https://mfvnwiki.com/ 2026-04-16T02:15:33+00:00 https://mfvnwiki.com/ https://mfvnwiki.com/lib/exe/fetch.php?media=logo.png text/html 2024-06-16T09:07:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:start&rev=1718528852&do=diff VIỄN CẢM VÀ THỂ DĨ THÁI TELEPATHY AND THE ETHERIC VEHICLE BY BY ALICE A. BAILEY ALICE A. BAILEY COPYRIGHT © 1950 BY LUCIS TRUST COPYRIGHT © 1950 BY LUCIS TRUST COPYRIGHT RENEWED © 1978 BY LUCIS TRUST COPYRIGHT RENEWED © 1978 BY LUCIS TRUST text/html 2024-06-16T08:45:26+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_0&rev=1718527526&do=diff Previous Page Index Next Page TIẾT MỘT - GIÁO HUẤN VỀ VIỄN CẢM - Phần 1 SECTION ONE - TEACHING ON TELEPATHY - Part 1 x x Chart of the Seven Planes of our Solar System Chart of the Seven Planes of our Solar System xi xi Chart of the Evolution of a Solar Logos text/html 2024-06-16T08:45:26+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_1&rev=1718527526&do=diff Previous Page Index Next Page GIÁO LÝ VỀ VIỄN CẢM TEACHING ON TELEPATHY I. Lĩnh vực Tương Tác viễn cảm. I. THE FIELD OF TELEPATHIC INTERPLAY Một trong các đặc điểm để phân biệt Đoàn Người Phụng Sự Thế Gian và các thức giả, ấy là tổ chức bên ngoài đang giữ cho họ kết hợp lại, thực ra không tồn tại. Những người này text/html 2024-06-16T08:45:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_2&rev=1718527542&do=diff Previous Page Index Next Page Khi Thánh Kinh Cơ Đốc dùng các lời: “Trong Ngài chúng ta sống, hoạt động và hiện tồn”, thì chúng ta đã nói về một định luật căn bản trong thiên nhiên và nền tảng của một sự kiện được diễn đạt rõ ràng mà chúng ta gói ghém bằng từ ngữ hơi vô nghĩa: text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_3&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page Do đó, năng lượng xuất phát từ một thể trí nào đó mới lan truyền qua thể dĩ thái được. Với nhân loại nói chung, sự đáp ứng được tạo ra một cách vô thức đối với các điều khiển của Toàn Linh Trí (Universal Mind); trong thời đại và kỷ nguyên của chúng ta, điều này trở nên phức tạp bởi một sự đáp ứng ngày càng tăng đối với các ý kiến quần chúng (mass ideas)—đôi khi được gọi là dư luận quần chúng (public opinion)—của tính chất trí tuệ đang phát triển một cách nhanh… text/html 2024-06-16T08:45:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_4&rev=1718527545&do=diff Previous Page Index Next Page thấy có thể giao tiếp được với nhau và thường diễn ra ngay cả lúc này. Một ý tưởng thần bí căn bản hoặc một thiên khải mới nào đó về chân lý đột ngột được nhiều người nhận ra và được thấy biểu hiện cùng lúc qua phương tiện của nhiều thể trí. Không một người duy nhất nào có thể tự cho là có quyền cá biệt đối với nguyên lý hoặc chân lý đã được trình bày rõ ràng. Nhiều trí tuệ đã ghi nhận điều đó. Tuy nhiên, với một khái quát hóa rộng lớn, thường thường có ý kiến… text/html 2024-06-16T08:45:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_5&rev=1718527546&do=diff Previous Page Index Next Page Chân Sư Jesus đảm trách việc trình bày ý tưởng đó cho nhóm các đệ tử của Ngài khi Ngài hoạt động ở phương Tây. Trên các nội cảnh giới (inner planes), một trong các đệ tử này khai thác cái gợi ý (suggestion, ý tưởng) này và chuyển nó lên (hay đúng hơn đưa nó xuống) cho đến khi nó được ghi trong bộ óc của Đại Tá House. Không ghi nhận được cội nguồn (mà ông ta hoàn toàn không biết), ông này sau đó chuyển ý tưởng đó đến cho một người có đạo tâm ở trên cung 6 tên l… text/html 2024-06-16T08:45:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_6&rev=1718527548&do=diff Previous Page Index Next Page mỗi thành viên trong nhóm có thể hoạt động trong trí tuệ thức (mind-consciousness) của mình, không bị cản trở bởi bộ óc hoặc bản chất tình cảm, thì y sẽ khám phá ra tính phổ quát (universality) của text/html 2024-06-16T08:45:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_7&rev=1718527550&do=diff Previous Page Index Next Page là con người, theo cách nói thông thường là kẻ đã chỉnh hợp được bộ óc, thể trí và linh hồn của mình. is the man, in exoteric expression, who has aligned his brain, his mind, and his soul. Sự toàn hiện (omnipresence, hiện hữu khắp mọi nơi), chính là một