mà Ngài đã huấn luyện các đệ tử của Ngài, các điểm đạo đồ và Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian, Ngài phải tái lâm và giữ vị trí nổi bật trên sân khấu đời, nhận vai trò của Ngài trong vở kịch vĩ đại đang diễn ra ở đó. Lần này Ngài sẽ thực hiện nhiệm vụ của Ngài, không ẩn danh như Ngài đã làm trước đây, mà là ở trước mắt toàn thế giới. Vì sự nhỏ bé của hành tinh chúng ta, và vì sự thịnh hành của vô tuyến truyền thanh, truyền hình, và sự nhanh chóng của việc truyền đạt thông tin, vai trò của Ngài sẽ được tất cả mọi người theo dõi, và cái viễn cảnh, đối với Ngài, chắc chắn phải có chứa đôi chút đáng sợ, phải bộc lộ những thử thách và những điều chỉnh quan trọng, cùng với những kinh nghiệm đau khổ và không thể tránh được. Ngài không đến như Đấng Thượng Đế toàn năng do con người tạo ra bằng sự vô minh, mà đến với tư cách Đức Christ, vị sáng lập Thiên Giới trên Thế Gian, để hoàn tất công trình mà Ngài đã phát khởi, và một lần nữa để chứng tỏ thiên tính trong những trường hợp khó khăn hơn nhiều.
He has trained His disciples, initiates and the New Group of World Servers, He must come forth and take His place prominently on the world stage; take His part in the great drama which is there being played. This time, He will play His part, not in obscurity as He previously did but before the eyes of the entire world. Because of the smallness of our little planet, and because of the prevalence of the radio, of television and the rapidity of communication, His part will be watched by all and the prospect must surely, for Him, hold certain horror, must present its tests and major adjustments, plus painful and unavoidable experience. He does not come as the omnipotent God of man's ignorant creation, but as the Christ, the Founder of the Kingdom of God on Earth, to complete the work He started, and again to demonstrate divinity in far more difficult circumstances.
Tuy nhiên, Đức Christ chịu đau khổ bởi những người cùng nhà với chính Ngài nhiều hơn là do bởi những người ở thế gian bên ngoài; công việc của Ngài bị trở ngại bởi những người tìm đạo cấp cao hơn là bởi những nhà tư tưởng thông minh. Không phải những điều độc ác của giới nhân loại bên ngoài gây nên những buồn khổ sâu xa cho Đức Christ; mà đó chính là các đệ tử của Ngài, cùng với khối đau khổ của nhân loại – trải ra trên toàn chu kỳ sự sống – quá khứ, hiện tại và tương lai.
The Christ suffers, however, far more from those in His Own household than from those in the outer world; His work is more impeded by the advanced aspirant than by the intelligent thinker. It was not the cruelty of the outer world of men which caused the depths of sorrow to the Christ; it was His Own disciples, plus the massed sorrow—spread over the entire cycle of living—past, present and future—of humanity.
Ngài đến để sửa đổi các lỗi lầm và những trình bày sai lạc của những người đã dám diễn giải những lời lẽ giản dị của Ngài theo dạng vô minh của họ, và để công nhận những người phụng sự trung thành đã làm cho sự tái lâm của Ngài có thể thực hiện. Ngài cũng đang đối mặt với một cuộc thử thách quan trọng, chuẩn bị cho một cuộc điểm đạo lớn, và khi Ngài đã vượt qua được thử thách và hoàn thành công việc của Ngài, Ngài sẽ chuyển sang một địa vị còn cao trọng hơn nữa trong Nhà Cha, hoặc đến một việc phụng sự ở nơi xa xăm nào đó mà chỉ những bậc cao cả nhất mới có thể dõi theo Ngài;
He comes to correct the mistakes and the misrepresentations of those who have dared to interpret His simple words in terms of their own ignorance, and to recognise those whose faithful service has made His return possible. He too is facing a major test, preparatory to a great initiation and when He has passed the test and fulfilled His task, He will pass to a still more exalted position in the Father's House or to some distant place of service where only the most exalted can follow Him;