https://mfvnwiki.com/ 2026-04-16T07:50:32+00:00 https://mfvnwiki.com/ https://mfvnwiki.com/lib/exe/fetch.php?media=logo.png text/html 2024-07-13T03:19:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_0&rev=1720840787&do=diff Previous Page Index Next Page [vi] [vi] ĐỨC PHẬT ĐÃ DẠY THE LORD BUDDHA HAS SAID rằng chúng ta không được tin vào điều gì chỉ do nghe người khác nói; cũng không được tin vào các truyền thống chỉ vì chúng được lưu truyền từ thời xa xưa; cũng như chính những lời đồn đại; không được tin vào những tác phẩm của các bậc hiền triết chỉ vì đã do các bậc hiền triết viết ra; cũng đừng tưởng rằng một vị Thiên thần nào đã đến tạo nguồn hứng khởi nơi chúng ta (cho đó là nguồn cảm hứng tinh thần); h… text/html 2024-07-13T03:19:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_1&rev=1720840788&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG I - NHẬN XÉT MỞ ĐẦU CHAPTER I - Introductory Remarks CHƯƠNG I CHAPTER I NHẬN XÉT MỞ ĐẦU INTRODUCTORY REMARKS Trong các phần sau đây, trước khi bàn đến chủ đề Điểm đạo, bàn đến các Con Đường mở ra trước bậc đã hoàn thiện, và Thánh Đoàn, chúng ta nên xác định một số vấn đề tỏ ra thiết yếu cho việc nghiên cứu kỹ và hiểu thấu đáo các ý tưởng được trình bày.… text/html 2024-07-13T03:20:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_2&rev=1720840803&do=diff Previous Page Index Next Page danh xưng, những lời chỉ trích cá nhân, và tiếng nói của thẩm quyền từ bên ngoài đều không có gì quan trọng. Chỉ có những điều nào được bảo đảm bởi các nhận thức và định hướng nội tâm mới là sự hướng dẫn an toàn. Bởi vậy, dù cho độc giả có đón nhận thông điệp chứa trong các trang sách này như là lời kêu gọi tinh thần dưới một hình thức lý tưởng, hoặc là việc trình bày các sự kiện giả định, hay là một luận thuyết do một môn sinh thảo ra và trao cho các bạn đồng… text/html 2024-07-13T03:20:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_3&rev=1720840808&do=diff Previous Page Index Next Page cuốn sách “Avataras” (Các Đấng Hoá Thân) của Bà (mà một số người trong chúng ta cho là có giá trị nhất trong tất cả các tác phẩm của bà, vì nó gợi ý nhiều nhất), Bà Besant khẳng định rằng “Thái dương hệ của chúng ta được kiến tạo bằng loại vật chất đã hiện hữu, bằng loại vật chất đã được phú cho một số đặc tính . . . “ (trang 48 bản tiếng Anh). Vì thế, chúng ta suy ra rằng vật chất này hàm chứa một số năng lực tiềm ẩn bị buộc phải biểu lộ một cách đặc thù theo… text/html 2024-07-13T03:20:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_4&rev=1720840809&do=diff Previous Page Index Next Page giới vũ trụ thấp nhất. Tương tự như vậy, Bảy Cung mà chúng ta rất thường nghe nói, đang rất quan tâm và thấy còn quá nhiều bí ẩn, cũng chỉ là bảy phụ cung của Cung vũ trụ duy nhất. Chính mười hai Huyền giai sáng tạo cũng chỉ là các chi nhánh phụ thuộc của Huyền giai vũ trụ duy nhất, tạo thành chỉ một hợp âm trong bản đại hoà tấu vũ trụ. Khi hợp âm vũ trụ này, mà trong đó chúng ta chỉ là một phần rất nhỏ, ngân vang trong sự hoàn thiện tổng hợp, thì chừng đó và … text/html 2024-07-13T03:20:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_5&rev=1720840811&do=diff Previous Page Index Next Page Chúng ta phải nhận ra mối nguy ẩn trong giáo điều và các sự kiện hẹp hòi bảo thủ trong sách vở, và biết rằng chúng ta chỉ được an toàn khi có ý thức linh động và nhìn vấn đề dưới nhiều khía cạnh khác nhau. Chẳng hạn, một sự kiện xét theo lập trường của nhân loại (từ “sự kiện” được dùng theo nghĩa khoa học, tức là điều đã được chứng minh, không còn gì nghi ngờ thắc mắc) thì có thể không phải là một sự kiện, theo lập trường của một vị Chân sư. Đối với Ngài, nó c… text/html 2024-07-13T03:20:13+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_6&rev=1720840813&do=diff Previous Page Index Next Page đang vận hành một cách nhất quán hài hoà, tạo nên một hình thể có vóc dáng hoàn toàn chính xác. Browning đã thấu được một phần chân lý này khi ông viết: in harmonious unison, producing a form geometrically accurate. Browning had hold of a part of this truth when he wrote: text/html 2024-07-13T03:20:15+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_7&rev=1720840815&do=diff Previous Page Index Next Page mê lộ, là tia sáng duy nhất chiếu xuyên qua sự tối tăm của bức màn vô minh bao phủ chúng ta. H. P. Blavatsky đã nói như thế trong “Giáo Lý Bí Nhiệm,” nhưng cho đến nay, các môn sinh vẫn chưa cố gắng bao nhiêu để ích dụng được manh mối đó. Khi nghiên cứu Luật này, chúng ta cần nên nhớ rằng sự tương ứng vốn ở trong nền tảng, chứ không ở sự thể hiện của các chi tiết bề ngoài như chúng ta tưởng mình thấy được theo quan điểm hiện nay. Một lẽ là yếu tố thời gian làm… text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_8&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page cho đến mức rốt ráo là tâm thức Thiêng liêng. Trong quá trình phát triển của con người, trước hết, năng lực ý thức vượt qua những giới hạn giữ nó lại trong các giới hạ đẳng của thiên nhiên (khoáng vật, thực vật và động vật), đến ba cõi giới tiến hoá của phàm nhân, đến hành tinh mà y có vai trò trong đó, rồi đến thái dương hệ mà hành tinh này vận chuyển bên trong, cho đến cuối cùng nó vượt khỏi chính thái dương hệ và trở nên tâm thức đại đồng.… text/html 2024-07-13T03:20:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_9&rev=1720840817&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG II - Định Nghĩa Điểm Đạo CHAPTER II - Initiation Defined CHƯƠNG II CHAPTER II ĐỊNH NGHĨA ĐIỂM ĐẠO INITIATION DEFINED Điểm đạo là một vấn đề ngày càng được công chúng biết đến nhiều hơn. Chẳng còn mấy thế kỷ nữa các bí nhiệm thời cổ sẽ được phục hồi, và trong Giáo hội tương lai, mà hạt nhân nay đã tạo lập, sẽ có một nhóm nội môn trong đó cuộc điểm đạo thứ nhất trở nên công truyền; chúng tôi muốn nói là chẳng bao lâu nữa việc điểm đạo lần thứ nhất s… text/html 2024-07-13T03:19:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_10&rev=1720840788&do=diff Previous Page Index Next Page thì cần phải có khả năng viết theo quan điểm của một điểm đạo đồ; nếu không thì bất cứ điều gì nói ra dù hữu lý, hợp lý, thú vị hoặc nhiều gợi ý, vẫn không đủ sức thuyết phục. should be able to write from the viewpoint of an initiate; when this is not the case, anything that is said may be reasonable, logical, interesting, or suggestive, but not conclusive. text/html 2024-07-13T03:19:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_11&rev=1720840789&do=diff Previous Page Index Next Page Đó là những điều mà ta cảm thấy chắc chắn trong trí và có thể biết được qua thí nghiệm. Đó là toàn bộ các nghệ thuật và khoa học, bao gồm tất cả những gì liên quan đến việc kiến tạo và phát triển phương diện hình hài sắc tướng của sự vật. Vì thế, kiến thức liên quan đến khía cạnh vật chất của cuộc tiến hoá, vật chất trong thái dương hệ, trong hành tinh này, trong ba cảnh giới tiến hoá của nhân loại, và trong các thể của con người.… text/html 2024-07-13T03:19:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_12&rev=1720840791&do=diff Previous Page Index Next Page minh triết kết hợp. Kiến thức thì phân biệt trong khi minh triết hoà hợp. Vậy thì từ thông hiểu được dùng với ý nghĩa gì? whilst wisdom blends. What, then, is meant by the understanding? Có thể định nghĩa text/html 2024-07-13T03:19:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_13&rev=1720840792&do=diff Previous Page Index Next Page bản chất nội tâm, xét theo quan điểm của cảnh giới hồng trần. Điều đó có tính cách giống như kinh nghiệm của một học sinh ở trường thình lình nhận thấy mình đã lãnh hội được một bài học, đã thấu đáo được cơ sở lý luận và phương pháp, diễn tiến của vấn đề, để sử dụng một cách thông minh. Những phút giây nhận thức sáng suốt này xảy đến với Chân thần đang tiến hoá trong suốt cuộc hành hương lâu dài. Ở giai đoạn ý thức này, những gì đã bị phần nào diễn giải sai lầ… text/html 2024-07-13T03:19:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_14&rev=1720840794&do=diff Previous Page Index Next Page một linh thị về hình tư tưởng của Thượng Đế trên cảnh giới nguyên hình; một linh thị phát triển từ cuộc điểm đạo này sang cuộc điểm đạo khác, cho đến khi bao trùm cả thái dương hệ. a vision of the Logoic thoughtform on the archetypal plane, a vision that grows from initiation to initiation until it embraces all the solar system. text/html 2024-07-13T03:19:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_15&rev=1720840795&do=diff Previous Page Index Next Page hằng năm. Tiến trình mở mang phát triển tuần tự này—vốn là thành quả nỗ lực kiên trì của chính người tìm đạo và sự liêm chính tích cực trong tư tưởng và cuộc sống, chứ không phải là kết quả của việc cử hành một nghi lễ huyền linh do một vị đạo sư nào—đưa đến điều có thể gọi là một text/html 2024-07-13T03:19:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_16&rev=1720840797&do=diff Previous Page Index Next Page bên trên đầu của điểm đạo đồ. Điều này liên quan đến các cuộc điểm đạo đầu tiên được tiếp nhận trong thể nguyên nhân. Người ta đã nói rằng hai cuộc điểm đạo đầu tiên xảy ra trên cảnh giới cảm dục nhưng điều này không đúng, và lời tuyên bố này đã gây ngộ nhận. Hai cuộc điểm đạo này được cảm nhận sâu đậm đối với các thể: cảm dục, thể xác và hạ trí, và ảnh hưởng đến sự chủ trị các thể này. Vì rằng hiệu quả chính yếu được cảm thấy trong các thể này, và vì lực sinh… text/html 2024-07-13T03:19:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_17&rev=1720840798&do=diff Previous Page Index Next Page vị Chân sư bỏ các hiện thể thấp, và ở trong thể bồ-đề. Từ đó, Ngài tạo ra thể biểu hiện của Ngài. adept lets the lower vehicles go, and stands in his buddhic sheath. He creates thence his body of manifestation. text/html 2024-07-13T03:20:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_18&rev=1720840800&do=diff Previous Page Index Next Page trước cuộc điểm đạo vũ trụ thứ nhất. Cuộc điểm đạo thứ năm tương ứng với lần điểm đạo thứ nhất cấp vũ trụ, cuộc điểm đạo “tập sự nhập môn” trong Hội Tam Điểm; khiến một vị Chân sư thành một người text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_19&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page Trên các cảnh giới cao, chúng ta cũng có tình trạng phần nào tương tự, dù rằng không giống trong từng chi tiết. Cảnh giới trực giác (bồ-đề) tương ứng với cảnh giới xúc cảm, và bốn cấp cao của cảnh giới trí tuệ tương ứng với các cấp dĩ thái. Việc hủy diệt thể nguyên nhân vào cuộc điểm đạo thứ tư (gọi theo khoa biểu tượng là text/html 2024-07-13T03:20:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_20&rev=1720840803&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG III - CÔNG TÁC CỦA THÁNH ĐOÀN CHAPTER III - THE WORK OF THE HIERARCHY Dù rằng chủ đề Thánh Đoàn của hành tinh này được người bình thường quan tâm rất sâu xa, nhưng người ta sẽ không bao giờ hiểu được thực nghĩa của vấn đề nếu chưa nhận thức được ba điều liên hệ. Một là, toàn thể Huyền giai của các Đấng tinh thần tiêu biểu cho sự tổng hợp các mãnh lực hay năng lượng được hữu thức vận dụng để tăng cường cuộc tiến hoá của hành tinh. Khi tìm hiểu thêm, ch… text/html 2024-07-13T03:20:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_21&rev=1720840804&do=diff Previous Page Index Next Page (hiểu theo nghĩa huyền môn) phóng phát từ các Ngài. Trên hành tinh chúng ta, Thánh Đoàn có thể được xem là toàn bộ các mãnh lực của giới thứ năm trong thiên nhiên. Chúng ta nhập vào giới này bằng cách phát triển đầy đủ và làm chủ được nguyên khí thứ năm là trí tuệ, và chuyển hoá nó thành minh triết, tức là áp dụng trí thông minh vào mọi trạng thái, qua việc hoàn toàn hữu thức sử dụng năng lực bác ái có phân biện.… text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_22&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page một phản ánh thô sơ của trạng thái thứ ba là hoạt động đang tự biểu lộ. reflection of the third aspect of activity is making itself felt. Trong giới động vật, hoạt động và cảm xúc thô sơ này gia tăng, và có những dấu hiệu (tạm gọi như vậy) của trạng thái thứ nhất, hay là ý chí còn phôi thai; chúng ta có thể gọi nó là bản năng di truyền, nhưng thực ra đó là thể hiện của Thiên ý trong thiên nhiên.… text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_23&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page đó là công tác của các Đấng đã đạt đến, đã nhập vào giới thứ năm, và ở đó các Ngài đã có quyết định từ bỏ vô cùng lớn lao khiến các Ngài ở lại trong phạm vi hành tinh chúng ta để cộng tác với các kế hoạch của Hành Tinh Thượng Đế trên cảnh giới hồng trần. text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_24&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page của mọi người ở khắp nơi. Đây là công việc của Thánh Đoàn Ánh sáng,—là biểu dương cho mọi người thấy thực nghĩa của tình huynh đệ và bồi dưỡng trong họ sự đáp ứng với cái lý tưởng vốn đang ẩn tàng trong mỗi người và trong tất cả. text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_25&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page bởi vì nó dựa trên đức kiên nhẫn và kinh nghiệm. Những vị Huynh trưởng này của nhân loại có các đặc trưng là một tình thương không hề dời đổi, mãi mãi hành động vì lợi ích của tập thể; là một text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_26&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page Bàn về công tác của Thánh Đoàn huyền bí, trong một cuốn sách dành cho đại chúng, thì có nhiều điều không thể nói ra. Người thường nhân rất quan tâm và đầy lòng hiếu kỳ về các Đấng cao cả này, nhưng mọi người chưa sẵn sàng để được biết nhiều hơn các kiến thức hoàn toàn tổng quát. Với những người đã từ lòng hiếu kỳ chuyển sang có ý muốn hiểu biết và tìm cách hiểu biết thực tính của chân lý, thì họ sẽ được cho biết thêm, khi chính họ đã thực hiện được công tác và… text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_27&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page Người đã hiểu biết có thể nói lên một sự kiện như thế này, thế kia, nhưng lời khẳng định của một người khác và việc phát biểu một lý thuyết không giúp gì khác hơn là cho người tìm chân lý một sự chỉ dẫn xác nhận. Mỗi linh hồn phải xác định cho chính mình, và phải tìm thấy điều đó trong chính mình, luôn luôn nhớ rằng Thiên giới vốn ở nội tâm, và chỉ những điều nào được nhận biết trong tâm thức mỗi cá nhân như là chân lý thì mới có đôi phần chân giá trị. Trong k… text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_28&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG IV - SỰ THÀNH LẬP THÁNH ĐOÀN CHAPTER IV - THE FOUNDING OF THE HIERARCHY Sự xuất hiện của Thánh Đoàn trên hành tinh Its appearance on the planet Sách này không bàn về những bước đã đưa đến việc thành lập Thánh Đoàn trên hành tinh chúng ta, hoặc xem xét các điều kiện trước khi có sự giáng lâm của các Đấng cao cả này. Chúng ta có thể nghiên cứu những điều nói trên trong các sách huyền môn khác ở phương Tây và trong các Thánh kinh phương Đông. Chỉ cầ… text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_29&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page đang tiến hoá, Ngài đã khoác lấy một hình thể vật chất hồng trần và trở nên giống như con người. Ngài là Đấng Trông Nom Im Lặng trực tiếp đối với nhân loại chúng ta, dù rằng đúng ra chính Đức Hành Tinh Thượng Đế trên cảnh giới tâm thức cao siêu nơi Ngài đang hoạt động, mới thực sự là Tịnh Quan Thượng Đế của hệ hành tinh này. Có thể nói rằng:— Đức Chúa Tể Hoàn Cầu, Đấng Điểm Đạo Duy Nhất, có vị thế liên hệ với Hành Tinh Thượng Đế, giống như biểu hiện hồng trần … text/html 2024-07-13T03:20:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_30&rev=1720840808&do=diff Previous Page Index Next Page trước chu kỳ của chúng ta), hoặc những vị đã đến từ các hệ thống hành tinh khác, nhờ một số dòng năng lượng mặt trời, được qui định theo chiêm tinh; tuy nhiên, số người thành đạo trong nhân loại chúng ta đang gia tăng nhanh chóng và giữ các chức vụ thứ yếu dưới nhóm nội môn trung ương gồm Sáu Vị, cùng với Đức Chúa Tể Hoàn Cầu hợp thành trung tâm nỗ lực của Thánh Đoàn.… text/html 2024-07-13T03:20:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_31&rev=1720840808&do=diff Previous Page Index Next Page minh hoạ để trình bày sự liên hệ của Thánh Đoàn với nguồn cội hành tinh của các Ngài, cũng như tính cách hết sức tương đồng giữa phương pháp hoạt động của một vị Hành Tinh Thượng Đế và của con người, tiểu vũ trụ. text/html 2024-07-13T03:20:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_32&rev=1720840808&do=diff Previous Page Index Next Page đã ra đời theo cách này, và đơn vị hữu ngã thức hoặc có lý trí, tức là con người, bắt đầu tiến hoá. thus into being, and the self-conscious, or rational unit, man, began his career. Một kết quả khác nhờ sự giáng lâm của Thánh Đoàn là một sự phát triển tương tự, dù ít được nhận biết, trong tất cả các giới của thiên nhiên. Ví dụ như trong giới khoáng vật, một số khoáng chất hay nguyên tố đã được kích thích nhiều hơn, trở nên có tính phóng xạ, và một sự biến đổ… text/html 2024-07-13T03:20:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_33&rev=1720840808&do=diff Previous Page Index Next Page Tổng hành dinh của Thánh Đoàn ở Shamballa, một trung tâm trong sa mạc Gobi, mà các cổ thư gọi là “Bạch Đảo.” Trung tâm này hiện hữu trong chất dĩ thái, và khi nhân loại trên địa cầu đã phát triển được nhãn quan dĩ thái thì người ta sẽ nhận ra vị trí của trung tâm này và thừa nhận là có thật. Nhãn quan này đang được phát triển nhanh chóng, như chúng ta có thể thấy qua báo chí, và các sách vở hiện nay, tuy nhiên, vị trí của Shamballa sẽ là một trong những thánh … text/html 2024-07-13T03:20:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_34&rev=1720840808&do=diff Previous Page Index Next Page điều này, do cần thiết, đưa vào Thánh Đoàn một số người tiến hoá cao của gia đình nhân loại. Để cho người khác có thể nhận địa vị của các Ngài, tất cả các thành viên cấp thấp của Thánh Đoàn đều được nâng lên một cấp, để tạo chỗ trống cho các chức vụ thứ yếu. Vì thế, đã có ba điều được quyết định trong Hội đồng của Đức Chúa Tể Hoàn Cầu.… text/html 2024-07-13T03:20:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_35&rev=1720840809&do=diff Previous Page Index Next Page để nhờ đó đạt được sự tự do tinh thần. Vấn đề này không có trong các giới dưới nhân loại hay các bậc siêu nhân. Con người phải học, qua kinh nghiệm và đau khổ, để biết sự thực về tính lưỡng nguyên của toàn thể cuộc hiện tồn. Khi đã học được, y bèn chọn những gì liên quan đến trạng thái tinh thần hữu thức viên mãn của thiên tính, và học cách tập trung vào trạng thái này. Khi đã đạt mức giải thoát này, y thực sự thấy rằng tất cả là một, vật chất và tinh thần vốn… text/html 2024-07-13T03:20:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_36&rev=1720840809&do=diff Previous Page Index Next Page và đã có thể thấy được một hiệu quả quan trọng sâu xa trong trạng thái trí tuệ của con người. evolutionary process, and a profoundly important effect upon the mind aspect in man, can already be seen. Ở đây cũng nên nêu ra rằng một số đông các sinh linh mà người Thiên Chúa giáo gọi là thiên thần, và người Đông phương gọi là chư thần cũng hoạt động với tư cách là thành viên của Thánh Đoàn. Nhiều vị này đã trải qua giai đoạn nhân loại từ lâu, hiện làm việc tron… text/html 2024-07-13T03:20:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_37&rev=1720840809&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG V - BA NGÀNH CỦA THÁNH ĐOÀN CHAPTER V - THREE DEPARTMENTS OF THE HIERARCHY Chúng ta đã bàn về chủ đề sự thành lập của Thánh Đoàn trên địa cầu, và đã thấy bằng cách nào Huyền giai này ra đời, cũng như đề cập đến một số cuộc khủng hoảng đã xảy ra, và vẫn còn ảnh hưởng đến các biến cố hiện nay. Khi bàn về công việc và những mục đích của các thành viên trong Thánh Đoàn, chúng ta sẽ không thể nêu rõ các mục đích này đã là những gì, và cũng không thể xét c… text/html 2024-07-13T03:20:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_38&rev=1720840809&do=diff Previous Page Index Next Page Mahommet, Jesus người Nazareth, và Krishna, xuống đến các điểm đạo đồ cấp thấp hơn, Paul người Tarsus, Luther, và một số điểm sáng nổi bật trong lịch sử Âu châu. Luôn luôn những người nam và nữ này đã là các tác nhân thực hiện mục đích dành cho nhân loại, mang lại các điều kiện tập thể, và trợ giúp cuộc tiến hoá của nhân loại. Đôi khi họ đã xuất hiện như mãnh lực nhân ái, mang theo hoà bình và hài mãn. Thường thì họ đã đến với tư cách các tác nhân hủy diệt, ph… text/html 2024-07-13T03:20:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_39&rev=1720840809&do=diff Previous Page Index Next Page Pratyeka Buddha, hay là các vị Hoạt Phật. Cả bốn Vị đều là hiện thân của ý chí hoạt động thông minh và yêu thương. Các Ngài là sự thành tựu viên mãn của Đức thông tuệ và, trong một thái dương hệ trước đây, đã thành đạt được những điều mà hiện nay con người đang nỗ lực làm cho hoàn thiện. Trong các chu kỳ ban đầu của thái dương hệ này, các Ngài đã bắt đầu biểu dương tình bác ái thông minh, và theo quan điểm của con người bình thường, các Ngài là bác ái hoàn toà… text/html 2024-07-13T03:20:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_40&rev=1720840809&do=diff Previous Page Index Next Page 2. Mỗi vị được phân biệt bởi một trong sáu màu, mà Đức Chúa Tể Hoàn Cầu là Đấng biểu lộ màu sắc đầy đủ của hành tinh, còn sáu màu kia là màu phụ. 2. They are each distinguished by one of the six colours, with the Lord of the World showing forth the full planetary colour, these six being subsidiary. text/html 2024-07-13T03:20:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_41&rev=1720840809&do=diff Previous Page Index Next Page 3. Việc tham dự vào các hội đồng thái dương hệ. Chỉ có các Ngài, trong chu kỳ thế giới hiện nay, mới có quyền vượt ra ngoài biên giới của hệ thống hành tinh và tham dự các hội đồng của Thái Dương Thượng Đế. Bằng cách này, các Ngài thật sự là những Đấng trung gian của hành tinh, đại diện cho Hành Tinh Thượng Đế của chúng ta và tất cả những gì liên hệ đến Ngài trong hệ thống lớn hơn nữa mà Ngài chỉ là một phần trong đó.… text/html 2024-07-13T03:20:10+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_42&rev=1720840810&do=diff Previous Page Index Next Page là con người lý tưởng hay tư tưởng gia lý tưởng, ấn định kiểu mẫu cho giống dân Aryan hiện nay, và đã chủ trì vận mệnh của giống dân này từ lúc nó còn phôi thai, cách đây gần một trăm ngàn năm trước. Các vị Bàn Cổ khác đã đến và đã ra đi, và địa vị của Ngài sẽ do một vị khác thay thế, trong một tương lai tương đối gần. Bấy giờ Ngài sẽ chuyển sang một loại công tác khác cao cả hơn. Đức Bàn Cổ vốn là kiểu mẫu nguyên thủy của căn chủng thứ tư, đang hợp tác chặt c… text/html 2024-07-13T03:20:10+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_43&rev=1720840810&do=diff Previous Page Index Next Page được giao cho công việc ấn định kiểu mẫu chủng tộc, việc tách riêng ra các nhóm mà từ đó các giống dân sẽ phát triển, việc điều động các thần lực để dời chuyển vỏ địa cầu, việc nâng cao và hạ thấp các lục địa, hướng dẫn trí tuệ của các chính khách ở khắp nơi để việc quản trị nhân loại sẽ tiến triển như mong muốn, và mang lại các điều kiện để tạo nên những gì cần thiết cho việc phát triển một kiểu mẫu nào đó. Một công cuộc như thế nay chúng ta có thể thấy đang … text/html 2024-07-13T03:20:10+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_44&rev=1720840810&do=diff Previous Page Index Next Page Năng lượng và trạng thái thứ hai, trực tiếp từ luân xa tim của Hành Tinh Thượng Đế, qua tim của Sanat Kumara, đến Ngài và lưu chuyển thông qua Ngài. Ngài làm việc bằng tham thiền tập trung trong luân xa tim. Ngài là Đức Chưởng Giáo Thế Gian, là Chân sư của các Chân sư, là Huấn sư của các Thiên thần, và Ngài được giao phó việc hướng dẫn vận mệnh tinh thần của nhân loại, và việc phát triển sự nhận thức trong mỗi người rằng mình là con của Thượng Đế, là con của Đ… text/html 2024-07-13T03:20:10+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_45&rev=1720840810&do=diff Previous Page Index Next Page Công việc của Đức Văn Minh Đại Đế, tức là Đức Mahachohan The work of the Lord of Civilisation, the Mahochohan Đứng đầu nhóm ba là Đức Mahachohan. Thời gian Ngài ngự trị nhóm này lâu hơn thời gian của hai vị Huynh đệ Ngài, và Ngài có thể giữ chức vụ với nhiệm kỳ qua nhiều căn chủng. Ngài là toàn bộ trạng thái thông tuệ. Đức Văn Minh hiện nay không phải là vị đầu tiên giữ chức vụ này khi thành lập Thánh Đoàn vào thời kỳ Lemuria—bấy giờ chức vụ này được đảm … text/html 2024-07-13T03:20:10+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_46&rev=1720840810&do=diff Previous Page Index Next Page của Hành Tinh Thượng Đế thể hiện thành thực tại khách quan. Có sự hợp nhất và hợp tác hết sức chặt chẽ giữa ba Đấng này, và mọi biện pháp, kế hoạch và biến cố đều có trong sự tiên tri kết hợp của các Ngài. Hằng ngày các Ngài tiếp xúc với Đức Chúa Tể Hoàn Cầu ở Shamballa, và toàn bộ việc hướng dẫn các sự vụ đều ở trong tay các Ngài và trong tay Đức Bàn Cổ của căn chủng thứ tư. Đức Chưởng Giáo giữ chức vụ này đối với cả căn chủng thứ tư và căn chủng thứ năm.… text/html 2024-07-13T03:20:10+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_47&rev=1720840810&do=diff Previous Page Index Next Page hiện đang làm việc dưới quyền Đức Christ để giúp Thiên Chúa giáo, dù Ngài là một Chân sư cung sáu trong ngành của Đức Mahachohan; các Chân sư khác cũng giữ các địa vị tương tự, đối với các tôn giáo lớn ở Đông phương, và các trường phái tư tưởng khác nhau ở Tây phương. text/html 2024-07-13T03:20:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_48&rev=1720840811&do=diff Previous Page Index Next Page Biểu đồ:— Các Huyền giai Thái dương và Hành tinh CHART:— Solar and Planetary Hierarchies text/html 2024-07-13T03:20:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_49&rev=1720840811&do=diff Previous Page Index Next Page Dẫn Giải Sơ Đồ Các Huyền Giai Thái Dương Và Hành Tinh Key to Diagram of Solar and Planetary Hierarchies text/html 2024-07-13T03:20:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_50&rev=1720840811&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG VI - HUYỀN GIAI CÁC CHÂN SƯ CHAPTER VI - THE LODGE OF MASTERS Các phân bộ The divisions Chúng ta đã xem xét ít nhiều về các chức vụ cao nhất trong hàng ngũ Thánh Đoàn của hành tinh chúng ta. Giờ đây chúng ta sẽ bàn đến những điều có thể gọi là hai phân bộ gồm các thành viên còn lại. Thực sự, các vị này hình thành hai Huyền giai bên trong Thánh Đoàn là Đoàn thể rộng lớn hơn:… text/html 2024-07-13T03:20:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_51&rev=1720840811&do=diff Previous Page Index Next Page và đặc biệt đề cập đến các Chân sư có hoạt động liên hệ đến nhân loại. Nếu bàn đến cuộc tiến hoá thiên thần, thì toàn bộ cách phân chia và lập đồ biểu sẽ phải khác đi. and refers especially to those Masters Who work in connection with humanity. Were the deva evolution being dealt with, the entire tabulation and division would have to differ from this. text/html 2024-07-13T03:20:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_52&rev=1720840811&do=diff Previous Page Index Next Page có thể khích lệ các thức giả thực sự này đưa ra bằng chứng về sự hiểu biết của mình, để chứng minh thực tính công việc của các Ngài, vượt qua tất cả các bất đồng tranh cãi. Một số trường phái huyền bí học và cố gắng của hội Thần Triết đã tuyên bố rằng chỉ có họ là những người duy nhất nắm giữ giáo huấn của các Ngài, và chỉ có họ là phương tiện để thực hiện những nỗ lực của các Ngài, và do thế đã giới hạn những gì các Ngài đang làm, và đưa ra những giả thuyết m… text/html 2024-07-13T03:20:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_53&rev=1720840812&do=diff Previous Page Index Next Page phương pháp nào tốt nhất để mang lại các kết quả mong muốn, và lập ra các kế hoạch để khả dĩ đạt được một mức độ thành công nào đó. Bấy giờ y mới bắt đầu thực hiện kế hoạch, lập hội hay tổ chức của mình và phổ truyền giáo huấn cần thiết. Y chịu trách nhiệm chọn các cộng sự đúng đắn, giao phó công việc cho những người thích hợp nhất, và diễn giải các giáo huấn trong một hình thức có thể trình bày được. Tất cả những gì Chân sư làm là theo dõi cố gắng này với qua… text/html 2024-07-13T03:20:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_54&rev=1720840812&do=diff Previous Page Index Next Page đệ tử, vì trong số các đệ tử Ngài gồm có các điểm đạo đồ cao cấp và một số các Chân Sư. Ngài nắm quyền ngự trị Ấn Độ, gồm cả phần lớn vùng biên giới phía Bắc, và Ngài được giao cho nhiệm vụ khó khăn là cuối cùng hướng dẫn Ấn Độ ra khỏi tình trạng xáo trộn và bất ổn hiện nay, và hàn gắn các dân tộc khác nhau của Ấn thành một khối tổng hợp chung cuộc. Chân sư Morya là một trong các Chân sư Đông phương được biết đến nhiều nhất, và trong các môn đồ của Ngài có một… text/html 2024-07-13T03:20:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_55&rev=1720840812&do=diff Previous Page Index Next Page có tầm nhìn xa rộng và lý tưởng quốc tế; có một số các đại thiên thần của cõi trí cộng tác với Ngài, và ba nhóm lớn các thiên thần làm việc với Ngài trên những cấp độ trí tuệ, có liên quan đến các vị thần cấp thấp hơn đang làm sinh động các hình tư tưởng, để giúp tồn tại những hình tư tưởng của các vị Dẫn đạo nhân loại cho phúc lợi của toàn thể loài người.… text/html 2024-07-13T03:20:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_56&rev=1720840812&do=diff Previous Page Index Next Page đến mức tối đa, các tư tưởng Đông và Tây, để cho các tôn giáo ở Đông phương, cùng với sự phát triển về sau của tín ngưỡng Thiên Chúa giáo trong tất cả các chi phái, có thể giúp ích lẫn nhau. Bằng cách này, hy vọng rằng cuối cùng sẽ có được Giáo hội Đại đồng duy nhất. text/html 2024-07-13T03:20:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_57&rev=1720840812&do=diff Previous Page Index Next Page điểm đạo lần thứ năm và đã trở thành một Chân sư Minh triết. Từ đó trở đi, Ngài đã ở lại làm việc với Giáo hội Thiên Chúa, bồi dưỡng mầm mống của sự sống tinh thần thực sự, có trong các thành viên của tất cả các chi phái, môn phái, và cố gắng hết sức hoá giải những sai lạc, lỗi lầm của các giáo sĩ và các nhà thần học. Rõ ràng Ngài là nhà Lãnh đạo Vĩ đại, là vị Giáo trưởng, là nhà Hành pháp khôn ngoan, và trong các vấn đề của giáo hội, Ngài cộng tác chặt chẽ vớ… text/html 2024-07-13T03:20:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_58&rev=1720840812&do=diff Previous Page Index Next Page Ngài chăm nom những môn đồ nào của các Chân sư khác ích dụng được giáo huấn của Ngài, và trong vòng mười năm qua Ngài đã gánh vác cho cả Chân sư M. và Chân sư K. H. nhiều công tác giáo huấn, và vào những thời khoảng nhất định Ngài đã nhận lãnh một số môn đồ và đệ tử của hai vị này. Ngài cũng làm việc nhiều với một số nhóm thiên thần dĩ thái, là các thiên thần chữa bệnh, và do thế họ hợp tác với Ngài trong việc chữa trị một số bệnh thể xác của nhân loại. Chính … text/html 2024-07-13T03:20:13+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_59&rev=1720840813&do=diff Previous Page Index Next Page Ngài rất quan tâm đến hiệu quả, cho đến nay còn chưa được nhận thấy, về nghi lễ của các Hội Tam Điểm, các giáo phái và các Giáo hội khác nhau ở khắp nơi. Trong Huyền giai, Ngài thường được gọi là text/html 2024-07-13T03:20:13+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_60&rev=1720840813&do=diff Previous Page Index Next Page thăng hoá và lèo lái nó, và trong triều sóng dân chủ hiện nay đang dâng cao có bàn tay dìu dắt của Ngài. Từ sự bất ổn của nền dân chủ, từ tình trạng xáo trộn, hỗn loạn hiện nay, sẽ nảy sinh điều kiện của thế giới tương lai mà chủ âm sẽ là hợp tác chứ không cạnh tranh, không phải tập trung mà là phân phối. text/html 2024-07-13T03:20:13+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_61&rev=1720840813&do=diff Previous Page Index Next Page một là sự giáng lâm của Đức Chưởng Giáo Thế Gian vào khoảng giữa hoặc cuối thế kỷ này, và sự kiện kia là huấn luyện để họ có thể hữu ích cho việc thành lập phân chủng mới thứ sáu và tái tạo các điều kiện thế giới hiện tại. Giống dân hiện nay là phân chủng thứ năm của căn chủng thứ năm, và áp lực của công việc rất lớn trên năm cung thuộc trí tuệ do Đức Mahachohan kiểm soát. Các Chân sư đang gánh vác công việc nặng nề quá mức, và phần lớn việc giáo huấn đệ tử củ… text/html 2024-07-13T03:20:13+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_62&rev=1720840813&do=diff Previous Page Index Next Page Công việc này của các Chân sư hiện đang được tiến hành, và tất cả nỗ lực của các Ngài đang hướng đến việc hoàn thành mục đích. Ở khắp nơi, các Ngài đang qui tụ những người mà bằng cách nào đó đã tỏ ra có khuynh hướng ứng đáp với các rung động cao, tìm cách giúp họ tăng cường rung động đủ điều kiện để có thể hữu ích vào thời gian Đức Christ giáng lâm. Thật là những ngày tháng đầy cơ hội tốt đẹp, bởi vì đến thời gian đó, qua mãnh lực phi thường của sức rung động… text/html 2024-07-13T03:20:13+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_63&rev=1720840813&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG VII - CON ĐƯỜNG DỰ BỊ CHAPTER VII - THE PROBATIONARY PATH Chuẩn bị cho Điểm đạo Preparation for Initiation Con Đường Dự Bị (thử thách) có trước Con Đường Điểm Đạo hay là Thánh Đạo, và đánh đấu thời kỳ của cuộc sống một người khi y dứt khoát đứng về phía các lực tiến hoá, và làm việc để đào luyện đức hạnh. Y tự chủ trị, vun bồi các đức tính y còn thiếu, và chuyên cần ra sức chế ngự phàm nhân của mình. Y chủ tâm xây dựng thể nguyên nhân, lấp đầy các… text/html 2024-07-13T03:20:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_64&rev=1720840814&do=diff Previous Page Index Next Page “Hãy gieo một tư tưởng và gặt một hành động; gieo một hành động và gặt một thói quen; gieo một thói quen và gặt được tính nết; gieo tính nết và gặt được số phận.” “Sow a thought and reap an action; sow an action and reap a habit; sow a habit and reap character; sow character and reap destiny. text/html 2024-07-13T03:20:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_65&rev=1720840814&do=diff Previous Page Index Next Page tuần tự được lên lớp và tiến tới khi vượt qua được các cuộc trắc nghiệm. Một số Chân nhân trên Đường Dự Bị theo học ngành tương tự như trường Trung học; những người khác thì được thu nhận ngay vào Đại học. Tốt nghiệp khi được điểm đạo, và vị điểm đạo đồ chuyển sang Phòng Minh Triết. text/html 2024-07-13T03:20:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_66&rev=1720840814&do=diff Previous Page Index Next Page trên mọi cảnh giới. Y đạt được một nguồn sâu xa các kiến thức tổng quát, và khi đã đến mức giới hạn của mình, y được gặp những người giúp y tiếp tục tiến tới kiến thức bách khoa. Khi đã đạt được mục tiêu, y có thể không biết hết mọi chi tiết còn cần phải biết trong toàn bộ ba cảnh giới, nhưng y đã thủ đắc phương cách để hiểu biết, các nguồn kiến thức và những kho chứa các thông tin. Một vị Chân sư bất cứ lúc nào cũng có thể tìm ra bất cứ điều gì trong bất cứ v… text/html 2024-07-13T03:20:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_67&rev=1720840814&do=diff Previous Page Index Next Page hoặc—nói đúng hơn—đã đến lúc các phần tử thuộc phân cảnh thứ bảy của cảnh giới bồ-đề có thể nhận thấy được trong hào quang của Chân nhân. Khi được như vậy, các Ngài mới có thể tin tưởng tiến hành công tác giáo huấn, và biết rằng môn sinh sẽ thấu hiểu một số sự kiện truyền đạt cho họ. text/html 2024-07-13T03:20:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_68&rev=1720840814&do=diff Previous Page Index Next Page Hai là, chúng ta phải nhớ rằng mỗi người trong chúng ta đều được nhận biết do độ chói rạng của ánh sáng nơi chính mình. Đây là một sự kiện huyền môn. Khi cấp độ vật chất kiến tạo các thể của chúng ta càng tinh tế thì ánh sáng nội tại sẽ càng chiếu rực rỡ. Ánh sáng là rung động, và qua sự đo lường rung động người ta xác định được trình độ của các môn sinh. Vì thế, không điều gì có thể ngăn cản hành giả tiến tới nếu y quan tâm thanh luyện các hiện thể của mình. … text/html 2024-07-13T03:20:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_69&rev=1720840814&do=diff Previous Page Index Next Page sự trông nom của một vị Đế quân của một Cung, và mỗi Cung có bộ sưu tập các đồ biểu của riêng họ. Các đồ biểu này, ở trong nhiều phân bộ (liên quan đến Chân nhân đang giáng trần, đã từ trần và đã hoàn thiện), và tất cả lại được những vị phụ tá trông nom gìn giữ. Các Đấng Nghiệp Quả Tinh Quân, với đoàn phù trợ đông đảo của các Ngài, rất thường sử dụng các đồ biểu này. Nhiều Chân nhân đã bỏ xác đang chờ đầu thai hoặc vừa mới từ trần, hy sinh thì giờ của họ ở cõi… text/html 2024-07-13T03:20:15+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_70&rev=1720840815&do=diff Previous Page Index Next Page từ trước đến nay chưa hề thu đệ tử. Các Chân sư đảm nhận thu đệ tử đang bị áp lực công việc nặng nề đến đỗi các Ngài đã giao phó một số đệ tử triển vọng nhất của các Ngài cho vài Chân sư khác, tạm thời tập hợp họ thành những nhóm nhỏ. Cuộc thí nghiệm đang nhằm thử tăng cường giáo huấn, và đặt các đệ tử, chứ không phải các điểm đạo đồ, dưới sự rung động mạnh mẽ thường xuyên của Chân sư. Điều này có hàm chứa nguy cơ, nhưng nếu thí nghiệm tỏ ra thành công thì sẽ … text/html 2024-07-13T03:20:15+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_71&rev=1720840815&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG VIII - CON ĐƯỜNG ĐỆ TỬ CHAPTER VIII - DISCIPLESHIP Mô tả người đệ tử A disciple described. Trước hết, một người đệ tử tự nguyện làm ba điều: A disciple is one who above all else, is pledged to do three things:— text/html 2024-07-13T03:20:15+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_72&rev=1720840815&do=diff Previous Page Index Next Page lèo lái những năng lượng nào có thể tuôn đổ qua mình, vào các vận hà để mang phúc lợi cho tập thể. of directing the energy which may pour through him into channels through which the group can be benefited. Người đệ tử tự biết mình—dù ở mức độ nhiều hay ít—là một tiền đồn của tâm thức của Chân sư, và quan niệm Chân sư trong một ý nghĩa lưỡng phân: text/html 2024-07-13T03:20:15+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_73&rev=1720840815&do=diff Previous Page Index Next Page Công việc phải thực hiện The Work to be done Do đó, người đệ tử nhằm thực hiện nhiều việc: The disciple, therefore, has several things at which to aim:— Đáp ứng nhạy bén với rung động của Chân sư. text/html 2024-07-13T03:20:15+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_74&rev=1720840815&do=diff Previous Page Index Next Page trong ngày mà người đệ tử không thể tưởng nghĩ đến mục tiêu đó và không thể tiến hành việc chuẩn bị. Một trong những khí cụ quan trọng nhất cho việc phát triển thực sự, nằm trong tay của mọi người từ thấp đến cao, là LỜI NÓI. Người nào biết giữ gìn lời nói của mình, và chỉ nói với mục đích vị tha, để dùng ngôn ngữ làm trung gian truyền năng lượng Bác ái, là người đang nhanh chóng đạt được các bước đầu cần thực hiện để chuẩn bị cho điểm đạo. Lời nói là biểu lộ … text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_75&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page sử dụng lời nói để sáng tạo trên mọi cảnh giới, và năng luợng hiện trong đa số đang phát biểu qua các luân xa thấp để sinh sản, sẽ được chuyển lên luân xa cổ họng. Đây là một lý tưởng hãy còn xa vời, nhưng ngay cả hiện nay một số người có thể hình dung lý tưởng đó, và tìm cách định hình tạo dạng cho nó —thông qua phụng sự kết hợp, cộng tác yêu thương, và thống nhất nguyện vọng, tư tưởng và nỗ lực—dù rằng vẫn còn chưa đầy đủ.… text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_76&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page Hãy sẵn sàng và quán xét tâm hồn mình. Việc chuyển lửa từ nhật tùng đến luân xa tim gây ra nhiều đau khổ. Không dễ gì mà thương yêu như các Đấng Cao Cả thương yêu, với tình thương thuần khiết, không đòi hỏi điều gì đáp lại; một tình thương vô tư, hân hoan khi được đáp ứng, nhưng không tìm kiếm sự đáp ứng, và liên tục yêu thương, thâm trầm, sâu sắc qua tất cả các dị biệt ở bề ngoài, biết rằng khi mỗi người đã tìm được con đường về quê cũ, thì họ sẽ thấy đó là n… text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_77&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page Đối với người đệ tử, không có gì xảy ra ở ngoài kế hoạch, và khi động cơ và nguyện vọng duy nhất ở nội tâm là nhằm thực hiện ý muốn của Chân sư và phụng sự nhân loại, thì thành quả sẽ có mang mầm giống của công tác kế tiếp và tạo điều kiện cho bước tiến tiếp theo. Vị thế này giải rõ được nhiều điều, và đây có thể là cơ sở để người đệ tử an trụ vào đó khi tầm nhìn bị che án, khi sự rung động bị hạ thấp hơn mức cần có, và khi trí phán đoán bị phủ mờ bởi ảnh hưởn… text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_78&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page trước mắt hành giả không còn giá trị; và là điều căn cứ trên hiểu biết rằng TÔI LÀ CÁI ĐÓ. seen as naught; and that is based on the knowledge that I AM THAT. Một thái độ và kinh nghiệm như thế dành để cho những ai kiên trì trong nỗ lực cao thượng, xem tất cả mọi sự đều không đáng kể, miễn sao có thể đạt được mục tiêu, tiến tới liên tục qua mọi hoàn cảnh, chăm chú vào viễn ảnh trước mắt, tai lắng nghe tiếng nói của Thượng Đế nội tại, vang lên trong sự tĩnh lặ… text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_79&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page trừ những gì có thể giúp y thực hiện được công việc cần phải làm, và y xem tiền bạc cũng như những gì tiền bạc có thể mua được là những điều cần được sử dụng cho người khác, và là một phương tiện để hoàn thành những kế hoạch của Chân sư, theo mức y cảm nhận được các kế hoạch đó. Ý nghĩa huyền bí của tiền bạc ít được mọi người thấu hiểu, tuy nhiên, một trong những thử thách lớn nhất đối với vị thế của hành giả trên Đường Dự Bị liên quan đến thái độ và cách hành… text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_80&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page Bấy giờ mãnh lực có tính hủy diệt trong các trường hợp khác, lại trở thành một yếu tố lành thiện, một sự kích thích hữu ích, và có thể sử dụng bởi các Đấng biết phương cách, để đưa mọi người tiếp tục tiến xa hơn trên đường giác ngộ. text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_81&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page Xin nhớ kỹ rằng ở đây chúng ta đang bàn đến các đệ tử. Về sau, khi họ tiến bộ, thì nhiều đường lối khác nhau sẽ trở nên tương tự và hoà hợp. Có một thời tất cả đã là thuật sĩ vì mọi người đều đã trải qua cung ba. Vấn đề này hiện nay liên quan đến nhà thần bí học và nhà huyền bí học, và sự tổng hợp chung cuộc của họ. Khi nghiên cứu kỹ các điều nói trên, chúng ta sẽ nhận biết rằng sở dĩ có những nỗi khó khăn giữa các nhà tư tưởng và giữa những người đệ tử trong … text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_82&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG IX - CON ĐƯỜNG ĐIỂM ĐẠO CHAPTER IX - THE PATH OF INITIATION Sau một thời gian ngắn hoặc dài, người đệ tử sẽ đứng trước Cửa Điểm Đạo. Chúng ta phải nhớ rằng khi hành giả tiến đến Cửa này và đến gần Chân sư hơn, thì đó là lúc chân y thấm máu của trái tim, như có nói trong text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_83&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page sự tự nguyện tuân hành phải rất mạnh mẽ. Vận hà giữa Chân ngã và phàm ngã được mở rộng và sự tuân phục của thân xác phải thực sự là tự động. willingness to obey must be very strong. The channel between the higher and the lower is widened, and the obedience of the flesh practically automatic. text/html 2024-07-13T03:20:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_84&rev=1720840816&do=diff Previous Page Index Next Page lòng yêu mến, kính trọng đối với y, khi y đã thực hiện được những sửa đổi thích đáng. in their regard and respect when due amends have been made. Không phải tất cả mọi người đều phát triển theo cùng đường lối, hay theo các đường lối song hành, và do thế không thể ấn định các qui luật cứng nhắc về tiến trình chính xác cho mỗi cuộc điểm đạo, ấn định đúng các luân xa nào cần được khơi hoạt, hoặc linh thị nào cần ban cho họ. Có quá nhiều điều tùy thuộc vào cung … text/html 2024-07-13T03:20:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_85&rev=1720840817&do=diff Previous Page Index Next Page sự tiến bộ của điểm đạo đồ sẽ mau lẹ, cuộc điểm đạo thứ ba và thứ tư có thể theo sau trong cùng kiếp sống, hay kiếp kế tiếp. the progress will be rapid, the third and fourth following probably in the same life, or the succeeding. text/html 2024-07-13T03:20:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_86&rev=1720840817&do=diff Previous Page Index Next Page Nó cũng tạo khả năng cho ra và phát ra những gì hữu ích, có thể bằng lời nói, nhưng chắc chắn là bằng một lối phụng sự nào đó. Hành giả cũng được cho thấy nhu cầu của thế giới, và thấy thêm một phần của Thiên Cơ. Bấy giờ, việc phải làm trước khi được điểm đạo lần thứ ba là hoàn toàn hoà nhập quan điểm của cá nhân vào trong nhu cầu của toàn thể. Nó bao gồm việc Chân nhân hoàn toàn chế ngự thể trí cụ thể.… text/html 2024-07-13T03:20:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_87&rev=1720840817&do=diff Previous Page Index Next Page qua tiếp xúc trực tiếp, một phương pháp khác với phương pháp biệt lập ngã tính được thấy trong dãy thứ tư này. Nếu được áp dụng ở đây, luật tương ứng có thể tỏ ra có khả năng hiển lộ nhiều điều, và có thể cho thấy một sự tương đồng thú vị giữa các phương pháp cá nhân hoá trong các dãy hành tinh khác nhau và những triển khai tâm thức xảy ra vào các cuộc điểm đạo khác nhau.… text/html 2024-07-13T03:20:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_88&rev=1720840817&do=diff Previous Page Index Next Page công tác của đại vũ trụ đều rất tiến bộ. Vì thế, chúng ta mới hiểu rõ tại sao chỉ đến cuộc điểm đạo thứ ba thì vị Đại Giáo Trưởng, Đức Chúa Tể Hoàn Cầu, mới đích thân làm chủ lễ. Đó là lần đầu tiên Ngài tiếp xúc với điểm đạo đồ và điều này không thể sớm hơn. Trong hai cuộc điểm đạo đầu tiên, vị Chủ lễ là Đức Christ, Đức Chưởng Giáo, Người Anh Cả trong nhiều vị huynh trưởng, là một trong những người được điểm đạo sớm nhất của nhân loại. Browning đã diễn tả tư t… text/html 2024-07-13T03:20:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_89&rev=1720840817&do=diff Previous Page Index Next Page việc huấn luyện được tăng cường, và sự xúc tiến tích lũy kiến thức phải mau lẹ không thể tưởng. Điểm đạo đồ thường đến thư viện có chứa sách huyền bí, và sau cuộc điểm đạo này, không những y có thể giao tiếp với vị Chân sư mà từ lâu y đã hữu thức liên kết và làm việc với Ngài, mà y còn có thể tiếp xúc và phần nào trợ giúp các vị Đế quân, Đức Bồ-tát và Đức Bàn Cổ.… text/html 2024-07-13T03:20:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_90&rev=1720840817&do=diff Previous Page Index Next Page Các cuộc Điểm đạo cuối cùng The final initiations Sau cuộc điểm đạo thứ tư, không còn nhiều điều phải làm. Việc ngự trị phân cảnh thứ sáu tiến hành nhanh chóng, và vật chất của các phân cảnh cao của cõi bồ-đề được phối kết. Điểm đạo đồ được nhận vào vòng liên giao mật thiết hơn trong Huyền giai và tiếp xúc hoàn hảo hơn với các thiên thần. Y đang mau chóng học hết các nguồn giáo huấn của Phòng Minh Triết và thấu đáo được các đồ án và đồ biểu phức tạp nhất.… text/html 2024-07-13T03:20:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_91&rev=1720840818&do=diff Previous Page Index Next Page a. Nhận thức mãnh lực. a. Force realisation. b. Áp dụng mãnh lực. b. Force application. c. Sử dụng mãnh lực. c. Force utilisation. Điểm đạo đồ ở mọi cấp, từ vị khiêm tốn ở cấp thứ nhất, lần đầu tiên tiếp xúc với một loại mãnh lực chuyên biệt, lên đến vị Phật được giải thoát ở cấp thứ bảy, đều đang vận dụng một loại năng lượng nào đó. Có thể trình bày các giai đoạn phát triển của người chí nguyện tìm đạo như sau:… text/html 2024-07-13T03:20:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_92&rev=1720840818&do=diff Previous Page Index Next Page trong thể nguyên nhân. Vào cuộc điểm đạo thứ tư, năng lượng của nhóm Chân nhân được giao cho y sử dụng để trợ giúp cuộc tiến hoá hành tinh, và vào cuộc điểm đạo thứ năm, y được tùy nghi sử dụng mãnh lực và năng lượng hành tinh (hiểu theo nghĩa nội môn, chứ không chỉ là mãnh lực hay năng lượng của bầu vật chất). Trong suốt năm cuộc điểm đạo, hai Đấng Cao Cả—trước hết là Đức Bồ-tát và sau đó là Đấng Điểm Đạo Duy Nhất, Đức Chúa Tể Hoàn Cầu, hay Đức Sanat Kumara—l… text/html 2024-07-13T03:20:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_93&rev=1720840818&do=diff Previous Page Index Next Page họ sẽ đến trước Đức Chúa Vĩ Đại. Suy nghĩ như thế là đặt cái quả trước cái nhân. Đức tốt và lòng vị tha là kết quả của nhận thức và phụng sự, và đức hạnh thánh thiện là thành quả của các triển khai tâm thức mà hành giả tự thực hiện, thông qua cố gắng và nỗ lực lớn lao. Bởi vậy chính ở đây và ngay bây giờ, chúng ta có thể tự chuẩn bị cho điểm đạo, và làm điều này, không phải dựa trên khía cạnh nghi lễ, như nhiều người thiết tha mong mỏi, mà bằng cách làm việc c… text/html 2024-07-13T03:20:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_94&rev=1720840818&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG X - TÍNH ĐẠI ĐỒNG CỦA ĐIỂM ĐẠO CHAPTER X - THE UNIVERSALITY OF INITIATION Trong các giáo huấn huyền bí, đã có nhiều lần nhấn mạnh rằng tiến trình điểm đạo, như người ta thường hiểu, vốn không bình thường mà là một tiến trình khác thường. Mọi sự tiến triển trong lãnh vực tâm thức đương nhiên là do một loạt các giác ngộ tăng dần, nhưng điều này hẳn sẽ phải diễn tiến một cách tuần tự hơn rất nhiều và qua một thời kỳ lâu dài hơn là theo các điều kiện hiện… text/html 2024-07-13T03:20:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_95&rev=1720840818&do=diff Previous Page Index Next Page và sự hy sinh của Đức Thái Dương Thượng Đế, và là đại biểu tượng của sự hợp nhất thông minh giữa tinh thần và vật chất. Do thế, cuộc điểm đạo thứ tư có vị thế nổi bật, vì trình bày các chân lý vũ trụ, và tóm tắt mục đích của sự hy sinh cơ bản này. text/html 2024-07-13T03:20:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_96&rev=1720840818&do=diff Previous Page Index Next Page Ba hệ thống hành tinh mà trong đó cuộc thí nghiệm quan trọng về mặt điểm đạo đang được tiến hành là Địa cầu, Kim tinh, và một hành tinh khác. Kim tinh là bầu thứ nhất được thí nghiệm, và sự thành công của cố gắng này cũng như mãnh lực phát ra đã khiến có một nỗ lực tương tự đang được thực hiện trên hành tinh chúng ta. Không có hành tinh nào gia tăng dự trữ mãnh lực, và do đó gia tăng phạm vi ảnh hưởng của mình mà không gánh thêm các nghĩa vụ và không ảnh hưởng… text/html 2024-07-13T03:20:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_97&rev=1720840819&do=diff Previous Page Index Next Page Điểm đạo liên quan đến sự phát triển hữu thức của tiểu ngã, và phương diện minh triết của Đại Ngã Duy Nhất. Điểm đạo cần có sự phát triển của nguyên khí thông minh, và bao gồm việc con người lãnh hội được mục đích và ý chí, và sáng suốt tham dự vào đó thông qua tình thương và phụng sự. Các Thiên thần chưa có ngã thức, ngoại trừ các thiên thần cao cả hơn trong các chu kỳ trước đã trải qua giới nhân loại và hiện đang cộng tác trong cuộc tiến hoá của con người. H… text/html 2024-07-13T03:20:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_98&rev=1720840819&do=diff Previous Page Index Next Page Những ảnh hưởng vũ trụ và các cuộc điểm đạo trong thái dương hệ Cosmic influences and solar initiations Khi bàn về chủ đề sâu xa này thì tất cả những gì có thể làm ở đây là vắn tắt kể ra một số ảnh hưởng vũ trụ tác động rõ rệt đến địa cầu chúng ta, tạo những kết quả trong tâm thức của con người ở khắp nơi, và mang lại một số hiện tượng cụ thể trong suốt tiến trình điểm đạo.… text/html 2024-07-13T03:20:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_99&rev=1720840819&do=diff Previous Page Index Next Page Ở đây không thể nêu rõ thứ tự của việc áp dụng các loại năng lượng khác nhau này, hay cuộc điểm đạo nào mà trong đó hành giả tiếp xúc với những loại năng lượng khác nhau. Các sự kiện này bao gồm những bí mật của các bí pháp, và tiết lộ chúng ra không ích gì. Những loại mãnh lực khác từ một số hệ hành tinh cũng như từ các trung tâm vũ trụ, được Đấng Điểm Đạo đưa vào tác động và truyền qua trung gian của Thần trượng đến các luân xa khác nhau trong ba thể của điể… text/html 2024-07-13T03:19:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_100&rev=1720840788&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XI - CÁC ĐẤNG THAM DỰ VÀO CÁC BÍ NHIỆM CHAPTER XI - THE PARTICIPANTS IN THE MYSTERIES Thường thì mọi người đều biết được các Đấng tham dự vào các bí nhiệm và không cần phải giữ kín kiến thức tổng quát về nhân sự và phương pháp. Ở đây chúng tôi chỉ tìm cách làm cho các sự kiện đã được đưa ra có ý nghĩa thực tế lớn lao hơn bằng cách trình bày đầy đủ hơn và đề cập rõ rệt hơn về các phần hành của những vị đó trong suốt cuộc lễ. Ở giai đoạn này, người môn … text/html 2024-09-10T16:05:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_101&rev=1725984323&do=diff Previous Page Index Next Page Bên trong các luân xa dĩ thái. Các luân xa này sẽ được kích thích mạnh mẽ và, qua năng lượng cố hữu của chúng được gia tăng, sẽ giúp điểm đạo đồ có thể hoàn tất được nhiều trên đường phụng sự hơn là trước đây y đã từng mơ tưởng có thể làm. Các ước mơ và lý tưởng của y không còn là những khả năng mà trở thành các sự kiện thực tế biểu hiện trong cuộc sống.… text/html 2024-09-10T16:06:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_102&rev=1725984361&do=diff Previous Page Index Next Page khơi dậy nơi tất cả những người phụ tá quanh y một sự nhận thức, tự biểu lộ trong cuộc thi đua đúng đắn và nỗ lực lớn lao để dấn bước trên cùng một con đường, bao giờ cũng được thúc đẩy bởi cùng một động cơ—là động cơ phụng sự và tình huynh đệ, chứ không phải tính tự tôn tự đại và ý muốn thu đạt vị kỷ. Cũng cần nên nhớ rằng nếu các điều trên đúng với công việc phụng sự, thì còn đúng hơn nữa đối với chính điểm đạo đồ.… text/html 2024-07-13T03:19:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_103&rev=1720840788&do=diff Previous Page Index Next Page lần đầu tiên trong một kiếp sống nào đó, thì hồi ức về điểm đạo sẽ truyền đến bộ óc hồng trần. the first time in any life, the recollection of it extends to the physical brain. Curiosity, or even ordinary good living, never brought a man to the Portal of Initiation. text/html 2024-07-13T03:19:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_104&rev=1720840788&do=diff Previous Page Index Next Page tương lai và do đó biết rằng mãnh lực mà y đã phát ra, đến đúng lúc, sẽ giúp hoàn thành kế hoạch; y cũng biết rằng tên tuổi và nỗ lực của y được ghi vào văn khố của Huyền giai và “Đấng Im Lặng Trông Nom text/html 2024-07-13T03:19:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_105&rev=1720840788&do=diff Previous Page Index Next Page Chỉ có bậc hoàn thiện đã được điểm đạo lần thứ năm và đang tiến lên để nhận hai cuộc điểm đạo thứ sáu và thứ bảy mới tiếp xúc trực tiếp được với Đấng Cao Cả này. Mỗi năm một lần, vào cuộc Lễ Wesak, được sự chuẩn y của Đức Chúa Tể Hoàn Cầu, Đức Phật mang đến cho tập thể nhân loại một dòng mãnh lực nhị phân, phát xuất từ Tịnh Quan Thượng Đế, được bổ sung bằng năng lượng tập trung hơn của Đức Chúa Tể Hoàn Cầu. Ngài phóng rải năng lượng nhị phân này khi ban ân huệ… text/html 2024-07-13T03:19:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_106&rev=1720840788&do=diff Previous Page Index Next Page của nguyên khí thông tuệ hay trí tuệ, nên tham dự tất cả các cuộc hội nghị. Trong cuộc xung đột lớn sắp đến, ngành tôn giáo sẽ liên hệ, và Đức Bồ-tát sẽ có liên quan mật thiết. Bấy giờ, Đạo Huynh của Ngài là Đức Bàn Cổ sẽ tương đối được miễn tham dự, và sẽ tiếp tục công việc riêng của Ngài. Tuy nhiên, vẫn có sự hợp tác chặt chẽ nhất giữa các ngành mà không hề bị hao hụt năng lượng. Do sự hợp nhất tâm thức của những vị đã tự do đối với ba cảnh giới thấp, nên nh… text/html 2024-07-13T03:19:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_107&rev=1720840789&do=diff Previous Page Index Next Page và vào Lễ Wesak tụ hội dưới thẩm quyền của Ngài, nhằm ba mục đích: the Wesak Festival gathers under His jurisdiction for three purposes: 1. Tiếp xúc với mãnh lực hành tinh qua trung gian của Đức Phật. 1. To contact planetary force through the medium of the Buddha. text/html 2024-07-13T03:19:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_108&rev=1720840789&do=diff Previous Page Index Next Page các cơ quan kiến tạo, nhưng các Ngài có mối liên kết thiết yếu với ứng viên điểm đạo, vì mỗi Vị là hiện thân của mãnh lực hay năng lượng của một trong ba phân cảnh cao của cõi trí. Vì thế, vào cuộc điểm đạo thứ ba một trong các Vị này truyền một loại năng lượng vào thể nguyên nhân của điểm đạo đồ, làm tiêu hủy vật chất của phân cảnh thứ ba, khiến cho thể này bị hủy hoại một phần; vào cuộc điểm đạo thứ tư, một vị Phật khác truyền mãnh lực phân cảnh thứ nhì, và … text/html 2024-07-13T03:19:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_109&rev=1720840789&do=diff Previous Page Index Next Page dù trong một ý nghĩa rất nội môn thì chính Đức Hành Tinh Thượng Đế mới là Chủ lễ. Vào lúc đó, các Ngài hoà hợp thành một Đấng Duy Nhất, biểu hiện các trạng thái khác nhau. very esoteric manner it is the Planetary Logos Himself who officiates. They are merged at that time into one Identity, manifesting different aspects. text/html 2024-07-13T03:19:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_110&rev=1720840789&do=diff Previous Page Index Next Page Hoặc theo ngôn từ hoàn toàn đề cập đến nhận thức hữu ngã: Or, in words strictly dealing with self-conscious realisation, Chính trị .......... Tôn giáo .......... Khoa học. Politics .......... Religion .......... Science. text/html 2024-07-13T03:19:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_111&rev=1720840789&do=diff Previous Page Index Next Page Các nhân tố quan trọng trong cuộc lễ điểm đạo là: During the initiation ceremony the important factors are:— 1. Đấng Điểm Đạo. 1. The Initiator. 2. Tam giác lực tạo bởi ba vị Chân sư hay ba Vị Kumara. text/html 2024-07-13T03:19:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_112&rev=1720840790&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XII - HAI SỰ KHẢI THỊ CHAPTER XII - THE TWO REVELATIONS Giờ đây, chúng ta có thể xét đến các giai đoạn của cuộc lễ điểm đạo, tất cả có năm giai đoạn như sau: We can now consider the stages of the initiation ceremony, which are five in number, as follows: text/html 2024-07-13T03:19:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_113&rev=1720840790&do=diff Previous Page Index Next Page Sự hiển lộ “Bản tính Thiêng liêng” The revelation of the “Presence” Qua các giai đoạn sau của chu kỳ luân hồi, khi hành giả dao động với các cặp đối cực, và nhờ phân biện, trở nên ý thức được điều chân, lẽ giả, trong trí y có sự nhận thức ngày càng tăng, rằng y chính là Sự Sống bất tử, một vị Thượng Đế vĩnh cửu, và là một phần của Nguồn Sống Vô Cùng. Mối liên kết con người ở cõi trần và vị Chúa tể nội tâm ngày càng sáng tỏ hơn cho đến khi sự hiển lộ quan t… text/html 2024-07-13T03:19:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_114&rev=1720840790&do=diff Previous Page Index Next Page trên cảnh giới hồng trần. Điều này bao gồm thời kỳ tuần tự khai mở tinh thần, Con Đường Dự Bị và Con Đường Đệ Tử, thẳng lên đến cửa điểm đạo. Hành giả tiếp xúc từng lúc với những gì cao siêu hơn chính y; y dần dần ý thức được text/html 2024-07-13T03:19:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_115&rev=1720840790&do=diff Previous Page Index Next Page Nay không còn là mơ hồ lẫn lộn, y biết rằng sự biểu hiện thông tuệ đó là Thực thể vĩnh cửu, qua bao thời đại đã và đang biểu dương các quyền năng ở cõi trần, trong các kiếp sống liên tiếp của y. text/html 2024-07-13T03:19:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_116&rev=1720840790&do=diff Previous Page Index Next Page Như một khối cầu lửa chói rạng, được nối kết với điểm đạo đồ đứng trước nó bởi sợi dây từ lực bằng lửa, xuyên suốt tất cả các thể của y và tận cùng ở trung tâm của não bộ hồng trần. Sợi text/html 2024-07-13T03:19:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_117&rev=1720840790&do=diff Previous Page Index Next Page Trong các thuật ngữ này có ẩn ý tưởng về một sự hiện tồn bất tử, một Thực thể thiêng liêng, một đại trung tâm hỏa năng, và sự bừng nở toàn vẹn của cuộc tiến hoá, và ta phải xem xét chúng theo ý nghĩa đó. text/html 2024-07-13T03:19:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_118&rev=1720840791&do=diff Previous Page Index Next Page Y thấy Chân thần của mình hợp nhất với Đức Hành Tinh Thượng Đế. Qua vận hà của Chân thần, y thấy cũng cùng những trạng thái (mà Chân thần thể hiện) nhưng trên một qui mô rộng lớn hơn, và Đức Hành Tinh Thượng Đế, Đấng phú linh cho tất cả các Chân thần trong cung Ngài, được hiển lộ cho y theo cách đó. Chân lý này hầu như không thể phát biểu bằng lời, và chỉ về mối liên hệ của điểm lửa điện, tức là Chân thần, với ngôi sao năm cánh, giúp cho điểm đạo đồ thấy được … text/html 2024-07-13T03:19:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_119&rev=1720840791&do=diff Previous Page Index Next Page không còn điều gì phải bàn cãi hơn là tính chia rẽ của con người ở cõi trần. scientific fact, no more to be disputed than the separateness of men on the physical plane is to be disputed. Y được xác định và chứng minh cho thấy tính bất tử của linh hồn và thực tại của các thế giới vô hình. Trong khi, trước cuộc điểm đạo, niềm tin này chỉ căn cứ trên tầm nhìn ngắn ngủi, thoáng qua và các tin tưởng mạnh mẽ ở nội tâm (là kết quả của suy luận hợp lý và trực giác p… text/html 2024-07-13T03:19:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_120&rev=1720840791&do=diff Previous Page Index Next Page về phần việc của y đã làm và đang phải làm trong Thiên Cơ, và về sau thì nhận thức được chính Thiên Cơ, trong liên hệ với: the part he has played and has to play in the plan, and later of the plan itself in so far as it concerns: text/html 2024-07-13T03:19:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_121&rev=1720840791&do=diff Previous Page Index Next Page và do thế giúp họ tiến nhanh hơn đến mức giải thoát cuối cùng. Các liên hệ tập thể được củng cố, các kế hoạch và mục đích có thể được tiến hành một cách thông minh hơn. Khi các quan hệ tập thể này thêm củng cố, chúng tạo nên hành động hợp tác ở cõi trần và sự hợp nhất minh triết trong mục đích, giúp thực hiện các lý tưởng cao siêu, thích dụng những mãnh lực để khôn ngoan đẩy nhanh các mục tiêu tiến hoá. Khi điều này đã đạt đến một giai đoạn nhất định, những th… text/html 2024-07-13T03:19:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_122&rev=1720840791&do=diff Previous Page Index Next Page dù rằng cho đến nay linh thị về các kế hoạch đó vẫn còn ẩn tàng trong quan hệ hành tinh. Điều này đưa điểm đạo đồ qua một loạt các nhận thức tăng dần đến cửa điểm đạo thứ tư. Khi điểm đạo đồ hoàn toàn giải thoát khỏi mọi chướng ngại trong tam giới và đoạn lìa các xiềng xích giới hạn nghiệp quả thì lúc này tầm mắt của y được mở mang rộng lớn, và có thể nói rằng lần đầu tiên y ý thức được tầm mức của Thiên Ý hành tinh và nghiệp quả bên trong hệ thống.… text/html 2024-07-13T03:19:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_123&rev=1720840791&do=diff Previous Page Index Next Page với Đức Chúa Tể Hoàn Cầu và hai Đấng Cao Cả trưởng ngành. with the Lord of the World and the two great departmental Heads. Vào cuộc điểm đạo thứ năm, linh thị giúp điểm đạo đồ có được một tầm nhìn còn rộng lớn hơn nữa và thấy được một hệ hành tinh thứ ba, hợp với hai hệ hành tinh kia thành một trong những tam giác lực cần thiết để thực hiện cuộc tiến hoá thái dương. Giống như toàn cuộc biểu hiện tiến triển qua lưỡng nguyên và tam nguyên cho đến mức tổng hợp … text/html 2024-07-13T03:19:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_124&rev=1720840791&do=diff Previous Page Index Next Page Đức Thái Dương Thượng Đế của chúng ta, đang tự phát biểu. Trong tất cả các viễn ảnh này có ẩn một mục đích vĩ đại duy nhất,—sự hiển lộ tính đồng nhất cốt yếu và phô bày các mối quan hệ nội tại, mà khi biết được, điểm đạo đồ sẽ ngày càng hoàn toàn xả thân phụng sự, và làm việc hướng đến sự tổng hợp, hướng đến sự điều hòa, và hướng đến sự hợp nhất cơ bản.… text/html 2024-07-13T03:19:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_125&rev=1720840792&do=diff Previous Page Index Next Page phần việc ngay trước mắt trong Thiên Cơ—có lẽ bao gồm nhiều chu kỳ ngắn ngủi gọi là những kiếp sống của y—mà Đức Hành Tinh Thượng Đế muốn thấy được hoàn tất. Bấy giờ có thể nói là điểm đạo đồ đã hoàn toàn biết được công tác của mình, có thể chú tâm làm nhiệm vụ, và biết rõ lý do, phương cách và thời cơ hành động. text/html 2024-07-13T03:19:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_126&rev=1720840792&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XIII - CÁC ĐIỂM ĐẠO THẦN TRƯỢNG CHAPTER XIII - THE RODS OF INITIATION Có bốn loại điểm đạo Thần trượng: The Rods of Initiation are of four kinds: 1. Cấp vũ trụ, được một vị Thượng Đế cấp vũ trụ dùng để điểm đạo cho một vị Thái Dương Thượng Đế và ba vị Hành Tinh Thượng Đế chính yếu. text/html 2024-07-13T03:19:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_127&rev=1720840792&do=diff Previous Page Index Next Page trong thái dương hệ này, của Huyền giai Sirius vĩ đại hơn với các chi nhánh Huyền môn đang hoạt động như là những Thánh Đoàn huyền bí trên các hành tinh khác nhau. Ngoài ra, với sự trợ giúp của Đức Thái Dương Thượng Đế, chính Ngài trao quyền năng cho các Đấng Điểm Đạo, truyền linh từ bí nhiệm để các Vị này có thể thu được điện lực phải dùng nạp vào các thần trượng chức vụ của các Ngài, và giao cho các Ngài giữ bí nhiệm đặc biệt của hệ hành tinh của chính các N… text/html 2024-07-13T03:19:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_128&rev=1720840792&do=diff Previous Page Index Next Page theo những đường nhất định—hay là các tam giác—bằng cách đi theo Thần trượng khi nó di chuyển một cách chính xác đặc biệt. Theo các định luật về điện, có một lý do huyền bí nhất định trong sự kiện đã biết là mỗi điểm đạo đồ khi được trình diện cho Đấng điểm đạo đều có hai vị Chân sư kèm theo, mỗi Vị đứng một bên điểm đạo đồ. Cả ba Vị hợp thành một tam giác, khiến cho công việc có thể thực hiện.… text/html 2024-07-13T03:19:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_129&rev=1720840792&do=diff Previous Page Index Next Page để Ngài dùng Thần trượng mãnh liệt của Ngài chạm vào tái nạp điện năng cho nó. Cuộc lễ này diễn ra ở Shamballa. World, Who touches it with His own mighty Rod, causing a fresh recharging of its electric capacity. This ceremony takes place at Shamballa. text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_130&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page Quyền Trượng vĩ đại của chính Đức Thái Dương Thượng Đế ẩn tàng trong mặt trời. The great Rod of Power of the Logos Himself is hidden in the sun. Tóm lại, vị trí huyền bí của các thần trượng khác nhau như sau: text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_131&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page Các điểm từ lực này được từ hoá theo ba cách: These magnetic spots are magnetised in three ways:— 1. Bởi Đức Sanat Kunara làm việc thông qua Đức Bàn Cổ. Việc này xảy ra khi cần lập nên một điểm từ lực trung tâm, để nhờ quyền năng hấp dẫn của nó làm cho một chủng tộc, quốc gia hay tổ chức lớn trở thành một toàn thể cố kết. Mỗi quốc gia đều có text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_132&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page Trong tất cả các phong trào nhỏ hơn khởi xướng bởi các Chân sư hoạt động thông qua đệ tử của Ngài để giúp đỡ nhân loại, thì Đức Bồ-tát được thỉnh cầu trợ giúp và Quyền Trượng thứ yếu được sử dụng. text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_133&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page Đấng Điểm Đạo đã hiện diện từ lúc đầu, nhưng công việc đã được thực hiện bởi Huyền giai và các vị Bảo trợ. Bấy giờ Ngài đến địa vị quyền lực, và Thần trượng được những vị quản thủ chính thức đưa đến cho Ngài. text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_134&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page Điểm đạo đồ không thấy ai ngoài Đấng Điểm Đạo, và không biết gì hơn là sự bừng cháy mãnh liệt của ngọn lửa trắng xanh, thuần khiết, nó thiêu đốt nhưng không hủy diệt, nó tăng cường hoạt động của mọi nguyên tử trong cơ thể y mà không làm tan rã, và thanh luyện toàn bộ bản tánh y. Lửa thử thách bất cứ loại công việc nào của y, và y đi qua Ngọn lửa thiêng.