Cung Một. Năng lượng Ý Chí hay Quyền Lực. Khía cạnh Tác Nhân Hủy Diệt.
Ray One. The Energy of Will or Power. The Destroyer Aspect.
I. Sự phát triển Ảnh hưởng của Linh hồn - Phần 4
I. The Growth of Soul Influence - Part 4
Các linh hồn trên cung này được nói đến một cách huyền bí là “đâm sầm vào luân hồi theo cách của họ”. Họ chiếm đoạt một cách năng động những gì mà họ cần. Họ không cho phép có sự cản trở trong những thỏa mãn các ham muốn của họ. Họ đứng một mình trong một sự biệt lập tự hào, hãnh diện trong sức mạnh của họ, và sự tàn nhẫn của họ. Những phẩm chất này phải được chuyển hóa thành việc sử dụng quyền lực một cách thông minh vốn làm cho chúng trở thành những nhân tố mạnh mẽ trong Thiên Cơ, và các trung tâm lực có tính thu hút, tập trung những người hoạt động và các mãnh lực xung quanh họ. Một minh chứng về điều này có thể được nhìn thấy trong công việc của Chân Sư Morya, vốn là trung tâm, trung tâm thu hút có từ tính của tất cả các nhóm bí truyền, trao cho họ, bằng quyền năng của Ngài, khả năng hủy diệt những gì không đáng mong muốn trong cuộc sống của các đệ tử. Đừng quên rằng công việc kích thích những gì cần thiết là một trong những nhiệm vụ chính của một vị Chân Sư, và sức mạnh của một đệ tử để tiêu diệt những gì giới hạn y là rất cần thiết. Các linh hồn của cung này, khi họ đi vào luân hồi qua sự ham muốn, nắm giữ. Điều này thể hiện bản chất của sự thể hiện sức mạnh được sử dụng. Có một mức độ mãnh liệt trong kỹ thuật của họ. Cuối cùng họ “chiếm lấy vương quốc thiên đàng bằng vũ lực.”
Souls on this ray are spoken of occultly as “crashing their way into incarnation”. They appropriate dynamically that which they require. They brook no hindrance in the satisfactions of their desires. They stand alone in a proud isolation, glorying in their strength, and their ruthlessness. These qualities have to be transmuted into that intelligent use of power which makes them powerful factors in the Plan, and magnetic centres of force, gathering workers and forces around them. An illustration of this can be seen in the work of the Master Morya, Who is the centre, the magnetic attractive centre of all esoteric groups, conferring on them, by His power, the capacity to destroy that which is undesirable in the life of the disciples. Forget not that the work of stimulating that which is needed is one of the major tasks of a Master, and the power of a disciple to destroy that which limits him is greatly needed. Souls of this ray, as they come into incarnation through desire, grasp. This expresses the nature of the force demonstration employed. There is a measure of violence in their technique. They eventually “take the kingdom of heaven by force.”
Cung Hai. Năng lượng Bác Ái-Minh triết
Ray Two. The Energy of Love-Wisdom
Các linh hồn trên cung này sử dụng phương pháp “tập hợp lại”, hoặc “rút vào”. Linh hồn thiết lập một rung động (chúng ta có thể chỉ hiểu chút ít ý nghĩa thực sự của từ đó) và rung động ảnh hưởng đến môi trường của nó, và các nguyên tử của chất liệu trên cả ba cõi được thu hút vào điểm năng lượng trung tâm. Phương pháp này tương đối nhẹ nhàng, khi so sánh với phương pháp của cung một, và tiến trình này hơi dài hơn trong khi việc phủ bóng (được tiến hành trước khi nhập vào
Souls on this ray use the method of “gathering in”, or “drawing into”. The soul sets up a vibration (little as we may yet grasp the real significance of that word) and that vibration affects its environment, and atoms of substance on all three planes are attracted to the central point of energy. The method is relatively gentle, when compared to the method of the first ray, and the process is somewhat longer whilst the overshadowing (carried forward prior to entering into