định luật trong thiên nhiên, và được dựa vào sự kiện rằng các thể dĩ thái của mọi hình hài tạo thành thể dĩ thái thế giới, làm cho… text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_8&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page Liên quan với các đệ tử và những kẻ khao khát làm đệ tử, người ta cho là thể trí của họ đã ít nhiều điều hợp được với linh hồn; rằng họ cũng đã chỉnh hợp được với linh hồn đến nỗi trí và óc đều được phối kết và đang bắt đầu tác động như một đơn vị. Đây là trách nhiệm của cá nhân. Bây giờ đến nhiệm vụ học cách đáp ứng với nhóm để tìm ra và tiếp xúc với các thể trí vốn được làm cho linh hoạt bằng các luồng tư tưởng tương tự. Điều này cần được vun trồng. Hỡi huyn… text/html 2024-06-16T08:45:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_9&rev=1718527552&do=diff Previous Page Index Next Page mà các hình thức tinh tế hơn của siêu tri giác (super-perception), hay tri giác ngoại cảm (extra-sensory perception) có dính dáng vào, thì các chủ thể, hoặc là ở tuổi niên thiếu hoặc sớm hơn tuổi hai mươi, và tập trung trước tiên và đúng ngay vào thể tình cảm xúc cảm (emotional-feeling body). Điều này cũng đúng ngay cả khi chúng có trí tuệ cao. text/html 2025-04-07T15:22:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_10&rev=1744039359&do=diff Previous Page Index Next Page và dục vọng mạnh có thể bị loại ra, công việc được hoàn tất sẽ càng chính xác hơn. Ước muốn mạnh mẽ để đạt được thành công trong công tác viễn cảm và nỗi lo sợ thất bại là những cách chắc chắn nhất để cản trở nỗ lực hiệu quả. Trong mọi việc như thế này, một thái độ không gắn bó và một tinh thần text/html 2025-04-07T15:40:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_11&rev=1744040409&do=diff Previous Page Index Next Page II. Công tác viễn cảm II. TELEPATHIC WORK Viễn cảm và các năng lực liên kết sẽ chỉ hiểu được khi bản chất của lực, của các phóng phát (emanations), các bức xạ và của các dòng năng lượng, được hiểu rõ hơn. Điều này đang nhanh chóng xảy ra khi khoa học xâm nhập sâu hơn vào các huyền bí của các năng lượng và bắt đầu hoạt động—như các nhà huyền linh học đang làm—trong thế giới của các lực.… text/html 2024-06-16T08:45:30+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_12&rev=1718527530&do=diff Previous Page Index Next Page b. Dựa vào bí huyệt nào có tính tiêu biểu nhất trong vận cụ của bạn và nhờ bí huyệt đó bạn có thể tiếp xúc dễ dàng nhất với các điều kiện sống hiện đại. Bằng các lời đó, tôi muốn nói rằng: nói theo sát nghĩa, nơi nào mà năng lượng sự sống của bạn được tập trung chủ yếu và năng lượng hữu cảm thức (sentient energy) tự biểu hiện nhiều nhất. text/html 2024-06-16T08:45:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_13&rev=1718527531&do=diff Previous Page Index Next Page Để tóm tắt giáo huấn trên, tôi muốn nói rằng, liên quan đến các cá nhân: I would, in summarising the above instruction, state that in connection with individuals: 1. Giao tiếp viễn cảm xảy ra 1. Telepathic communication is text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_14&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page trong các chủng tộc bán khai và những người kém thông minh—tất cả các trường hợp này đều là các biểu lộ thấp của thực tại tâm linh bên trong. Một giai đoạn trung gian của hoạt động theo bản năng này phần lớn được dựa vào các phản ứng của bí huyệt nhật tùng, có thể được thấy trong tâm lý đại chúng hiện nay và dư luận quần chúng. Như bạn biết, hầu hết đó là biểu hiện của xúc cảm, thiếu sáng suốt, thuộc cảm dục và dễ thay đổi. Điều này đang thay đổi một cách nhan… text/html 2024-06-16T08:45:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_15&rev=1718527534&do=diff Previous Page Index Next Page Đây là phát biểu đơn giản nhất của phương thức sơ đẳng của tiến trình. Điều này cũng cho biết khả năng lĩnh hội sơ đẳng nhất của tư tưởng mà kinh Bhagavad Gita rất thường nhắc đến bằng các lời mà chúng ta đã diễn dịch ở Tây phương bằng các thuật ngữ: Chủ thể Tri Thức (knower), Lĩnh vực Tri Thức và Cái Được Tri Thức (known). Các bạn thường được dạy rằng mọi thánh thư, như là… text/html 2024-06-16T08:45:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_16&rev=1718527536&do=diff