User Tools

Site Tools


books:24books:the_destiny_of_the_nations:dn_59


Khi nghiên cứu kỹ những gì mà mỗi quốc gia tiêu biểu, chúng ta sẽ phát hiện được nhiều điều và thấy được mô hình của họ – tức là mô hình của tính ích kỷ phàm nhân hoặc mô hình về các mục tiêu của linh hồn.

A close study of that for which each nation stands will be most revealing and their pattern will emerge — a pattern of personality selfishness or a pattern of soul goals.

Nước Ý có linh hồn cung sáu, vì thế mà nước này tôn sùng quá khứ của mình và “sự vinh quang cổ xưa vốn của La Mã” (vì điều này gắn chặt với phương diện ký ức của linh hồn) và thiết tha muốn phục hồi Đế quốc La Mã. Vì đó là cung linh hồn chịu ảnh hưởng theo đường hướng này, nên điều thú vị là Ý tiến hành các kế hoạch của mình với rất ít thù ghét, và sự ngược đãi cũng như oán hận ở mức tối thiểu. Ý vẫn gắn bó với hòa bình, dù dân chúng có tin tưởng thế nào do việc tuyên truyền trong nước và các luận thuyết trên báo chí. Như chúng ta đã biết, phương châm nội môn của Ý là: “Tôi tạo Con đường.” Rốt cuộc điều này sẽ đúng theo nghĩa tinh thần cũng như nghĩa đen. Vào thời quá khứ xa xưa, La Mã chuyên về kiến thiết và xây dựng đường sá ở Châu Âu. Ngày nay, dân tộc Anh là những nhà xây dựng đường xe lửa đầu tiên (phần lớn họ là người La Mã tái sinh, nên cơ bản vẫn có cảm nhận thân thiện giữa hai nước, dù bên ngoài có thế nào). Tất cả những điều này đều thuộc về phương diện vật chất. Như tôi đã nói trong một quyển sách trước đây, về mặt tinh thần, toàn lĩnh vực tôn giáo sẽ nhận được nguồn cảm hứng mới, và định hướng mới từ La Mã, vì Chân sư Jesus sẽ lại tiếp quản Giáo hội Thiên Chúa, nhằm nâng cao tinh thần và tái tổ chức nó. Từ cương vị Giáo hoàng của La Mã, Chân sư Jesus sẽ cố gắng đưa chi nhánh lớn này của tín ngưỡng tôn giáo trên thế giới trở về vị thế quyền lực tinh thần, và từ bỏ sức mạnh chính trị tạm thời cũng như thẩm quyền hiện nay của nó.

Italy has a sixth ray soul and hence her devotion to her past and to the ancient “glory which was Rome” (for this is closely tied up with the memory aspect of the soul) and to the concept of the restoration of the Roman Empire. But as it is the soul ray which is upon this stream of ray influence, it is interesting to note that Italy carries forward her plans with very little hate and with the minimum of persecution and of resentment; she stands steadily for peace, no matter what the people may believe under the influence of national propaganda and the theories of the newspapers. Her motto, esoterically stated, is, as you know: “I carve the Paths.” This will be true eventually in the spiritual as well as in the literal sense. Rome was the great road builder and road maker of Europe in the far distant past; today the British race (who are largely re-incarnated Romans and hence the friendly feeling which basically exists between the two countries in spite of outward appearance) are the original railroad makers. This is all upon the material side. Upon the spiritual side, as I told you in an earlier book, the whole field of religion will be re-inspired and re-orientated from Rome because the Master Jesus will again take hold of the Christian Church in an effort to re-spiritualise it and to re-organise it. From the chair of the Pope of Rome, the Master Jesus will attempt to swing that great branch of the religious beliefs of the world again into a position of spiritual power and away from its present authoritative and temporary political potency.

Hợp chủng quốc Hoa Kỳ có phàm nhân cung sáu, và do đó mà có nhiều khó khăn về mặt phàm nhân. Vì thế, nước này cũng có ham muốn mạnh mẽ, khiến có những biểu lộ về

The United States of America has for its personality ray the sixth ray and hence much of its personality difficulties. Hence also its strong desire life, impelling it to sex

books/24books/the_destiny_of_the_nations/dn_59.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki