của Hội Đồng Liên Hiệp Quốc sẽ được tìm thấy trong các quyết định mà họ đã thực hiện và có thể thực hiện liên quan đến Palestine.
of the United Nations Assembly is to be found in the decisions which they made and may make concerning Palestine.
Trong chừng mực liên quan đến các quốc gia, việc thử nghiệm này nằm trong việc họ sẵn lòng cung cấp nơi nương náu cho người Do Thái, và một nơi chốn nương thân như vậy sẽ được cung cấp nếu việc chia cắt Palestine đã bị từ chối. Sự miễn cưỡng của các quốc gia khi tiếp nhận người Do Thái (mặc dù nhiều người đã sẵn sàng cống hiến), và nhất là sự từ chối của Hoa Kỳ để tiếp nhận họ, có tính chia rẽ, sai lầm và được dựa trên thủ đoạn chính trị. Trong phạm vi có liên quan đến Liên Hiệp Quốc, sự thử nghiệm này đã là liệu họ sẽ tán thành việc chia lãnh thổ hay không, và như thế duy trì tinh thần xâm lược và sự thèm muốn lãnh thổ, các Lực Lượng Ánh sáng đã được dàn ra trong cuộc chiến cuối cùng chống lại điều đó.
The test, as far as the nations are concerned, lies in their willingness to give refuge to the Jews, and such a refuge would have been offered if the partitioning of Palestine had been refused. The unwillingness of the nations to admit the Jews (though many have willingly offered), and particularly the refusal of the United States to admit them, is separative, wrong and based upon political expediency. The test, as far as the United Nations is concerned, was whether they would endorse partition, and thus perpetuate the spirit of aggression and territorial greed, against which the Forces of Light were arrayed in the last war.
Liên Hiệp Quốc đã phạm một sai lầm lớn bởi việc họ tiếp nhận Nga đầu tiên – một chính quyền chuyên chế, giống như Đức – vào các hội đồng của họ. Bây giờ họ đã tạo một sai lầm khác. Trong sai lầm thứ nhất, họ đã vội vàng đưa vào Liên Hiệp Quốc yếu tố xung đột và tinh thần “áp đặt cuồng tín” vốn là đặc điểm của hệ tư tưởng chuyên chế; trong trường hợp thứ hai này, qua sự tán thành việc chia lãnh thổ, họ duy trì kỹ thuật cổ xưa về việc lấy những gì người ta muốn (với vũ lực, nếu cần) từ những người chủ hợp pháp. Đó đã là một thử thách đối với Hoa Kỳ, vì chính những người Do Thái ở Mỹ đã tạo ra tình trạng này, với sự giúp đỡ hoặc sự tán thành tương đối ít từ những người Do Thái của các quốc gia khác. Hoa Kỳ, bị thôi thúc bởi động cơ cá nhân, bởi ảnh hưởng tài chính của những Người Phục Quốc Do Thái, và bởi vị thế chiến lược của Palestine, đã ném sức nặng ảnh hưởng của họ vào cuộc xung đột lên phe xâm lược và trộm cắp lãnh thổ. Họ đã có thể hoạt động cho Nguyên Tắc Hài Hòa và để cho thời gian và tính không chia rẽ của các quốc gia điều chỉnh và giải quyết vấn đề của người Do Thái.
The United Nations has already made a major mistake by their original admittance of Russia—a totalitarian power, as was Germany—to their councils. Now they have made another. In the first mistake they precipitated into the United Nations the element of conflict and that spirit of “fanatical imposition” which is distinctive of the totalitarian ideology; in this second case, through the endorsement of partition, they perpetuate the ancient technique of taking what is wanted (with force of arms, if necessary) from the rightful owners. It was a test for the United States, for it is the American Jews who have created the situation, with relatively little help or endorsement from the Jews of other nations. The United States, urged by expediency, by the financial weight of the Zionists, and by the strategic position of Palestine, have thrown the weight of their influence into the conflict on the side of aggression and of territorial theft. They could have worked for the Principle of Harmony and permitted time and the non-separativeness of the nations to adjust and solve the Jewish problem.
Tôi sẽ không nói thêm nữa; tính chất tượng trưng của vấn đề thế giới cơ bản này, và tầm quan trọng năng động của nó đối với nhân loại đã đưa Tôi tới chỗ bàn rộng như thế. Quyết định liên quan đến người Do Thái là quyết định có tầm quan trọng đối với Thánh Đoàn, do mối liên hệ nghiệp quả của Đức Christ đối với chủng tộc Do Thái, do sự thật là họ đã không nhận Ngài là Đấng Cứu Thế (Messiah) và vẫn đang làm như vậy,
More I will not say; the symbolic nature of this basic world problem and its dynamic importance to humanity have led me thus to enlarge. The decision anent the Jews is one of hierarchical importance, owing to the karmic relation of the Christ to the Jewish race, to the fact that they repudiated Him as the Messiah and are still doing so,