là mục đích của Bài Khấn Nguyện mới. Nó nói lên ý định, thực hiện yêu cầu, và cam kết hợp tác.
is the purpose of the new Invocation. It voices intent, makes demand and pledges cooperation.
2. Việc cung cấp một hạt nhân hay nhóm mà qua đó Đấng Hóa Thân Tổng Hợp có thể hoạt động khi Đấng Hóa Thân thứ yếu đã đến trên cõi trần. Điều này bao hàm hoạt động của từng người, việc xướng lên một âm điệu rõ ràng, dựa trên nhận thức trí tuệ sáng tỏ, sự nhận thức những ai có liên kết trong công tác, và việc phát triển công tác tập thể một cách hữu thức. Trong công tác tập thể này, phàm ngã bị lệ thuộc và chỉ có các quyết tâm sau đây là chiếm ưu thế :
2. The providing of a nucleus or group through which the Avatar of Synthesis can work when the lesser Avatar has come forth upon the physical plane. This involves individual activity, the sounding out of a clear note, based on clear mental perception, the recognition of those allied in the work and the development of conscious group work. In this group work the personality is subordinated and only the following determinations are dominant:
a. Quyết tâm cống hiến việc phụng sự tập thể – với tư cách một nhóm – cho tập thể thế giới.
a. The determination to offer group service—as a group—to the world group.
b. Quyết tâm thiết lập các mối quan hệ đúng đắn của con người trên hành tinh.
b. The determination to establish right human relations upon the planet.
c. Quyết tâm phát triển tinh thần thiện chí ở khắp nơi.
c. The determination to develop everywhere the spirit of goodwill.
d. Quyết tâm chống lại tà lực qua hoạt động tập thể có kế hoạch.
d. The determination to withstand evil through planned group activity.
3. Kiến tạo một mạng lưới ánh sáng và phụng sự trong mỗi miền đất. Điều này được bắt đầu trong môi trường cá biệt của người phụng sự, và dần dần được mở rộng khắp thế giới. Chính với ý tưởng trước mắt này mà tôi đã đề xuất việc tạo ra các tam giác của con người, đã cam kết sử dụng Bài Khấn Nguyện, và mở rộng việc sử dụng khấn nguyện đó trên khắp thế giới. Kế hoạch đặc biệt của tôi là trợ giúp tư tưởng quần chúng trên thế giới, và như vậy thỉnh nguyện Đấng Hóa Thân, và cũng cung cấp một nhóm trên thế giới, mà qua nhóm đó các mãnh lực và năng lượng mới có thể hoạt động, các ý tưởng mới có thể phổ biến, và trật tự thế giới mới sắp đến tìm thấy những người trung thành.
3. To construct a network of light and service in every land. This is begun in the individual environment of the server, and gradually extended throughout the world. It was with this idea in view that I suggested the forming of triangles of people, pledged to use the Invocation and to extend its use through the world. It is my specific plan to help mass world thought and thus evoke the Avatar, and likewise to provide a world group through which the new forces and energies can function, the new ideas can spread, and the coming world order find adherents.
4. Chuẩn bị công chúng biết về Đấng Sắp Đến bằng cách chỉ ra bằng chứng của quá khứ, sự nhận thức về nhu cầu phổ quát đối với sự can thiệp thiêng liêng, và việc duy trì hy vọng cho những người đau khổ, người nghi ngờ và người bị hành hạ. Trong sự xuất hiện của Ngài, có ẩn niềm hy vọng, và lịch sử chứng thực rằng điều đó thường xảy ra vào những lúc có khủng hoảng trên thế giới.
4. To prepare the general public for the Coming One by pointing out the testimony of the past, the recognition of the universal need for divine intervention and the holding out of hope to the distressed, the doubting and the tortured. In His appearance lies hope, and history testifies that it has frequently happened at times of world crisis.
Đó là các triển vọng mà tôi đưa ra cho bạn hiểu. Tôi đã nói và đã chỉ dẫn cho bạn nhiều rồi trong các năm qua.
Such are the possibilities which I present to your understanding. I have told and taught you much in past years.