rung động hòa hợp và hấp dẫn đến với chúng những linh hồn có phẩm tính và chủ âm nhất định. Có sự tương tác từ lực giữa các nước (vùng lãnh thổ) và những quốc gia bao gồm các lãnh thổ ấy. Đây không phải là vấn đề tùy tiện mà do tương tác từ lực. Đó cũng là sự tương tác rung động, theo đại Luật Hấp dẫn và Xô đẩy, vốn chi phối mạnh mẽ mối bang giao và quan hệ giữa các quốc gia. Giờ đây chúng ta hãy xem xét một vài quốc gia.
which vibrate in unison and which attract to themselves souls of a certain quality and keynote; there is a magnetic interplay between countries (territories) and the nations which occupy them. This is not an arbitrary matter but due to magnetic interplay. It is also vibratory interplay, under the great Law of Attraction and Repulsion which has much to do with the intercourse and relationships between nations. Let us now look at a few of them.
Pháp là một nước chịu ảnh hưởng của Song ngư-Mãnh sư, biểu lộ chân nhân Cung năm Kiến thức Cụ thể hay Khoa học, và phàm nhân Cung ba Thông tuệ Linh hoạt. Về mặt nội tại, linh hồn của Pháp đã chế ngự Châu Âu trong phần lớn thời kỳ quan trọng và ảnh hưởng nhiều nhất của thời đại Song ngư, mà nay đang suy tàn. Với phàm nhân Mãnh sư, Pháp đã nhuộm màu và chi phối phần lớn những gì xảy ra ở Châu Âu trong thời Trung cổ và qua nhiều thế kỷ. Pháp làm hài hòa tính chất Song ngư với nền văn minh của thế giới vào thời gian đó, và phàm nhân Mãnh sư rõ rệt của Pháp – ý thức vị kỷ, xem ta là trung tâm, rất thông minh, và cá tính mạnh – đã chi phối Châu Âu. Chính phàm nhân Mãnh sư này khiến người dân Pháp hiện nay có tinh thần nặng về chủ nghĩa dân tộc. Tinh thần ấy ngăn trở cái khuynh hướng Bảo bình nhiều hơn trong họ nhằm phát triển tâm thức đại đồng, hay sự biểu lộ của linh hồn Song ngư tiên tiến để cứu giúp thế gian. Nước Pháp nay đang chịu sự phán xét của thế giới. Ngày nay, Pháp phải học để hiểu rằng việc cứu giúp các nước khác là mục tiêu của linh hồn Song ngư của mình. Trong cố gắng này, tính tư lợi của Mãnh sư làm gia tăng xung đột – là điều mà nước Pháp đang từ từ ý thức được.
France is a Pisces-Leo country, and is expressive egoically of the fifth Ray of Concrete Knowledge or Science and the personality Ray of Active Intelligence. The soul of France, subjectively ruled Europe for the most important and influential part of the Piscean Age, now passing out; she coloured and dominated, by her Leo personality, a large part of the happenings in Europe during the Middle Ages and for centuries; she mediated the Piscean quality to the civilisation of the then known world and her definitely Leo personality — self-conscious, self-centred, brilliantly intelligent and individual — conditioned Europe. It is this Leo personality which is responsible for the intensely nationalistic spirit of the modern French and which negates in them the more Aquarian tendency to universal consciousness or to the expression of the advanced Piscean soul to save the world; France comes before the world. The lesson France has to learn today is that the salvation of others is the goal of her Piscean soul and in this the self-interest of Leo precipitates conflict — one to which France is slowly awakening.
Pháp có chân nhân thuộc cung Khoa học Cụ thể. Cung này, tác động kèm theo năng lượng của Mãnh sư, cung hoàng đạo thứ năm, khiến người dân Pháp có trí tuệ sáng chói và thiên hướng khoa học. Các mãnh lực làm kết tinh tuôn đổ qua Paris chịu sự chế ngự của Ma kết trong phàm nhân của thành phố này. Tuy nhiên, linh hồn của nước Pháp
The egoic ray of France is that of Concrete Science and this, working in conjunction with the energy of the fifth zodiacal sign, Leo, has given the French people their intellectual brilliance and their scientific bias. The forces of crystallisation pour through Paris which is ruled by Capricorn in its personality and yet the soul of the French nation
