out through the activity of the scientists which the latter end of the last century and this twentieth century have produced. That much of their magical work has been turned into selfish channels by the tendency of this materialistic age, and that many of their wise and true discoveries in the realm of energy are today adapted to ends which serve man's hatred or love of self, is equally true. But this in no way militates against the wonder of their achievements. When the motive is transmuted from pure scientific interest to love of the divine revelation, and when service to the race is the determining force, then we shall see the true white magic. Hence therefore the need to turn the mystic into the occultist, and to train the modern aspirant in right motive, mind control and brotherly love, all of which must and will express themselves through harmlessness. The most potent force in the world today is harmlessness. I speak not of non-resistance, but of that positive attitude of mind which thinks no evil. He who thinks no evil and harms naught is a citizen of God's world.
Các liên hệ sau đây giữa cung 6 và 7, nên được ghi nhớ rõ ràng trong trí, và các đạo sinh sẽ hiểu rõ mối liên hệ của quá khứ gần nhất với tương lai trước mắt, và nhìn thấy trong mối liên hệ này việc thể hiện Thiên Cơ của Thượng Đế và sự cứu rỗi sắp đến của nhân loại:
The following relations between the sixth and seventh rays should be held clearly in mind, and students should grasp the relation of the immediate past to the immediate future, and see in this relation the working out of God's Plan and the coming salvation of the race:
a. Cung 6 nuôi dưỡng khả năng hình dung.
a. The sixth ray fostered the vision.
Cung 7 sẽ hiện thực hóa những gì đã được hình dung.
The seventh ray will materialise that which was visioned.
b. Cung 6 tạo ra nhà thần bí như là loại người tìm đạo cực điểm của nó.
b. The sixth ray produced the mystic as its culminating type of aspirant.
Cung 7 sẽ để phát triển nhà huyền thuật, là người hoạt động trong lĩnh vực huyền-linh-thuật.
The seventh ray will develop the magician who works in the field of white magic.