Table of Contents
Mục lục - Khám phá Chiêm Tinh Học Nội Môn số 1 (Table of Contents - Esoteric Astrology Adventure number 1)
Phần 1: Giới thiệu về Không gian Linh thiêng và Bindu (Part 1: Introduction to Sacred Spaces and Bindu (00:00:00 - 00:04:19)) (00:00:00 - 00:04:19)
00:00:05 - Bố trí Ghế trong Không gian Linh thiêng (00:00:05 - Placement of Chairs in Sacred Space)
1|00:00:00|000|00:00:01|280Rất tốt.2|00:00:05|660|00:00:11|320 Chúng tôi đang trong quá trình học cách sắp xếp lại những chiếc ghế.3|00:00:14|940|00:00:15|940 Xin chào mọi người.4|00:00:16|320|00:00:18|200 Chúng tôi đang chuẩn bị phòng hội nghị.5|00:00:25|460|00:00:26|460 Cảm ơn.6|00:00:26|560|00:00:27|560 Được rồi.7|00:00:30|320|00:00:31|660 Và họ có thấy tôi không?8|00:00:33|840|00:00:34|840 Được rồi.9|00:00:35|380|00:00:39|400 Bây giờ chúng ta có một phần giảng dạy ngắn.
1|00:00:00|000|00:00:01|280Very good.2|00:00:05|660|00:00:11|320 So we are in the process of learning how to put the chairs.3|00:00:14|940|00:00:15|940 Hello everyone.4|00:00:16|320|00:00:18|200 We're just wrapping the room.5|00:00:25|460|00:00:26|460 Thanks.6|00:00:26|560|00:00:27|560 Okay.7|00:00:30|320|00:00:31|660 And do they see me?8|00:00:33|840|00:00:34|840 Okay.9|00:00:35|380|00:00:39|400 So now we have a just little piece of teaching.
00:00:40 - Bindu là gì: Điểm Trung tâm (00:00:40 - What is Bindu: The Central Point)
10|00:00:40|940|00:00:42|280Bindu là gì?11|00:00:46|740|00:00:47|740 Bindu?12|00:00:52|600|00:00:54|440 Điểm trung tâm.13|00:00:55|240|00:00:56|240 Chính xác.14|00:00:56|800|00:01:03|320 Vậy nên bất cứ khi nào bạn làm việc, bất cứ nơi đâu bạn làm việc, điều đó có nghĩa là…15|00:01:03|321|00:01:06|560 Bạn không thể làm điều đó mà không xác lập một câu mệnh đề rõ ràng.16|00:01:09|560|00:01:17|540 Vậy, bất cứ nơi nào bạn tiến hành theo nghi lễ,
10|00:00:40|940|00:00:42|280What is Bindu?11|00:00:46|740|00:00:47|740 Bindu?12|00:00:52|600|00:00:54|440 Central point.13|00:00:55|240|00:00:56|240 Exactly.14|00:00:56|800|00:01:03|320 So whenever you are working, wherever you are working, it means that…15|00:01:03|321|00:01:06|560 You can't do that without putting down a sentence.16|00:01:09|560|00:01:17|540 So, wherever you are working in ceremonial ways,
00:01:19 - Thiết lập Không gian Làm việc Nghi lễ (00:01:19 - Setting Up Ceremonial Work Space)
hãy luôn tìm điểm Bindu.17|00:01:19|640|00:01:26|340 Về cách chúng ta thực hiện điều này, hôm nay chúng ta không thật sự làm việc theo nghi thức.18|00:01:26|940|00:01:33|040 Nhưng khi bạn vào một căn phòng trống hoặc bạn đang dựng bàn thờ.19|00:01:34|060|00:01:36|080 Thì bạn hãy tìm Bindu.20|00:01:36|820|00:01:38|560 Và làm thế nào để tìm Bindu?21|00:01:40|840|00:01:42|080 Carl biết cách.22|00:01:43|720|00:01:47|960 Anh ấy đã làm việc cùng tôi 20 năm.23|00:01:49|580|00:01:51|080 Bạn hãy tìm điểm trung tâm.24|00:01:51|620|00:01:52|000 Đúng vậy.25|00:01:52|100|00:01:53|880 Nhưng làm thế nào để tìm điểm trung tâm?26|00:01:54|060|00:01:55|060 Ồ, sử dụng thước cuộn.27|00:01:55|160|00:01:57|380 Bạn phải tính ra chiều dài….28|00:01:57|800|00:02:02|620 Ví dụ, bạn lấy các góc, tạo nên… Bốn góc.29|00:02:02|920|00:02:03|140 Đúng vậy.30|00:02:03|440|00:02:06|160 Vậy điểm giao nhau là Bindu.31|00:02:07|560|00:02:13|340 Nó cũng ở đây trong vòng tròn.32|00:02:13|780|00:02:15|960 Bindu là điểm trung tâm.33|00:02:16|560|00:02:20|805 Nó tượng trưng cho Shambhala, nó tượng trưng cho tinh thần34|00:02:20|806|00:02:24|280 hoặc bất kỳ huyền giai nào bạn muốn phản ánh.35|00:02:24|281|00:02:27|240 Đấng ở trung tâm, Đức Christ.36|00:02:28|640|00:02:30|940 Điểm trung tâm, đó cách năng lượng vận hành.37|00:02:31|540|00:02:32|940 Đĩa màu xanh chàm.38|00:02:34|840|00:02:37|280 Và đó chính là điều then chốt.39|00:02:38|440|00:02:47|861 Vậy khi chúng ta tạo vòng tròn, chúng ta có một sợi chỉ được cố định ở trung tâm.40|00:02:48|500|00:02:49|520 Và sau đó bạn bắt đầu di chuyển.41|00:02:49|521|00:02:55|360 Ghế được dọn đi, tùy theo điểm mà bạn muốn tiến đến.
always find Bindu.17|00:01:19|640|00:01:26|340 So how we were doing this, we have not today really worked ceremonially.18|00:01:26|940|00:01:33|040 But when you would go to the empty room or you are creating altar.19|00:01:34|060|00:01:36|080 So you find the Bindu.20|00:01:36|820|00:01:38|560 And how do you find Bindu?21|00:01:40|840|00:01:42|080 Carl should know.22|00:01:43|720|00:01:47|960 You have been 20 years with me.23|00:01:49|580|00:01:51|080 You find the center point.24|00:01:51|620|00:01:52|000 That's right.25|00:01:52|100|00:01:53|880 But how do you find the center point?26|00:01:54|060|00:01:55|060 Oh, using a roller.27|00:01:55|160|00:01:57|380 You have to figure out how long the… Oh, yeah.28|00:01:57|800|00:02:02|620 For instance, you take corners, make the… Four corners.29|00:02:02|920|00:02:03|140 Yes.30|00:02:03|440|00:02:06|160 So the crossing point is the Bindu.31|00:02:07|560|00:02:13|340 So it is here in the circle as well.32|00:02:13|780|00:02:15|960 The Bindu is the central point.33|00:02:16|560|00:02:20|805 It represents Shambhala, it represents the spirit34|00:02:20|806|00:02:24|280 or whatever hierarchy you would like to reflect.35|00:02:24|281|00:02:27|240 The one who is in the center, the Christ.36|00:02:28|640|00:02:30|940 The central point, how the energy works.37|00:02:31|540|00:02:32|940 The indigo-blue disc.38|00:02:34|840|00:02:37|280 And so that is something.39|00:02:38|440|00:02:47|861 So when we are doing the circle, we have a thread which is pinched into the center.40|00:02:48|500|00:02:49|520 And then you go.41|00:02:49|521|00:02:55|360 The chairs are put away at whatever point you are wanting to come.
00:02:55 - Cách Đặt Ghế Quanh Bindu (00:02:55 - Chair Placement Around the Bindu)
42|00:02:55|700|00:02:59|880Ví dụ, bạn đặt mép ghế sao43|00:02:59|881|00:03:04|880 cho tất cả các mép đều nằm trên cùng một đường thẳng.44|00:03:05|440|00:03:12|020 Vì vậy chúng không thể bị lệch nếu chúng ta thực sự thực hiện công việc.45|00:03:13|040|00:03:18|000 Và sau đó các ghế nên hướng ra phía Bindu.46|00:03:18|960|00:03:21|680 Hướng thẳng về phía Bindu.47|00:03:22|040|00:03:24|740 Để chúng không bị xô lệch như thế này.48|00:03:24|920|00:03:25|920 Đúng vậy.49|00:03:26|680|00:03:27|680 Chính xác.50|00:03:27|800|00:03:28|800 Tôi có thể nói điều gì đó không?51|00:03:29|280|00:03:31|980 Hãy tưởng tượng,
42|00:02:55|700|00:02:59|880But for instance, you make the edge of the chair so43|00:02:59|881|00:03:04|880 that you can have all the edges on the same line.44|00:03:05|440|00:03:12|020 So they cannot be out of order if we are really working.45|00:03:13|040|00:03:18|000 And then the chairs should be pointing out to the Bindu.46|00:03:18|960|00:03:21|680 Straight, pointing straight to the Bindu.47|00:03:22|040|00:03:24|740 So that they are not jig-jagging like this.48|00:03:24|920|00:03:25|920 Right.49|00:03:26|680|00:03:27|680 Exactly.50|00:03:27|800|00:03:28|800 Can I say something?51|00:03:29|280|00:03:31|980 Imagine you guys,
00:03:32 - Hình Học Thiêng Liêng và Hình Thành Vòng Tròn (00:03:32 - Sacred Geometry and Circle Formation)
cách mà các điểm của bạn hướng tới.52|00:03:32|480|00:03:34|980 Từ điểm của bạn trong vòng tròn hướng trực tiếp.53|00:03:35|540|00:03:39|680 Bạn đang vẽ một đường véc-tơ từ điểm của bạn trong vòng tròn đến điểm trung tâm.54|00:03:40|040|00:03:42|360 Mỗi người trong các bạn đều có cùng một đường như vậy.55|00:03:42|840|00:03:46|810 Và những đường mà tất cả chúng ta đang vẽ trở nên56|00:03:46|811|00:03:50|941 giống nhau ở khoảng cách đều nhau.57|00:03:51|280|00:03:51|420 Đúng vậy.58|00:03:52|140|00:03:58|560 Và đó là điều chúng ta đang cố gắng thực hiện, tạo ra một không gian thiêng liêng bằng cách sử dụng hình học59|00:03:58|561|00:04:06|860 thiêng và cũng sử dụng sự hiện diện của chính chúng ta trong sự kết nối.60|00:04:07|820|00:04:10|800 Không ai vĩ đại hơn hay kém cỏi hơn bất kỳ ai.61|00:04:11|080|00:04:15|445 Mọi người đều bình đẳng về mặt khoảng cách giữa62|00:04:15|446|00:04:19|060 người này với người kia và trong mối quan hệ trực tiếp của chúng ta với điểm trung tâm.63|00:04:19|920|00:04:24|360 Và đây là điểm trung tâm véc-tơ điều khiển mọi thứ.64|00:04:25|340|00:04:25|560 Đúng vậy.65|00:04:25|940|00:04:30|440 Vì vậy, trong ngôi đền, khi chúng ta làm việc, chúng ta không nói chuyện.
how your point goes.52|00:03:32|480|00:03:34|980 From your point in the circle goes directly.53|00:03:35|540|00:03:39|680 You are drawing a vector line from your point in the circle to the center.54|00:03:40|040|00:03:42|360 Every one of you has that same line.55|00:03:42|840|00:03:46|810 And those lines that we are all drawing become56|00:03:46|811|00:03:50|941 the same at equidistant from each other.57|00:03:51|280|00:03:51|420 Right.58|00:03:52|140|00:03:58|560 And that's what we are trying to do is create a sacred space using the sacred59|00:03:58|561|00:04:06|860 geometry and also using our own embodied externalization as connected.60|00:04:07|820|00:04:10|800 No one is greater than or less than anyone else.61|00:04:11|080|00:04:15|445 Everyone is equal in terms of our spacing between62|00:04:15|446|00:04:19|060 each other and our direct relationship to the center.63|00:04:19|920|00:04:24|360 And this is the vector center that drives everything.64|00:04:25|340|00:04:25|560 Right.65|00:04:25|940|00:04:30|440 So in the temple, when we work we don't speak.
Phần 2: Công Việc Nghi Lễ và Xây Dựng Bàn Thờ (Part 2: Ceremonial Work and Altar Building (00:04:24 - 00:14:05)) (00:04:24 - 00:14:05)
00:04:32 - Làm Việc Trong Im Lặng cho Công Việc Nghi Lễ (00:04:32 - Working in Silence for Ceremonial Work)
66|00:04:32|000|00:04:34|180Hôm nay chúng ta đã làm.67|00:04:35|280|00:04:42|780 Nhưng nếu hôm nay chúng ta thực sự thực hiện công việc nghi lễ, chúng ta làm việc trong im lặng,68|00:04:43|960|00:04:47|507 mọi người đều biết những gì mọi người đang làm và người69|00:04:47|508|00:04:51|001 đang làm một việc gì đó biết bản thân mình đang làm gì.70|00:04:51|700|00:04:57|600 Trong công việc nghi lễ, nếu chúng ta có nhiều người, thì chúng ta chỉ định những người71|00:04:57|601|00:05:03|300 phụ trách công việc tại thời điểm đó hoặc phụ trách định kỳ hoặc bất cứ công việc gì cần làm sau đó.72|00:05:04|220|00:05:07|720 Trong các nhóm nhỏ hơn, một người làm nhiều công việc.73|00:05:07|721|00:05:13|740 Nhưng về cơ bản, khi chúng ta đến, chúng ta cần thực sự làm sạch không gian
66|00:04:32|000|00:04:34|180Today we were doing.67|00:04:35|280|00:04:42|780 But if we would have had today the real work, ceremonial work, we work silently,68|00:04:43|960|00:04:47|507 everybody knows what everybody is doing and one69|00:04:47|508|00:04:51|001 who is doing something knows what one is doing.70|00:04:51|700|00:04:57|600 In the ceremonial work if we are a lot of people then we point out the ones who are71|00:04:57|601|00:05:03|300 in charge on that time or they are periodically or whatever it is then done.72|00:05:04|220|00:05:07|720 In the smaller groups one is doing many works.73|00:05:07|721|00:05:13|740 But basically when we come we clean the space truly,
00:05:14 - Xây Dựng Bàn Thờ Sử Dụng Nguyên Tắc của Bindu (00:05:14 - Building Altars Using Principles of Bindu)
vật lý.74|00:05:14|440|00:05:16|340 Sau đó chúng ta bắt đầu sắp xếp những chiếc ghế.75|00:05:17|680|00:05:19|260 Chúng ta chuẩn bị các bàn thờ.76|00:05:20|300|00:05:23|420 Dựa trên cùng những nguyên lý mà chúng ta áp dụng để xác lập bindu.77|00:05:23|880|00:05:33|240 Và trong các bàn thờ cấp độ 7, bạn phản chiếu đến thiên đàng và thế giới trần tục.78|00:05:35|340|00:05:36|340 Và thiên đàng.79|00:05:38|900|00:05:44|080 Ví dụ, nếu bạn có hoa, chúng sẽ phản chiếu lẫn nhau.80|00:05:44|340|00:05:49|200 Vì vậy nếu một số cây cỏ, chẳng hạn,
physically.74|00:05:14|440|00:05:16|340 Then we start to put the chairs.75|00:05:17|680|00:05:19|260 We build the altars.76|00:05:20|300|00:05:23|420 In the same principles that we find the bindu.77|00:05:23|880|00:05:33|240 And in 7th grade altars you reflect to the heaven and the mundane.78|00:05:35|340|00:05:36|340 And the heaven.79|00:05:38|900|00:05:44|080 For instance, if you have flowers they would mirror each other.80|00:05:44|340|00:05:49|200 So if some of the crass, for instance,
00:05:49 - Phản chiếu Thiên đàng và Trái đất trong Thiết kế Bàn thờ (00:05:49 - Mirroring Heaven and Earth in Altar Design)
chúng ta có cây cỏ ở đây.81|00:05:49|860|00:05:54|431 Thì nếu bạn đặt một bó hoa ở bên phải,82|00:05:54|432|00:05:57|520 thì bạn cũng đặt một bó tương xứng ở phía bên kia.83|00:05:58|020|00:06:01|160 Đó là cách bạn nhìn vào cả hai thế giới.84|00:06:01|540|00:06:03|420 Và có những điểm năng lượng như thế này.85|00:06:03|421|00:06:06|160 Tôi lẽ ra nên đang chỉ cho bạn thấy điều gì nữa nhỉ?86|00:06:06|400|00:06:09|340 Nhưng dù sao đó là các nguyên tắc và tôi biết rằng bạn hiểu.87|00:06:10|180|00:06:15|600 Tại những điểm năng lượng đó, bạn có thể đặt những viên đá đã được nạp năng lượng.
we have crass there.81|00:05:49|860|00:05:54|431 So if you have a bouquet that you would put on the other side82|00:05:54|432|00:05:57|520 that is going to the right and the other side to the next.83|00:05:58|020|00:06:01|160 So that is how you are looking at these two worlds.84|00:06:01|540|00:06:03|420 And there are all these power points.85|00:06:03|421|00:06:06|160 What should I have been showing?86|00:06:06|400|00:06:09|340 But anyway that is the principle and I know that you understand.87|00:06:10|180|00:06:15|600 In those power points you could put and place charged stones.
00:06:16 - Chuẩn bị Tinh thể và Đá (00:06:16 - Preparation of Crystals and Stones)
88|00:06:16|200|00:06:20|988Nếu bạn thực sự thực hiện công việc, bạn sẽ bắt đầu làm sạch và chuẩn bị các tinh thể89|00:06:20|989|00:06:25|340 ba ngày trước khi trăng tròn.90|00:06:25|560|00:06:30|820 Và bài trình bày của Diana và Stasia về điều này thật tuyệt vời.91|00:06:30|821|00:06:35|220 Cách để kết nối với sự sống bên trong viên đá.92|00:06:37|740|00:06:41|280 Sau đó tôi cũng đã nói với bạn về lửa.
88|00:06:16|200|00:06:20|988If you really work you will put three days before the full89|00:06:20|989|00:06:25|340 moon you will start to cleanse and prepare the crystals.90|00:06:25|560|00:06:30|820 And it was wonderful in the presentation of Diana and Stasia about this.91|00:06:30|821|00:06:35|220 How also to connect the life what is within the stone.92|00:06:37|740|00:06:41|280 Then I said already for you about the flame.
00:06:43 - Sức mạnh của Ngọn lửa Sống (00:06:43 - The Power of Living Flame)
93|00:06:43|520|00:06:46|404Điều này thực sự vượt xa hàng ngàn năm về94|00:06:46|405|00:06:50|600 sự hiểu biết về ngọn lửa sống động thực sự.95|00:06:50|780|00:06:56|800 Và thật thú vị rằng ngày nay chúng ta không dùng lửa thật nữa.96|00:06:57|980|00:07:03|220 Vì chúng ta có điện, và cũng có các thiên thần.97|00:07:03|480|00:07:05|920 Tôi biết có lẽ họ cũng đang chuyển hóa.98|00:07:06|240|00:07:11|780 Nhưng có một thực tế rằng lửa mang một sức mạnh nhất định, sức mạnh thực sự.99|00:07:12|300|00:07:17|280 Và khi bạn ở nhà và tham thiền, hãy thắp một ngọn nến.100|00:07:18|380|00:07:23|740 Bởi vì đó là cách ngưng tụ những sự sống nội tại kia.101|00:07:23|741|00:07:27|700 Cách chúng móc nối vào một điểm nào đó.102|00:07:28|760|00:07:37|301 Những tinh linh đó hoạt động theo hình học, đó là đường mà mãnh lực năng lượng di chuyển.103|00:07:38|120|00:07:46|660 Và David cũng đã viết về cách mà Thượng Đế làm việc theo hình học.
93|00:06:43|520|00:06:46|404It really goes beyond thousands of years the94|00:06:46|405|00:06:50|600 understanding about the real truly living flame.95|00:06:50|780|00:06:56|800 And isn't that interesting that nowadays we are not letting the real flame.96|00:06:57|980|00:07:03|220 So we have this, okay, there is electricity, there are also devas.97|00:07:03|480|00:07:05|920 I know maybe they are transforming too.98|00:07:06|240|00:07:11|780 But it is a fact that the fire has a certain power, the real power.99|00:07:12|300|00:07:17|280 And when you are at home and when you meditate, lift one candle.100|00:07:18|380|00:07:23|740 Because that is how it is precipitating those inner lives.101|00:07:23|741|00:07:27|700 How they hook in into some point.102|00:07:28|760|00:07:37|301 Those elemental works geometrically, that is the line how the energy force moves.103|00:07:38|120|00:07:46|660 And then also David then has been writing upon how the God works geometrically.
00:07:47 - Cách Năng Lượng Tuân Theo Mẫu Hình Học (00:07:47 - How Energy Follows Geometric Patterns)
104|00:07:47|680|00:07:53|420Thượng Đế tạo ra thế giới theo định luật và định luật biểu lộ thông qua điều đó.105|00:07:53|740|00:08:03|580 Năng lượng đi theo tư tưởng, điều này cũng có nghĩa là tư tưởng kêu gọi các thiên thần.106|00:08:04|600|00:08:08|680 Chúng ta có thể khiến các tinh linh và các thiên thần nhỏ đi theo tư tưởng.107|00:08:09|880|00:08:17|700 Bạn có quyền năng và bạn cảm nhận được nó khi có một điều thực sự ẩn phía sau.108|00:08:17|701|00:08:23|660 Khi một nhóm thực sự đã làm việc — hay nói cách khác, khi nhóm đã thực sự hành động đúng theo tinh thần nhóm chân chính.109|00:08:24|460|00:08:26|640 Vì vậy ở đó có một quyền năng,
104|00:07:47|680|00:07:53|420God creates the world according to the law and law manifests through that.105|00:07:53|740|00:08:03|580 And the energy follows thought, which means also that the thought calls the devas.106|00:08:04|600|00:08:08|680 We can say elementals and little devas follows the thought.107|00:08:09|880|00:08:17|700 You have power and you feel it when there is a real thing behind.108|00:08:17|701|00:08:23|660 When the real group has worked or when the group has worked really.109|00:08:24|460|00:08:26|640 So there is a power,
00:08:27 - Triệu Gọi Đấng Thiên Thần Hiện Diện của Bàn Thờ (00:08:27 - Invoking the Angel of the Altar)
mãnh lực nội tại.110|00:08:27|340|00:08:33|860 Khi chúng ta xây dựng những bàn thờ này, chúng ta cũng phải gọi đấng thiên thần của bàn thờ.111|00:08:34|480|00:08:37|424 Và những người đã tạo ra bàn thờ của mình, các bạn112|00:08:37|425|00:08:41|101 nên luôn luôn kết nối với vị thiên thần đó.113|00:08:41|820|00:08:45|694 Đó cũng là truyền thống cổ xưa rằng khi bạn114|00:08:45|695|00:08:49|580 chào thiên thần, đó là cách truyền thống cổ xưa.115|00:08:50|140|00:08:55|280 Và phát xít Đức đã lấy ý tưởng về cách chào này từ đó.116|00:08:55|520|00:08:58|649 Và ít nhất trong tâm trí của người phương Tây, họ117|00:08:58|650|00:09:04|840 luôn nghĩ rằng đây là một kiểu chào hỏi xấu xa.118|00:09:05|540|00:09:12|100 Nhưng đây là cách chào thiên thần cổ xưa, rất cổ xưa.119|00:09:12|620|00:09:16|940 Nên bạn có thể làm điều này một cách nội tâm.120|00:09:17|280|00:09:22|840 Nhưng khi bạn đang khấn gọi thiên thần bàn thờ và bạn chào Đấng vĩ đại này hoặc121|00:09:22|841|00:09:26|780 Đấng đang chỉnh hợp với công việc của Đức Christ.122|00:09:27|380|00:09:33|980 Bạn có thể tạo ra cách chào riêng của mình và điều đó luôn tốt hơn.123|00:09:34|840|00:09:38|280 Để làm điều đó theo cách cổ xưa, những gì đến từ trái tim bạn.124|00:09:38|580|00:09:42|820 Nhưng về cơ bản, bạn chỉ chào sự hiện diện của Đấng đó.125|00:09:43|560|00:09:46|480 Sau đó bạn ghi nhận công lao của Ngài và cảm tạ.126|00:09:46|680|00:09:51|020 Hoặc bạn gửi khấn nguyện hoặc “giữ vị thế” của mình.127|00:09:51|540|00:09:54|978 Trong buổi lễ hôm nay, trong buổi lễ tuần này128|00:09:54|979|00:09:58|581 hoặc bất cứ điều gì bạn sẽ làm việc với.129|00:09:58|940|00:10:01|420 Và sau đó bạn bày tỏ lòng biết ơn của mình.130|00:10:01|421|00:10:07|040 Và mọi lúc bạn đều hòa hợp với Đấng đó.131|00:10:07|980|00:10:09|400 Vì vậy đó là sự khấn nguyện của bạn.132|00:10:09|680|00:10:13|060 Đó là định luật và khoa học của sự khấn nguyện.133|00:10:13|320|00:10:19|600 Chúng ta phải giữ nó như cách Thái Dương Thiên Thần đang nắm giữ cuộc sống của chúng ta.134|00:10:19|940|00:10:22|360 Đang thở chúng ta vào sự hiện hữu.
inner power.110|00:08:27|340|00:08:33|860 When we are building these altars, we have to also call the angel of the altar.111|00:08:34|480|00:08:37|424 And those who have created their altars, you112|00:08:37|425|00:08:41|101 should all the time be connected with that deva.113|00:08:41|820|00:08:45|694 That is also the old tradition that when you114|00:08:45|695|00:08:49|580 hail the deva, that is the old traditional way.115|00:08:50|140|00:08:55|280 And that is what the Nazis were taking from that.116|00:08:55|520|00:08:58|649 And that is in the minds of at least Western people, they117|00:08:58|650|00:09:04|840 always think that this is some kind of evil salutation.118|00:09:05|540|00:09:12|100 But this is the old, old devic salutation or angelic salutation.119|00:09:12|620|00:09:16|940 So you can do like inwardly this.120|00:09:17|280|00:09:22|840 But then when you are invoking the altar deva and you salute this great being or121|00:09:22|841|00:09:26|780 this being who is aligned with the work of the Christ.122|00:09:27|380|00:09:33|980 You can create your own salutation and that is always better.123|00:09:34|840|00:09:38|280 To do that the old thing, what has come from your heart.124|00:09:38|580|00:09:42|820 But basically you just salute the presence of the being.125|00:09:43|560|00:09:46|480 Then you give credit and thank you.126|00:09:46|680|00:09:51|020 Or you send for the invocation or that holding your post.127|00:09:51|540|00:09:54|978 During today's ceremony, during this week's128|00:09:54|979|00:09:58|581 ceremony or whatever you would be working with.129|00:09:58|940|00:10:01|420 And then you give your gratitude.130|00:10:01|421|00:10:07|040 And all the time you are attuned in that being.131|00:10:07|980|00:10:09|400 So it's your invocation.132|00:10:09|680|00:10:13|060 That is the law of the and science of invocation.133|00:10:13|320|00:10:19|600 That we have to hold it like the solar angel is holding our lives.134|00:10:19|940|00:10:22|360 Is breathing us into being.
135|00:10:22|361|00:10:26|390 Và chừng nào mà chúng ta còn đang luân hồi.136|00:10:27|880|00:10:35|360 Thì vị ấy, dù là Ngài hay Nàng, thực thể vĩ đại vẫn đó đang làm việc hướng đến cái bóng phản chiếu nơi đây.137|00:10:35|960|00:10:39|220 Vì vậy, theo cách tương tự, chúng ta sẽ hiểu về các bàn thờ.138|00:10:39|480|00:10:45|500 Chúng là những điểm năng lượng và quyền năng ở bất kỳ không gian nào.139|00:10:46|760|00:10:52|180 Và nhiều người trong các bạn đã nói về việc luôn mang theo một thứ gì đó nhỏ bé khi di chuyển.140|00:10:52|360|00:10:56|480 Hoặc những gì bạn đã mang theo từ chính ngôi nhà của mình.141|00:10:57|180|00:11:00|340 Và rồi điều đó được đánh giá dựa trên công việc mà bạn đang thực hiện.
135|00:10:22|361|00:10:26|390 And as far as we are in the incarnation.136|00:10:27|880|00:10:35|360 He or she, that great being is working towards this shadow here.137|00:10:35|960|00:10:39|220 So the same way we will understand the altars.138|00:10:39|480|00:10:45|500 They are energetic and power points in whatever place it is.139|00:10:46|760|00:10:52|180 And many of you were already talking about that you travel with something little.140|00:10:52|360|00:10:56|480 Or what you have brought from home.141|00:10:57|180|00:11:00|340 And what is then judged by your work.
00:10:59 - Định Luật và Khoa Học Khấn Nguyện (00:10:59 - The Law and Science of Invocation)
142|00:11:02|040|00:11:06|988Và với truyền thống đó, bạn có thể nghĩ về việc143|00:11:06|989|00:11:12|440 mà khi bạn qua đời bạn sẽ trao lại lá bùa nhỏ đó cho ai.144|00:11:13|660|00:11:16|620 Có thể là một số thành viên trong gia đình bạn.145|00:11:16|621|00:11:21|637 Tôi có cháu gái, đặc biệt là một đứa, và chúng tôi có146|00:11:21|638|00:11:26|760 chiếc bàn được làm theo khoa học của Choligak.147|00:11:26|920|00:11:31|280 Và khi cô bé còn nhỏ, cô ấy nhảy trên các dấu hiệu và nói tên những dấu hiệu đó.148|00:11:31|720|00:11:32|720 Và Song Tử!149|00:11:33|480|00:11:34|480 Cự Giải!150|00:11:37|420|00:11:38|420 Đúng vậy.151|00:11:38|960|00:11:42|920 Và sau đó, như tôi đã nói, tính đúng giờ.152|00:11:43|760|00:11:50|148 Nếu chúng ta thực sự làm việc, chúng ta sẽ rất rất khắt khe153|00:11:50|149|00:11:54|421 không để bất kỳ ai vào khi công việc đã bắt đầu.154|00:11:55|300|00:11:56|740 Vì vậy đó thực sự là định luật.155|00:11:58|180|00:11:59|900 Tôi có thể nói thêm một điều nữa không?156|00:12:00|000|00:12:01|000 Không phải bây giờ.
142|00:11:02|040|00:11:06|988And in that tradition you could think about who are those143|00:11:06|989|00:11:12|440 when you pass on that you will give that little talisman.144|00:11:13|660|00:11:16|620 There might be some of your family members.145|00:11:16|621|00:11:21|637 I have my granddaughter, especially one, and we have the146|00:11:21|638|00:11:26|760 table which is made according to the science of Choligak.147|00:11:26|920|00:11:31|280 And when she was little she was jumping on the signs and saying those signs.148|00:11:31|720|00:11:32|720 And Gemini!149|00:11:33|480|00:11:34|480 Cancer!150|00:11:37|420|00:11:38|420 Right.151|00:11:38|960|00:11:42|920 And then, as I was saying, the punctuality.152|00:11:43|760|00:11:50|148 If we really would work, we would be very very hard153|00:11:50|149|00:11:54|421 not to let anybody in when the work has started.154|00:11:55|300|00:11:56|740 So it is really the law.155|00:11:58|180|00:11:59|900 Might I have one more thing?156|00:12:00|000|00:12:01|000 Not now.
00:12:02 - Vai Trò Người Bảo Vệ trong Công Việc Nghi Lễ (00:12:02 - The Guardian Role in Ceremonial Work)
157|00:12:02|280|00:12:07|220Và sau đó chúng ta đã nói về vai trò “khâu nối” trong công việc của Hội Tam Điểm.158|00:12:07|740|00:12:11|080 Nó giống như người bảo vệ và thiên thần với thanh gươm rực lửa.159|00:12:11|081|00:12:21|560 Càng làm nhiều công việc và càng trở nên mạnh mẽ, nó cũng sẽ thu hút không chỉ160|00:12:21|561|00:12:31|601 những người có khả năng, mà còn cả những sinh mệnh từ cõi giới bên trong quan tâm đến ánh sáng.161|00:12:31|820|00:12:36|540 Vì vậy đó là lý do phải có sự bảo vệ này để công việc có thể được thực hiện.162|00:12:39|040|00:12:45|340 Và nhiều người trong các bạn đang ở trong nhóm 12 Nhịp Đập Trái Tim Hòa Bình của chúng ta.
157|00:12:02|280|00:12:07|220And then we were talking about the tailor in the masonry work.158|00:12:07|740|00:12:11|080 It is like the guardian and the angel with the flaming sword.159|00:12:11|081|00:12:21|560 The more work we do and the more powerful it comes, it will withdraw also those not160|00:12:21|561|00:12:31|601 only able beings, but those from the inner lives which are interested about the light.161|00:12:31|820|00:12:36|540 So that is why there has to be this guarding that the work can be done.162|00:12:39|040|00:12:45|340 And many of you are in our group of the 12 Heartbeats of Peace meditation.
00:12:46 - Tham Thiền 12 Nhịp Đập Trái Tim Hòa Bình (00:12:46 - The 12 Heartbeats of Peace Meditation)
163|00:12:46|800|00:12:49|500Tôi rất hài lòng về nhóm đó.164|00:12:50|940|00:12:57|740 Khi chúng ta bắt đầu, đó là loại công việc đơn giản nhất, nơi mà165|00:12:57|741|00:13:03|640 chúng ta đang khấn nguyện, thực ra chúng ta đang kêu gọi sự trợ giúp.166|00:13:04|060|00:13:06|420 Và đó là một điều cần hiểu.167|00:13:06|540|00:13:10|280 Rằng việc kêu gọi là được phép.168|00:13:11|600|00:13:17|440 Nhưng điều đó có nghĩa là sự đòi hỏi chỉ có thể được thực hiện khi các đệ tử đã169|00:13:17|441|00:13:21|300 tiến xa trên Thánh Đạo để họ có đủ năng lực cho sự kêu gọi đó.170|00:13:22|140|00:13:24|640 Và họ không dao động.171|00:13:26|300|00:13:30|180 Vì vậy bạn có thể kêu gọi sự giúp đỡ và điều đó không có gì sai.172|00:13:30|181|00:13:36|540 Nhưng chúng ta cũng phải phân biệt để bạn bắt đầu hiểu được đâu là sự khẳng định,173|00:13:39|080|00:13:47|900 đâu là cầu nguyện, đâu là khấn nguyện, đâu là kêu gọi, đâu là mantra.174|00:13:48|600|00:13:50|860 Tất cả những điều đó đều khác nhau.175|00:13:51|900|00:13:55|654 Nhưng tôi đã thấy, thật sự đáng kinh ngạc là ngay cả176|00:13:55|655|00:14:00|001 trong các nhóm của chúng ta, mọi người rất mơ hồ về chúng.177|00:14:00|900|00:14:06|590 Nếu bạn đưa ra hướng dẫn hoặc mong muốn tạo ra178|00:14:06|591|00:14:10|781 khấn nguyện, thì có thể mọi người lại phản hồi bằng đủ loại thứ.179|00:14:11|660|00:14:14|820 Khi bạn bảo hãy khấn nguyện, thì cũng có đủ loại thứ phát sinh không đúng chỗ.180|00:14:15|140|00:14:18|860 Vì vậy chúng ta phải bắt đầu học một cách nghiêm túc về bản chất thực sự của từng hình thức này181|00:14:19|840|00:14:21|820 và làm việc với chúng.
163|00:12:46|800|00:12:49|500I am so pleased of that group.164|00:12:50|940|00:12:57|740 That when we started it is this kind of very simple first rate type of work where165|00:12:57|741|00:13:03|640 we are invoking, actually we are demanding help.166|00:13:04|060|00:13:06|420 And that is one thing to understand.167|00:13:06|540|00:13:10|280 That the demand is allowed.168|00:13:11|600|00:13:17|440 But it means that then the demand can be done only then when the disciples have169|00:13:17|441|00:13:21|300 been advancing on the path that they have powered the demand.170|00:13:22|140|00:13:24|640 And they are not wavering in it.171|00:13:26|300|00:13:30|180 So you can demand help and there is nothing wrong.172|00:13:30|181|00:13:36|540 But we have to also distinguish that you start to understand what is affirmation,173|00:13:39|080|00:13:47|900 what is prayer, what is invocation, what is demand, what is mantra.174|00:13:48|600|00:13:50|860 All of those are different.175|00:13:51|900|00:13:55|654 But I have seen, it is really amazing that even176|00:13:55|655|00:14:00|001 in our groups people are very fake of them.177|00:14:00|900|00:14:06|590 If you give the instruction or wish that create178|00:14:06|591|00:14:10|781 invocation, there can come all kinds of things.179|00:14:11|660|00:14:14|820 Bring forth your prayer, there can come all kinds of things.180|00:14:15|140|00:14:18|860 So we have to start to learn what they are really181|00:14:19|840|00:14:21|820 and work with them.
Phần 3: Các Loại Giao Tiếp Tinh Thần (Part 3: Types of Spiritual Communication (00:14:19 - 00:18:09)) (00:14:19 - 00:18:09)
00:14:19 - Hiểu Các Hình Thức Giao Tiếp Khác Nhau (00:14:19 - Understanding Different Forms of Communication)
182|00:14:23|500|00:14:27|656 Đó là, bạn có nhớ rằng Chân sư Tây Tạng đã nói rằng183|00:14:27|657|00:14:31|020 đó là công việc của Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian.184|00:14:32|060|00:14:33|720 Để truyền bá sự khấn nguyện.185|00:14:34|520|00:14:38|280 Họ nên cầu khẩn cung linh hồn của đất nước họ.186|00:14:38|940|00:14:43|560 Nước Mỹ các bạn thật may mắn, vì các bạn biết cung linh hồn của đất nước mình.187|00:14:43|561|00:14:47|636 Có những người không biết, như chúng tôi không được188|00:14:47|637|00:14:52|160 Chân sư Tây Tạng cho biết, nhưng tôi vẫn sẽ cầu khẩn cung linh hồn.189|00:14:52|700|00:14:54|180 Vì vậy tôi nói cung linh hồn.190|00:14:55|540|00:14:57|380 Ít nhất tôi sẽ thực hiện phần đó.191|00:15:02|380|00:15:03|380 Đúng vậy.192|00:15:07|660|00:15:13|560 Và sau đó, vâng,
182|00:14:23|500|00:14:27|656 That is, do you remember that the Tibeten said that183|00:14:27|657|00:14:31|020 that is the work of the new group of world servers.184|00:14:32|060|00:14:33|720 To send forth the invocation.185|00:14:34|520|00:14:38|280 They should invoke the soul ray of their country.186|00:14:38|940|00:14:43|560 You are so lucky America because you know what is the ray of your country.187|00:14:43|561|00:14:47|636 Those who don't know, like we don't have been188|00:14:47|637|00:14:52|160 given by Tibetan, but I will invoke the soul ray.189|00:14:52|700|00:14:54|180 So I say the soul ray.190|00:14:55|540|00:14:57|380 At least I'll do that part.191|00:15:02|380|00:15:03|380 Right.192|00:15:07|660|00:15:13|560 And then, yes,
00:15:14 - Công Việc Nhóm Thông Qua Tham Thiền (00:15:14 - Group Work Through Meditation)
chúng ta sẽ tắt micrô của mình.193|00:15:14|220|00:15:18|360 Đó là một điều trong thời đại hiện nay, chúng ta phải làm vậy.194|00:15:19|740|00:15:21|160 Vâng, về nhóm này.195|00:15:21|920|00:15:26|340 Nhóm đó thực sự đã làm một việc rất thú vị khi chúng ta bắt đầu.196|00:15:27|380|00:15:29|040 Chúng ta đang làm việc trong im lặng.197|00:15:29|820|00:15:34|880 Và sau đó đã có công tác thử nghiệm đối với Whatsapp.
we will close our mokas.193|00:15:14|220|00:15:18|360 That is one thing on modern age, we have to do that.194|00:15:19|740|00:15:21|160 Yes, about this group.195|00:15:21|920|00:15:26|340 That group did actually something very interesting when we started.196|00:15:27|380|00:15:29|040 We are working in silence.197|00:15:29|820|00:15:34|880 And then there were in WhatsApp that has been experimental work.
00:15:35 - Khấn nguyện Cung Linh hồn của một Quốc gia (00:15:35 - Invocation of the Soul Ray of a Country)
198|00:15:35|760|00:15:40|074Lúc đầu chúng tôi nhận thấy mọi người199|00:15:40|075|00:15:43|280 không thực sự biết cách tắt micrô của họ.200|00:15:43|420|00:15:45|120 Và họ đã bị lộ.201|00:15:45|880|00:15:49|260 Họ không thực sự ngồi cùng với nhóm.202|00:15:49|380|00:15:51|640 Họ đang rửa bát đĩa và làm các việc khác.203|00:15:52|620|00:15:56|660 Và chính nhóm đã chấm dứt điều đó.204|00:15:57|380|00:16:01|280 Mọi người đã đơn giản nói rằng: “Điều này không thể chấp nhận được.”205|00:16:02|320|00:16:04|100 Và quyết định ấy đến từ chính nhóm.206|00:16:04|580|00:16:09|620 Những ai đã đến, và thực sự làm việc, thì họ thật sự hiện diện.207|00:16:10|340|00:16:12|620 Và một người có thể cảm nhận được, phải không?208|00:16:14|020|00:16:21|180 Thật sự, thật tuyệt vời khi bước vào trường phạm vi đó bởi vì có sự hiến dâng chân thành.209|00:16:21|880|00:16:23|340 Còn về những người chỉ trích từ bên ngoài, từ quá trình xây dựng nhóm?210|00:16:23|341|00:16:26|880 Vâng, điều đó rất rất đúng.211|00:16:27|120|00:16:30|855 Và đó là bằng chứng cho chúng ta rằng chúng ta không cần phải212|00:16:30|856|00:16:34|261 có hàng trăm, chúng ta không cần phải có hàng ngàn người.213|00:16:36|200|00:16:40|020 Đó thực sự là nguyên tắc của Đức Christ.214|00:16:40|300|00:16:41|880 Bạn có nhớ Ngài đã nói gì không?215|00:16:43|580|00:16:44|120 “Bất cứ nơi nào có hai hay ba người tụ họp nhân danh Ta216|00:16:44|520|00:16:47|680 Thì Ta sẽ hiện diện.”217|00:16:47|760|00:16:49|800 Đúng vậy, “Thì Ta sẽ hiện diện.”218|00:16:50|220|00:16:51|540 Và đó là nguyên lý.219|00:16:51|541|00:16:54|060 Hai người thôi cũng có thể rất mạnh mẽ.
198|00:15:35|760|00:15:40|074And then in the beginning we just noticed people199|00:15:40|075|00:15:43|280 didn't really know how to close their microphones.200|00:15:43|420|00:15:45|120 And they were revealed.201|00:15:45|880|00:15:49|260 They were not really sitting with us.202|00:15:49|380|00:15:51|640 They were washing their dishes and so forth.203|00:15:52|620|00:15:56|660 And the group itself stopped it.204|00:15:57|380|00:16:01|280 They just said that this is not acceptable.205|00:16:02|320|00:16:04|100 And that was coming from the group.206|00:16:04|580|00:16:09|620 And those who have come and who have worked really do it.207|00:16:10|340|00:16:12|620 And one can feel, is it not so?208|00:16:14|020|00:16:21|180 It is really, it is wonderful to step into that field because of that dedication.209|00:16:21|880|00:16:23|340 And the critics from the building?210|00:16:23|341|00:16:26|880 Yes, it is very very true.211|00:16:27|120|00:16:30|855 And that is proof for us that we don't have to212|00:16:30|856|00:16:34|261 have hundreds, we don't have to have thousands.213|00:16:36|200|00:16:40|020 It is really the principle of Christ was.214|00:16:40|300|00:16:41|880 Do you remember what he said?215|00:16:43|580|00:16:44|120 Wherever.216|00:16:44|520|00:16:47|680 There I am.217|00:16:47|760|00:16:49|800 That's right, there I am.218|00:16:50|220|00:16:51|540 And that is the principle.219|00:16:51|541|00:16:54|060 Two can be very powerful.
00:16:52 - Tạo sự Hợp nhất của Âm thanh, Chuyển động và Ý định (00:16:52 - Creating Unity of Sound, Movement and Intention)
220|00:16:56|200|00:17:00|900Vậy, được rồi, đó là những điều tôi muốn nói.221|00:17:01|160|00:17:13|301 Và sau đó hãy nhớ, khi cùng nhau xướng mantram, các bạn phải tập trung vào người dẫn.222|00:17:13|880|00:17:17|656 Chúng ta, mỗi người đều có nhịp điệu riêng và điều đó223|00:17:17|657|00:17:21|260 không được chấp nhận khi chúng ta nói đến công việc thực sự.224|00:17:21|540|00:17:28|580 Không thể có đủ loại âm thanh và giọng nói diễn ra cùng lúc.225|00:17:28|760|00:17:33|059 Các bạn phải xướng theo người dẫn và trong buổi tham thiền chính thức khi chúng ta226|00:17:33|060|00:17:37|240 cùng đọc, chúng ta chỉnh hợp với Chân sư DK và cố gắng hòa theo Ngài .227|00:17:37|620|00:17:42|400 Đó là một buổi diễn tập tuyệt vời, thực sự đúng như vậy.228|00:17:43|120|00:17:52|721 Vì vậy cả nhóm phải trở thành một âm thanh, một chuyển động, một ý định, là một trong mục đích.229|00:17:53|540|00:17:54|980 Đó chính là một thể thống nhất.
220|00:16:56|200|00:17:00|900So, ok, those things are the things that I wanted to say.221|00:17:01|160|00:17:13|301 And then remember, when you sound together the mantra, you must focus upon the leader.222|00:17:13|880|00:17:17|656 We have, everyone has their own rhythm and it223|00:17:17|657|00:17:21|260 is not acceptable when we talk about real work.224|00:17:21|540|00:17:28|580 That there are all kinds of sounds and voices going on.225|00:17:28|760|00:17:33|059 You follow the leader and in the formal meditation when we226|00:17:33|060|00:17:37|240 follow, we align with the Master DK and try to follow him.227|00:17:37|620|00:17:42|400 It is a fantastic rehearsal, really true.228|00:17:43|120|00:17:52|721 So the group has to become one sound, one movement, one intention, one in purpose.229|00:17:53|540|00:17:54|980 That it is this unit.
00:17:55 - Chuyển tiếp sang Tham Thiền (00:17:55 - Transition to Meditation)
230|00:17:55|320|00:17:57|660Nó giống như điệu múa chúng ta đã thấy hôm nay.231|00:17:58|300|00:18:02|580 Sự mỹ lệ được tạo ra chỉ vì sự hợp nhất này.232|00:18:03|960|00:18:09|880 Bây giờ tôi kết thúc phần này và chúng ta sẽ bắt đầu tham thiền.233|00:18:13|880|00:18:15|840 Bạn có thể đóng lại được không?234|00:18:16|620|00:18:18|900 Tôi sẽ tắt âm thanh một lúc cho phần này.
230|00:17:55|320|00:17:57|660It is like that dance we saw today.231|00:17:58|300|00:18:02|580 The beauty which is created just because of this unification.232|00:18:03|960|00:18:09|880 Ok, now I am closing this part and we are going into meditation.233|00:18:13|880|00:18:15|840 Can you close?234|00:18:16|620|00:18:18|900 I am muted for a while this part.
Phần 4: Tham Thiền Thái Dương Thiên Thần (Part 4: Solar Angel Meditation (00:21:33 - 00:59:56)) (00:21:33 - 00:59:56)
00:21:33 - Giới thiệu Tham Thiền Kết thúc (00:21:33 - Introduction to Closing Meditation)
235|00:21:33|310|00:21:34|890Được rồi, chào mừng các bạn thân mến.236|00:21:36|290|00:21:40|650 Chúng ta sẽ có buổi tham thiền kết thúc tại đây ở Phoenix, Arizona.237|00:21:42|710|00:21:52|250 Và đây là buổi tham thiền mà tôi sẽ đọc ba mô tả về238|00:21:52|251|00:21:56|530 Thái Dương Thiên Thần, cách Thái Dương Thiên Thần xuất hiện theo lời Chân sư Tây Tạng.239|00:21:57|570|00:22:02|638 Và sau đó chúng ta cũng có một khoảnh khắc khi chúng ta240|00:22:02|639|00:22:07|611 gửi đi lời khấn nguyện của riêng mình đến vị thiên thần.241|00:22:08|070|00:22:17|471 Vì vậy, các bạn có thể, những ai đang ở trên Zoom,
235|00:21:33|310|00:21:34|890Ok, welcome dear friends.236|00:21:36|290|00:21:40|650 We will have the closing meditation here in Phoenix, Arizona.237|00:21:42|710|00:21:52|250 And this is the meditation where I am going to read the three descriptions of238|00:21:52|251|00:21:56|530 the solar angel, how the solar angel appears by Tibetan.239|00:21:57|570|00:22:02|638 And then we have also a moment where we are240|00:22:02|639|00:22:07|611 sending forth our own invocation to the angel.241|00:22:08|070|00:22:17|471 So you can then, you who are in Zoom,
00:22:21 - Sự Chỉnh Hợp Hội Nghị (00:22:21 - Conference Alignment)
bạn có thể viết khấn nguyện của bạn vào phần chat.242|00:22:21|820|00:22:25|760 Và chúng ta có thể bắt đầu…243|00:22:32|320|00:22:33|680 ….244|00:22:34|400|00:22:38|600 Michael, trên Zoom như vậy có ổn không?245|00:22:39|620|00:22:40|620 Có quá ồn không?246|00:22:44|030|00:22:47|870 Bạn có nghe tôi rõ không, mặc dù chúng ta có cái đó?247|00:22:50|370|00:22:51|790 Vâng, vì tôi không thể làm được.248|00:22:51|791|00:22:54|190 Nó có thể nhỏ hơn một chút.249|00:23:01|660|00:23:03|320 Vâng, nó có thể một chút.250|00:23:05|660|00:23:06|720 Đúng vậy.251|00:23:08|660|00:23:10|960 Vậy chúng tôi vẫn còn chuẩn bị một chút ở đây.252|00:23:18|130|00:23:21|310 Tôi có tờ giấy này ở đây.
you can then write your invocation on chat.242|00:22:21|820|00:22:25|760 And we can start…243|00:22:32|320|00:22:33|680 or maybe the own voice.244|00:22:34|400|00:22:38|600 Is that ok Michael on Zoom, if that is on background?245|00:22:39|620|00:22:40|620 Is it too loud?246|00:22:44|030|00:22:47|870 Do you hear me ok, even though we have that?247|00:22:50|370|00:22:51|790 Yeah, because I cannot make it.248|00:22:51|791|00:22:54|190 It could be a little bit lower.249|00:23:01|660|00:23:03|320 Yeah, it could be a little bit.250|00:23:05|660|00:23:06|720 That's right.251|00:23:08|660|00:23:10|960 So we still have these preparations here.252|00:23:18|130|00:23:21|310 I have this paper here.
00:23:25 - Chuẩn Bị Cho Tham Thiền (00:23:25 - Preparation for Meditation)
253|00:23:25|010|00:23:26|010Không, tốt rồi.254|00:23:27|230|00:23:28|470 Tôi có thể lấy tờ giấy đó không?255|00:23:29|390|00:23:30|910 Đúng vậy, Michael.256|00:23:31|130|00:23:32|610 Tôi có thể lấy nó.257|00:23:34|510|00:23:44|000 Được rồi, bây giờ tất cả chúng ta hãy chỉnh hợp theo sự chỉnh hợp theo chiều dọc của riêng bạn.258|00:23:52|590|00:23:56|910 Và tất cả chúng ta cũng đang chỉnh hợp với hội nghị.
253|00:23:25|010|00:23:26|010No, it's good.254|00:23:27|230|00:23:28|470 Can I have that paper?255|00:23:29|390|00:23:30|910 It is, Michael.256|00:23:31|130|00:23:32|610 I can have it.257|00:23:34|510|00:23:44|000 Ok, let us now all align to your own vertical alignment.258|00:23:52|590|00:23:56|910 And we all are aligning also with the conference.
00:24:01 - Kết Nối Với Đấng Thiên Thần Hiện Diện Của Hội Nghị (00:24:01 - Linking with the Angel of the Conference)
259|00:24:01|600|00:24:08|220Và mục đích, Mật nghị thế kỷ 100 Năm vào năm 2025.260|00:24:10|540|00:24:15|300 Và xác lập vận mệnh cho nhân loại.261|00:24:22|370|00:24:28|590 Chúng ta liên kết với Thiên Thần, Đấng mà có thể được gọi là Thái Dương Thiên Thần của hội nghị.262|00:24:30|610|00:24:37|270 Chúng ta nhận biết về sự hiện diện của vị Thiên Thần đó.263|00:24:45|210|00:24:51|470 Và bên trên vị thiên thần vĩ đại đó là Đức Christ cùng các thiên thần của Ngài .
259|00:24:01|600|00:24:08|220And the purpose, the 2025 Centennial Conclave.260|00:24:10|540|00:24:15|300 And defining the destiny for humanity.261|00:24:22|370|00:24:28|590 We link with the angel, what could be called the solar angel of the conference.262|00:24:30|610|00:24:37|270 That we are aware of that angelic presence.263|00:24:45|210|00:24:51|470 And above that great angel stands the Christ with his angels.
00:24:53 - Hình Dung Công Việc Của Thánh Đoàn (00:24:53 - Visualizing the Work of Hierarchy)
264|00:24:53|210|00:24:54|870Và các chân sư của Ngài .265|00:25:04|100|00:25:06|980 Bằng sức mạnh của ý chí và tình thương của chúng ta.266|00:25:07|980|00:25:16|180 Chúng ta tập trung quán tưởng sự khai mở của hội nghị.267|00:25:26|610|00:25:31|850 Thông qua vị thiên thần này tình thương của Đức Christ tuôn đổ xuống, phước lành của Đức Christ.268|00:25:34|370|00:25:37|930 Thánh Đoàn hoạt động thông qua các hội nghị.269|00:25:38|930|00:25:42|490 Bao gồm tất cả các diễn giả.270|00:25:44|670|00:25:49|910 Tất cả thành viên đang làm việc âm thầm phía sau.271|00:25:51|410|00:25:53|710 Và thực hiện các công việc khác nhau.272|00:25:55|350|00:25:56|890 Thành viên kỹ thuật.273|00:25:58|510|00:25:59|970 Thành viên thanh lọc.274|00:26:02|110|00:26:07|310 Cũng bao gồm các thành viên tại đây.275|00:26:11|080|00:26:14|820 Trong tim chúng ta hoan nghênh tất cả những người tham dự.276|00:26:16|540|00:26:21|420 Những người đến tham dự trực tiếp và những người tham gia qua Zoom.277|00:26:26|960|00:26:34|200 Chúng ta tạo ra mạng lưới các linh hồn khác nhau ở nhiều quốc gia.278|00:26:37|160|00:26:41|160 Bằng cách nào đó, theo những cách thần bí chúng ta được kết nối.279|00:26:43|740|00:26:51|520 Vì vậy chúng ta âm thầm hít thở vào trường phạm vi của hội nghị.
264|00:24:53|210|00:24:54|870And his masters.265|00:25:04|100|00:25:06|980 By the power of our will and love.266|00:25:07|980|00:25:16|180 We concentrate on visualizing the opening of the conference.267|00:25:26|610|00:25:31|850 Through this angel pours the love of Christ, the blessing of Christ.268|00:25:34|370|00:25:37|930 Hierarchy works via the conferences.269|00:25:38|930|00:25:42|490 It including all the presenters.270|00:25:44|670|00:25:49|910 All staff who are working behind the scenes.271|00:25:51|410|00:25:53|710 And running different errands.272|00:25:55|350|00:25:56|890 Technical staff.273|00:25:58|510|00:25:59|970 Purification staff.274|00:26:02|110|00:26:07|310 Also including the staff in this retreat center.275|00:26:11|080|00:26:14|820 In our hearts we welcome all participants.276|00:26:16|540|00:26:21|420 Those who are coming physically and those who are on Zoom.277|00:26:26|960|00:26:34|200 We place this network of different souls in many countries.278|00:26:37|160|00:26:41|160 Somehow, some mysterious ways we are connected.279|00:26:43|740|00:26:51|520 So we breathe on inaudibly into the field of the conference.
00:27:05 - Creating Energy Fields for the Conference (00:27:05 - Creating Energy Fields for the Conference)
280|00:27:05|480|00:27:09|681Và bây giờ một trường phạm vi khác bao gồm nơi này,281|00:27:09|682|00:27:13|860 tòa nhà cụ thể nơi diễn ra hội nghị.282|00:27:23|610|00:27:29|350 Và trường phạm vi thứ ba bao gồm bên trong tòa nhà.283|00:27:38|060|00:27:44|300 Bây giờ hãy hòa hợp với chiều không gian bên trong hơn trên cõi trí.284|00:27:50|070|00:27:54|510 Hãy nói,
280|00:27:05|480|00:27:09|681And now another which includes this place,281|00:27:09|682|00:27:13|860 this concrete building where the conference is.282|00:27:23|610|00:27:29|350 And the third on which includes the inside of the building.283|00:27:38|060|00:27:44|300 Now attune to a more interior dimension on the mental plane.284|00:27:50|070|00:27:54|510 Say,
00:28:09 - Alignment with the Light of the Soul (00:28:09 - Alignment with the Light of the Soul)
hãy yên lặng và biết rằng ta là Thượng Đế.285|00:28:09|370|00:28:11|270 Nhận thức cõi trí.286|00:28:17|640|00:28:20|120 Chỉnh hợp với Ánh Sáng Của Linh Hồn.287|00:28:22|920|00:28:24|940 Đang tuôn đổ vào.288|00:28:34|550|00:28:39|470 Quán tưởng cách cõi trí được chiếu sáng bởi Ánh Sáng Của Linh Hồn .289|00:28:44|980|00:28:47|120 Chỉnh hợp với trái tim của mặt trời.290|00:28:48|700|00:28:52|260 Và đi theo đường lối của lửa thái dương từ tính.291|00:28:59|010|00:29:04|590 Hữu thức để lại phía sau thế giới Rupa và những ngọn lửa của vật chất.292|00:29:12|420|00:29:14|600 Nhận thức rằng chúng ta đang leo lên.
be still and know that I am God.285|00:28:09|370|00:28:11|270 Realize the mental plane.286|00:28:17|640|00:28:20|120 Align with the The Light Of The Soul.287|00:28:22|920|00:28:24|940 Which pours in.288|00:28:34|550|00:28:39|470 Visualize how the mental plane is illumined by the The Light Of The Soul .289|00:28:44|980|00:28:47|120 Align with the heart of the sun.290|00:28:48|700|00:28:52|260 And follow the line of the magnetic solar fire.291|00:28:59|010|00:29:04|590 Consciously leave behind the world of Rupa and the fires of matter.292|00:29:12|420|00:29:14|600 Realize that we are climbing.
00:29:15 - Climbing the Mountain of Consciousness (00:29:15 - Climbing the Mountain of Consciousness)
293|00:29:15|600|00:29:25|760Chúng ta đang leo lên ngọn núi nghiệp quả của mình, rồi nó trở thành ngọn núi của dharma.294|00:29:27|900|00:29:31|320 Chúng ta leo lên đỉnh núi tâm thức của mình.295|00:29:40|220|00:29:43|460 Chỉnh hợp với mạng lưới các huynh đệ.296|00:29:53|160|00:30:00|480 Hãy chạm với tình thương đến tất cả những huynh đệ hiện đang cùng làm việc với bạn.297|00:30:01|760|00:30:06|560 Bây giờ ở tại đây và trực tuyến.298|00:30:15|900|00:30:18|220 Hướng về phía ánh sáng rạng ngời.
293|00:29:15|600|00:29:25|760We are climbing on our mountain of karma, which then becomes the mountain of dharma.294|00:29:27|900|00:29:31|320 We climb to the mountaintop of our consciousness.295|00:29:40|220|00:29:43|460 Align with the network of brothers and sisters.296|00:29:53|160|00:30:00|480 Touch with love all of those your brothers and sisters who are now working together.297|00:30:01|760|00:30:06|560 Now in this on site and then online.298|00:30:15|900|00:30:18|220 Turn towards the radiant light.
00:30:25 - Turning Toward the Solar Angel (00:30:25 - Turning Toward the Solar Angel)
299|00:30:25|460|00:30:28|480Hướng về Thái Dương Thiên Thần rạng ngời của bạn.300|00:30:28|481|00:30:34|600 Ngài được gọi là Thượng Đế nội tâm, Chân sư thực sự của bạn.301|00:30:45|260|00:30:50|980 Giờ đây chúng ta sẽ ban rải lời khấn nguyện của thiên thần.
299|00:30:25|460|00:30:28|480Towards your radiant solar angel.300|00:30:28|481|00:30:34|600 Who is called the God within your real master.301|00:30:45|260|00:30:50|980 We will now send forth the invocation of the angel.
00:30:51 - Individual Invocations to the Angel (00:30:51 - Individual Invocations to the Angel)
302|00:30:51|560|00:30:56|700Và chúng ta có thể bắt đầu từ Karl rồi lần lượt đến từng người.303|00:30:58|640|00:31:00|380 Ồ, tôi xin lỗi, Marco.304|00:31:00|820|00:31:01|960 Marco, tôi xin lỗi.305|00:31:02|360|00:31:04|500 Vâng, nếu bạn bắt đầu, Marco:306|00:31:34|560|00:31:36|080 “Kính chào những Đấng Vĩ Đại.307|00:31:36|260|00:31:38|340 Những Đấng hướng dẫn và bảo vệ chúng ta.308|00:31:39|580|00:31:43|200 Và hiến dâng chất liệu của mình để chúng ta được sống.309|00:31:56|830|00:32:12|910 Lời cầu nguyện của tôi với Thái Dương Thiên Thần là cố gắng kết hợp lòng từ bi và minh triết.310|00:32:14|490|00:32:17|190 Và mang điều đó theo311|00:33:00|120|00:33:02|440 cùng tôi qua bản thân và hành động.312|00:33:11|170|00:33:15|270 Ban đầu là Linh từ và Linh từ đã thành xác thịt.313|00:33:15|870|00:33:21|850 Và Linh từ đã thành xác thịt và được ngoại hiện trong sự hiện diện của chúng ta ở đây.314|00:33:22|630|00:33:29|250 Mong sao tất cả chúng ta đều có thể nhận lấy năng lượng đó và nhận ra sự gần gũi của chính mình và315|00:33:29|251|00:33:32|950 sự hòa hợp với Thiên Ý và Thiên Cơ vĩ đại hơn của Thánh Đoàn.316|00:33:32|970|00:33:40|000 Và không bị xáo động bởi những người chưa317|00:33:40|001|00:33:45|250 sẵn sàng cho Thiên Ý và Thiên Cơ vĩ đại ấy trở thành hiện thực.318|00:33:45|790|00:33:54|390 Tuy nhiên tôn vinh rằng mọi điều tôi làm hoặc tất cả những gì chúng ta làm đều phù hợp319|00:33:54|391|00:33:58|374 với Thiên Ý và Thiên Cơ vĩ đại hơn như320|00:33:58|375|00:34:02|311 tất cả chúng ta nhận ra và đồng nhất trong chính mình.321|00:34:46|480|00:34:49|980 Cầu mong chúng ta được dẫn dắt từ hỗn loạn đến mỹ lệ.322|00:34:58|000|00:35:04|400 Chúng tôi khấn cầu Đấng Thiên Thần Hiện Diện và đi theo con đường ánh sáng của chúng tôi qua mười hai323|00:35:04|401|00:35:08|020 phước lành trọn vẹn và phẩm tính của các dấu hiệu hoàng đạo.324|00:35:09|040|00:35:10|980 Bạch Dương, ánh sáng của chính sự sống.325|00:35:12|220|00:35:14|580 Kim Ngưu, ánh sáng thấu suốt của thánh đạo.326|00:35:15|680|00:35:17|600 Song Tử, ánh sáng của sự tương tác.327|00:35:18|460|00:35:20|780 Cự Giải, ánh sáng bên trong hình tướng.
302|00:30:51|560|00:30:56|700And we can start from Karl and then go one by one.303|00:30:58|640|00:31:00|380 Oh, I'm sorry, Marco.304|00:31:00|820|00:31:01|960 Marco, I'm sorry.305|00:31:02|360|00:31:04|500 Yes, if you start, Marco.306|00:31:34|560|00:31:36|080 Hail to the great ones.307|00:31:36|260|00:31:38|340 Who guide and protect us.308|00:31:39|580|00:31:43|200 And offer their substance that we may live.309|00:31:56|830|00:32:12|910 My prayer to the solar angel is to attempt to combine compassion and wisdom.310|00:32:14|490|00:32:17|190 And to bear that with311|00:33:00|120|00:33:02|440 me by self and action.312|00:33:11|170|00:33:15|270 In the beginning was the word and the word was made flesh.313|00:33:15|870|00:33:21|850 And the word was made flesh and became externalized in our presence here.314|00:33:22|630|00:33:29|250 Let it be that we all can take that energy and recognize our own affinity and315|00:33:29|251|00:33:32|950 attunement to the greater will and plan of hierarchy.316|00:33:32|970|00:33:40|000 And not to be disturbed by those that are not yet317|00:33:40|001|00:33:45|250 ready for that greater will and plan to come true.318|00:33:45|790|00:33:54|390 Yet honor that everything I do or everything we do or however is in319|00:33:54|391|00:33:58|374 accordance with the greater will and plan as320|00:33:58|375|00:34:02|311 we all recognize and identify in ourselves.321|00:34:46|480|00:34:49|980 May we be led from chaos to beauty.322|00:34:58|000|00:35:04|400 We invoke the angel of the presence and follow our lighted path through the twelve323|00:35:04|401|00:35:08|020 full blessings and qualities of the signs of the zodiac.324|00:35:09|040|00:35:10|980 Ares, the light of life itself.325|00:35:12|220|00:35:14|580 Taurus, the penetrating light of the path.326|00:35:15|680|00:35:17|600 Gemini, the light of interplay.327|00:35:18|460|00:35:20|780 Cancer, the light within the form.
328|00:35:20|781|00:35:23|600 Sư Tử, Ánh Sáng Của Linh Hồn.329|00:35:24|560|00:35:26|580 Do đó, ánh sáng kép hòa quyện.330|00:35:27|400|00:35:29|920 Thiên Bình, ánh sáng dẫn đến sự an bình.331|00:35:30|660|00:35:32|760 Bọ Cạp, ánh sáng của ban ngày.332|00:35:33|840|00:35:37|140 Nhân Mã, tia sáng tập trung và định hướng.333|00:35:37|960|00:35:40|100 Ma Kết, ánh sáng của điểm đạo.334|00:35:41|020|00:35:44|820 Bảo Bình, ánh sáng chiếu rọi trên trái đất qua biển cả.335|00:35:45|340|00:35:47|740 Và Song Ngư, ánh sáng của thế giới.336|00:36:04|200|00:36:09|016 Chúng ta cầu khẩn đấng thiên thần hiện diện, đưa tay ra337|00:36:09|017|00:36:13|460 nâng bình chứa đồng sáng tạo của tình yêu thương và quyết tâm.338|00:36:14|400|00:36:16|140 Bạn là một mãnh lực tỏa sáng.339|00:36:16|880|00:36:20|080 Chúng tôi mong cầu sự hướng dẫn của Ngài qua những tầng sâu trong suốt và mờ đục.340|00:36:20|660|00:36:26|660 Sự hiện diện thanh lọc của Ngài giữ mở một không gian linh thiêng của sự nhất nguyên với Đấng duy nhất.341|00:36:27|880|00:36:28|880 Chúng ta342|00:36:54|450|00:37:01|630 cầu khẩn thiên thần của chúng ta, Rodwell, hướng dẫn chúng ta trong343|00:37:07|410|00:37:10|070 việc tin tưởng344|00:37:13|940|00:37:16|720 trật tự thiêng liêng đang345|00:37:19|910|00:37:21|470 khai mở đúng như nó phải vậy.346|00:37:23|810|00:37:28|550 Và tôi cầu xin chúng tôi được ban sự thanh thản để chấp nhận những điều chúng tôi không thể thay đổi.347|00:37:29|990|00:37:34|770 Lòng can đảm để thay đổi những điều chúng tôi có thể, và sự minh triết để biết sự khác biệt.348|00:38:00|030|00:38:04|670 Hãy đến, đấng thiên thần toàn năng.349|00:38:06|610|00:38:11|370 Mang đến ánh sáng của Ngài , tình yêu thương của Ngài , ý chí thiên đàng của Ngài .350|00:38:15|060|00:38:22|800 Hãy thay đổi tôi, chuyển hóa tôi một cách trọn vẹn và hoàn toàn.351|00:38:23|800|00:38:34|220 Những cách hành động của tôi, những khuôn mẫu cảm xúc của tôi, sự phí phạm từ lối suy nghĩ cứng nhắc của tôi.352|00:38:37|360|00:38:41|780 Kính chào sự hiện diện vàng ánh rực rỡ của Ngài .353|00:38:48|870|00:38:50|190 Hãy354|00:39:14|790|00:39:20|490 để chúng ta tìm thấy bản thân trong sự hiện diện của ánh sáng siêu nhiên này.
