theo ý nghĩa vật chất, thì họ đang chiến đấu với các khẩu hiệu, các bài diễn thuyết và các sách vở.
in the physical sense, they are fighting with words, speeches and books.
Thứ ba, các nhà tư tưởng của thế giới: Đây là những người nam và nữ thông minh và có học thức cao, họ cảm nhận được những ý tưởng và trình bày chúng thành những lý tưởng. Những người này phát biểu những khẩu hiệu, viết các bài báo và sách, và sử dụng mọi phương pháp được biết để tiếp cận và giáo dục công chúng, và do đó khuấy động giai cấp tư sản hoạt động, và thông qua họ, kích thích quần chúng. Chức năng và vai trò mà họ đóng có tầm quan trọng tối thượng. Từ các hàng ngũ của họ xuất hiện những người đang dần ảnh hưởng đến xu hướng của các vấn đề thế giới, đôi khi vì điều tốt và đôi khi vì mục tiêu ích kỷ. Họ tác động lên thể trí con người như một nhạc sĩ chơi khí cụ của y, và quyền lực của báo chí, của đài phát thanh, và các diễn đàn công cộng nằm trong tay họ. Trách nhiệm của họ rất lớn. Một số ít, có lẽ nhiều hơn, có thể xuất hiện, đang làm việc quên mình dưới sự linh hứng của thời đại mới. Họ hết lòng với việc cải thiện các tình trạng của con người, và việc cải thiện các vấn đề thế giới theo một số đường lối mà đối với họ dường như (đúng hay sai) để có trong họ niềm hy vọng về tương lai, và sự nâng cao nhân loại. Họ được tìm thấy trong mỗi chính quyền, đảng, xã hội, và tổ chức, và trong mỗi Giáo Hội và nhóm tôn giáo. Họ tạo thành đơn vị có ảnh hưởng nhất ngày nay, bởi vì chính qua họ mà có được tầng lớp trung lưu lớn, được ảnh hưởng và được tổ chức cho các mục đích chính trị, tôn giáo và xã hội. Các ý tưởng và những phát biểu của họ thấm xuống qua các giai cấp thượng lưu và trung lưu và cuối cùng đến tai của những người tiên tiến hơn của quần chúng kém phát triển.
Thirdly, the thinkers of the world: These are the intelligent and highly educated men and women, who sense ideas and formulate them into ideals. These people speak the words, write the articles and books, and utilise all the known methods to reach and educate the general public, and thus stir up the bourgeoisie to activity, and arouse, through them, the masses. Their function and the part they play is of supreme importance. From their ranks come those who are steadily influencing the trend of world affairs, sometimes for good and sometimes for selfish ends. They play upon the human mind as a musician plays upon his instrument, and the power of the press, of the radio, and of the public platforms is in their hands. Their responsibility is enormous. Some few, more perhaps than might appear, are working selflessly under the inspiration of the new era. They are dedicated to the amelioration of human conditions, and the betterment of world affairs along certain lines which seem to them (rightly or wrongly) to have in them the hope of the future, and the uplift of humanity. They are found in every government, party, society, and organisation, and in every Church and religious grouping. They constitute the most influential unit today, because it is through them that the large middle class is reached, swayed and organised for political, religious and social ends. Their ideas and utterances percolate down through the upper and middle classes and finally reach the ears of the more advanced of the undeveloped masses.
Thứ tư, Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian: Đây là những người đang bắt đầu hình thành một trật tự xã hội mới trên thế giới. Họ không thuộc về một đảng hay chính quyền nào, theo ý nghĩa phe phái. Họ công nhận mọi đảng phái, mọi tín điều, và mọi tổ chức kinh tế và xã hội; họ công nhận mọi chính quền.
Fourth, the New Group of World Servers: These are the people who are beginning to form a new social order in the world. They belong to no party or government, in the partisan sense. They recognise all parties, all creeds, and all social and economic organisations; they recognise all governments.