lúc đầu đã ra đi từ những nước đó. Mỹ không có dân bản địa nào khác ngoài người Da Đỏ, mà vốn đã bị cướp đoạt tàn nhẫn bởi làn sóng người liên tục đổ xô đến từ những vùng đất khác. Các nhóm chủng tộc bên trong nước Mỹ vẫn còn mang dấu vết nguồn gốc chủng tộc và di sản chủng tộc của mình; họ về mặt tâm lý và thể chất có nguồn gốc từ Ý, Anh, Phần Lan, Đức và các dân tộc khác. Sự thật vừa kể cho thấy một phần kỳ diệu của quốc gia đang nhanh chóng hội nhập này.
originally come out of those countries. They have no indigenous people except the Red Indian who has been ruthlessly dispossessed by the on-rushing tide from other lands. The racial groups within the States still bear the marks of their origin and of their racial heritage; they are psychologically and physically of Italian, British, Finnish, German and other origins. In this fact consists part of the wonder of this rapidly integrating nation.
Nói theo lối biểu tượng, giống như những người còn non trẻ, người dân Mỹ biểu lộ tất cả các đặc trưng của tuổi thanh thiếu niên. Cũng nói theo lối này, người dân Mỹ đang độ tuổi từ mười bảy đến hai mươi mốt. Họ rêu rao tự do nhưng vẫn chưa được tự do. Họ không chịu nghe lời khuyên của ai cả, vì cho rằng điều đó xâm phạm các quyền hạn của mình. Tuy nhiên, chính họ lại thường theo lời hướng dẫn của những kẻ thiếu khả năng, và những chính trị gia bè phái và thiếu tư cách. Nói chung thì họ rộng lượng, nhưng lại hết sức thiếu khoan dung đối với các quốc gia khác. Họ sẵn lòng chỉ cho các quốc gia khác cách xử lý những vấn đề của các nước ấy. Nhưng họ lại tỏ ra thiếu khả năng xử lý những vấn đề của chính mình. Tiêu biểu là cách họ đối xử với người Mỹ Da Đen không cho những người này có cùng quyền tự do và bình đẳng với mình. Người Mỹ không ngừng thí nghiệm với mọi giai đoạn của đời sống, với mọi loại ý tưởng và mọi mối liên giao. Cho đến nay, chủng tộc này cho thấy năng lực sáng tạo của mình trong việc chế ngự thiên nhiên một cách tuyệt vời, qua các dự án xây dựng vĩ đại để chế ngự nguồn nước, hoặc để kết nối tất cả các phần đất của xứ sở rộng lớn này qua hệ thống đường bộ và đường thủy. Nước Mỹ là chiến trường rộng lớn để thí nghiệm theo những đường lối sáng tạo. Họ hết sức quan tâm thử nghiệm mọi loại ý thức hệ. Cuộc tranh đấu giữa tư bản và lao động sẽ lên đến tột đỉnh tại Hoa Kỳ, nhưng cũng sẽ nổ ra ở Vương Quốc Anh và Pháp. Nga thì đã có giải pháp của riêng mình. Nhưng các nước nhỏ hơn trên thế giới sẽ chịu ảnh hưởng và chi phối
Like all young people, symbolically speaking, the people of the United States show all the characteristics of adolescence. Again, symbolically speaking, the people of the United States are of the ages seventeen to twenty four. They shout freedom and still are not free; they refuse to be told what to do because it infringes upon their rights, nevertheless they allow themselves to be guided frequently by the inept, the partisan politician and by the inadequate; they are broadly tolerant and yet most intolerant of other nations; they are ready to tell other nations how to handle their problems but as yet evidence no ability to handle their own, as witness the treatment of the American Negroes and the withholding of equal freedom and opportunity from them. They are restlessly experimenting with all phases of life, with every kind of idea and all kinds of relationships. The creative power of the race shows itself as yet in a wonderful control of nature and in great construction projects which bring water under control, or which relate all parts of this vast country through roads and waterways. America is a great battleground for experiment along creative lines; it is profoundly interested in trying out every kind of ideology. The fight between capital and labour will reach its climax in the United States, but will also be fought out in Great Britain and France. Russia already has her own solution but the lesser nations of the world will be guided and conditioned