… text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_135&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page Khi từ cuộc lễ trở lại và bắt đầu công tác ở thế gian, điểm đạo đồ thấy rằng sự kích thích đã nhận được sẽ mang lại cho các thể y một thời kỳ hoạt động mạnh mẽ cũng như sự xung đột. Sự xung đột này, kéo dài cho đến khi y chiến thắng, sẽ có kết quả loại bỏ vật chất bất hảo ra khỏi cơ thể y, và tái tạo nó bằng các vật liệu mới tốt đẹp hơn; y sẽ thấy các năng lực phụng sự của y gia tăng lớn lao, và năng lượng thần kinh của y được tăng cường, do đó trong phụng sự … text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_136&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page sử dụng phàm nhân này làm một trung gian để phát biểu, và nhờ hoạt động của thể xác, thể tình cảm và thể trí hợp thành phàm nhân tam phân y tiếp xúc với cõi trần và phát triển bằng cách đó. Cũng chính khái niệm này về phát triển, nay phải được nới rộng đến Chân ngã, là Chân nhân trên cảnh giới của mình. Chân nhân này là một vị thần thái dương cao cả, làm trung gian phát biểu cho Chân thần hay tinh thần thuần khiết, cũng như phàm nhân làm trung gian cho Chân nh… text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_137&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page Sự tiến hoá của chúng cũng đã tăng thêm nhờ được kết hợp thành một hình thể cho Chân ngã sử dụng. having been built into a form for the use of the higher Self. Nhờ áp dụng Điểm đạo Thần trượng, việc tách rời linh ngã tinh thần khỏi chân ngã được tiến triển, và sự sống bị giam hãm từ từ thoát ra, trong khi thể nguyên nhân bị hấp thu hay tan biến dần. text/html 2024-07-13T03:19:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_138&rev=1720840793&do=diff Previous Page Index Next Page cánh hoa ở trung tâm. Ba vòng này được lần lượt gọi là các cánh hoa Hy sinh, Bác ái, và Kiến thức. Vào lúc điểm đạo, Thần trượng được áp dụng cho các cánh hoa một cách khoa học, và được điều chỉnh theo cung và khuynh hướng của điểm đạo đồ. Việc này làm khai mở nụ hoa ở trung tâm, giúp viên ngọc ra khỏi lớp vỏ từ lâu đã bao bọc nó, và nói theo nghĩa huyền bí là được chuyển đến… text/html 2024-07-13T03:19:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_139&rev=1720840794&do=diff Previous Page Index Next Page Các nan hoa này của bánh xe, hay là các cánh hoa sen, có liên quan mật thiết, ví dụ như với những vòng xoắn khác nhau trong các nguyên tử trường tồn, và việc kích thích chúng làm khởi hoạt một hay nhiều vòng xoắn tương ứng trong các nguyên tử trường tồn ở ba cõi thấp. Sau cuộc điểm đạo thứ ba, một sự kích thích tương ứng xảy ra trong các nguyên tử trường tồn của Tam nguyên thượng, đưa đến sự phối kết thể bồ-đề, và chuyển sự phân cực từ thấp lên cao.… text/html 2024-07-13T03:19:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_140&rev=1720840794&do=diff Previous Page Index Next Page 2. Sự phát triển khả năng thần thông, cũng có thể tạm thời gây đau khổ, nhưng rốt cuộc giúp điểm đạo đồ nhận biết chân ngã duy nhất trong mọi cái ngã, là mục tiêu cố gắng của y. 2. A development of psychic faculty that again may lead to temporary distress, but which eventually causes a recognition of the one self in all selves, which is the goal of endeavour. text/html 2024-07-13T03:19:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_141&rev=1720840794&do=diff Previous Page Index Next Page ở Tâm Hoa Sen có thể hiển lộ. Sau mỗi cuộc điểm đạo, hoa sen này được khai mở nhiều hơn, và ánh sáng ở trung tâm bắt đầu tỏa rực một loại ánh sáng hay ngọn lửa cuối cùng đốt cháy ba cánh hoa bao bọc, phô bày hoàn toàn nguồn vinh quang bên trong, và biểu hiện lửa điện của tinh thần. Khi điều này được thực hiện trên phân cảnh thứ nhì của cõi trí (nơi hoa sen chân ngã hiện đang an trụ) thì một sự kích thích tương ứng cũng xảy ra trong chất liệu trọng trược hình t… text/html 2024-07-13T03:19:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_142&rev=1720840794&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XIV - THỰC HIỆN TUYÊN THỆ CHAPTER XIV - THE ADMINISTRATION OF THE OATH Công việc của Huyền giai trong cuộc Điểm đạo The Work of the Lodge during Initiation Bây giờ chúng ta bàn đến phần trang nghiêm nhất của lễ điểm đạo. Theo một quan điểm thì cuộc lễ này tự phân chia thành ba phần: text/html 2024-07-13T03:19:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_143&rev=1720840794&do=diff Previous Page Index Next Page là nguồn của mọi năng lượng và quyền lực, và công việc của Đấng Điểm Đạo được dễ dàng hơn khi lợi dụng được các điều kiện thuận tiện từ mặt trời. Những thời điểm thích hợp được xác định nhờ khoa chiêm tinh nội môn cấp thái dương và vũ trụ; việc này dĩ nhiên là dựa trên những con số đúng đắn, trên ý niệm toán học đích thực, và kiến thức thực tiễn về những sự kiện cơ bản liên quan đến các hành tinh và thái dương hệ. Cũng phải lập lá số tử vi của điểm đạo đồ để x… text/html 2024-07-13T03:19:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_144&rev=1720840794&do=diff Previous Page Index Next Page d. Từ đó, nó được chuyển đến bầu hành tinh tương ứng, rồi đến hành tinh vật chất hồng trần trọng trược. Bằng cách sử dụng một câu thần chú đặc biệt, bấy giờ Đấng Điểm Đạo hội tụ năng lượng đó trong cơ thể của chính Ngài, dùng thánh thể này làm một trạm vừa thu vừa truyền đạt. Cuối cùng, nó đến điểm đạo đồ, qua Tam giác và các vị Bảo trợ. Như vậy, người môn sinh sẽ thấy rõ rằng khi Đấng Điểm Đạo là Đấng Chúa Tể Hoàn Cầu, tức là phản ảnh hồng trần của Đức Hành T… text/html 2024-07-13T03:19:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_145&rev=1720840795&do=diff Previous Page Index Next Page qua một số tác động nhịp nhàng theo nghi lễ. Giống như trong cuộc Lễ Wesak các kết quả biểu dương mãnh lực được mang lại nhờ xướng lên các câu thần chú và sử dụng các bước tới lui, đan chéo của tập thể trong các dạng hình học, thì trong cuộc lễ điểm đạo người ta cũng theo cách tiến hành tương tự. Các dạng hình học này khác nhau, thích hợp với các cuộc điểm đạo khác nhau, và đây là một trong những cách bảo vệ cho cuộc lễ. Người điểm đạo đồ chỉ biết được các dạn… text/html 2024-07-13T03:19:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_146&rev=1720840795&do=diff Previous Page Index Next Page nhóm bên trong đến nhóm bên ngoài. Nhóm bên ngoài tự giới hạn trong trạng thái tham thiền sâu xa và xướng lên một số công thức từ, và ở nhóm bên trong chung quanh Đấng Điểm Đạo, có hai điều đang được thực hiện: text/html 2024-07-13T03:19:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_147&rev=1720840795&do=diff Previous Page Index Next Page nó được ngắt quãng ở nhiều chỗ khi các điểm đạo đồ cùng cấp bậc xướng lên những lời bằng tiếng Sensar, tương đương với câu “Xin được như thế.” phrase by phrase; it is punctuated at various points by the chanting, by initiates of the same degree, of words in Sensa equivalent to text/html 2024-07-13T03:19:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_148&rev=1720840795&do=diff Previous Page Index Next Page Lời tuyên thệ trọng đại này được phát biểu bằng nhiều thuật ngữ khác nhau tùy từng cuộc điểm đạo, và, như đã nêu trên, được thực hiện trong ba phần với những khoảng xen giữa để cho nhóm điểm đạo đồ chung quanh người huynh đệ mới được thu nhận, làm một vài nghi thức. text/html 2024-07-13T03:19:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_149&rev=1720840795&do=diff Previous Page Index Next Page được điểm đạo nếu không đạt đến một giai đoạn nào đó. Một ít trường hợp đã xảy ra, nhưng vì Đức Chúa Tể Hoàn Cầu biết rõ tất cả những gì xảy ra trong tương lai, cũng như hiện tại và quá khứ, nên điểm đạo đồ không bao giờ có được cơ hội tiết lộ những điều ẩn giấu. Có thể y có ý định nhưng sẽ không có cơ hội. Người điểm đạo đồ cố ý phạm tội như thế sẽ bị làm cho câm, và đôi khi chết, trước khi phạm thệ.… text/html 2024-07-13T03:19:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_150&rev=1720840796&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XV - TRUYỀN THỤ LINH TỪ CHAPTER XV - THE GIVING OF THE WORD Linh từ Thái dương The Solar Words Cơ sở của mọi hiện tượng biểu lộ là âm thanh được phát ra, hay Linh từ được xướng lên với quyền lực, nghĩa là với đầy đủ chủ đích của ý chí ẩn trong đó. Như chúng ta biết, ở điểm này có giá trị của tham thiền, vì tham thiền rốt cuộc tạo được chủ đích và ký ức mạnh mẽ ở nội tâm, hay là sự hình thành ý tưởng ở bên trong mà bao giờ cũng phải có trước khi ph… text/html 2024-07-13T03:19:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_151&rev=1720840796&do=diff Previous Page Index Next Page “Thánh ngữ” hay là AUM. Ở đây chúng ta nên nhớ rằng âm thanh AUM là cố gắng của con người nhằm phỏng theo, trên qui mô vô cùng nhỏ, âm thanh tam phân cấp vũ trụ đã giúp cho cuộc sáng tạo có thể thực hiện. Các Quyền lực Từ ở mọi cấp đều có một trình tự tam phân. text/html 2024-07-13T03:19:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_152&rev=1720840796&do=diff Previous Page Index Next Page Cũng nên nhớ rằng, nói chung và nói rộng ra, các âm thanh trong thái dương hệ gồm hai nhóm: must be remembered also that, generally and broadly speaking, the sounds within the solar system fall into two groups: 1. Các âm thanh phát khởi text/html 2024-07-13T03:19:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_153&rev=1720840796&do=diff Previous Page Index Next Page 1. Đại Linh từ được Đức Thái Dương Thượng Đế phát ra, và do thượng cấp truyền đạt cho Ngài. 1. The Great Word, as sounded by the Logos of the solar system, and communicated to Him by His superior. 2. Ba Linh từ được Đức Thái Dương Thượng Đế giao phó cho ba vị Hành Tinh Thượng Đế như sau: text/html 2024-07-13T03:19:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_154&rev=1720840796&do=diff Previous Page Index Next Page và do Ngài phát ra. Nhờ các linh từ này mà năm giới của Thiên nhiên trên cung tiến hoá thăng thượng đã ra đời: and are breathed out by Him. By their means the five kingdoms of nature on the evolutionary arc came into being:— text/html 2024-07-13T03:19:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_155&rev=1720840796&do=diff Previous Page Index Next Page rồi các Ngài lại truyền chúng theo thứ tự chuyển vị cho các cấp điểm đạo đồ. Ở đây, người môn sinh nên khôn ngoan phân biệt cẩn thận trong trí giữa các từ và các âm thanh, bởi vì từ gói ghém tư tưởng, định ý hay mục đích, và âm thanh khiến cho chủ đích đó có thể phát biểu trong một loại vật chất nào đó trên một trong bảy cảnh giới. text/html 2024-07-13T03:19:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_156&rev=1720840796&do=diff Previous Page Index Next Page 2. Tất cả Quyền Lực Từ đều là các chuyển vị hay khai triển của ba âm thanh cơ bản, và tăng dần trường độ qua các cảnh giới, cho đến mức trở thành các câu và ngôn từ của đơn vị hữu hạn, là con người, trong vô số biến phân của chúng. text/html 2024-07-13T03:19:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_157&rev=1720840796&do=diff Previous Page Index Next Page các hiệu quả do lời nói tạo ra; gồm sự thấu hiểu các mãnh lực kiến tạo của thiên nhiên cũng như vận dụng chúng một cách đúng đắn, và dựa trên khả năng vận dụng vật chất trí tuệ, phát động nó để tạo trong vật chất hồng trần các kết quả phù hợp với mục đích đã minh định của Thượng Đế nội tâm. Đó là sự chói rạng của trạng thái thứ hai của Đại Ngã, là trạng thái Vishnu hay phương diện kiến tạo hình thể, vốn là đặc tính chủ yếu của Chân nhân trên cảnh giới của chín… text/html 2024-07-13T03:19:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_158&rev=1720840797&do=diff Previous Page Index Next Page bảy nhóm, tùy theo sự hình thành của cung hay phụ cung, và bấy giờ mỗi nhóm mau chóng thay phiên nhau xướng lên một từ. Đồng thời, các màu sắc và các biểu tượng của những âm thanh khác nhau đi qua trước mắt y, do đó y nghe và thấy những gì được giao phó cho y. Nhóm cao cấp hơn chung quanh ngôi vị Chủ lễ (là ba vị Trưởng Ngành trong hai cuộc điểm đạo đầu tiên, và các vị Hoạt Phật trong các cuộc điểm đạo cuối cùng) bấy giờ mới xướng lên cho y Linh từ tam phân kế… text/html 2024-07-13T03:19:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_159&rev=1720840797&do=diff Previous Page Index Next Page dục, và do đó ảnh hưởng đến cõi trần. Bằng cách này có thể đạt được những kết quả sâu rộng và ảnh hưởng đến công việc của nhiều sinh linh. the physical. Far reaching results are thus achieved, and the work of many is thus affected. text/html 2024-07-13T03:19:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_160&rev=1720840797&do=diff Previous Page Index Next Page Người biết được và hữu ý nhận thức được sự kiện này, là một nhà huyền bí học thực sự. Đức Thái Dương Thượng Đế xướng lên một Linh từ, hình thể của thái dương hệ chúng ta đã xuất hiện với màu xanh dương, và nốt của nó là một nhạc điệu vũ trụ đặc biệt. Mức độ hoạt động của nó là một ký hiệu toán học xác định ở ngoài tầm hiểu biết của trí tuệ con người ở trình độ phát triển hiện nay; và bản tính của Sự Sống phú linh vĩ đại cho thái dương hệ, của Thượng Đế ba ngôi… text/html 2024-07-13T03:19:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_161&rev=1720840797&do=diff Previous Page Index Next Page Vào cuộc điểm đạo thứ nhì, truyền Linh từ dành cho cõi cảm dục. At the second initiation is given the Word for the astral plane. Vào cuộc điểm đạo thứ ba, truyền Linh từ dành cho cõi hạ trí. At the third initiation is given the Word for the lower mental plane. text/html 2024-07-13T03:19:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_162&rev=1720840797&do=diff Previous Page Index Next Page tính lưỡng nguyên của linh từ AUM tam phân được truyền đạt vào cuộc điểm đạo thứ tám, cuộc điểm đạo thứ chín giúp hiển lộ âm thanh duy nhất của Đấng Tuyệt Đối và điểm đạo đồ nghe và thấy được ý nghĩa của nó. Âm thanh này đưa vào tâm thức của điểm đạo đồ phần nào năng lượng và quyền năng của text/html 2024-07-13T03:19:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_163&rev=1720840797&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XVI - TRUYỀN THỤ CÁC BÍ NHIỆM CHAPTER XVl - THE IMPARTING OF THE SECRETS Nay chúng ta xét đến các bí nhiệm được truyền cho điểm đạo đồ trong cuộc lễ điểm đạo. Dĩ nhiên, rõ ràng là chúng ta chỉ có thể đề cập đến text/html 2024-07-13T03:19:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_164&rev=1720840797&do=diff Previous Page Index Next Page 1. Luân xa ở đầu, 1. The head, 2. Luân xa tim, 2. The heart, 3. Luân xa cổ họng. 3. The throat, 4. Luân xa nhật tùng, 4. The solar plexus, 5. Luân xa chót xương sống, 5. The base of the spine, và tiết lộ cho y kiến thức về các loại mãnh lực và năng lượng khác nhau làm sinh động thái dương hệ, và đến với y qua một luân xa dĩ thái đặc biệt. Khi áp dụng Thần trượng, các luân xa của y được ảnh hưởng một cách đặc biệt. Qua việc truyền thụ Bí nhiệm, y được… text/html 2024-07-13T03:19:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_165&rev=1720840798&do=diff Previous Page Index Next Page 4. Mỗi bí nhiệm liên quan đến một cung hay một màu sắc nào đó và cho biết con số, nốt nhạc và sự rung động tương ứng. 4. Each secret concerns some one ray or colour and gives the number, note, and the vibration which corresponds. text/html 2024-07-13T03:19:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_166&rev=1720840798&do=diff Previous Page Index Next Page 5. Hình cầu và điểm. 5. The sphere and the point. 