User Tools

Site Tools


books:24books:the_destiny_of_the_nations:dn_103


Đây là một lĩnh vực rộng lớn cần nghiên cứu. Sẽ có một số đường hướng nghiên cứu sau đây:

There is a wide field of research here. This research will fall into several categories:

1. Nghiên cứu những thực tế về bản tính tinh thần và các luân xa của con người. Nghiên cứu bản chất và ảnh hưởng của các hành tinh chi phối chúng, sự tương giao của chúng từ phương diện năng lượng, và tính chất mãnh lực của các cung đang tìm cách biểu lộ, cùng với kiến thức về các cung của phàm nhân và chân ngã. Từ đó, người ta sẽ thấu hiểu sự cấu tạo của con người, cho thấy tất cả các mối liên giao và mang lại hai “sự kiện cơ bản trong thời gian”:

1. Research into the realities of man's spiritual nature and centres, the nature and influences of their governing planets, their inter-relation from the energy angle and the quality of the ray forces which are seeking expression, plus a knowledge of the personality and egoic rays. Out of this will come an understanding grasp of the human constitution which will reveal all relationships and produce two basic “events in time”:

a. Sự phối hợp cuộc sống nội tâm và bên ngoài trong tâm thức tỉnh thức của cá nhân.

a. The blending in the waking consciousness of the subjective and objective life of the individual.

b. Sự liên giao mới mẻ được thiết lập giữa mọi người, dựa vào sự hòa hợp trên đây.

b. A new relation established between men which will be based upon the above fusion.

2. Nghiên cứu về các trung tâm quốc gia khác nhau, và các năng lượng chế ngự bên trong của chúng. Nghiên cứu này cho thấy vận mệnh của nhân loại một cách bao quát hơn với tầm nhìn rộng lớn hơn, liên quan đến các đoàn nhóm, lớn và nhỏ, trong nhân loại. Sẽ nghiên cứu các phẩm tính linh hồn và phàm nhân các quốc gia, lưu ý đến các trung tâm trong mỗi quốc gia hội tụ một số năng lượng cung, và khảo cứu những phóng phát phẩm tính của năm hay sáu thành phố của quốc gia đó. Hãy cho một ví dụ của những gì tôi vừa nói: sẽ có nghiên cứu khoa học về các ảnh hưởng của New York, Washington, Chicago, Kansas City và Los Angeles. Sẽ khảo cứu bầu không khí tâm linh và sức hấp dẫn tri thức, cũng như cố gắng khám phá phẩm tính của linh hồn và tính chất của phàm nhân (các khuynh hướng tinh thần và vật chất) của những nhóm người đông đảo này. Những điều vừa kể đã biểu lộ trong một số địa phương nhất định

2. Research into the various national centres and their esoteric ruling energies, revealing in a more universal manner and with a wider horizon the destiny of humanity in relation to its group units, large and small. The soul and personality qualities of nations will be studied, the centres within each nation which focus certain ray energies will be noted, and the qualitative emanations of its five or six major cities will be investigated. Let me here give you an instance of what I mean: the influences of New York, Washington, Chicago, Kansas City and Los Angeles will be the subject of scientific research; the psychic atmosphere and the intellectual appeal will be studied, effort will be made to discover the soul quality and the personality nature (the spiritual and the materialistic tendencies) of these great aggregations of human beings which have come into expression in certain fixed localities

books/24books/the_destiny_of_the_nations/dn_103.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki