và mục đích lớn lao mà Ngài nhắm đến khi đang hoạt động trong thái dương hệ này. Tuy nhiên, con người ngày càng phát triển năng lực suy tư trong phạm vi rộng lớn. Y dần dần có khả năng hình dung quá khứ như một toàn thể. Y cũng sẽ có khả năng tổng hợp những hiểu biết của mình về sự sống của Thượng Đế đang hoạt động xuyên qua các giới tiến hóa của thiên nhiên. Và y sẽ thấu hiểu tính chất của tâm thức. Bấy giờ y sẽ hiểu rõ ý chí của Thượng Đế (đặt trên hoạt động yêu thương).
great purpose towards which He is working in this solar system, is as yet not apparent to man. However, as man's capacity to think in large terms, as his power to visualize the past as a whole, and to unify what knowledge he has of the life of God as it works through the kingdoms of nature, and as his understanding of the nature of consciousness grows, the will of God (based on loving activity) will become apparent.
Khi hiểu được các hoạt động trí tuệ của mình, y sẽ biết được manh mối để thấu đáo các vấn đề nói trên. Khi lượng giá hình tư tưởng vĩ đại của Thượng Đế, là thái dương hệ và việc duy trì hệ thống này, người ta sẽ hiểu được các hình tư tưởng của chính mình. Y cũng hiểu được bằng cách nào mình xây dựng và tạo nên môi trường sống của mình và tô điểm cuộc đời của riêng mình. Y kiến tạo thế giới của chính mình bằng năng lực của các tiến trình trí tuệ và những biến thái của một mảnh nhỏ thuộc nguyên khí tư duy vũ trụ mà y sở hữu để sử dụng.
The clue to the how and the why lies in man's comprehension of his own mental activities. An appreciation of God's great thought form, a solar system and its maintenance, will grow as man comprehends his own thought forms and the way he builds and creates his own environment and colours his own life. He constructs his own worlds by the power of his mental processes and the modifications of that fragment of the universal thinking principle which he has appropriated for his own use.
Cần lưu ý rằng Đức Thái dương Thượng Đế bao gồm mọi trạng thái tâm thức hay ý thức. Con người, − cả nhân loại, hay một cá nhân − đều là thành phần của cái toàn thể ấy. Vô số thể trí, từ cái trí của hạt nguyên tử (được khoa học nhận biết) đến trí tuệ của chính Thượng Đế, qua tất cả các đẳng cấp những người suy tưởng và các giai đoạn ý thức, đều là nguyên do sản sinh mọi hình thể có trong thái dương hệ chúng ta. Khi nghiên cứu từ cái vô cùng nhỏ đến cái vô cùng lớn, từ tiểu vũ trụ đến đại vũ trụ, trạng thái tâm thức của chúng ta từ từ rộng mở, và tình trạng ý thức của mình ngày càng liên tục tăng cường rõ rệt. Trong sự phát triển tuần tự này
The solar Logos, God, let it be remembered, is the sum total of every state of consciousness or awareness. Man,—humanity as a whole, or an individual unit—is part of that total. The many minds, from the mind of the atom (recognized by science) to the mind of God Himself, through all grades of thinkers and stages of awareness, are responsible for every form found in our system. As we work from the infinitely small to the infinitely great, from the microcosm to the macrocosm, a gradually expanding state of consciousness and a steadily increasing condition of awareness becomes apparent. In this scale of development