6. Tám hình thể động vật: dê, bò mộng, voi, người, rồng, gấu, sư tử, và chó. 6. Eight animal forms, the goat, the bull, the elephant, the man, the dragon, the bear, the lion, and the dog. text/html 2024-07-13T03:19:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_167&rev=1720840798&do=diff Previous Page Index Next Page sự định trí kiên cường và điêu luyện của các Ngài giúp y lãnh hội hết sức dễ dàng. initiate. Their trained intense mental concentration greatly facilitates his apprehension. Trong trường hợp cuộc tiến hoá của nhân loại, một số loại mãnh lực được sản xuất, xử lý, đồng hoá và sử dụng, lúc đầu thì vô thức và cuối cùng với trí thông minh đầy đủ. text/html 2024-07-13T03:19:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_168&rev=1720840798&do=diff Previous Page Index Next Page Chìa khoá của bí nhiệm giới tính, hay là các cặp đối cực, được trao vào tay y, và bấy giờ y có thể khai mở các mãnh lực ẩn tàng của trạng thái ý chí. Có thể nói là y được cho thấy bộ máy phát điện của thái dương hệ và được tiết lộ cho biết những sự phức tạp của cơ cấu này. text/html 2024-07-13T03:19:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_169&rev=1720840798&do=diff Previous Page Index Next Page Các môn sinh thường quên rằng bảy cõi của chúng ta là bảy phân cảnh của cảnh giới hồng trần vũ trụ. Điều này có liên hệ rõ rệt đến bí nhiệm về điện. Đây là lý do tại sao bí nhiệm này không được tiết lộ trước cuộc điểm đạo thứ ba và được chuẩn bị bằng việc truyền đạt hai bí nhiệm thứ yếu liên hệ đến cõi trần và cõi cảm dục, do Đức Bồ-tát truyền đạt vào hai cuộc điểm đạo đầu tiên.… text/html 2024-07-13T03:19:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_170&rev=1720840798&do=diff Previous Page Index Next Page rất đáng quan tâm trở nên sáng tỏ với nội nhãn của y. Đó là: interest become clarified to his inner vision. They are:— a. Bí nhiệm của ánh sáng cảm dục. a. The mystery of the astral light. b. Luật Nghiệp Quả. text/html 2024-07-13T03:19:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_171&rev=1720840798&do=diff Previous Page Index Next Page 3. Sự đi lên của Kundalini, nó tiến lên theo đường hình học và khơi hoạt tất cả các luân xa. 3. The uprising of kundalini, its geometrical progression, and its vivification of all the centres. Nhờ kiến thức được truyền đạt, và tiến bộ trong việc nghiên cứu luật tương đồng, điểm đạo đồ có thể biết cách vận dụng cũng cùng những mãnh lực này trên qui mô rộng lớn hơn, trong hành tinh hệ và thái dương hệ. Y được tiết lộ cho biết phương pháp phát triển trong ba vò… text/html 2024-07-13T03:19:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_172&rev=1720840799&do=diff Previous Page Index Next Page Trong tất cả các tên gọi này có nhiều kiến thức sẽ đến với người môn sinh suy ngẫm chúng cẩn thận, nhớ rằng chúng chỉ về trạng thái Brahma ở mức biểu hiện thấp nhất, và chỉ về ba cảnh giới nỗ lực của nhân loại; khi tham thiền như thế, người môn sinh phải liên hệ thái dương hệ hiện nay với thái dương hệ trước, trong đó trạng thái Brahma chế ngự, cũng như trạng thái tâm thức hay Vishnu chế ngự trong thái dương hệ này.… text/html 2024-07-13T03:19:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_173&rev=1720840799&do=diff Previous Page Index Next Page Hành Tinh Thượng Đế khác. Các chủ đề mà bí nhiệm này soi sáng là: The subjects on which this secret throws a flood of light are:— a. Giới tính ở cõi trần. Nó cho chúng ta chìa khoá của bí nhiệm về sự phân chia nam nữ vào thời kỳ Lemuria. text/html 2024-07-13T03:19:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_174&rev=1720840799&do=diff Previous Page Index Next Page Chúng ta có thể chú trọng thêm đến nhiều vấn đề mà bí nhiệm phân cực, khi được tiết lộ, sẽ giúp điểm đạo đồ hiểu rõ, nhưng những điều nói trên là đủ. Bí nhiệm này chính yếu là liên quan đến Vishnu, hay trạng thái thứ nhì. Nó tóm tắt trong một câu ngắn gọn toàn bộ kiến thức thu được trong Phòng Minh Triết, cũng như các bí nhiệm trước tóm lược hoàn toàn những gì đã đạt trong Phòng Học Tập. Nó đề cập đến tâm thức và sự phát triển của tâm thức nhờ và thông qua trạ… text/html 2024-07-13T03:19:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_175&rev=1720840799&do=diff Previous Page Index Next Page Bí nhiệm của điểm đạo Secret of Initiation Ngôi Thượng đế Logos Được liên quan Concerned Nguồn năng lượng Source of Energy Các Cõi Planes Fohat Fohat Ba Third Brahma Đấng sáng tạo text/html 2024-07-13T03:19:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_176&rev=1720840799&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XVII - CÁC CUỘC ĐIỂM ĐẠO KHÁC NHAU CHAPTER XVII - DIVERSITIES OF INITIATIONS Các cuộc Điểm đạo Chính yếu và Thứ yếu Major and Minor Initiations Khi bàn về các cuộc điểm đạo khác nhau, người môn sinh nên nhớ rằng phút giây trọng đại khi con người ra khỏi giới động vật để nhập vào nhân loại, mà nhiều sách huyền bí gọi là text/html 2024-07-13T03:19:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_177&rev=1720840799&do=diff Previous Page Index Next Page a. Hữu ý tìm kiếm. a. Consciously sought for. b. Áp dụng vào đời sống bằng cách tự hy sinh. b. Self-sacrificingly applied to life. c. Tự nguyện sử dụng trong phụng sự tha nhân. c. Willingly used in service for others. text/html 2024-07-13T03:20:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_178&rev=1720840800&do=diff Previous Page Index Next Page các trạng thái Brahma và Vishnu; nó có nghĩa là khả năng rung động chính xác ở cấp nguyên tử, và phát triển phẩm tính hấp dẫn, vốn là cơ sở của kiến tạo, hay là trạng thái Vishnu. Brahma and Vishnu aspects: it means a faculty of vibrating with atomic accuracy, and the development of the quality of attractiveness, which is the basis of the building, or Vishnu aspect. text/html 2024-07-13T03:20:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_179&rev=1720840800&do=diff Previous Page Index Next Page Thế nên hành giả phải nhận ra tính chất chu kỳ của điểm đạo, và vị trí của tiến trình này trong thời gian và không gian. Đây là một thời kỳ hoạt động đặc biệt trong chu kỳ của Đấng Thiên Nhân, và nó thể hiện trên hành tinh chúng ta thành một thời kỳ rộng lớn gồm các thử thách hay trắc nghiệm điểm đạo; tuy nhiên, đây cũng là một thời kỳ làm sinh động và mang đến nhiều cơ hội.… text/html 2024-07-13T03:20:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_180&rev=1720840800&do=diff Previous Page Index Next Page tìm cách hoàn toàn ra khỏi tam giới của cuộc biểu hiện nhân loại và nhập vào tam nguyên thượng. Thế nên, rõ ràng là các cuộc điểm đạo được xem là thứ yếu đều có thể nhận ở cõi trần và cõi cảm dục, có sự chế ngự hữu thức ba phân cảnh cao của các cõi này. Đây là các cuộc điểm đạo thực sự, nhưng không giúp hành giả trở thành một Chân sư Minh triết hiểu theo nghĩa chuyên môn. Y chỉ là một cao đồ ở cấp thấp hơn.… text/html 2024-07-13T03:20:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_181&rev=1720840800&do=diff Previous Page Index Next Page tạo những kết quả nơi các đơn vị hay các tế bào trong cơ thể của Đấng Thiên Nhân, và thường đưa đến những biến cố bất ngờ và có vẻ không thể giải thích được. produce results in the units or cells in the body of the Heavenly Man, and lead often to events unforeseen and apparently inexplicable. text/html 2024-07-13T03:20:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_182&rev=1720840800&do=diff Previous Page Index Next Page một thành viên của Huyền giai hay Huyền môn vĩ đại hơn trên Sirius, và thực sự là cuộc điểm đạo thứ nhất của Sirius. Cuộc điểm đạo thứ tư là tổng hợp các cuộc điểm đạo Ngưỡng cửa trong Huyền giai Sirius. Cuối cùng, tùy theo cung hành giả được điểm đạo, mà phần lớn con đường phụng sự về sau thuộc vào đó. text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_183&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page những vị đã đạt được trình độ Chân sư trong chu kỳ trước, là người Đông phương và trong xác thân người Ấn. Chu kỳ đó đã do cung sáu cùng hai cung trước thống ngự, và đang trôi qua. Để giữ thế quân bình, nay sẽ đến một thời kỳ thành đạt của người Tây phương, trên một cung thích hợp với loại trí tuệ của họ. Nên ghi nhận điều thú vị là mẫu người Đông phương đạt mục tiêu của họ qua tham thiền, với một phần nhỏ tổ chức chấp hành và nghi thức, còn người Tây phương s… text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_184&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page là hội tụ và phân tán bất cứ điều tà vạy nào còn chưa được chế ngự, và cho người đệ tử thấy được cả các nhược điểm và ưu điểm của y. Chính phương pháp này cũng có thể thấy trong các cuộc điểm đạo lớn, và khả năng của người đệ tử có thể vượt qua được các trắc nghiệm và các giai đoạn này tùy theo khả năng y đáp ứng và vượt qua các trắc nghiệm nhỏ hơn trong đời thường.… text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_185&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XVIII - BẢY CON ĐƯỜNG CHAPTER XVIII - THE SEVEN PATHS Như chúng ta đã thấy, trong kinh sách ít có đề cập đến bảy Con Đường mở ra trước người đã được điểm đạo lần thứ năm. Hiển nhiên là không thể, và cũng không cần đưa vào trí tuệ chúng ta bất cứ ấn tượng nào về tầm quan trọng của các con đường này, hay các thuộc tính cần có để dấn bước lên đó. Theo thời gian, và khi nhân loại đạt được trình độ phát triển cao hơn, chúng ta sẽ có thể hiểu biết nhiều hơn… text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_186&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page dương hệ này, tất cả đều vận hành theo đại luật hấp dẫn, thế nên, rất có thể sự chọn lựa của chúng ta tùy theo mức độ rung động, màu sắc và âm điệu của chúng ta. Ý chí tự do vĩ đại hơn của hệ vũ trụ cũng có giới hạn, giống như ý chí tự do của hệ thái dương mà chúng ta là một thành phần, và ý chí tự do của chính con người. Chiều hướng bước tiến tương lai của chúng ta sẽ tùy theo phẩm tính bẩm sinh.… text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_187&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page Họ vận dụng các đợt sóng tư tưởng lớn, các trào lưu công luận trên các cấp cảm dục, cũng như trên các cấp cao hơn, nơi các Đấng Cao Cả hoạt động. Một số đông những người thuộc cung năm, những người có cung Chân thần là Cung Kiến thức Cụ thể, đi theo đường lối cố gắng này. Phẩm tính cố hữu của loại Chân thần thường quyết định đường lối hoạt động, và nghiệp quả của cung năm là một trong những yếu tố tạo nên điều này. Các Chân thần này làm việc với Fohat, và phải… text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_188&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page Ngay cả các vị Thượng Đế cũng tiếp tục tiến tới, và địa vị của các Ngài cần được thay thế. the Logoi Themselves progress onward, and Their places must be taken. 4. Con Đường đến Sirius 4. The Path to Sirius text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_189&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page và không ở địa cầu, trừ khi Ngài có cùng cung với vị Hành Tinh Thượng Đế cai quản địa cầu. Về sau, khi tiến bộ hơn, Ngài lại chuyển đến mặt trời; bấy giờ, khi đã thấu đáo được tất cả những gì liên quan đến sự rung động trong thái dương hệ này, Ngài sẽ chuyển đến một hệ vũ trụ, rời cung của chính Ngài (vốn là một cung phụ của một cung vũ trụ), để tiếp tục chuyển đến cung vũ trụ tương ứng.… text/html 2024-07-13T03:20:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_190&rev=1720840801&do=diff Previous Page Index Next Page Một bộ phận nhất định của mắt là trung tâm của thị giác, và chính là dụng cụ để nhìn; phần còn lại của mắt giữ vai trò lớp vỏ bảo vệ, cả hai phần đều cần thiết, và không phần nào có thể tồn tại mà thiếu phần kia. Trong trường hợp vĩ đại hơn cũng vậy, nhưng sự tương đồng trên các cấp cao siêu đến đỗi nếu dùng ngôn từ diễn tả thì chỉ làm lu mờ chân lý. Một số người con của nhân loại, một nhóm trung tâm đã đạt một cấp điểm đạo rất cao trong thái dương hệ trước, đ… text/html 2024-07-13T03:20:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_191&rev=1720840802&do=diff Previous Page Index Next Page Đó là địa vị Chúa Con của một Đấng cao siêu hơn Đức Thái Dương Thượng Đế chúng ta, mà chúng ta không được phép đề cập đến. Đây là con đường vĩ đại điều hành nghiệp quả. Các vị Nghiệp Quả Tinh Quân ở trên Con Đường này, tất cả những vị nào thích hợp với đường lối làm việc này, và thân cận với Đức Thái Dương Thượng Đế theo nghĩa mật thiết cá nhân, đều chuyển vào Con Đường Địa Vị Chúa Con Tuyệt Đối. Đây là Con Đường của những vị thân thiết đặc biệt với Đức Thượng… text/html 2024-07-13T03:20:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_192&rev=1720840802&do=diff Previous Page Index Next Page CHƯƠNG XIX - CÁC QUI LUẬT DÀNH CHO ỨNG VIÊN ĐIỂM ĐẠO - Phần 1 CHAPTER XIX - RULES FOR APPLICANTS - Part 1 Có một số câu châm ngôn và huấn thị mà ứng viên điểm đạo cần nghiên cứu và tuân hành. Giữa các thuật ngữ text/html 2024-07-13T03:20:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_193&rev=1720840802&do=diff Previous Page Index Next Page thì đó là dấu hiệu cho thấy y đang đến gần Cửa Điểm Đạo, và có thể đưa ra những lời cam kết sơ bộ cần thiết. Cần có những điều này, trước khi Chân sư y đưa tên y vào danh sách các thí sinh điểm đạo. Nếu y không bận tâm đến sự khổ đau của phàm ngã, nếu y vẫn điềm nhiên dù hạnh phúc có đến trên đường của y hay không, nếu mục đích duy nhất của đời y là phụng sự và cứu độ thế gian, và nếu y thấy nhu cầu của huynh đệ y là quan trọng hơn chính mình, thì bấy giờ ngọn… text/html 2024-07-13T03:20:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_194&rev=1720840802&do=diff Previous Page Index Next Page do thế khơi dậy trách nhiệm cá nhân, và đã hoàn thành bổn phận theo luật, họ gõ cửa và được đáp ứng, họ cầu xin và được công nhận. Đó là những người phát ra lời kêu cầu được thêm quyền năng để trợ giúp, nó sẽ thấu đến các Đấng đang chờ trong im lặng. text/html 2024-07-13T03:20:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_195&rev=1720840802&do=diff Previous Page Index Next Page của Thánh Đoàn, thì bấy giờ các cánh cửa sẽ lần lượt mở ra, và không điều gì có thể giữ chúng còn đóng kín. of the hierarchical life, then, one by one, the doors will open, and nothing can keep them closed. text/html 2024-07-13T03:20:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_196&rev=1720840802&do=diff Previous Page Index Next Page thấu hiểu cách hoạt động trong phàm tính, nhận thức được mối tương quan và tùy thuộc lẫn nhau của mọi sinh vật, và do đó chế ngự được các sinh linh hạ đẳng hợp thành ba thể biểu lộ. Do đó, Nhật thần, Thực tại nội tâm, Con của Đấng Cha Lành, và là Chủ thể Tư tưởng trên cảnh giới của mình trở thành trung gian giữa những gì thuộc về trần thế và những gì có nguồn gốc bên trong mặt trời. Có hai câu trong Kinh Thánh hàm chứa phần nào ý tưởng này, và rất hữu ích nếu … text/html 2024-07-13T03:20:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_197&rev=1720840802&do=diff Previous Page Index Next Page loại thể xác có thể chịu đựng nổi sự giáng nhập của Chân nhân đã đứng trước Đấng Điểm Đạo trong các thể thanh của mình. Nếu y không thực hiện qui luật này, và nếu y có thể được điểm đạo mà không tự chuẩn bị trước như thế, thì chắc hẳn thể xác sẽ bị tan vỡ do năng lượng tuôn đổ qua các luân xa mới được kích thích, và có thể mang lại mối nguy hiểm lớn lao cho não bộ, xương sống hoặc tim.