328|00:35:20|781|00:35:23|600 Leo, the The Light Of The Soul .329|00:35:24|560|00:35:26|580 Ergo, the blended dual light.330|00:35:27|400|00:35:29|920 Libra, the light that leads to rest.331|00:35:30|660|00:35:32|760 Orpio, the light of the day.332|00:35:33|840|00:35:37|140 Sagittarius, a beam of directed focused light.333|00:35:37|960|00:35:40|100 Capricorn, the light of initiation.334|00:35:41|020|00:35:44|820 Aquarius, the light that shines on earth across the sea.335|00:35:45|340|00:35:47|740 And Pisces, the light of the world.336|00:36:04|200|00:36:09|016 We invoke the angel of the presence, extending a hand337|00:36:09|017|00:36:13|460 that lifts a co-created vessel of love and determination.338|00:36:14|400|00:36:16|140 You are a radiant force.339|00:36:16|880|00:36:20|080 We call for your guidance through clear and murky depths.340|00:36:20|660|00:36:26|660 Your purifying presence holds open a sacred space of unity with the one.341|00:36:27|880|00:36:28|880 We342|00:36:54|450|00:37:01|630 call upon our angel, Rodwell, to guide us in343|00:37:07|410|00:37:10|070 trusting the344|00:37:13|940|00:37:16|720 divine order that is345|00:37:19|910|00:37:21|470 unfolding as it should.346|00:37:23|810|00:37:28|550 And I ask that we be granted the serenity to accept the things we cannot change.347|00:37:29|990|00:37:34|770 The courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.348|00:38:00|030|00:38:04|670 Come forth, almighty angelic presence.349|00:38:06|610|00:38:11|370 Bring your light, your love, your will of heaven.350|00:38:15|060|00:38:22|800 Change me, transform me in full extents completely.351|00:38:23|800|00:38:34|220 My ways of acting, my patterns of emotions, my waste of fixed thinking.352|00:38:37|360|00:38:41|780 Salutations to your glorious golden presence.353|00:38:48|870|00:38:50|190 Let354|00:39:14|790|00:39:20|490 us find ourselves in the presence of this supernal light.
355|00:39:23|790|00:39:27|370 Và hãy hòa nhập chúng ta trong đấng Thiên Thần Hiện Diện.356|00:39:40|540|00:39:47|060 Hãy nhìn vào các vấn đề trong cuộc sống của chúng ta, trong nhân loại.357|00:39:50|040|00:39:53|880 Và cố gắng tiếp cận điều đó từ đôi mắt của Thái Dương Thiên Thần.358|00:39:56|460|00:40:05|300 Nhìn vào quá khứ và tìm hiểu làm thế nào chúng ta đã đi đến tình huống hiện tại này.359|00:40:07|860|00:40:13|200 Từ góc nhìn của Thái Dương Thiên Thần của nhân loại.360|00:40:22|510|00:40:23|610 Bạn thấy gì?361|00:40:43|350|00:40:53|270 Bây giờ hãy nhìn vào tương lai gần từ góc độ này về các vấn đề mà chúng ta đang có.362|00:40:54|890|00:40:56|980 Bạn thấy gì?363|00:41:13|090|00:41:18|850 Hòa nhập sâu hơn trong tâm thức của Thái Dương Thiên Thần.364|00:41:24|140|00:41:30|140 Hãy hình dung xung quanh vấn đề với một tầm nhìn mới và phước lành.365|00:41:31|480|00:41:34|040 Của thiên thần của nhân loại.366|00:41:54|860|00:41:59|820 Từ đỉnh núi chúng ta bai rải phước lành.367|00:42:14|970|00:42:18|410 Chỉnh hợp với trái tim của mặt trời.368|00:42:22|300|00:42:26|180 Cảm nhận bản thân bạn dưới ảnh hưởng của Lửa Thái dương.369|00:42:31|090|00:42:33|670 Và lửa do ma sát đã biến mất.370|00:42:40|600|00:42:45|960 Công việc hướng tới nhân loại đã đưa bạn đến đây.371|00:42:46|820|00:42:52|260 Vì vậy bạn cảm nhận được cánh cửa bên trong tại điểm tĩnh lặng.372|00:43:23|530|00:43:30|610 Bạn bước vào thế giới xa rời khỏi cõi trần tục.373|00:43:32|350|00:43:34|570 Thông qua điểm tĩnh lặng.374|00:43:38|440|00:43:44|884 Chúng ta sẽ hình dung ba cách mà Chân sư375|00:43:44|885|00:43:50|680 DK đã mô tả về những hình thức xuất hiện của Thái Dương Thiên Thần.376|00:43:54|690|00:44:00|890 Bây giờ hãy hình dung Thái Dương Thiên Thần như một hoa sen nhiều màu sắc với chín cánh.377|00:44:03|980|00:44:10|040 Giữ hình ảnh đó khi bạn lắng nghe lời của Chân sư.378|00:44:13|020|00:44:16|820 Như một hoa sen nhiều màu sắc với chín cánh hoa.379|00:44:19|160|00:44:23|800 Những cánh hoa này được sắp xếp thành ba vòng tròn.380|00:44:26|570|00:44:31|510 Xung quanh trung tâm gồm ba cánh hoa đóng kín.
355|00:39:23|790|00:39:27|370 And let us merge within the angel of the presence.356|00:39:40|540|00:39:47|060 Let us look the problems in our life, in humanity.357|00:39:50|040|00:39:53|880 And trying to reach that from the eyes of the solar angel.358|00:39:56|460|00:40:05|300 Looking into past and finding how did we end up in this present situation.359|00:40:07|860|00:40:13|200 From the perspective of the solar angel of humanity.360|00:40:22|510|00:40:23|610 What do you see?361|00:40:43|350|00:40:53|270 Now look the immediate future from this perspective of the problems that we have.362|00:40:54|890|00:40:56|980 What do you see?363|00:41:13|090|00:41:18|850 Merged deeper in the solar angelic awareness.364|00:41:24|140|00:41:30|140 Imagine surrounding the problem with a new vision and blessing.365|00:41:31|480|00:41:34|040 Of the angel of humanity.366|00:41:54|860|00:41:59|820 From the mountaintop we send the blessings.367|00:42:14|970|00:42:18|410 Aligned with the heart of the sun.368|00:42:22|300|00:42:26|180 Feel yourself under the influence of the solar fire.369|00:42:31|090|00:42:33|670 And the fire by friction is gone.370|00:42:40|600|00:42:45|960 Working towards humanity has brought you here.371|00:42:46|820|00:42:52|260 So you sense the inner door at the point of silence.372|00:43:23|530|00:43:30|610 You step into the world far away from the mundane.373|00:43:32|350|00:43:34|570 Through the point of silence.374|00:43:38|440|00:43:44|884 We are going to visualize the three ways that Master375|00:43:44|885|00:43:50|680 Dike has been describing the solar angelic appearances.376|00:43:54|690|00:44:00|890 Visualize now the solar angel as a many-tinted lotus of nine metals.377|00:44:03|980|00:44:10|040 Hold that vision when you listen the words of the master.378|00:44:13|020|00:44:16|820 As a many-tinted lotus of nine petals.379|00:44:19|160|00:44:23|800 These petals are arranged in three cycles.380|00:44:26|570|00:44:31|510 Around a central set of three closely folded petals.
381|00:44:32|610|00:44:39|790 Nó che chở cái được gọi trong các sách phương Đông là Ngọc quý trong hoa sen.382|00:44:48|590|00:44:54|830 Bông sen này là một vật có vẻ đẹp hiếm có, rung động với sự sống.383|00:44:55|950|00:44:59|690 Và tỏa sáng với tất cả các màu sắc của cầu vồng.384|00:45:06|940|00:45:13|380 Và tại ba cuộc điểm đạo đầu tiên, ba chu kỳ được tiết lộ theo thứ tự.385|00:45:14|340|00:45:22|821 Cho đến khi ở cuộc điểm đạo thứ tư, điểm đạo đồ đứng trước một sự mặc khải còn vĩ đại hơn.386|00:45:23|280|00:45:30|640 Và học được bí mật của điều nằm ở trung tâm.387|00:45:36|510|00:45:43|100 Về mặt này, cuộc điểm đạo thứ ba khác đôi chút so với hai cuộc kia.388|00:45:44|210|00:45:48|411 Bởi vì thông qua quyền năng của một vị chủ lễ389|00:45:48|412|00:45:52|591 còn cao cả hơn cả Bồ tát.390|00:45:53|490|00:45:56|400 Lửa điện của tinh thần thuần khiết.391|00:45:57|580|00:46:03|700 Tiềm ẩn trong trái tim của hoa sen lần đầu tiên được tiếp xúc.392|00:46:16|030|00:46:18|310 Ghi nhớ trong tâm trí của bạn.393|00:46:19|690|00:46:21|110 Ấn tượng của bạn là gì?394|00:46:27|380|00:46:29|980 Ấn tượng về những lời của Chân sư.395|00:46:38|630|00:46:43|910 Nếu chúng ta không thể hình dung, liệu chúng ta có thể cảm nhận được phẩm tính không?396|00:48:06|920|00:48:13|240 Bây giờ hãy hình dung Thái Dương Thiên Thần như một quả cầu lửa rạng rỡ.397|00:48:17|050|00:48:18|810 Chân sư DK nói.398|00:48:20|730|00:48:26|570 Như một quả cầu lửa rạng rỡ kết nối với điểm đạo đồ là bạn.399|00:48:27|650|00:48:32|290 Đứng trước nó bằng sợi chỉ từ tính của lửa.400|00:48:33|290|00:48:38|350 Nó đi xuyên qua tất cả các thể của Ngài, của bạn.401|00:48:39|570|00:48:44|850 Và kết thúc bên trong trung tâm của não bộ vật lý.402|00:48:47|610|00:48:53|170 Sợi chỉ bạc này, như nó được gọi một cách không chính xác trong kinh thánh.403|00:48:53|870|00:48:57|504 Nơi mà mô tả về việc rời khỏi404|00:48:57|505|00:49:02|491 thể xác và tiến trình thoái lui tiếp theo được nói đến.405|00:49:03|010|00:49:06|770 Phát xuất từ luân xa tim của Thái Dương Thiên Thần.
381|00:44:32|610|00:44:39|790 Which shield what is called in the Eastern books the jewel in the lotus.382|00:44:48|590|00:44:54|830 This lotus is a thing of rare beauty pulsating with life.383|00:44:55|950|00:44:59|690 And radiant with all the colors of the rainbow.384|00:45:06|940|00:45:13|380 And at the first three initiations the three cycles are revealed in order.385|00:45:14|340|00:45:22|821 Until at the fourth initiation the initiate stands before a still greater revelation.386|00:45:23|280|00:45:30|640 And learns the secret of that which lies within the central part.387|00:45:36|510|00:45:43|100 In this connection the third initiation differs somewhat from the other two.388|00:45:44|210|00:45:48|411 In as much as through the power of a still389|00:45:48|412|00:45:52|591 more exalted hierophant than the bodhisattva.390|00:45:53|490|00:45:56|400 The electrical fire of pure spirit.391|00:45:57|580|00:46:03|700 Latent in the heart of the lotus is first contacted.392|00:46:16|030|00:46:18|310 Marked down in your memory.393|00:46:19|690|00:46:21|110 What are your impressions?394|00:46:27|380|00:46:29|980 Impressions of the words of the master.395|00:46:38|630|00:46:43|910 If we cannot visualize can we sense the quality?396|00:48:06|920|00:48:13|240 Now visualize the solar angel as a sphere of radiant fire.397|00:48:17|050|00:48:18|810 Master DK says.398|00:48:20|730|00:48:26|570 As a sphere of radiant fire link with the initiate you.399|00:48:27|650|00:48:32|290 Standing before it by that magnetic threat of fire.400|00:48:33|290|00:48:38|350 Which passes through all his, your bodies.401|00:48:39|570|00:48:44|850 And terminates within the center of the physical brain.402|00:48:47|610|00:48:53|170 This silver threat as it is rather inaccurately called in the bible.403|00:48:53|870|00:48:57|504 Where the description of its losing of the404|00:48:57|505|00:49:02|491 physical body and subsequent withdrawal is found.405|00:49:03|010|00:49:06|770 Emanates from the heart center of the solar angel.