Previous Page Index Next Page III. Ba kiểu mẫu viễn cảm III. THREE TYPES OF TELEPATHY Bây giờ chúng ta hãy bàn vào chi tiết ba kiểu mẫu viễn cảm đã kể ra ở trên: viễn cảm bản năng, viễn cảm trí tuệ và viễn cảm trực giác. Ba loại viễn cảm này tạo ra các cách hoạt động khác nhau và thu hút (dùng một từ ngữ quen thuộc) các lĩnh vực giao tiếp khác nhau. text/html 2024-06-16T08:45:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_17&rev=1718527538&do=diff Previous Page Index Next Page Ở đây có một điểm nữa cần được làm sáng tỏ và bạn nên suy gẫm về điểm đó. Sự bén nhạy cảm dục (không phải bén nhạy dĩ thái) hay là “viễn cảm cảm giác” (“feeling telepathy”), về căn bản là cách giao tiếp của thời Atlantis, và sau rốt có liên quan đến việc dùng chính bí huyệt nhật tùng về phía người nhận; tuy nhiên, người truyền đạt (tôi tạm dùng tập ngữ đó) hoạt động qua toàn bộ vùng cách mô. Qua sự xuất hiện như thế, dường như có việc tập hợp lại các thần lực … text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_18&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page phổ biến. Theo thời gian qua, loại viễn cảm này sẽ ngày càng nhiều. Trong giai đoạn chuyển tiếp này, điều khó nhất là xác định hay tách ra các vùng đặc biệt có liên can, bởi vì huyệt nhật tùng vẫn còn cực kỳ linh hoạt. Những gì mà chúng ta có được ngày nay là một pha trộn của viễn cảm bản năng và bắt đầu viễn cảm trí tuệ. Tuy nhiên, loại viễn cảm này rất ít khi biểu lộ và kế đó, chỉ có trong các tầng lớp có giáo dục. Với đa số người, viễn cảm bản năng vẫn còn … text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_19&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page xả thân cho việc phụng sự nhân loại. Lúc đó họ mới có thể được tin cậy“. dedicated to the service of humanity. They can then be trusted.” 3. Viễn cảm trực giác là một trong các phát triển trên Con Đường Đệ Tử. Đó là một trong các thành quả của thiền định chân chính. Vùng có liên can là bí huyệt đầu và bí huyệt cổ họng, và ba bí huyệt sẽ được khơi hoạt trong tiến trình này là bí huyệt đầu (vốn tiếp nhận ấn tượng từ các cội nguồn cao), bí huyệt ấn đường (chín… text/html 2024-06-16T08:45:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_20&rev=1718527542&do=diff Previous Page Index Next Page tâm thức với các vùng thu nhận tâm thức. Chúng ta có thể liệt kê các phân chia của tiến trình này. Nhiều điều vẫn còn trên lý thuyết, và cho đến nay, một ít có thể được thể hiện trong thực tế. Tuy nhiên, tôi xin liệt kê ra các hình thức khác nhau của công tác viễn cảm cho kiến thức tổng quát của bạn: text/html 2024-06-16T08:45:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_21&rev=1718527542&do=diff Previous Page Index Next Page thực sự xảy ra do việc không vận dụng được các tình huống với tư cách một linh hồn. really brought about by a failure to handle conditions as a soul. Hai nhóm khả năng viễn cảm khác Two Other Groups of Telepathic Possibilities text/html 2024-06-16T08:45:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_22&rev=1718527542&do=diff Previous Page Index Next Page giai đoạn này thể trí vẫn còn là nơi thu nhận ấn tượng từ linh hồn, nhưng, đến phiên nó, thể trí trở nên “tác nhân truyền chuyển” (“transmitting agent”) hay cơ cấu truyền đạt (communicator). Các ấn tượng nhận được từ linh hồn, các trực cảm (intuitions) được ghi nhận như là xuất phát từ Tam-Thượng-Thể Tinh-Thần xuyên qua linh hồn, bây giờ được diễn giải thành các tư tưởng. Các ý tưởng mơ hồ và linh thị từ trước đến giờ không được biểu lộ, thì bây giờ có thể đượ… text/html 2024-06-16T08:45:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_23&rev=1718527543&do=diff Previous Page Index Next Page mới có thể được Chân Sư gieo ấn tượng một cách rõ rệt và dạy cho phương pháp tiếp xúc. Sau đó, nhóm các đệ tử, nhờ hoạt động như một hình tư tưởng tổng hợp, mới có thể liên lạc được với y và như thế, một cách tự động y trở thành một trong số đó. Đối với những ai có được khả năng hiểu biết nội môn thực sự, thì đoạn văn nói trên sẽ gợi lên một số lớn thông tin mà từ trước đến giờ còn ẩn giấu.