công tác phía trước của quần chúng có trí tuệ tinh thần trên thế giới ngày nay là chuẩn bị nhân loại cho sự Tiếp Cận sắp đến và (có lẽ) quan trọng nhất trong tất cả các cuộc Tiếp Cận. Phương pháp được dùng sẽ là việc sử dụng một cách khoa học và thông minh Sự Thỉnh Cầu và Sự Liên Tưởng, và việc nhận thức uy lực phi thường của chúng.
task ahead of the spiritually minded people of the world today is to prepare humanity for the imminent and (perhaps) the greatest of all the Approaches. The method employed will be the scientific and intelligent use of Invocation and Evocation and the recognition of their tremendous potency.
Con người cầu khẩn Sự Tiếp Cận thiêng liêng theo nhiều cách: bằng sự kêu cầu lộn xộn, không thành tiếng, hay tiếng kêu cầu nguyện của đại chúng, và cũng bằng sự cầu nguyện rõ ràng, có kế hoạch của những người chí nguyện có định hướng tinh thần, người phụng sự thành tín một cách thông minh, đệ tử và điểm đạo đồ − thực tế là bởi tất cả những người hợp thành Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian.
Man invokes divine Approach in various ways: by means of the inchoate, voiceless appeal or invocative cry of the masses and also by the planned, defined invocation of the spiritually oriented aspirants, the intelligently convinced worker, disciple and initiate—by all, in fact, who form the New Group of World Servers.
Khoa học về sự thỉnh cầu hay sự liên tưởng sẽ thay thế cho cái mà bây giờ chúng ta gọi là “sự cầu nguyện” và “sự thờ phụng”. Đừng nên lo lắng bởi việc dùng từ ngữ “khoa học”. Nó không phải là sự việc trí tuệ lạnh lùng và vô tình mà người ta quá thường mô tả. Thực tế đó là việc tổ chức khôn ngoan năng lượng tinh thần và các mãnh lực bác ái, và những điều này, khi có hiệu quả, sẽ gợi lên sự đáp ứng của các Đấng tinh thần, các vị này một lần nữa có thể đi lại công khai giữa mọi người, và như vậy thiết lập một sự liên giao mật thiết và một sự giao tiếp thường xuyên giữa nhân loại và Thánh Đoàn.
The science of invocation and evocation will take the place of what we now call “prayer” and “worship.” Be not disturbed by the use of the word “science.” It is not the cold and heartless intellectual thing so oft depicted. It is in reality the intelligent organisation of spiritual energy and of the forces of love, and these, when effective, will evoke the response of spiritual Beings Who can again walk openly among men, and thus establish a close relation and a constant communication between humanity and the spiritual Hierarchy.
Để rõ ràng hơn, có thể nói rằng có ba loại Thỉnh Nguyện: như đã nói ở trên, có sự đòi hỏi của đại chúng, được phát ra một cách vô thức, và tiếng kêu gào thét, phát ra từ tâm hồn của con người ở mọi thời kỳ khủng hoảng như ngày nay. Tiếng kêu thỉnh nguyện này nổi lên không ngừng từ tất cả những người đang sống giữa thảm họa; nó được gửi đến quyền lực nằm ngoài họ mà họ cảm thấy có thể và sẽ đến giúp đỡ họ trong giờ phút túng quẩn cùng cực của họ. Sự thỉnh nguyện không lời rộng lớn này ngày nay đang nổi lên khắp nơi. Rồi có tinh thần thỉnh nguyện, được những người thành tâm thể hiện khi họ tham dự những nghi thức của tôn giáo của họ và nhân cơ hội sự sùng bái
In order to clarify, it might be said that Invocation is of three kinds: there is, as stated above, the massed demand, unconsciously voiced, and the crying appeal, wrung from the hearts of men in all times of crisis such as the present. This invocative cry rises ceaselessly from all men living in the midst of disaster; it is addressed to that power outside themselves which they feel can and should come to their help in their moment of extremity. This great and wordless invocation is rising everywhere today. Then there is the invocational spirit, evidenced by sincere men as they participate in the rites of their religion and take advantage of the opportunity of united worship