406|00:49:07|870|00:49:10|370 Liên kết trái tim và não bộ.407|00:49:11|570|00:49:15|410 Điều đó tạo ra tính nhị nguyên biểu lộ trong thái dương hệ.408|00:49:16|670|00:49:18|410 Tình thương và trí tuệ.409|00:49:20|930|00:49:24|830 Khối cầu lửa này cũng được liên kết với nhiều410|00:49:24|831|00:49:29|411 khối cầu khác thuộc cùng nhóm và cung.411|00:49:29|850|00:49:34|098 Và do đó đó là một sự thật hiển nhiên được chứng minh rằng412|00:49:34|099|00:49:37|930 trên các cõi cao hơn tất cả chúng ta đều là một.413|00:49:40|840|00:49:47|060 Một sự sống rung động và tuần hoàn qua tất cả thông qua những sợi lửa.414|00:49:48|340|00:49:52|700 Đây là một phần của mặc khải đến với một người415|00:49:52|701|00:49:57|220 đứng trong sự hiện diện với đôi mắt y vụng về mở ra.416|00:50:02|770|00:50:04|770 Ấn tượng của bạn là gì?417|00:50:28|640|00:50:34|110 Những ấn tượng nào mà lời của Chân sư đã mang đến cho bạn?418|00:50:45|970|00:50:50|630 Nếu bạn không thể hình dung, phẩm tính đó là gì?419|00:51:07|190|00:51:11|940 Bây giờ hãy nhìn Thái Dương Thiên Thần như một thiên thần rạng ngời.420|00:51:12|620|00:51:13|620 Thánh421|00:51:23|170|00:51:24|650 Peter nói.422|00:51:26|430|00:51:29|530 “Như một thực thể thiên thần rạng ngời.”423|00:51:30|990|00:51:37|890 Điều này được nhìn thấy bởi con mắt bên trong với cùng một độ chính xác trong tầm nhìn và phán đoán như424|00:51:37|891|00:51:43|810 khi một người đứng đối diện với một thành viên khác của gia đình nhân loại.425|00:51:46|270|00:51:54|390 Vị Thái Dương Thiên Thần vĩ đại, Đấng hiện thân cho con người thực sự và là biểu hiện của y trên426|00:51:54|391|00:52:00|010 cõi thượng trí, thực sự là tổ tiên thiêng liêng của y.427|00:52:01|010|00:52:08|205 Đấng quan sát mà qua những chu kỳ dài của các kiếp sống đã428|00:52:08|206|00:52:16|330 hiến dâng chính mình trong hy sinh để con người có thể hiện hữu.429|00:52:47|120|00:52:50|500 Ấn tượng của bạn về mô tả này là gì?430|00:53:13|890|00:53:19|170 Và nếu bạn không thể hình dung, phẩm tính đó là gì?431|00:54:17|120|00:54:21|220 Hình ảnh nào dường như thực nhất đối với bạn?
406|00:49:07|870|00:49:10|370 Linking thus heart and brain.407|00:49:11|570|00:49:15|410 That create duality manifesting in the solar system.408|00:49:16|670|00:49:18|410 Love and intelligence.409|00:49:20|930|00:49:24|830 This fiery sphere is linked likewise with many410|00:49:24|831|00:49:29|411 other belonging to the same group and ray.411|00:49:29|850|00:49:34|098 And thus it is a literal fact in demonstration412|00:49:34|099|00:49:37|930 that on the higher planes we are all one.413|00:49:40|840|00:49:47|060 One life pulsates and circulates through all via the fiery strands.414|00:49:48|340|00:49:52|700 This is part of the revelation which comes to a man who415|00:49:52|701|00:49:57|220 stands in the presence with his eyes awkwardly opened.416|00:50:02|770|00:50:04|770 What are your impressions?417|00:50:28|640|00:50:34|110 What impressions the words of the master was bringing to you?418|00:50:45|970|00:50:50|630 If you cannot visualize, what is the quality?419|00:51:07|190|00:51:11|940 Now see the solar angel as a radiant angelic existence.420|00:51:12|620|00:51:13|620 St.421|00:51:23|170|00:51:24|650 Peter says.422|00:51:26|430|00:51:29|530 As a radiant angelic existence.423|00:51:30|990|00:51:37|890 This is seen by the inner eye with the same accuracy of vision and judgment as424|00:51:37|891|00:51:43|810 when a man stands face to face with another member of the human family.425|00:51:46|270|00:51:54|390 The great solar angel who embodies the real man and is his expression on the426|00:51:54|391|00:52:00|010 plane of higher mind is literally his divine ancestor.427|00:52:01|010|00:52:08|205 The watcher who through long cycles of incarnations has428|00:52:08|206|00:52:16|330 poured himself out in sacrifice in order that man might be.429|00:52:47|120|00:52:50|500 What are your impressions of this description?430|00:53:13|890|00:53:19|170 And if you cannot visualize, what is the quality?431|00:54:17|120|00:54:21|220 Which image seems most real to you?
432|00:54:25|330|00:54:26|710 Và bạn có biết tại sao không?433|00:54:42|970|00:54:47|590 Dù hình ảnh có thể là gì, thì điều gì là gần gũi nhất?434|00:54:50|850|00:54:53|890 Nhưng hãy đi sâu hơn vào nội tâm mình.435|00:55:02|990|00:55:06|250 Buông bỏ mọi kháng cự.436|00:55:08|570|00:55:11|150 Và sử dụng ý chí của bạn,437|00:55:17|480|00:55:22|467 nhận ra rằng bạn đang được tắm trong ánh sáng của438|00:55:22|468|00:55:27|761 Thái Dương Thiên Thần, sự rạng ngời của thực thể đó.439|00:55:31|200|00:55:38|037 Cách đây hàng triệu năm sự tiếp xúc đó là gì, sự tiếp xúc440|00:55:38|038|00:55:45|120 giữa bạn và Đấng vĩ đại đó, Đấng đã trở thành chính bạn?441|00:56:19|430|00:56:22|670 Hãy có một khoảnh khắc đối thoại với Chân Ngã442|00:58:49|580|00:58:52|940 trong sự hiệp thông sâu sắc này.443|00:58:54|780|00:59:04|138 Bằng ngôn từ của riêng bạn, hãy dâng lời cảm tạ đến Đấng444|00:59:04|139|00:59:12|480 hướng dẫn vĩ đại này, sự hy sinh âm thầm dành cho bạn.445|00:59:14|940|00:59:21|260 Cho đến nay chúng ta vẫn chưa nhận thức được Đấng vĩ đại này.446|00:59:54|060|00:59:56|000 Hãy hướng về tương lai.
432|00:54:25|330|00:54:26|710 And do you know why?433|00:54:42|970|00:54:47|590 Whatever would be the image, what was the closest?434|00:54:50|850|00:54:53|890 But go even deeper within yourself.435|00:55:02|990|00:55:06|250 Leave behind any resistance.436|00:55:08|570|00:55:11|150 And using your will,437|00:55:17|480|00:55:22|467 realize that you are showered by the light of438|00:55:22|468|00:55:27|761 the solar angel, the radiance of that being.439|00:55:31|200|00:55:38|037 What was that contact millions of years ago which was440|00:55:38|038|00:55:45|120 made between you and that great being who became yourself?441|00:56:19|430|00:56:22|670 Have a moment of egoic conversation442|00:58:49|580|00:58:52|940 in this deep communion.443|00:58:54|780|00:59:04|138 In your own words, give your thanks to this great444|00:59:04|139|00:59:12|480 guiding life, that sacrifice for you behind the scenes.445|00:59:14|940|00:59:21|260 That so far we have been unaware of this great one.446|00:59:54|060|00:59:56|000 Look towards the future.
Phần 5: Quán tưởng về Thái Dương Thiên Thần và Kết thúc (Part 5: Visualization of Solar Angel and Closing (00:59:58 - 01:14:53)) (00:59:58 - 01:14:53)
00:59:58 - Ba hình ảnh quán tưởng về Thái Dương Thiên Thần (00:59:58 - Three Visualizations of the Solar Angel)
447|00:59:58|100|01:00:07|521Tại một thời điểm nào đó sẽ có khoảnh khắc của sự giải thoát và trở về vĩ đại.448|01:00:08|980|01:00:17|260 Khi Thái Dương Thiên Thần trong cuộc điểm đạo thứ tư trở về mặt trời449|01:00:22|460|01:00:26|080 dưới chân thiêng liêng của Ngài .450|01:00:28|260|01:00:34|060 Và chúng ta lắng nghe thần chú Gayatri cổ xưa.
447|00:59:58|100|01:00:07|521In one point there is going to be the moment of the great release and deportation.448|01:00:08|980|01:00:17|260 When the solar angel in the fourth initiation returns back to the sun449|01:00:22|460|01:00:26|080 at his sacred feet.450|01:00:28|260|01:00:34|060 And we listen to the old mantra of Gayatri.
01:02:35 - Thần chú Gayatri (01:02:35 - The Gayatri Mantra)
451|01:02:35|450|01:02:36|850Khi Thái Dương Thiên Thần trong cuộc điểm đạo thứ tư452|01:02:36|851|01:02:36|850 trở về mặt trời dưới chân thiêng liêng của Ngài .453|01:02:36|851|01:02:39|150Khi Thái Dương Thiên Thần trong cuộc điểm đạo thứ tư454|01:02:39|151|01:02:39|150 trở về mặt trời dưới chân thiêng liêng của Ngài .455|01:02:39|151|01:02:40|151 OM456|01:02:49|880|01:03:06|400 Bhur Bhuvah Svaha, Tat Savitur Varenyam, Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat.457|01:03:14|660|01:03:31|300 Bhur Bhuvah Svaha, Tat Savitur Varenyam, Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat.458|01:03:41|040|01:03:56|400 O Govasvaha, Tat Savitur Varenyam, Bhargo Devasya Dheemahi, Dhiyo Yaonaha Prachodaya.459|01:03:58|260|01:04:22|230 O Govasvaha, Tat Savitur Varenyam, Bhargo Devasya Dheemahi, Dhiyo Yaonaha Prachodaya.460|01:04:39|590|01:04:43|750 Dhiyo Yaonaha Prachodaya.461|01:04:51|560|01:05:02|900
451|01:02:35|450|01:02:36|850When the solar angel in the fourth initiation452|01:02:36|851|01:02:36|850 returns back to the sun at his sacred feet.453|01:02:36|851|01:02:39|150 When the solar angel in the fourth initiation454|01:02:39|151|01:02:39|150 returns back to the sun at his sacred feet.455|01:02:39|151|01:02:40|151 OM456|01:02:49|880|01:03:06|400 Bhur Bhuvah Svaha, Tat Savitur Varenyam, Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat.457|01:03:14|660|01:03:31|300 Bhur Bhuvah Svaha, Tat Savitur Varenyam, Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat.458|01:03:41|040|01:03:56|400 O Govasvaha, Tat Savitur Varenyam, Bhargo Devasya Dheemahi, Dhiyo Yaonaha Prachodaya.459|01:03:58|260|01:04:22|230 O Govasvaha, Tat Savitur Varenyam, Bhargo Devasya Dheemahi, Dhiyo Yaonaha Prachodaya.460|01:04:39|590|01:04:43|750 Dhiyo Yaonaha Prachodaya.461|01:04:51|560|01:05:02|900
01:05:02 - Reading of Group Invocations (01:05:02 - Reading of Group Invocations)
Michael, bạn vui lòng đọc những lời khấn nguyện này mà chúng ta có trên cửa sổ trò chuyện462|01:05:13|450|01:05:24|730 Chúng con khấn nguyện tới mặt trời không thể khuất phục của các mặt trời, ánh sáng rạng ngời của tình yêu thương, ngọn lửa không tắt463|01:05:24|731|01:05:32|530 trong mỗi người, và cầu xin chúng con nhận được sự giác ngộ từ nguồn vĩ đại đó.464|01:05:38|400|01:05:45|320 Năng lượng hiện diện của chúng con kêu gọi đến các Ngài , những thực thể thiên giới vĩ đại, và các Ngài đang ở đây,465|01:05:45|860|01:05:54|760 các Ngài đang ở gần, các đấng Thiên Thần Hiện Diện của chúng con là một, các Ngài luôn ở bên chúng con, cùng với466|01:05:54|761|01:05:59|960 vô số sinh mệnh, tất cả những ai yêu thương và giúp đỡ chúng con.467|01:06:00|860|01:06:03|660 Vì điều này mà chúng con đã tụ họp lại.468|01:06:04|680|01:06:05|940 Chúng con cảm ơn các Ngài .469|01:06:07|260|01:06:15|580 Xin hãy ở cùng chúng con với ánh sáng, sự bảo vệ, lời khuyên nhủ, và sự hướng dẫn.470|01:06:17|060|01:06:20|980 Hãy thở vào chúng con hơi thở của sự sống vĩnh cửu.471|01:06:22|140|01:06:25|080 Hãy thở vào chúng con huyền thuật của các Ngài .472|01:06:26|520|01:06:31|840 Hãy thở vào chúng con hơi thở của cảm hứng và bí nhiệm.473|01:06:32|840|01:06:44|300 Vào mỗi khoảnh khắc của mỗi ngày và mỗi đêm cho cả vĩnh cửu, xin giúp chúng con biết474|01:06:44|301|01:06:51|900 và thực hiện phần việc của mình để tạo nên Thiên Giới tốt đẹp và hòa bình.475|01:06:52|900|01:06:57|180 Chúng con dâng hiến bản thân cho công việc này cùng nhau.476|01:06:58|580|01:07:06|260 Chúng con cầu xin sự hỗ trợ của các Ngài cho nhân loại, và không có gì cho bản thân chúng con.477|01:07:08|860|01:07:15|020 Cầu xin tình yêu thương hợp nhất toàn nhân loại thành một huynh đệ đoàn.478|01:07:16|200|01:07:19|540 Cầu xin Đức Christ trở lại trần gian.479|01:07:20|540|01:07:25|880 Ôi Đấng toàn năng, hãy mang lại tình yêu thương và ánh sáng.480|01:07:26|500|01:07:33|900 Hãy chữa lành những người đang đau khổ để chúng ta có thể ngừng làm tổn thương lẫn nhau, vì chúng ta là một.
