3. Sự đi lên của Kundalini, nó tiến lên theo đường hình học và khơi hoạt tất cả các luân xa.
3. The uprising of kundalini, its geometrical progression, and its vivification of all the centres.
Nhờ kiến thức được truyền đạt, và tiến bộ trong việc nghiên cứu luật tương đồng, điểm đạo đồ có thể biết cách vận dụng cũng cùng những mãnh lực này trên qui mô rộng lớn hơn, trong hành tinh hệ và thái dương hệ. Y được tiết lộ cho biết phương pháp phát triển trong ba vòng tiến hoá trước, và y hiểu được các giai đoạn đầu của diễn trình tiến hoá, về mặt thực hành cũng như lý thuyết. Y nắm trong tay chìa khoá của ba giới hạ đẳng trong thiên nhiên, và bắt đầu ý thức được một số ý niệm về vấn đề phân cực, sự hoà hợp và hợp nhất cơ bản, chỉ chờ đến cuộc điểm đạo thứ tư để được tiết lộ hoàn toàn.
By the knowledge thus imparted, and the progress which the initiate has made in the study of the law of analogy, he can comprehend the manipulation of the same forces on a vastly larger scale in the planetary scheme and in the solar system. The method of development in the three earlier rounds is revealed to him, and he understands, practically as well as theoretically, the evolutionary process in its earlier stages. The key to the three lower kingdoms of nature is in his hands, and certain ideas anent the subject of polarity, of at-one-ment, and essential union, are beginning to come within his range of consciousness, only waiting for the fourth initiation to complete the revelation.
Bí nhiệm này của điện, chủ yếu là có tính tam phân, liên quan đến Brahma hay trạng thái thứ ba, và đôi khi được gọi bằng những tên sau đây:
This secret of electricity, which is essentially triple in its nature, deals with the Brahma or third aspect, and is called sometimes by the following names:—
1. Bí mật của Brahma.
1. The Secret of Brahma.
2. Sự hiển lộ của Đức Mẹ.
2. The Revelation of the Mother.
3. Bí mật của Lực Fohat.
3. The Secret of Fohatic Force.
4. Bí nhiệm của Đấng Tạo Hoá.
4. The Mystery of the Creator.
5. Bí mật của Ba phát xuất từ (thái dương hệ) thứ Nhất,
5. The Secret of the Three Who issued from the First (solar system),
và cũng được gọi bằng bốn nhóm từ thần bí, mang nhiều ánh sáng đến cho trực giác:
and also by four mystic phrases conveying much light to the intuition:
6. Con Tàu Bí nhiệm vượt Đại dương.
6. The Boat of Mystery which Ploughs the Ocean.
7. Chìa khoá của Kho tàng Thiêng liêng.
7. The Key to the Divine Storehouse.
8. Ánh sáng Hướng dẫn qua ba động U minh.
8. The Light that Guides through the triple caves of Darkness.
9. Đầu mối đưa đến Năng lượng kết hợp Lửa và Nước.
9. The Clue to the Energy uniting Fire and Water.