CHÚNG TA ĐÃ phác họa phương pháp mà qua đó nhà thần bí có thể trở thành một thức giả với đầy đủ hiểu biết. Chúng ta cũng đã định rõ trình tự phát triển để rốt cuộc soi sáng bộ não trong thân xác, và giúp hành giả sống ở cõi trần với nguồn hứng khởi tinh thần. Chúng ta khởi đầu từ một người đã dùng hết những nguồn lực và những thỏa mãn trong đời sống ở cõi trần. Bấy giờ người ấy đi đến một giai đoạn chuyển tiếp rất quan trọng, không thể tránh khỏi, và tìm cách đạt được sự hiểu biết và xác tín. Khi khảo cứu một cách vô tư, y phát hiện ra rằng luôn luôn có những người đã biết, những người đã thấu đến trung tâm bí nhiệm của đời sống, và họ trở lại với lời đoan chắc rằng linh hồn vốn bất tử, và Thiên giới là có thực. Họ cũng nói về phương pháp mà nhờ đó họ lĩnh hội được Chân lý thiêng liêng này, và nói về kỹ thuật giúp họ chuyển từ giới thứ tư (là nhân loại) vào giới thứ năm (là giới tinh thần) trong thiên nhiên.
WE HAVE outlined the method through which the mystic can become the conscious knower, and have defined the sequence of the development which eventually brings about illumination of the physical brain, and the living of an inspired life upon earth. We started with the man who, having exhausted the resources and the satisfactions of physical living and facing the inevitability of a great transition to another dimension of living, seeks the way to knowledge and certainty. He discovers — when he investigates with impartiality — that there have been at all times those who knew, those who had penetrated to the heart of the mystery of being, and who have returned carrying the assurance of the immortality of the soul, and of the reality of the Kingdom of God. They speak, likewise, of a method by means of which they have arrived at this apprehension of divine Truth, and of a technique which has made possible their transition out of the fourth into the fifth kingdom in nature.
Chúng ta nhận thấy rằng những người được khai ngộ nói trên, qua các thời đại, đã mang lại bằng chứng cho cùng một chân lý, và khẳng định về phương pháp chung đã giúp họ gặt hái được một số kết quả, có thể kể ra như sau:
We found that these illuminated men, right down the ages, testify to the same truth, and that they claim for this universal method that it brings them certain results that might be enumerated as follows:
