Hành Tinh Thượng Đế khác. Các chủ đề mà bí nhiệm này soi sáng là:
The subjects on which this secret throws a flood of light are:—
a. Giới tính ở cõi trần. Nó cho chúng ta chìa khoá của bí nhiệm về sự phân chia nam nữ vào thời kỳ Lemuria.
a. Sex on the physical plane. It gives us a key to the mystery of the separation of the sexes in Lemurian days.
b. Sự cân bằng các mãnh lực trong mọi phân bộ của thiên nhiên.
b. The balancing of forces in all departments of nature.
c. Manh mối về hệ hành tinh hợp với hệ của chúng ta thành một lưỡng nguyên.
c. The clue as to which Scheme forms with ours a duality.
d. Danh hiệu thật của Hành Tinh Thượng Đế chúng ta và quan hệ của Ngài với Thái Dương Thượng Đế.
d. The true name of our Planetary Logos and His relation to the Solar Logos.
e. “Cuộc Hôn phối của con Chiên” và vấn đề của cô dâu thiên giới. Manh mối của vấn đề này ẩn tàng trong thái dương hệ S. . . . phải được đọc theo khoa chiêm tinh.
e. “The Marriage of the Lamb” and the problem of the heavenly bride. A clue to this lies in the solar system of S…. which must be read astrologically.
f. Bí nhiệm của Song Nam, và sự liên kết của Hành Tinh Thượng Đế của chúng ta với chòm sao đó.
f. The mystery of the Gemini, and the connection of our particular Planetary Logos with that constellation.
Trên qui mô nhỏ hơn, và đối với tiểu vũ trụ, những chủ đề sau đây được soi sáng khi điểm đạo đồ nhận đại bí nhiệm thứ nhì, hoặc bí nhiệm thứ tư bao gồm các bí nhiệm thứ yếu trước đó:
On a lesser scale, and in relation to the microcosm, the following subjects are illuminated when the initiate receives the second great secret, or the fourth which includes the earlier lesser ones:—
g. Các tiến trình hoà hợp trong các giới khác nhau của thiên nhiên. Y được cho thấy sự nối kết giữa các giới tiến hoá, và thấy sự thống nhất của hệ hành tinh.
g. The processes of at-one-ment in the different kingdoms of nature. The bridging between the kingdoms is shown him, and he sees the unity of the scheme.
h. Y được tiết lộ cho thấy rõ phương pháp hoà hợp với Chân nhân, được cho thấy thực tính của antahkarana, và khi đã được tiết lộ như thế, nó không cần thiết nữa.
h. The method of egoic at-one-ment is seen clearly revealed, and the antahkarana is shown in its real nature, and having been thus revealed, is dispensed with.
i. Y thấy được tính duy nhất cốt yếu giữa Chân nhân và phàm nhân.
i. The essential unity existing between the Ego and the personality is seen.
j. Mối liên hệ giữa hai giới tiến hoá, nhân loại và thiên thần, không còn là điều bí nhiệm nữa, và y thấy vị trí của hai giới này trong cơ thể của Đấng Thiên Nhân (Thượng Đế) là một sự kiện thật.
j. The relation of the two evolutions, human and deva, is no longer a mystery, but their position in the body of the Heavenly Man is seen to be a fact.
