Nga đã tạo sự khuấy động trong các nước khác trước khi tự mình thực sự biết được thế nào là cuộc thiên khải mà Nga có nhiệm vụ mang lại. Vì thế hoạt động của Nga hãy còn non nớt. Bí quyết thực sự của tình huynh đệ (mà cho đến nay người ta vẫn chưa biết và nhận thức được) là điều Nga cần mang lại cho thế giới này, nhưng họ vẫn chưa biết thực tính của nó. Các quốc gia khác trên thế giới cảm thấy sự thực rằng Nga là người trông nom tinh thần của một cuộc thiên khải mới. Nhưng phản ứng đầu tiên của họ là sợ hãi, vì một số lỗi lầm ban đầu và những hoạt động non nớt mà Nga đã có ở cõi trần. Tuy nhiên, tất cả các dân tộc đều hướng về Nga với niềm mong đợi. Họ mơ hồ nhận thấy rằng một điều mới mẻ sẽ đến từ Nga. Lý do là vì nước Nga đang nhanh chóng trưởng thành và hội nhập, cũng như sẽ chứng tỏ mình có nhiều điều để cho ra.
Russia has created fermentation in other countries before she herself really knows what is the revelation of which she is custodian. Her activity is therefore premature. The true secret of brotherhood (one hitherto unknown and unrealized) is hers to give the world, but as yet she knows not what it is. This fact, that Russia is the spiritual custodian of a revelation, is sensed by the other nations in the world; and the first reaction has been fear, based on certain initial mistakes and her premature activity upon the physical plane. Nevertheless, all peoples view Russia with expectation; they dimly realize that from her will come some new thing, for Russia is rapidly maturing and integrating and will demonstrate that she has much to give.
Thế giới đang chứng kiến sự trỗi dậy và vượt lên của một quốc gia đã hoàn thành trong một phần tư thế kỷ những gì mà các quốc gia khác phải mất nhiều thế hệ mới thực hiện xong. Nga là một gã khổng lồ, đang đi vào nề nếp – một gã khổng lồ non trẻ, ý thức được khả năng lớn lao, hoạt động trong tinh thần tôn giáo sâu sắc, dù là không chính thống. Nhưng Nga gặp khó khăn khi kêt hợp các đặc tính đông phương và những mục đích tây phương, và bị thế giới bất tín nhiệm, do đã thực hiện những bước đầu sai lầm. Những bước tiến vừa kể là nhằm thâm nhập vào các quốc gia khác, để khiến họ mất ổn định và suy yếu. Từ đó Nga mới có thể đưa họ vào ngôi nhà chung của nhân loại mà Nga đang xây dựng. Tận thâm tâm (dù chưa tự thức), Nga có ý muốn mang lại tình huynh đệ. Bạn có thể đồng ý với lời nhận xét này về ẩn số to lớn là nước Nga chăng? Chỉ có thời gian mới khả dĩ chứng minh sự chính xác của lời phát biểu này, cùng với hoạt động khôn ngoan và sự tuyên truyền lành mạnh về phía nước Nga. Xét cho cùng, vấn đề tâm lý của Liên bang Xô Viết là hãy lo công việc nội bộ của mình, làm ổn định và hợp nhất dân số đông đảo của mình, và đưa các dân tộc của mình tiến xa hơn vào trong ánh sáng. Nga cũng phải làm thế nào
The world is witnessing the uprising and the surging forward of a nation which has accomplished in a quarter of a century what other nations have taken many generations to work out. Russia is a giant, getting into his stride—a young giant, aware of great possibility, animated by a deeply religious, though unorthodox spirit, handicapped by a combination of oriental traits and occidental purposes, and distrusted by the world, owing to earlier moves falsely taken. These moves were an attempt to infiltrate into other nations, in order to upset their stability and so weaken them that they could be easily swept into the house of humanity which Russia is attempting to build. Russia is inwardly (but as yet unconsciously) motivated by a desire to bring brotherhood into being. Can you accept this diagnosis of that great unknown quantity which is Russia? Time alone can prove the accuracy of this statement, plus wise activity and sound propaganda on the part of Russia. The psychological problem of the U.S.S.R. is, in the last analysis, to mind her own business, to stabilize and integrate a vast population, and to lead her peoples still further into the light. Russia must also learn to