… text/html 2024-07-13T03:20:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_198&rev=1720840802&do=diff Previous Page Index Next Page đều tiến triển chậm rãi, và các ứng viên phải biết chân lý huyền bí của câu nói: “Hãy hành động nhanh chóng một cách chậm rãi.” Một tiến trình loại bỏ dần dần thường là con đường minh triết, và thời kỳ loại trừ này—theo những điều kiện lý tưởng rất ít khi có được—nên bao gồm giai đoạn gọi là giai đoạn của người chí nguyện, nhờ đó khi hành giả trở thành ứng viên điểm đạo thì bấy giờ y đã thực hiện được sự thanh lọc chuẩn bị cần thiết về thực phẩm.… text/html 2024-07-13T03:20:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_199&rev=1720840803&do=diff Previous Page Index Next Page Khi ứng viên nhận thức được các ý niệm này, thì hậu quả tức thời sẽ là những thay đổi quan trọng trong đời sống hằng ngày. Để sử dụng thực tế, chúng ta có thể kể ra những thay đổi này như sau: text/html 2024-07-13T03:20:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_200&rev=1720840803&do=diff Previous Page Index Next Page Việc xướng, đọc Thánh Ngữ, và hiệu quả của nó đối với một luân xa nào đó (bất luận trường hợp nào cũng không phải là một trung tâm trong thể xác) sẽ được theo dõi, nhờ đó cuộc sống y sẽ được ảnh hưởng và điều chỉnh. text/html 2024-07-13T03:20:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_201&rev=1720840803&do=diff Previous Page Index Next Page 6. Lá lách, 6. The spleen, 7. Cơ quan sinh dục, 7. The organs of generation, cũng chịu ảnh hưởng nhưng ảnh hưởng về mặt thanh lọc và chế ngự. Điều này sẽ tạo ra các kết quả trong các cơ quan dứt khoát thuộc về thể xác, qua đó con người hoạt động ở cõi trần. Ví dụ: Bấy giờ người ta có thể hữu ý chuyển lửa và năng lượng sáng tạo từ các cơ quan sinh dục đến luân xa cổ họng, hoặc, qua sự hữu ý chế ngự luân xa tim, khiến thể xác ngưng hoạt động. Điều này không … text/html 2024-07-13T03:20:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_202&rev=1720840803&do=diff Previous Page Index Next Page và phần kiến thức thu hoạch như thế sẽ được lưu trữ cho cả nhóm tham khảo. Theo cách này, có thể lưu trữ nhiều kiến thức để sử dụng. sought, and the quota of information thus gained filed for group reference. In this way much knowledge can be stored up for use. text/html 2024-07-13T03:20:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_203&rev=1720840803&do=diff Previous Page Index Next Page quan hệ của nhóm nội môn có thể thực hiện được ở cõi trần. Y sẽ làm điều này bằng cách áp dụng giới luật vào phàm nhân của chính y, chứ không phải bằng cách sửa đổi các huynh đệ y. the esoteric group relation may become possible upon the physical plane. He will do this by the disciplining of his own personality, and not by the correction of his brothers. text/html 2024-07-13T03:20:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_204&rev=1720840804&do=diff Previous Page Index Next Page Qui luật 11 Rule 11 Người đệ tử hãy chuyển lửa từ tam giác thấp lên tam giác cao, và bảo tồn những gì được tạo ra nhờ lửa của điểm trung gian. Let the disciple transfer the fire from the lower triangle to the higher, and preserve that which is created through the fire of the midway point. text/html 2024-07-13T03:20:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_205&rev=1720840804&do=diff Previous Page Index Next Page và mọi loại hành vi đều nên được điều hòa bằng cách cố gắng hoàn thành mọi bổn phận và nghĩa vụ, chế ngự mọi hành động và việc làm, sử dụng thể xác để giúp ích cho sự tiến bộ tinh thần của tập thể và hoàn thành định luật. text/html 2024-07-13T03:20:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_206&rev=1720840804&do=diff Previous Page Index Next Page và do y nêu gương cho những người cộng sự chung quanh về sinh hoạt tinh thần và đạo hạnh chân chính, cũng như giới luật của cuộc sống y. the example he sets to his environing associates of spiritual living and moral rectitude, coupled with the discipline of his life. text/html 2024-07-13T03:20:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_207&rev=1720840804&do=diff Previous Page Index Next Page mà các môn sinh chiêm tinh đã thu thập được về Thủy tinh, và các môn sinh huyền bí đã thu được về vòng tiến hóa nội tại. students have gleaned anent the planet Mercury, and which occult students have gathered concerning the inner round. text/html 2024-07-13T03:20:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_208&rev=1720840804&do=diff Previous Page Index Next Page Nó được bao gồm trong các qui luật này để có thể trở thành một chủ đề cho tham thiền, nghiên cứu, và thảo luận tập thể. included in these rules so that it may form a subject for meditation, for study, and for group discussion. text/html 2024-07-13T03:20:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_209&rev=1720840804&do=diff Previous Page Index Next Page VẤN ĐÁP GIÁO HUẤN NỘI MÔN AN ESOTERIC CATECHISM Sau đây là những lời trích từ Văn khố XIII, Hồ sơ của các Chân sư, có mang bức thông điệp cho người đang phấn đấu trên Đường Đạo. Phần nào đó, chúng giống như một cuốn sách phần cổ xưa, thường được những người tham dự các bí nhiệm cấp thấp xướng tụng, trước khi họ chuyển vào các bí nhiệm cao trọng hơn.… text/html 2024-07-13T03:20:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_210&rev=1720840805&do=diff Previous Page Index Next Page Vậy thì điều gì tạo nên Thập tự giá này? Nó giúp bạn vượt lên cách nào? What causeth then the Cross? How mount you by its aid? Thập tự giá được tạo bằng những nguyện vọng tinh thần, ghi khắc bởi sự thôi thúc thiêng liêng, cắt ngang qua các dục vọng hạ giới, do cuộc sống phát triển ở cõi thấp tạo ra. text/html 2024-07-13T03:20:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_211&rev=1720840805&do=diff Previous Page Index Next Page nó xuyên qua cõi của nước, bị những triều sóng xoáy cuốn trôi; nó đi qua địa ngục sâu thẳm, đắm chìm vào ảo ảnh dày đặc nhất, và tận cùng trong ngọn lửa tiềm ẩn, hồ lửa tan chảy bừng cháy dữ dội, tiếp xúc với các cư dân của lửa, là các hoả thần của nguồn nhiệt đỏ rực. text/html 2024-07-13T03:20:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_212&rev=1720840805&do=diff Previous Page Index Next Page Ai trợ giúp những vị Chúa đại hùng này? Ai thực hiện công tác của các Ngài là nối kết cái thấp với cái cao? Who aid these mighty Lords Who carry on Their work, linking the lower with the higher? Các Huynh đệ của Bác ái Thiêng liêng đủ mọi cấp bậc. Các vị này ở bên trong phần thứ năm cuối cùng cho đến khi nó hấp thu được tất cả phần thứ tư. text/html 2024-07-13T03:20:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_213&rev=1720840805&do=diff Previous Page Index Next Page tôi nhìn lên trên, tôi giúp kẻ dưới; tôi không mơ tưởng cũng không ngơi nghỉ; tôi tận lực làm việc; tôi phụng sự; tôi thu hoạch; tôi cầu nguyện; tôi là Thập tự giá; tôi là Đường Đạo; tôi dấn bước trên công trình tôi thực hiện; tôi vượt lên trên phàm ngã của tôi đã chết; tôi diệt trừ dục vọng và nỗ lực, quên hết mọi phần thưởng. Tôi từ bỏ bình an; tôi giả từ sự ngơi nghỉ, và trong đau thương thống khổ tôi mất đi phàm ngã, tìm thấy Chân ngã của chính mình và nhậ… text/html 2024-07-13T03:20:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_214&rev=1720840805&do=diff Previous Page Index Next Page This page is empty according to the original book version. Please proceed to the next page. text/html 2024-07-13T03:20:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_215&rev=1720840805&do=diff Previous Page Index Next Page NGỮ GIẢI GLOSSARY Chân sư (Adept, 215) Một vị Chân sư, hay một người đã vượt qua con đường tiến hóa, và tiến đến giai đoạn cuối của Đường Đạo, là Con Đường Điểm Đạo, đã được năm lần Điểm đạo, và do đó đã nhập vào giới thứ Năm, hay là giới Tinh thần, chỉ còn phải nhận thêm hai cuộc Điểm đạo nữa. text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_216&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page This page is empty according to the original book version. Please proceed to the next page. text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_217&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page Bồ-đề (Buddhi, 217). Linh hồn hay Trí tuệ đại đồng. Đó là linh hồn tinh thần nơi con người (Nguyên khí thứ sáu), và do đó là vận cụ của Atma, nguyên khí thứ bảy, tức là Tinh thần. Buddhi. The Universal Soul or Mind. It is the spiritual soul in man (the Sixth Principle) and therefore the vehicle of Atma, the Spirit, which is the Seventh Principle. text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_218&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page Thể dĩ thái (Etheric body, Etheric double, 218). Theo giáo huấn huyền môn, thể hồng trần của con người gồm hai phần, thể xác trọng trược và thể dĩ thái. Thể xác gồm vật chất của ba phân cảnh thấp của cõi trần. Thể dĩ thái gồm bốn phân cảnh cao nhất hay phân cảnh dĩ thái của cõi trần. text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_219&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page Jiva (219). Chân thần, một đơn vị tâm thức riêng biệt. Jiva. A separated unit of consciousness. Thời đại Hắc ám (Kali Yuga, 219). “Yuga” là một thời đại hay chu kỳ. Theo triết học Ấn Độ, cuộc tiến hóa của chúng ta được chia thành bốn thời đại hay chu kỳ. text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_220&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page Ngôi Lời (Logos, 220). Thượng Đế biểu hiện thông qua mọi quốc gia và dân tộc. Sự biểu lộ ra ngoài, hay là hiệu quả của nguyên nhân mãi mãi được che giấu. Do thế, lời nói là biểu hiện của tư tưởng, và vì vậy được chuyển dịch một cách thích hợp là text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_221&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page Thần chú (Mantrams, 221). Các câu lấy từ Kinh Vệ Đà. Theo nghĩa ngoại môn thì một câu thần chú (hay là khả năng, quyền năng thần thông truyền đạt nhận thức hoặc tư tưởng) là phần cổ xưa hơn của Kinh Vệ Đà, phần thứ nhì là các Kinh Brahmanas. Trong ngữ thức nội môn thì thần chú là linh từ được cụ thể hóa, hoặc làm cho biểu lộ khách quan nhờ pháp thuật thiêng liêng. Một hình thức ngôn từ hay các âm vận được sắp xếp có tiết điệu, để khi xướng lên thì phát ra nhữn… text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_222&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page Ứng thân (Vị) (Nirmanakaya, 222). Các Đấng trọn lành từ bỏ Niết-bàn (trạng thái chân phúc tinh thần cao siêu nhất) và chọn cuộc đời tự hy sinh, trở nên thành viên của một đoàn quân vô hình, mãi mãi bảo vệ nhân loại trong các giới hạn nghiệp quả. text/html 2024-07-13T03:20:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_223&rev=1720840806&do=diff Previous Page Index Next Page Chân ngã tinh thần (Purusha, 223). Cái ngã được hiện thể. Từ này có nghĩa đen là “Người ở trong thành phố”—tức là ở trong cơ thể. Nó do từ Bắc Phạn “Pura” nghĩa là thành phố hay cơ thể, và text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_224&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page Bảy Cung có thể phân thành ba Cung Trạng thái và bốn Cung Thuộc tính, như sau: The seven Rays can be divided into the three Rays of Aspect and the four Rays of Attribute, as follows: Các Cung Trạng thái Rays of Aspect 1. Cung Ý chí, hay Quyền lực. text/html 2024-07-13T03:20:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:ihs_225&rev=1720840807&do=diff Previous Page Index Next Page Shamballa (225). Thành phố của các vị Thần, ở phía Tây đối với một số quốc gia, ở phía Đông đối với các nước khác, ở phía Bắc hay phía Nam đối với các quốc gia khác nữa. Đó là thánh đảo ở trong sa mạc Gobi, là quê hương của khoa thần bí và Giáo lý Bí nhiệm. text/html 2024-07-13T03:20:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:initiation_human_and_solar:start&rev=1720840819&do=diff ĐIỂM ĐẠO TRONG NHÂN LOẠI VÀ THÁI DƯƠNG HỆ INITIATION, HUMAN AND SOLAR BY BY ALICE A. BAILEY ALICE A. BAILEY COPYRIGHT © 1951 BY LUCIS TRUST COPYRIGHT © 1951 BY LUCIS TRUST COPYRIGHT RENEWED © 1979 BY LUCIS TRUST COPYRIGHT RENEWED © 1979 BY LUCIS TRUST