Người Do Thái; bây giờ nó có nguy cơ bị chết đuối trong vùng nước mà nó đã thả lỏng. Ngoài ra còn có một xu hướng chia rẽ nổi lên giữa một số quốc gia đồng minh, mà Đức Christ phải đối phó. Một số trong số chúng là những thành viên được phân chia chống lại chính họ. Đó là Ba Lan, Pháp, Nam Tư và Hy Lạp. Làm thế nào sự khác biệt của họ có thể được hòa giải?
Jews; she is now in danger of drowning in the waters which she has set loose. There is also a rising tendency to separation among certain of the Allied Nations, with which the Christ must deal. Several of them are as houses divided against themselves. Such are Poland, France, Yugoslavia and Greece. How can their differences be reconciled?
Sự thù ghét của những người đã đau khổ dưới tay của các Cường Quốc Trục, hoặc như là một kết quả của các tình trạng chiến tranh, phải được hóa giải. Điều này có thể được thực hiện như thế nào? Đó là một số vấn đề mà Đức Christ đang đấu tranh. Ngài phải làm việc qua các đệ tử của Ngài và họ phải được huấn luyện. Ngài phải làm việc nhờ việc kích thích tâm hồn những người thông minh và những người hoạt động nhân đạo ở khắp mọi nơi. Ngài phải tuôn đổ năng lượng ban phát sự sống của sự sống-Christ trên một phạm vi rộng khắp toàn thế giới, và làm như vậy giữa những tình trạng mà trong đó khả năng tiếp thu và nhạy cảm của con người ở mức thấp nhất, do tình trạng tê liệt được tạo ra qua sự đau khổ dữ dội. Ngài đứng ở vị trí của Ngài không bị lay chuyển và không sợ hãi, với sự nhận thức rõ ràng về sự thật và sự thấu suốt tâm linh vào tình huống thực sự. Trong sự phối hợp với vị Huynh Trưởng vĩ đại của Ngài, là Đức Phật, Ngài đang chuẩn bị cho bước tiếp theo.
The hate of those who have suffered at the hands of the Axis Powers, or as a result of war conditions, must be offset. How can this be done? Such are some of the problems with which the Christ is wrestling. He must work through His disciples, and They must be trained. He must work through the stimulation of the hearts of the intelligent people and of the humanitarians everywhere. He must pour out the life-giving energy of the Christ-life on a wide scale throughout the entire world, and do so in the midst of those conditions wherein human receptivity and sensitivity are at their lowest point, owing to the numbness which comes through intense suffering. He stands in His place unmoved and unafraid, with clear perception of the truth and spiritual insight into the true situation. In collaboration with His great Brother, the Buddha, He is preparing for the next step.
Ngày nay, Thánh Đoàn đang phải đối mặt với một hoạt động cao trào. Từ Kỳ Trăng Tròn Tháng 5 năm 1944, cho đến Kỳ Trăng Tròn Tháng 5 năm 1945, các Thành viên của Thánh Đoàn sẽ thống nhất đưa ra nỗ lực tối đa của các Ngài để đóng cánh cửa vào các Tà Lực, để điều khiển năng lượng Shamballa (giờ đã để thả ra trên thế giới) sao cho khía cạnh hủy diệt của nó có thể được chuyển hóa, hoặc được hướng tới sự kích thích vốn sẽ dẫn đến việc xây dựng lại thế giới. Điều này khi đó sẽ ảnh hưởng không chỉ đến các Thành viên của Thánh Đoàn, mà còn đến mọi người trên Trái đất vốn đáp ứng với ấn tượng của Thánh Đoàn. Hãy có phát biểu sau đây trong trí:
Today the Hierarchy is facing a climaxing activity. From the Full Moon of May, 1944, until the Full Moon of May, 1945, the Members of the Hierarchy will unitedly be putting forth Their maximum effort to close the door upon the Forces of Evil, to direct the Shamballa energy (now let loose upon the world) so that its destructive aspect may be transmuted or directed towards the stimulation which will result in the rebuilding of the world. This will then affect not only the Members of the Hierarchy, but all on Earth who respond to hierarchical impression. Have the following statement in mind:
“Công việc hội tụ và tập trung của Thánh Đoàn vào thời điểm Trăng Tròn Tháng 5 năm 1944 là − bằng nỗ lực thống nhất của các Ngài, tư tưởng pha trộn của của các Ngài, và sức mạnh ý chí được soi sáng của các Ngài, dưới sự hướng dẫn lão luyện của
“The focussed and concentrated work of the Hierarchy at the time of the Full Moon of May, 1944 is—by Their united effort, Their blended thought and Their illumined will power, under the trained guidance of