sẽ đi vào một tầm nhìn rộng hơn và đầy yêu thương hơn, và, rời mắt khỏi sự thành tựu của riêng y, y sẽ tiến hành hoạt động trong sự nhất trí im lặng với các nhóm của mọi người phụng sự thực sự. Y sẽ nhấn chìm các xu hướng phàm ngã của y, các ý tưởng của y và các tham vọng của y trong những lợi ích lớn hơn của toàn thể, và bản ngã sẽ không còn được thấy. Có lẽ không một gợi ý nào tốt hơn có thể được thực hiện cho người nam hoặc nữ đang tìm cách hoạt động như một người phụng sự đích thực để yêu cầu họ lặp lại hằng ngày, với toàn bộ tâm và trí của họ đằng sau những lời lẽ, sự hiến dâng ở phần cuối của Vấn Đáp Nội Môn, vốn được bao gồm ở cuối quyển Điểm đạo, Nhân loại và Thái dương. Tôi muốn nhắc nhở các người phụng sự như thế là nếu họ nổi loạn hay bị thất vọng bởi các ý tưởng được thể hiện trong những lời nói, mà có lẽ là một dấu hiệu cho thấy họ cần biết bao ấn tượng về mục tiêu của kiếp sống này trên tâm thức của họ. Lời cam kết như sau:
will come into a wider and more loving vision, and, taking his eyes off his own accomplishment, will go to work in silent unison with the groups of all true servers. He will submerge his personality tendencies, his ideas and his ambitions in the greater good of the whole, and self will be lost to sight. Perhaps no better suggestion can be made to the man or woman who seeks to function as a true server than to ask them to repeat daily, with their whole hearts and minds behind the words, the dedication at the conclusion of the Esoteric Catechism, which is included at the end of Initiation, Human and Solar. I would remind such servers that if they revolt or are dismayed by the ideas embodied in the words, that is perhaps an indication of how much they need the impression of this life objective upon their consciousness. That pledge runs as follows:
“Tôi đóng vai trò của tôi một cách kiên quyết nghiêm khắc; với nguyện vọng tha thiết; tôi hướng lên bên trên, tôi giúp đỡ bên dưới; tôi không mơ mộng, tôi cũng không nghỉ ngơi; tôi làm việc cặm cụi; tôi phụng sự; tôi gặt hái; tôi cầu nguyện; tôi là Thánh Giá; tôi là Thánh Đạo; tôi bước lên công việc mà tôi làm, tôi trèo lên bản ngã đã bị giết của tôi; tôi diệt sự ham muốn, và tôi phấn đấu, quên đi mọi phần thưởng. Tôi ở trước hòa bình; Tôi bị mất sự nghỉ ngơi, và, trong sự căng thẳng của nỗi đau, tôi đánh mất chính tôi (myself) và tìm thấy Chân Ngã (Myself) và nhập vào sự bình yên. Tôi long trọng cam kết mọi điều này, cầu khấn với Thượng Ngã (Higher Self) của tôi.”
“I play my part with stern resolve; with earnest aspiration; I look above, I help below; I dream not, nor I rest; I toil; I serve; I reap; I pray; I am the Cross; I am the Way; I tread upon the work I do, I mount upon my slain self; I kill desire, and I strive, forgetting all reward. I forego peace; I forfeit rest, and, in the stress of pain, I lose myself and find Myself and enter into peace. To all this I solemnly pledge myself, invoking my Higher Self.”
Khi công việc học phụng sự tiến hành và sự tiếp xúc bên trong trở nên chắc chắn hơn, việc kế tiếp vốn sẽ xảy ra sẽ là việc đào sâu cuộc sống thiền định, và việc soi sáng thể trí thường xuyên hơn bởi ánh sáng của linh hồn. Qua đó Thiên Cơ được tiết lộ. Điều này sẽ không phải là việc thả rơi ánh sáng đó lên các kế hoạch của người phụng sự, hoặc là cho cuộc sống riêng của y, hoặc lên lĩnh vực phụng sự mà y chọn. Điều này phải được hiểu rõ. Điều đó chỉ có thể biểu thị (nếu nó có vẻ xảy ra) sự nhanh nhạy trí tuệ của người phụng sự để tìm thấy phương tiện cho sự biện minh tham vọng của riêng y. Nó sẽ là sự nhận thức, trong thể trí, về Thiên Cơ cho thế giới tại thời điểm cụ thể mà trong
As the work of learning to serve proceeds and the inner contact becomes more sure, the next thing which will occur will be a deepening of the life of meditation, and a more frequent illumining of the mind by the light of the soul. Thereby the Plan is revealed. This will not be the shedding of that light upon the plans of the server either for his own life or upon his chosen field of service. This must be clearly grasped. That might only indicate (if it seems to occur) the mental agility of the server to find means for the justification of his own ambition. It will be the recognition, in the mind, of the Plan of God for the world at the particular time in