… text/html 2024-06-16T08:45:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_24&rev=1718527543&do=diff Previous Page Index Next Page cũng như các nhóm tốt. Do đó bạn có thể thấy sự cần thiết của việc khơi hoạt bí huyệt đầu và đưa vào việc kiểm soát của trạng thái linh hồn; và do đó sự nhấn mạnh được đặt vào việc kiến tạo tính chất và nhu cầu phải tham thiền. text/html 2024-06-16T08:45:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_25&rev=1718527543&do=diff Previous Page Index Next Page IV. Ba kiểu mẫu năng lượng có liên can IV. THREE TYPES OF ENERGY INVOLVED Tương quan viễn cảm giữa các thành viên của một nhóm tăng lên qua trung gian của một thái độ tư tưởng biết suy tư kiên định và một tình thương bền chặt đối với nhau. Tôi xin nhắc cho bạn nhớ rằng, khi dùng các thuật ngữ này, tôi đang nói đến hai loại năng lượng chính trên thế giới ngày nay. Về mặt bản thể, năng lượng là vật chất linh hoạt (active substance). Hai loại lực này có sức sốn… text/html 2024-06-16T08:45:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_26&rev=1718527543&do=diff Previous Page Index Next Page Tất nhiên điều rõ rệt đối với bạn là chỉ vào lúc này mà chúng ta mới có thể bắt đầu tìm kiếm một biểu lộ rộng lớn và tổng quát hơn trên thế giới ngày nay về các tiến trình viễn cảm, vì chỉ có ngày nay, nguyên khí bác ái mới thực sự bắt đầu tác động lên thế giới trên một qui mô lớn. Tình thương với một nguyên do, một nhóm người hoặc một ý niệm đang trở nên ngày càng phổ cập, tạo ra trong các giai đoạn đầu các nứt rạn rộng lớn một cách rõ rệt mà chúng ta rất que… text/html 2024-06-16T08:45:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_27&rev=1718527543&do=diff Previous Page Index Next Page với các thông điệp của người nam hoặc nữ an trụ vào thể tình cảm. Liên giao và đáp ứng viễn cảm này là một đặc điểm của nhân hồn (human soul) tác động từ trí đến trí và từ não bộ đến não bộ. Theo sát nghĩa thì đó là một trạng thái tâm thức, vốn được chi phối đầy đủ bởi người đã hội nhập về trí tuệ, sao cho người này có được hiểu biết và hàm chứa được trạng thái trí tuệ và các tiến trình tư tưởng của người khác.… text/html 2024-06-16T08:45:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_28&rev=1718527543&do=diff Previous Page Index Next Page b. Bằng cách lợi dụng khả năng bác ái cố hữu để thu hút chất liệu hay vật chất, và như vậy “khoác vào” ý nghĩa huyền linh cho những gì bạn gửi ra. b. By capitalising on the inherent power of love to attract the material or the substance, and thus to text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_29&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page khi bạn bận rộn với công việc truyền chuyển và với tính dễ tiếp thu linh hoạt khi bạn đang hoạt động như một người nhận. when you are occupied with the task of transmission, and with active receptivity when you are functioning as a receiver. text/html 2025-04-09T04:22:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_30&rev=1744172536&do=diff Previous Page Index Next Page năng lượng trí tuệ hay của phát xạ não bộ bị điều chỉnh sai, làm cho các nỗ lực trở thành vô hiệu. Do đó, một tinh thần yên tĩnh và các tư tưởng được điều chỉnh thích hợp sẽ giúp ích rất nhiều, và việc vun trồng thái độ thản nhiên (dispassion), nó không ham muốn điều gì cho cái ngã chia rẽ và không ham muốn điều gì một cách mãnh liệt. text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_31&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page V. Sự tăng trưởng của liên giao viễn cảm V. THE GROWTH OF TELEPATHIC RAPPORT Tôi muốn nêu lên rằng, về mặt viễn cảm, việc sử dụng ngôn từ phải được thành thạo như là một bước mở đầu cho việc dùng các câu văn và ý tưởng. Hãy chọn một ngôn từ và suy gẫm về nó, nên tìm hiểu về lý do mà bạn chọn nó. Hãy nghiên cứu ngôn từ đó theo bốn cách mà Patanjali đã nêu ra… text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_32&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page công việc truyền đi. Trong giai đoạn thứ nhất hay giai đoạn hình thức người ta có thể dùng các hình thức biểu tượng nào mà người ta thích để biểu hiện cho ngôn từ, vì một từ ngữ như “ý chí text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_33&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page g. Thánh Đoàn đến Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian. g. The Hierarchy to the New Group of World Servers. 