ảnh hưởng đầu tiên lên một quốc gia và rồi một quốc gia khác, khuynh hướng thế kỷ trước kết tinh và trở nên tĩnh tại, các thế lực phản động trên mọi mặt – đây là các tính chất phổ biến, và không một quốc gia nào và không một giống dân nào thoát khỏi tội lỗi hay có đôi tay hoàn toàn trong sạch. Ngoài ra, không có một nhóm quốc gia nào hoàn toàn sai lầm và xấu xa, hoặc hoàn toàn tốt lành và vị tha. Có những động cơ hỗn hợp ở khắp nơi. Chủ nghĩa quốc gia, sự xâm lược, lòng ích kỷ và sự độc ác trong mọi quốc gia đối phó với một mong muốn có sự cảm thông trên thế giới, các quan hệ hòa bình, và một tinh thần vị tha và từ tâm trong mọi quốc gia. Các Lực Lượng Ánh Sáng tìm thấy những người ủng hộ của họ và những người hoạt động của họ trong mỗi quốc gia, mặc dù một số người chịu những bất lợi lớn khi biểu lộ hơn những người khác. Các Thế Lực của Chủ Nghĩa Duy Vật cũng thế. Và giữa hai nhóm lớn này là quần chúng – đang chờ sự xuất hiện của cơ hội mới và các khải thị mới.
influenced first one nation and then another, the tendency last century to crystallise and become static, the reactionary forces on every hand—these are universal qualities and no nation and no race is free of guilt or has entirely clean hands. Also, no one national group is purely wrong and evil or purely good and unselfish. There are mixed motives everywhere. Nationalism, aggression, selfishness and cruelty in all countries face a desire for world understanding, peaceful relations, and an unselfish and beneficent spirit also in all countries. The Forces of Light find their adherents and their workers in every country though some are subjected to greater handicaps in expression than others. So also do the Forces of Materialism. And in between these two great groups stand the masses—waiting for the emergence of fresh opportunity and new revelations.
Chính tính chất phổ quát của các tình trạng này, và các vấn đề rõ ràng đã làm cho giai đoạn này thành một vấn đề cơ hội của hành tinh, và cuộc điểm đạo hành tinh. Về cơ bản, điểm đạo là việc chuyển khỏi các kiềm chế xưa cũ đi vào sự kiềm chế có các giá trị tinh thần hơn và ngày càng cao siêu hơn. Điểm đạo là một sự mở rộng tâm thức, đưa tới sự nhận thức ngày càng tăng trưởng về các thực tại nội tâm. Đó cũng là việc nhận thức một ý thức mới về nhu cầu thay đổi, và kỹ thuật khôn ngoan của các thay đổi cần thiết này, để có thể tạo ra sự tiến bộ thực sự; ý thức được mở rộng và trở nên bao gồm một cách hào phóng và thiêng liêng hơn, và có một sự kiềm chế mới và mạnh mẽ hơn của linh hồn khi linh hồn ngày càng đảm nhiệm việc điều khiển sự sống của cá nhân, của một quốc gia, và của thế giới.
It is the universality of these conditions and the clear-cut issues that have made this period one of planetary opportunity and planetary initiation. Initiation is essentially a moving out from under ancient controls into the control of more spiritual and increasingly higher values. Initiation is an expansion of consciousness which leads to a growing recognition of the inner realities. It is equally the recognition of a renewed sense of the need for change and the wise engineering of these needed changes so that real progress can be made; the consciousness is expanded and becomes more generously and divinely inclusive and there is a fresh and more potent control by the soul as it assumes increasingly the direction of the life of the individual, of a nation and of the world.
Xét cho cùng, và theo quan điểm của Thánh Đoàn, sự xung đột hiện nay giữa phàm ngã của nhân loại (biểu lộ các giá trị vật chất như là yếu tố chi phối trong kinh nghiệm sống) với linh hồn của nhân loại (biểu lộ các giá trị tinh thần dưới hình thức yếu tố chi phối trong các sự việc con người) thì giống với sự xung đột đang xảy ra bên trong tâm thức của một người, khi y đã đạt đến giai đoạn đệ tử và đối diện với vấn đề của các cặp đối lập. Sự xung đột này được thể hiện
In the last analysis, and from the standpoint of the Hierarchy, the present conflict between the personality of humanity (expressing the material values as the dominating factor in life experience) and the soul of humanity (expressing the spiritual values as the dominating factor in human affairs) is identical with the conflict which takes place within a human being's consciousness when he has reached the stage of discipleship and is faced with the problem of the pairs of opposites. This conflict is expressed in many