Đức Christ sẽ hoạt động trong sự hợp tác chặt chẽ nhất với Đức Phật cho đến khi sự hòa hợp và tái cấu trúc này thật sự diễn ra. Đức Phật được liên kết chặt chẽ với Đức Christ trong tiến trình tái lâm này của Ngài, mặc dù Đức Phật sẽ không dính dáng hay hoạt động tích cực trên cõi trần trong toàn thời kỳ giáng lâm của Đức Christ. Như các bạn biết, Đức Phật cũng không từ bỏ sự tiếp xúc và mối quan hệ của Ngài với nhân loại, mặc dù Ngài đã từ bỏ xác thân nhiều thế kỷ trước đây. Ngài đã làm thế để hoàn thành một công việc đã được ấn định nào đó, trong đó có những hoạt động (ngoài ra còn nhiều việc mà nhân loại không biết) được liên kết với hoạt động của Đức Christ, được liên kết với sự trực tiếp giáng lâm của Đức Christ và được liên kết với một số kế hoạch cho nền văn minh sắp tới của Kỷ Nguyên Bảo Bình. Như nhiều triệu người trên thế giới đều biết, mỗi năm (vào thời gian lễ Wesak ở kỳ Trăng Tròn tháng Năm) Đức Phật liên lạc với nhân loại, xuyên qua Đức Christ và Thánh Đoàn được tập hợp và chú ý. Ngài hành động theo cách này như một tác nhân mang lại sự liên giao giữa “trung tâm biết được Thiên ý” và “trung tâm mà chúng ta gọi là nhân loại”. Hai câu diễn giải này được dùng một cách thận trọng vì mọi hoạt động mà hai vị Con Thượng Đế vĩ đại này hiện nay đang thực hiện có liên quan với sự phân phối năng lượng – năng lượng ánh sáng và năng lượng bác ái. Chính là thông qua Tam Giác, đã được đề cập trước đây, mà năng lượng ý chí cuối cùng sẽ được phân phối, và một trong các vị phân phối thiêng liêng này là Đức Phật.
Christ will work in the closest cooperation with the Buddha until this fusion and reconstruction have truly taken place. The Buddha is closely allied with the Christ in this process of His reappearing, though He will not be involved or active during the entire period of Christ's coming, active work on earth. As you know, He, too, has not relinquished His contact and relationship with humanity, though He relinquished His physical body centuries ago. He did this in order to accomplish certain assigned work which had in it (besides many things unknown to humanity) activities connected with the work of the Christ, with the immediacy of His coming and with certain plans for the coming civilisation of the Aquarian Age. As many millions in the world know, each year (at the time of the Wesak Festival at the May Full Moon) He communicates with humanity, via the Christ and the assembled, attentive Hierarchy. He acts in this way as an agent bringing about relationship between the “centre where the will of God is known” and the “centre which we call the race of men.” These two descriptive phrases are used advisedly because all the work now being done by these two great Sons of God is concerned with the distribution of energy—the energy of light and the energy of love. It is through the Triangle, earlier mentioned, that the energy of will eventually will be distributed and one of these divine distributors is the Buddha.
Thật ra thì công việc của Đức Phật dành cho nhân loại gần hoàn thành, và sự liên kết lâu dài của Ngài với loài người sắp đi đến kết thúc. Thời điểm giáng lâm của Đức Christ là thời điểm một sự kiện được hoàn tất, và quy luật của những liên giao chính đáng trong nhân loại đang bắt đầu qui định rõ rệt đời sống con người, khi đó Đức Phật sẽ chuyển sang công việc đang chờ Ngài. Một trong những đệ tử cao cấp của Đức Christ, có thứ hạng kế với Đức Christ trong cấp bậc huyền giai,
Actually the work of the Buddha for humanity is nearly over, and His long alliance with the race of men has nearly come to an end. The moment that the appearance of the Christ is an accomplished fact, and the rule of right human relations is beginning definitely to condition human living, then the Buddha will pass to the work which awaits Him. One of the senior disciples of the Christ, ranking next to the Christ in hierarchical status,