5. Các nhân tố chính phải được xem xét trong mọi công tác viễn cảm là: 5. The major factors which must be considered in all telepathic work are: text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_34&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page tư tưởng, không bị hạn chế bởi ngôn từ hay phương tiện biểu lộ khác. Các đệ tử sẽ nỗ lực để làm việc theo cả hai cách, đồng thời phương tiện liên hệ thông thường của con người và phương tiện liên hệ nội tâm cao siêu thường phải được các đệ tử nghiên cứu và biểu lộ. Bằng cách này, thời gian bắc cầu và giai đoạn chuyển tiếp có thể được trải rộng. Nhân loại cần mất khoảng năm trăm năm mới trở nên có được viễn cảm một cách bình thường, và khi tôi nói… text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_35&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page 3. Bằng tất cả các cách này, cũng được làm trong kết cấu của nhóm cũng như trong cá nhân. Tất cả các hoạt động nói trên phải tạo thành hoạt động tập thể. 3. By all these done also in group formation as well as individually. All the activities mentioned above must constitute text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_36&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page qua trung gian của các nhóm viễn cảm và của người có viễn cảm, và qua trung gian của việc điều tra khoa học công truyền. Việc tạo ra hình tư tưởng vốn sẽ giúp cho nhân loại quen với ý tưởng về công tác viễn cảm đang tiến hành một cách nhanh chóng, và hạt giống của sự phát triển này đang trở nên rất thiết yếu và mạnh mẽ, và đang nảy nở vô cùng nhanh chóng. Sau rốt đó là hạt giống của Quả Vị Chân Sư (Masterhood).… text/html 2024-06-16T08:45:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_37&rev=1718527544&do=diff Previous Page Index Next Page VI. Công tác viễn cảm tập thể VI. GROUP TELEPATHIC WORK Bây giờ tôi sẽ thảo luận với bạn đề tài công tác viễn cảm tập thể thống nhất, các khả năng của nó và cơ hội hiện nay của nó, đề cập đến các nguy hiểm có liên can đến và trách nhiệm sẽ đặt vào đôi vai của bạn và vào vai của tất cả các đệ tử đang cố gắng làm việc theo cách này. Bạn cần ghi nhớ ba huấn thị sau đây:… text/html 2024-06-16T08:45:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_38&rev=1718527545&do=diff Previous Page Index Next Page một cách dễ dàng sau một thời gian dài liên hệ mật thiết, với tư cách một nhóm, thì làm thế nào họ có thể điều hợp với một cá nhân hoặc nhóm cá nhân nào đó còn xa lạ đối với họ trong các cá tính của họ? Trừ phi sự tương tác như thế được thiết lập về mặt căn bản và trừ phi có được sự hội nhập chặt chẽ giữa các thành viên đang tạo thành nhóm, người ta không thể có được công việc hữu ích có tính xây dựng, được điều khiển và được định hướng về mặt tâm linh cần đượ… text/html 2024-06-16T08:45:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_39&rev=1718527545&do=diff Previous Page Index Next Page và có kinh nghiệm sẽ không để cho một thay đổi như thế làm đảo lộn nhịp điệu bên trong của mình, nhưng một đệ tử ít kinh nghiệm hơn cần có sự cảnh giác (watchfulness) thực sự của linh hồn trước nguy cơ làm lệch hướng sự chú tâm của đời sống ra khỏi các mục tiêu tinh thần đối với các chú ý và các quan tâm của phàm ngã. text/html 2024-06-16T08:45:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_40&rev=1718527545&do=diff Previous Page Index Next Page Đừng quên rằng phương pháp làm việc của Thánh Đoàn là phương pháp tạo ấn tượng lên trí các đệ tử của các Ngài, với công tác viễn cảm được tiến hành với Chân sư đóng vai trò người phát ra, còn đệ tử có vai trò người thu nhận ấn tượng và năng lượng. Việc nhận ấn tượng và năng lượng này có hai hiệu quả: text/html 2024-06-16T08:45:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_41&rev=1718527545&do=diff Previous Page Index Next Page VII. Khoa học về ấn tượng VII. THE SCIENCE OF IMPRESSION Toàn thể vấn đề liên giao viễn cảm có thể được tiếp cận dưới một tên gọi có tính chủ quan hơn, nhưng là một danh xưng giải thích được giai đoạn thông thường