5. Trong trật tự thế giới mới, tổ chức cai trị trong bất cứ quốc gia nào sẽ bao gồm những người làm việc cho phúc lợi lớn nhất của số người đông nhất, và đồng thời cống hiến cơ hội cho tất cả mọi người, cho thấy rằng cá nhân được để tự do. Ngày nay những người có tầm nhìn đang đạt đến sự nhận thức, như vậy có thể chọn đúng các nhà lãnh đạo. Điều đó đã không thể xảy ra cho đến thế kỷ này.
5. In the new world order, the governing body in any nation should be composed of those who work for the greatest good of the greatest number and who at the same time offer opportunity to all, seeing to it that the individual is left free. Today the men of vision are achieving recognition, thus making possible a right choice of leaders. It was not possible until this century.
6. Trật tự thế giới mới sẽ được thiết lập dựa vào một ý thức trách nhiệm tích cực. Qui luật sẽ là “mọi người vì một người và một người vì mọi người” (“all for one and one for all”). Thái độ này trong các quốc gia sẽ phải được phát triển. Tuy nhiên điều đó chưa hiện hữu.
6. The new world order will be founded on an active sense of responsibility. The rule will be “all for one and one for all.” This attitude among nations will have to be developed. It is not yet present.
7. Trật tự thế giới mới sẽ không áp đặt một kiểu mẫu cai trị đồng nhất, một tôn giáo tổng hợp, và một hệ thống tiêu chuẩn hóa lên các quốc gia. Các quyền lợi tối cao của mỗi quốc gia sẽ được nhận thức, và các siêu tài đặc biệt của quốc gia đó, các khuynh hướng cá nhân và các tính chất chủng tộc sẽ được phép biểu hiện đầy đủ. Chỉ trong một lĩnh vực cụ thể, sẽ có một sự cố gắng để tạo ra sự thống nhất, và đó sẽ là ở lãnh vực giáo dục.
7. The new world order will not impose a uniform type of government, a synthetic religion and a system of standardisation upon the nations. The sovereign rights of each nation will be recognised and its peculiar genius, individual trends and racial qualities will be permitted full expression. In one particular only should there be an attempt to produce unity, and that will be in the field of education.
8. Trật tự thế giới mới sẽ nhận thức rằng sản phẩm của thế giới, là các tài nguyên thiên nhiên của hành tinh và tài sản của nó, không thuộc về một quốc gia nào, mà sẽ được tất cả các quốc gia chia sẻ. Sẽ không có quốc gia nào thuộc thể loại “có” còn quốc gia khác thuộc thể loại ngược lại. Một sự phân phối có tổ chức một cách công bằng và đúng đắn về lúa mì, dầu mỏ và sự dồi dào khoáng sản của thế giới sẽ được phát triển, dựa trên các nhu cầu của mỗi quốc gia, trên các tài nguyên bên trong của nó, và các yêu cầu của người dân của nó. Tất cả mọi điều này sẽ được thực hiện liên quan tới tổng thể.
8. The new world order will recognise that the produce of the world, the natural resources of the planet and its riches, belong to no one nation but should be shared by all. There will be no nations under the category “haves” and others under the opposite category. A fair and properly organised distribution of the wheat, the oil and the mineral wealth of the world will be developed, based upon the needs of each nation, upon its own internal resources and the requirements of its people. All this will be worked out in relation to the whole.
9. Trong giai đoạn chuẩn bị cho trật tự thế giới mới, sẽ có một sự giải trừ quân bị đều đặn và có kiểm soát. Điều đó sẽ không được tùy ý. Không một quốc gia nào sẽ được phép sản xuất và cấu tạo bất cứ thiết bị nào dành cho các mục đích hủy diệt, hay để xâm phạm an ninh của bất cứ quốc gia nào khác. Một trong các nhiệm vụ đầu tiên của bất luận hội nghị hòa bình nào trong tương lai sẽ là để điều chỉnh vấn đề này và dần dần chăm sóc việc giải trừ quân bị của các quốc gia.
9. In the preparatory period for the new world order there will be a steady and regulated disarmament. It will not be optional. No nation will be permitted to produce and organise any equipment for destructive purposes or to infringe the security of any other nation. One of the first tasks of any future peace conference will be to regulate this matter and gradually see to the disarming of the nations.