y không có ý thức về sự cân bằng, không có ý thức về tỷ lệ, và không có ý thức hài hước, hình tư tưởng có thể trở nên quá mạnh đến nỗi y thấy y là một tín đồ được thừa nhận, không thể rút lui khỏi vị trí của y. Y có thể không thấy gì và không tin gì, và hoạt động không vì cái gì ngoại trừ ý tưởng tiêu biểu rất mạnh mẽ giam cầm y. Những người như vậy là những đảng viên bạo lực trong bất kỳ nhóm nào, trong bất kỳ giáo phái nào, tầng lớp hoặc chính quyền nào. Họ thường có tính khí tàn ác và là những người trung thành của các giáo phái và các khoa học; họ sẵn sàng hy sinh hoặc gây thiệt hại cho bất cứ ai mà đối với họ dường như có hại đối với định kiến của họ về những gì là đúng và có thật. Những người đã thiết kế Tòa án Tây Ban Nha và những người chịu trách nhiệm về những xúc phạm trong những thời kỳ của các Covenanters là những mẫu hình của những hình thức tồi tệ nhất của đường lối tư tưởng và phát triển này.
he has no sense of balance, no sense of proportion and no sense of humour, the thought form can become so potent that he finds he is an avowed devotee, unable to retreat from his position. He can see nothing and believe nothing and work for nothing except that embodied idea which is so powerfully holding him a captive. Such people are the violent partisans in any group, in any church, order or government. They are frequently sadistic in temperament and are the adherents of cults and sciences; they are willing to sacrifice or to damage anyone who seems to them inimical to their fixed idea of what is right and true. The men who engineered the Spanish Inquisition and those who were responsible for the outrages in the times of the Covenanters are samples of the worst forms of this line of thought and development.
Những người nhiễm rắc rối tâm lý về sự tuân thủ mù quáng với những ý tưởng và về sự sùng bái phàm ngã được nhận thấy trong mọi tổ chức, mọi giáo hội, tôn giáo, trong các cơ quan chính trị và khoa học, và cũng trong mọi tổ chức nội môn và huyền bí. Họ không lành mạnh về tâm lý, và rắc rối mà họ phải chịu đựng thực tế có tính truyền nhiễm. Họ là một mối đe dọa, giống như bệnh đậu mùa là một mối đe dọa. Loại khó khăn này không thường được xem là đang cấu thành một vấn đề tâm lý cho đến khi mà người này bị khổ sở đến nỗi y trở thành một vấn đề của tập thể, hoặc bị coi là khác thường hoặc không cân bằng. Tuy nhiên, chắc chắn đó là một rối loạn tâm lý thuộc một loại rõ rệt nhất, cần giải quyết cẩn thận. Nó cũng đặc biệt khó đối phó, vì các giai đoạn đầu có vẻ lành mạnh và khỏe mạnh. Làm việc với một nhóm hoặc với một giáo viên nào đó thường được coi là một cách thức nhất định của sự cứu giúp về mặt tâm lý, vì nó hướng nhà thần bí ra ngoài và do đó cung cấp sự giải thoát thích hợp cho năng lượng được nhận thấy đang tuôn vào. Chừng nào mà nó thực hiện điều này và không làm gì khác thì không có
People tainted with this psychological trouble of blind adherence to ideas and of personality devotions are found in every organisation, every church, religion, in political and scientific bodies and also in every esoteric and occult organisation. They are psychologically unsound and the trouble from which they suffer is practically contagious. They are a menace, just as smallpox is a menace. This type of difficulty is not often regarded as constituting a psychological problem until the time comes when the man is so far afflicted that he becomes a group problem, or is regarded as peculiar or unbalanced. It is, nevertheless, definitely a psychological disorder of a most definite kind, requiring careful handling. It is also peculiarly difficult to handle, as the early stages are apparently wholesome and sound. To work with some group or with some teacher is often regarded as a definite means of psychological salvation, for it tends to extrovert the mystic and thus give proper release for the recognised inflowing energy. As long as it does this and nothing else, there is no