hơn và có trước hơn là giai đoạn tiếp nhận viễn cảm trực tiếp. Nhà huyền linh học bao giờ cũng đến gần vấn đề có liên quan với diễn trình tiến hóa theo quan điểm của tổng thể và kế đó là từng phần, từ ngoại biên đến trung tâm, từ phổ quát đến đặc t… text/html 2024-06-16T08:45:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_42&rev=1718527545&do=diff Previous Page Index Next Page thu hút hoặc chiếm hữu được ấn tượng đó để cho nó trở thành một phần của “năng lượng thôi thúc” của chính các Ngài. absorb or appropriate the impression so that it becomes a part of Their own “impulsive energy. text/html 2024-06-16T08:45:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_43&rev=1718527545&do=diff Previous Page Index Next Page đến nỗi các Đấng Cao Cả này chỉ có thể nhận được nó một cách chính xác khi nào ở trong hội nghị liên kết (joint conference) đầy đủ của toàn thể Hội Đồng và cũng sau khi có sự chuẩn bị thích họp. text/html 2024-06-16T08:45:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_44&rev=1718527545&do=diff Previous Page Index Next Page b. Một vài Đấng Cao Cả, vào các thời điểm đặc biệt và tùy theo nhịp điệu của chu kỳ, hoặc là vào những lúc khẩn cấp, các Ngài lao vào loại hoạt động này. Chẳng hạn một thời điểm như thế sẽ là thời kỳ Trăng Tròn, vốn là một thời điểm tiếp nhận của Thánh Đoàn cũng như của nhân loại. Một thí dụ của loại hoạt động thứ hai là Lễ Wesak, hay là các cuộc khủng hoảng trầm trọng khi cần phải có sự can thiệp từ các nguồn cao xa hơn là các nguồn mà người nhận thường tiếp … text/html 2024-06-16T08:45:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_45&rev=1718527546&do=diff Previous Page Index Next Page đàng sau Ngài (một ít theo như bạn có thể nhận ra) toàn bộ thần lực tạo ấn tượng của các Hoạt Động Phật, Đấng mà đối với Shamballa cũng giống như các Đấng Ứng Thân đối với Thánh Đoàn. text/html 2024-06-16T08:45:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_46&rev=1718527546&do=diff Previous Page Index Next Page bởi Shamballa, hay Ý-Chí-Hành-Thiện (Will-to-Good), tự hiển lộ như là thiện chí (goodwill). by Shamballa, or the Will-to-Good, externalising itself as goodwill. 3. Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian được tạo ấn tượng bằng sự Thông Tuệ linh hoạt (active Intelligence) của Thượng Đế; họ diễn dịch ấn tượng thiêng liêng này và đưa nó xuống trong hai giai đoạn lớn, do đó, đưa nó vào biểu lộ cụ thể.… text/html 2024-06-16T08:45:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_47&rev=1718527546&do=diff Previous Page Index Next Page chỉ kể ra một vài nhóm chính vốn là—trong bản chất nội tại của chúng—cả người nhận ấn tượng lẫn tác nhân tạo ấn tượng. Khi chúng ta đạt đến gia đình nhân loại, thì hoạt động hỗ tương này bị bế tắc bởi sự ích kỷ của nhân loại. Chính text/html 2024-06-16T08:45:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_48&rev=1718527546&do=diff Previous Page Index Next Page ấn tượng ghi nhận này được theo sau bằng một giai đoạn khác, trong đó ấn tượng bắt đầu hình thành dưới hình thức một ý tưởng; từ điểm đó nó noi theo tiến trình quen thuộc là chuyển từ một ý tưởng thành một lý tưởng được đưa ra. Kế đó, nó đến dưới hình thức tiếng kêu thỉnh nguyện của người có hạ trí phát triển nhiều cho đến lúc nó tự kết tủa sau cùng thành biểu lộ ra bên ngoài và lấy một hình hài. Do đó, bạn sẽ thấy rằng những gì mà tôi đang làm là đưa đạo sinh… text/html 2024-06-16T08:45:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_49&rev=1718527546&do=diff Previous Page Index Next Page sống, chuyển động và hiện tồn“. Khoa học này sẽ đặt nhân loại vào một liên hệ đúng đắn với mọi trạng thái và mọi biểu hiện của bản chất thiêng liêng, tiếp xúc bên trong sâu xa và mang lại một biểu lộ ngoại cảnh thiêng liêng hơn và biểu lộ này phù hợp hơn với mục tiêu thiêng liêng. Nó sẽ dẫn tới một sự thay đổi lớn lao của tâm thức con người tách khỏi các mức độ của sự sống tình cảm và vật chất (nơi mà đa số nhân loại tập trung vào) tiến tới các mức độ của nhận… text/html 2024-06-16T08:45:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_50&rev=1718527547&do=diff Previous Page Index Next Page Nhiều hiểu biết hơn cũng sẽ đến nếu bạn