Y biết rằng y đã leo lên đỉnh núi hoặc “thăng lên” đến cõi bồ đề, từ cõi này, y phải hoạt động thường xuyên chứ không chỉ thỉnh thoảng, như phương pháp từ trước đến nay.
He knows that he has climbed to the mountain-top or has “ascended” to the buddhic plane, from which plane he must permanently work and not just occasionally, as has been the method hitherto.
Ngài có thể làm việc qua một thể vật chất (với các lớp vỏ tinh anh của nó) hoặc không, khi Ngài thấy phù hợp. Ngài nhận thức rằng, với tư cách một cá nhân, Ngài không còn cần một thể xác hay một tâm thức cảm dục nữa, còn thể trí chỉ là một công cụ phụng sự. Xác thân mà giờ đây Ngài đang hoạt động trong đó là một thể ánh sáng, vốn có loại chất liệu riêng của nó. Tuy nhiên, Chân Sư có thể tạo ra một thể xác mà qua đó Ngài có thể tiếp cận các đệ tử đang đến của Ngài, và những người chưa nhận được các điểm đạo cao; thông thường Ngài sẽ tạo thể xác trông giống hình dạng con người, làm như thế ngay tức thì bằng một tác động của ý chí, khi cần. Đa số các Chân Sư chắc chắn làm việc với nhân loại, thì hoặc là duy trì thể xác cũ mà trong đó các Ngài nhận cuộc điểm đạo thứ năm, nếu không, Các Ngài tạo ra “huyễn thể” (“mayavirupa”), hay thể ảo giác (body of maya), bằng chất hồng trần. Thể này sẽ hiện ra theo hình thức nguyên thủy mà các Ngài đã nhận điểm đạo trong đó. Về phần Tôi, Tôi đã làm việc này liên quan tới trường hợp đầu tiên, tức là duy trì thể xác mà trong đó Tôi đã nhận điểm đạo. Chân Sư K.H. đã làm điều này khi tạo ra một thể được làm theo hình dạng mà trong đó Ngài đã nhận cuộc điểm đạo thứ năm.
He can work through a physical body (with its subtler sheaths) or not, as he sees fit. He realises that he, as an individual, no longer needs a physical body or an astral consciousness, and that the mind is only a service instrument. The body in which he now functions is a body of light which has its own type of substance. The Master, however, can build a body through which He can approach His incoming disciples and those who have not taken the higher initiations; He will normally build this body in semblance of the human form, doing so instantaneously and by an act of the will, when required. The majority of the Masters who are definitely working with humanity either preserve the old body in which They took the fifth initiation or else They build the “mayavirupa” or body of maya, of physical substance. This body will appear in the original form in which They took initiation. This I personally did in reference to the first case; i.e., preserving the body in which I took initiation. This the Master K.H. did in creating a body which was made in the form in which He took the fifth initiation.
Có thể làm cho bạn thích thú khi biết rằng Đức Christ, vẫn chưa quyết định loại hiện thể vật chất nào Ngài sẽ dùng nếu Ngài lấy hình thể vật chất và làm việc một cách chắc chắn trên cõi trần. Ngài đợi xem quốc gia hoặc nhóm quốc gia nào làm công việc hữu hiệu nhất, và công việc có tính thuyết phục nhất, để chuẩn bị cho sự tái xuất hiện của Ngài. Tuy nhiên, Ngài sẽ không chọn một thể xác người Do Thái như Ngài đã làm trước đây, vì người Do Thái đã bị tước bỏ đặc ân đó. Đấng Cứu Thế (Messiah) mà họ đang mong chờ sẽ là một trong những đệ tử cao cấp của Đức Christ, nhưng đó sẽ không phải là Đức Christ, như được dự định ban đầu. Về mặt biểu tượng, người Do Thái tượng trưng cho (theo quan điểm của Thánh Đoàn) những gì mà từ đó mọi Chân Sư Minh Triết và các Đấng Từ Bi xuất hiện: tính duy vật, độc ác và một sự bảo thủ tinh thần, cho nên ngày nay họ sống trong thời đại Cựu Ước và
It may interest you to know that the Christ has not yet decided what type of physical vehicle He will employ should He take physical form and work definitely upon the physical plane. He waits to see what nation or group of nations do the most work, and the most convincing work, in preparation for His reappearance. He will not, however, take a Jewish body as He did before, for the Jews have forfeited that privilege. The Messiah for Whom they wait will be one of Christ's senior disciples, but it will not be, as originally intended, the Christ. Symbolically, the Jews represent (from the point of view of the Hierarchy) that from which all Masters of the Wisdom and Lords of Compassion emerge: materialism, cruelty and a spiritual conservatism, so that today they live in Old Testament times and are