Michael, if you would be so kind and read these invocations that we have on chat.462|01:05:13|450|01:05:24|730 We invoke the unconquerable sun of suns, the radiant light of love, the unquenched463|01:05:24|731|01:05:32|530 flame with each one, and may we receive enlightenment from that great source.464|01:05:38|400|01:05:45|320 Our energies of presence call out to you, great heavenly beings, and you are here,465|01:05:45|860|01:05:54|760 you are near, our angels who are one, you are always with us, together with466|01:05:54|761|01:05:59|960 countless beings, all those who love us and help us.467|01:06:00|860|01:06:03|660 For this we have gathered together.468|01:06:04|680|01:06:05|940 We thank you.469|01:06:07|260|01:06:15|580 Be with us with light, protection, admonishment, and guidance.470|01:06:17|060|01:06:20|980 Breathe in us the breath of eternal life.471|01:06:22|140|01:06:25|080 Breathe in us your magic.472|01:06:26|520|01:06:31|840 Breathe in us the breath of inspiration and mystery.473|01:06:32|840|01:06:44|300 At every moment of every day and every night for all eternity, help us to know474|01:06:44|301|01:06:51|900 and do our part to create the beautiful, peaceful kingdom of God.475|01:06:52|900|01:06:57|180 We offer ourselves to this work together.476|01:06:58|580|01:07:06|260 We ask for your assistance, for humanity, and for ourselves, nothing.477|01:07:08|860|01:07:15|020 Let love unite all mankind into one brotherhood.478|01:07:16|200|01:07:19|540 May Christ return to earth.479|01:07:20|540|01:07:25|880 O mighty one, bring forth love and light.480|01:07:26|500|01:07:33|900 Heal those who hurt so we may stop hurting each other, or we are one.
01:08:06 - The Great Invocation (01:08:06 - The Great Invocation)
481|01:08:06|210|01:08:11|406 Từ nguồn Ánh sáng trong Trí Thượng Đế,482|01:08:11|407|01:08:16|611 cầu xin Ánh sáng tràn vào Trí Con người.483|01:08:17|170|01:08:20|250 Cầu xin Ánh sáng giáng xuống trần gian.484|01:08:27|710|01:08:32|930 Từ nguồn Tình thương trong Tâm Thượng đế,485|01:08:32|931|01:08:38|151 cầu xin Tình thương tràn vào tim Con người.486|01:08:38|910|01:08:41|830 Cầu xin Đức Christ trở lại trần gian.487|01:08:47|940|01:08:56|860 Từ trung tâm nơi mà Thiên Ý được biết đến, cầu xin Thiên Ý dẫn dắt ý chí nhỏ bé488|01:08:56|861|01:09:01|480 của con người, Thiên Ý mà các Chân sư biết và phụng sự.489|01:09:12|430|01:09:16|638 Từ trung tâm mà chúng ta gọi là Loài người,490|01:09:16|639|01:09:22|030 cầu xin Thiên Cơ của tình thương và ánh sáng được thực thi.491|01:09:22|031|01:09:28|950 Và cầu xin Thiên Cơ đóng kín cửa vào nẻo ác.492|01:09:35|540|01:09:43|940 Cầu xin Ánh sáng, Tình thương và Quyền năng phục hồi Thiên cơ trên Trần gian.493|01:09:50|740|01:09:52|140 OM…494|01:10:11|810|01:10:12|810 OM…495|01:10:29|790|01:10:30|790 OM…
f481|01:08:06|210|01:08:11|406 From the point of light within the mind of God,482|01:08:11|407|01:08:16|611 let light stream forth into the minds of men.483|01:08:17|170|01:08:20|250 Let light descend on earth.484|01:08:27|710|01:08:32|930 From the point of love within the heart of God,485|01:08:32|931|01:08:38|151 let love stream forth into the hearts of men.486|01:08:38|910|01:08:41|830 May Christ return to earth.487|01:08:47|940|01:08:56|860 From the centre where the will of God is known, let purpose guide the little wills488|01:08:56|861|01:09:01|480 of men, the purpose which the Master knows.489|01:09:12|430|01:09:16|638 From the centre which we call the race of490|01:09:16|639|01:09:22|030 men, let the plan of love and light work out.491|01:09:22|031|01:09:28|950 And may it seal the door where evil dwells.492|01:09:35|540|01:09:43|940 Let light and love and power restore the plan on earth.493|01:09:50|740|01:09:52|140 Aum…494|01:10:11|810|01:10:12|810 Aum…495|01:10:29|790|01:10:30|790 Aum…
01:10:55 - Closing Remarks (01:10:55 - Closing Remarks)
496|01:10:55|410|01:10:57|510Cảm ơn, các bạn thân mến.497|01:10:58|330|01:11:02|210 Bây giờ nhóm có thể vẫy tay chào tạm biệt những người tham gia qua Zoom.498|01:11:04|350|01:11:07|430 Và tôi sẽ nói những lời cuối cùng.499|01:11:23|080|01:11:29|720 Vậy, các bạn thân mến, chúng ta sẽ tạm thời kết thúc từ Phoenix.500|01:11:30|280|01:11:33|000 Ngày mai lại là một ngày bận rộn.501|01:11:33|560|01:11:36|120 Chúng ta sẽ bắt đầu với chiêm tinh học.
496|01:10:55|410|01:10:57|510Thank you, dearest friends.497|01:10:58|330|01:11:02|210 Now the group can wave goodbye to the Zoomers.498|01:11:04|350|01:11:07|430 And I'm going to say the last words.499|01:11:23|080|01:11:29|720 So, dear friends, we are closing now from Phoenix for a while.500|01:11:30|280|01:11:33|000 Tomorrow is going to be a big day again.501|01:11:33|560|01:11:36|120 We are going to start with astrology.
01:11:37 - Plans for the Next Day (01:11:37 - Plans for the Next Day)
502|01:11:37|100|01:11:39|040Sau đó là 7 Cung.503|01:11:40|300|01:11:41|740 Rồi đến Vesak.504|01:11:41|741|01:11:46|980 Nên chúng tôi mời tất cả mọi người đến với ngày Vesak này.505|01:11:47|180|01:11:54|980 Theo nghĩa đó, nó sẽ là điều gì đó mới mẻ mà chúng ta đang bắt đầu.506|01:11:55|520|01:12:05|740 Và tôi cho rằng có một kế hoạch để mở ra khả năng cho chúng ta như một nhóm.507|01:12:05|741|01:12:10|780 Dành thời gian sau diễn đàn cho một khoảnh khắc hòa hợp.
502|01:11:37|100|01:11:39|040Then it is followed by Rheology.503|01:11:40|300|01:11:41|740 Then is Vesak.504|01:11:41|741|01:11:46|980 So we invite everyone to this Vesak day.505|01:11:47|180|01:11:54|980 It's going to be, in that sense, something new we are starting.506|01:11:55|520|01:12:05|740 And I will say that now there is a plan to open the possibility for us as a group.507|01:12:05|741|01:12:10|780 Dedicate after the forum on a moment of reconciliation.
01:12:11 - Moment of Reconciliation (01:12:11 - Moment of Reconciliation)
508|01:12:11|320|01:12:15|008Và tất cả những ai muốn tham gia509|01:12:15|009|01:12:18|161 vào tiến trình này với ý nghĩa rất, rất sâu sắc.510|01:12:18|720|01:12:22|060 Chúng ta đang hình dung bánh xe đang quay.511|01:12:22|061|01:12:32|800 Rằng buổi tụ họp nhỏ của chúng ta đây dưới sự thúc đẩy của những Đấng Vĩ Đại từ Thánh Đoàn512|01:12:32|801|01:12:36|500 đang mang đến những điều tốt đẹp nhất cho nhân loại.513|01:12:36|780|01:12:43|031 Rằng chúng ta sẽ để lại phía sau những chất chứa514|01:12:43|032|01:12:48|880 hận thù và tiêu cực, nghi ngờ lẫn nhau.515|01:12:48|881|01:12:57|100 Và thực sự, thực sự ở cùng Đức Christ và dành sự hỗ trợ trọn vẹn từ trái tim chúng ta cho516|01:12:57|101|01:13:02|380 sứ mệnh của Ngài để mang Thiên Giới đến thiên đường.517|01:13:03|020|01:13:05|380 Và cùng nhau xây dựng điều đó.518|01:13:06|520|01:13:13|780 Chúng tôi sẽ tạo một tờ giấy nhỏ để những người có mặt ở đây có thể ký tên.519|01:13:13|781|01:13:23|420 Như tạo một sự liên hệ thực sự và giao ước với linh hồn và với những Đấng cao cả hơn.520|01:13:24|060|01:13:25|060 Chúng ta sẽ thử.521|01:13:25|700|01:13:30|960 Và các bạn ở nhà, nó cũng sẽ có dạng kỹ thuật số.522|01:13:31|960|01:13:36|787 Và tôi đã đặt tên cho năm tới đó là 523|01:13:36|788|01:13:40|080trong tâm trí tôi, đây là năm của sự hòa hợp.
508|01:12:11|320|01:12:15|008And all of those who would like to participate509|01:12:15|009|01:12:18|161 in very, very deep sense to this process.510|01:12:18|720|01:12:22|060 That we are imagining the turning of the wheel.511|01:12:22|061|01:12:32|800 That our little gathering here under the impulse of the great beings from hierarchy512|01:12:32|801|01:12:36|500 who are presenting all the best for humanity.513|01:12:36|780|01:12:43|031 That we would leave behind those packages of514|01:12:43|032|01:12:48|880 hatred and negativities, doubts towards each other.515|01:12:48|881|01:12:57|100 And really, really be with the Christ and putting our full support of our hearts for516|01:12:57|101|01:13:02|380 his mission to bring the kingdom of God to heaven.517|01:13:03|020|01:13:05|380 And build that together.518|01:13:06|520|01:13:13|780 We are going to create a little paper that who are here can sign it.519|01:13:13|781|01:13:23|420 Like make a real contact and contract with the soul and with the higher ones.520|01:13:24|060|01:13:25|060 We try.521|01:13:25|700|01:13:30|960 And you there at home, it's going to be then also in digital format.522|01:13:31|960|01:13:36|787 And I have been baptizing that coming year 523|01:13:36|788|01:13:40|080in my mind, the year of the reconciliation.
01:13:36 - Năm của Hòa giải (01:13:36 - The Year of Reconciliation)
524|01:13:40|081|01:13:45|600 Chúng ta phải làm điều gì đó để không ngăn cản sự hiển lộ của Ngài .525|01:13:46|680|01:13:47|920 Chúng ta đang xây dựng cho sự hiển lộ của Ngài .526|01:13:48|840|01:13:52|860 Tôi sẽ kết thúc bằng một đoạn nhạc.527|01:13:53|260|01:13:57|960 Và Michael, tôi có thể… Michael, bạn có nghe tôi không?528|01:13:58|520|01:14:01|380 Tôi có trình chiếu slide bình thường này.529|01:14:01|381|01:14:07|000 Và bạn gọi nó là dạng khác?530|01:14:07|880|01:14:09|680 Nó nằm trong ô vuông màu xanh lá đó.531|01:14:09|681|01:14:11|840 Bạn có thể đến xem nó có đúng không?532|01:14:12|240|01:14:17|600 Nhưng dù sao, nó sẽ là một loại khấn nguyện.533|01:14:18|280|01:14:22|900 Tôi chưa kể cho bạn khi chúng ta nói về khấn nguyện về yoik.534|01:14:24|260|01:14:27|120 Yoik, bạn có biết đây là bình thường không?535|01:14:28|440|01:14:28|780 Vâng.536|01:14:28|960|01:14:29|960 Bạn có thể làm điều đó không?537|01:14:30|320|01:14:33|080 Bạn có muốn lặp lại bài hát không?538|01:14:33|560|01:14:34|560 Tôi nhớ nó.539|01:14:35|280|01:14:36|360 Bạn nói gì vậy?540|01:14:36|560|01:14:42|260 Đó là một video và bài hát hay mà tôi nhớ về yoik và anh ấy đang hát về việc.541|01:14:42|540|01:14:45|600 Rằng chúng ta là yoik, rằng chúng ta là sự sống…542|01:14:46|980|01:14:48|780 Vậy yoik là gì?543|01:14:48|920|01:14:50|540 Bạn có nhớ yoik là gì không?544|01:14:52|360|01:14:53|740 Tôi không biết từ tiếng Anh của nó…
524|01:13:40|081|01:13:45|600 We have to do something that we are not stopping his coming.525|01:13:46|680|01:13:47|920 We are building his coming.526|01:13:48|840|01:13:52|860 I'm going to end into the piece of music.527|01:13:53|260|01:13:57|960 And Michael, can I… Michael, do you hear me?528|01:13:58|520|01:14:01|380 I have this normal slide show.529|01:14:01|381|01:14:07|000 And if I do the, the, how do you say the other form?530|01:14:07|880|01:14:09|680 It is in that green square.531|01:14:09|681|01:14:11|840 Can you come to look that it is correct?532|01:14:12|240|01:14:17|600 But anyway, so it is going to be one kind of invocation.533|01:14:18|280|01:14:22|900 I didn't tell you when we were talking about invocation about the yoik.534|01:14:24|260|01:14:27|120 Yoik, do you know this is this normal?535|01:14:28|440|01:14:28|780 Yes.536|01:14:28|960|01:14:29|960 Can you do that?537|01:14:30|320|01:14:33|080 Do you want to repeat the song?538|01:14:33|560|01:14:34|560 I remember it.539|01:14:35|280|01:14:36|360 What did you say?540|01:14:36|560|01:14:42|260 It's a good video and song I remember about the yoik and that he's singing about.541|01:14:42|540|01:14:45|600 That we are the yoik, that we are the living…542|01:14:46|980|01:14:48|780 So what is yoik?543|01:14:48|920|01:14:50|540 Do you remember what is yoik?544|01:14:52|360|01:14:53|740 I don't know what the English…