hiểu được rằng Khoa Học Ấn Tượng này có liên quan đến hoạt động của bí huyệt đầu dưới hình thức là một trung tâm giữ chặt đối với giác tuyến, đồng thời chính bí huyệt ấn đường có liên quan đến tiến trình diễn giải trực giác ghi nhận được thành một hình thức (nhờ sự nhận biết và phản ứng với một hình tư tưởng trí tuệ) và chiều hướng theo sau của nó, dưới hình thức một mục tiêu lý tưởng, vào trong thế giới con người. Trong… text/html 2024-06-16T08:45:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_51&rev=1718527547&do=diff Previous Page Index Next Page Công Trình Sáng tạo (Creative Work) là tên gọi được đặt cho sự biểu lộ các kết quả của hai tiến trình trên. Ba trạng thái của Kỹ Thuật Thỉnh Nguyện và Đáp Ứng mà vị đệ tử bậc trung nên tự lưu tâm đến là các trạng thái kiến tạo giác tuyến, sử dụng đúng hạ trí dưới hai chức năng cao của nó (giữ thể trí ổn định trong ánh sáng và sáng tạo ra các hình tư tưởng mong muốn), và tiến trình kết tụ (precipitation) mà nhờ đó sau rốt ấn tượng được giúp khoác lấy hình thức … text/html 2024-06-16T08:45:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_52&rev=1718527547&do=diff Previous Page Index Next Page VIII. Khoa Học Tối Thượng về Tiếp Xúc VIII. THE SUPREME SCIENCE OF CONTACT Sẽ là hữu ích nếu bạn cố gắng quán triệt và đồng hóa được những gì mà tôi phải truyền đạt liên quan đến ba môn học lớn, chúng tạo ra ba cách biểu lộ của những gì mà chúng ta có thể gọi là Khoa Học Tối Thượng về Tiếp Xúc. Tất cả ba môn học này đều tương thuộc nhau cũng như tất cả đều có liên quan với thuật đáp ứng. Đó là:… text/html 2024-06-16T08:45:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_53&rev=1718527547&do=diff Previous Page Index Next Page 1. Trí trừu tượng và hạ trí 1. The abstract mind and the lower mind. 2. Linh hồn và hạ trí 2. The soul and the lower mind. 3. Hạ trí và bí huyệt đầu. 3. The lower mind and the head centre. Mỗi một trong các cặp đối ứng này tác động dưới hình thức tác nhân thỉnh nguyện và tạo ra đáp ứng. Tất cả tác động như người nhận và người phát, và tất cả cùng nhau thiết lập sự liên hệ hỗ tương của nhóm và sự lưu chuyển của các năng lượng vốn là đặc điểm phân biệt của… text/html 2024-06-16T08:45:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_54&rev=1718527547&do=diff Previous Page Index Next Page điểm đạo đồ cao cấp nhận biết một cách rõ ràng như là các cảnh vật và âm thanh của cõi trần khi bạn tiếp xúc với nó trong chuỗi các bổn phận hằng ngày của bạn. Thế giới của các năng lượng, với các luồng thần lực trực tiếp của nó và các trung tâm ánh sáng tập trung của nó cũng hiện hữu, và con mắt của kẻ có nhãn thông (See-er) có thể thấy được nó, giống như con mắt của người có nhãn thông cõi trí (the mental clair-voyant) có thể thấy được mô hình hình học mà cá… text/html 2024-06-16T08:45:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_55&rev=1718527547&do=diff Previous Page Index Next Page vượt qua chúng; và có thể trở nên có tính viễn cảm đối với thế giới của cõi trí, nhờ thế chia phần—về vật chất, tình cảm và về trí tuệ—trong sự sống và các tiếp xúc của ba cõi thấp vốn tạo thành môi trường chung quanh của y và y đang đắm chìm trong đó trong khi luân hồi. Những gì y có được nhờ bởi sự sống có ấn tượng thường xuyên này, phần lớn tùy thuộc vào năng lực của y kêu cầu đến ngoại cảnh của y và rút ra từ nó (bằng đáp ứng thỉnh nguyện) những gì y cần đ… text/html 2024-06-16T08:45:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_56&rev=1718527547&do=diff Previous Page Index Next Page Do đó, bạn sẽ thấy bao nhiêu điều mà Tôi nói đến có liên kết với giáo huấn mà Tôi đã đưa ra về các Điểm Thiên Khải. Trong chính phần tổng kết được đúc kết của khoa học về Ấn Tượng, Tôi đề cập vắn tắt về ba nhóm các Sự Sống vốn luôn luôn ở dưới text/html 2024-06-16T08:45:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_57&rev=1718527547&do=diff Previous Page Index Next Page kẻ tìm kiếm ấn tượng mới. Khi tinh thần thỉnh nguyện này hiện hữu, các kết quả đoán trước được và chắc chắn, còn sự đáp ứng được gợi ra không thể bị dừng lại. Đây là nền tảng của mọi thành công của ước muốn (về vật chất hoặc thứ gì khác), đạo tâm, cầu nguyện và thiền định. Chúng