b. Bằng cách lợi dụng khả năng bác ái cố hữu để thu hút chất liệu hay vật chất, và như vậy “khoác vào” ý nghĩa huyền linh cho những gì bạn gửi ra.
b. By capitalising on the inherent power of love to attract the material or the substance, and thus to “clothe” in the occult sense that which you send out.
c. Bằng cách đưa ra ý tưởng, ấn tượng v.v… được “khoác vào” luồng tình thương mà huynh đệ của bạn—bén nhạy, dễ thụ cảm, và đang chờ đợi—sẽ thu hút vào chính nó bằng tình thương hữu thức của y dành cho bạn.
c. By sending forth the “clothed” idea, impression, etc., on a stream of love which your brother—alert, receptive and waiting—will attract to himself by the means of his conscious love for you.
2. Bằng cách dùng năng lượng trí tuệ qua việc cố gắng để an trụ chính bạn vào các phân cảnh trí tuệ của tâm thức. Bằng một tác động rõ rệt của ý chí, bạn nâng tâm thức của bạn lên tới cõi trí và giữ cho nó ở đó. Tác động này là một phản ảnh, trên một cõi thấp và trong ý thức não bộ, của năng lực thể trí để giữ chính nó trong ánh sáng. Sự thành công của toàn bộ công tác viễn cảm mà bạn làm, với tư cách một nhóm hay với tư cách các cá nhân, sẽ tùy thuộc vào khả năng của bạn để “giữ cho chính bạn ổn định trong ánh sáng” về mặt trí tuệ. Cái khác nhau là lần này bạn làm việc đó cho mục tiêu của công việc được vạch ra và cố gắng giữ cho thể trí ổn định trong ánh sáng của nhóm, hoặc là trong ánh sáng của nhau, và đặc biệt là không ở trong ánh sáng của chính linh hồn bạn.
2. By the use of mental energy through the effort to polarise yourself upon the mental levels of consciousness. By a definite act of the will you lift your consciousness onto the mental plane and hold it there. This action is a reflection upon a lower plane, and in the brain consciousness, of the mind's ability to hold itself in the light. The success of all telepathic work you do, as a group or as individuals, will be dependent upon your capacity to “hold yourselves steady in the light” mentally. The difference is that this time you do it for the purpose of the planned work, and attempt to hold the mind steady in the light of the group, or in each other's light, and not so specifically in the light of your own soul.
3. Bằng cách sử dụng một cách hữu thức và có tổ chức năng lượng của bí huyệt ấn đường của thể dĩ thái và đôi khi của bí huyệt đầu, khi nhận, và của bí huyệt cổ họng khi phát. Điều này đưa mãnh lực dĩ thái vào hoạt động khi tham gia vào công tác viễn cảm, nhưng đòi hỏi sự lệ thuộc hữu thức của nó vào sức mạnh của hai năng lượng trên. Trên thực tế, bạn sẽ nhận xét rằng việc này, về phía vị đệ tử, bao hàm khả năng làm được ba điều cùng một lúc. Bạn cần suy gẫm một cách sâu xa hơn về sự kiện này và sự cần thiết của năng lượng linh hoạt tuôn ra
3. By the conscious organised use of the energy of the etheric ajna centre, and sometimes of the head centre, when receiving, and of the throat centre, when transmitting. This swings etheric force into activity when engaged in telepathic work, but entails its conscious subordination to the power of the other two energies. Practically, you will observe that this involves on the part of the disciple the power to do three things at once. You need to ponder more deeply upon the fact and necessity of active outgoing energy