Lễ Hội toàn thế giới sắp đến. Sẽ có ba Lễ Hội chủ yếu như thế mỗi năm, tập trung vào ba tháng liên tiếp và do đó dẫn tới một nỗ lực tinh thần kéo dài hằng năm, điều đó sẽ ảnh hưởng những tháng còn lại của năm. Những lễ hội này sẽ là:
Festivals. There will be three such major Festivals each year, concentrated in three consecutive months and leading, therefore, to a prolonged annual spiritual effort which will affect the remainder of the year. These will be:
1. Lễ Phục Sinh. Đây là Lễ về Đức Christ phục sinh và hằng sống, là Đạo Sư của tất cả mọi người và là vị Lãnh Đạo của Thánh Đoàn. Ngài là Đấng Biểu lộ bác ái của Thượng Đế. Vào ngày này, Thánh Đoàn mà Ngài hướng dẫn và chỉ đạo, sẽ được được nhận thức và bản chất bác ái của Thượng Đế sẽ được nhấn mạnh. Lễ Hội này luôn luôn được ấn định vào ngày Trăng Tròn đầu tiên của mùa xuân và là Lễ Hội lớn của phương Tây và Thiên Chúa giáo.
1. The Festival of Easter. This is the Festival of the risen, living Christ, the Teacher of all men and the Head of the Spiritual Hierarchy. He is the Expression of the love of God. On this day the spiritual Hierarchy, which He guides and directs, will be recognised and the nature of God's love will be emphasised. This Festival is determined always by the date of the first Full Moon of spring and is the great Western and Christian Festival.
2. Lễ Wesak. Đây là Lễ của Đức Phật, Đấng Trung Gian tinh thần giữa trung tâm tinh thần cao nhất là Shamballa và Thánh Đoàn. Đức Phật là sự biểu lộ của minh triết Thượng Đế, là Hiện Thân của Ánh Sáng và là Đấng Chỉ Đường của chủ định thiêng liêng. Lễ Hội này sẽ được ấn định hằng năm liên quan với kỳ Trăng Tròn tháng Năm (Dương lịch), như hiện nay. Đó là Lễ Hội lớn ở phương Đông.
2. The Festival of Wesak. This is the Festival of the Buddha, the spiritual Intermediary between the highest spiritual centre, Shamballa, and the Hierarchy. The Buddha is the expression of the wisdom of God, the Embodiment of Light and the Indicator of the divine purpose. This will be fixed annually in relation to the Full Moon of May, as is at present the case. It is the great Eastern Festival.
3. Lễ Thiện Chí. Đây là Lễ Hội của tinh thần nhân loại – ngưỡng vọng Thượng Đế, tìm cách đồng thuận với ý chí của Thượng Đế và dốc sức cho sự thể hiện sự liên giao chính đáng trong nhân loại. Lễ Hội này được ấn định hằng năm liên quan với kỳ Trăng Tròn tháng Sáu (Dương lịch) . Đó sẽ là một ngày mà bản chất tinh thần và thiêng liêng của con người sẽ được nhận thức. Vào ngày Lễ này hai ngàn năm nay, Đức Christ đã đại diện nhân loại và đã
3. The Festival of Goodwill. This will be the Festival of the spirit of humanity—aspiring towards God, seeking conformity with the will of God and dedicated to the expression of right human relation. This will be fixed annually in relation to the Full Moon of June. It will be a day whereon the spiritual and divine nature of mankind will be recognised. On this Festival for two thousand years the Christ has represented humanity and has