ta luôn luôn có được—trong thời gian và không gian—cái mà chúng ta thỉnh nguyện; và sự hiểu biết về sự kiện này khi được áp dụng một cách khoa học, sẽ là một trong các lực giải thoát l… text/html 2024-06-16T08:45:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_58&rev=1718527548&do=diff Previous Page Index Next Page IX. Các Lĩnh Vực Mở Rộng của Tương Tác Tâm Thức IX. EXPANDING AREAS OF CONSCIOUS INTERACTION Việc huấn luyện do các Chân Sư đưa ra trong các Huyền Viện của các Ngài cho các đệ tử của các Ngài có một mục tiêu chính: làm tăng lên, phát triển và giúp cho các đệ tử vận dụng trong việc giúp ích cho độ nhạy bén có sẵn và bẩm sinh của các đệ tử. Khi chúng ta bàn về các vấn đề này, chúng ta hãy tránh thuật ngữ quá sáo mòn, đó là… text/html 2024-06-16T08:45:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_59&rev=1718527548&do=diff Previous Page Index Next Page 1. Tiếp xúc (contact) có thể được xác định (với các mục đích đặc biệt của chúng ta) như là sự nhận biết về một hoàn cảnh, một lĩnh vực mà từ trước đến giờ không được biết đến, về những gì mà bằng cách này hay cách khác được nhắc đến, về một điều gì đó khác hẳn vốn làm cho sự hiện hữu của nó được cảm nhận. Chính cái này khác hơn là Chủ Thể Nhận Thức (Perceiver) thường được… text/html 2024-06-16T08:45:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_60&rev=1718527548&do=diff Previous Page Index Next Page hiện tượng cần được tìm thấy khắp cả cõi hồng trần vũ trụ. Đây là cõi mà trên đó toàn bộ Sự Sống hành tinh tam phân của chúng ta tìm thấy biểu hiện và là cõi mà chúng ta đã chia nhỏ (với mục đích suy tư rõ rệt) thành bảy cõi (thường gọi) của thái dương hệ chúng ta—từ cái mà chúng ta gọi là cõi hồng trần thấp nhất của chúng ta, lên đến cõi cao nhất của chúng ta, cõi Thượng Đế. Trong các giai đoạn đáp ứng ban đầu đối với hai thời kỳ (phases) tiếp xúc và ảnh hưởn… text/html 2024-06-16T08:45:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_61&rev=1718527548&do=diff Previous Page Index Next Page 1. Người tiến hóa trong ba cõi thấp biết về hai tam bộ có sẵn: 1.The advanced man in the three worlds is conscious of two inherent triplicities: a. Phàm nhân . . . . . . . . Nhục thân. Thể cảm dục. Thể trí. a. The lower man . . . . . . . . Physical body. Astral nature. Mind. text/html 2024-06-16T08:45:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_62&rev=1718527548&do=diff Previous Page Index Next Page tác động lên y và dẫn dắt y từ giai đoạn này đến giai đoạn khác, từ mức độ này đến mức độ khác, từ bình diện này đến bình diện khác và từ độ cao này đến độ cao khác, y trở nên phong phú hơn và ngày càng có tính thu hút. Khi lực hút hay từ lực này tăng lên, chính y trở nên có tính thỉnh nguyện; nguyện vọng được đưa ra này, phát ra từ hay là hào quang (aura, nhân điện) mà y đã sản sinh ra, đưa y đến một phát hiện đang phát triển. Đến lượt nó, phát hiện này làm p… text/html 2024-06-16T08:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_63&rev=1718527549&do=diff Previous Page Index Next Page cả thế giới biểu lộ. Mọi hình tướng đều có lĩnh vực hiểu biết riêng của nó và tiến hóa là tiến trình nhờ đó các hình tướng đáp ứng với sự tiếp xúc, phản ứng với va chạm, và chuyển qua phát triển, hữu dụng, và hiệu quả lớn hơn. Định Luật Tiến Hóa và Khoa Học về Ấn Tượng bao hàm sự khai mở tâm thức và mạng lại tính thích hợp cho linh hồn nội tại. Khoa học hiện đại, qua công việc của nó trong các lĩnh vực tâm lý học và y học (chỉ cần ghi nhớ hai môn đó) và các th… text/html 2024-06-16T08:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_64&rev=1718527549&do=diff Previous Page Index Next Page X. Trình Tự Khai Mở Của Các Liên Hệ X. SEQUENTIAL REVELATION OF RELATIONSHIPS Tôi xin đưa bạn trở lại trang 52, nơi mà tôi vạch ra môn học rất thông thường này vốn là—có sẵn trong chính nó—bằng chứng về sự tiến hóa, về lưỡng nguyên bản thể đang biểu lộ, và bằng chứng, không thể thay đổi và không thể chối cải, đối với việc khai mở tâm thức. Đồng thời, nó tiếp tục dựa vào tiền đề căn bản rằng các giai đoạn tâm thức khác nhau vốn được khai mở vững chãi và theo … text/html 2024-06-16T08:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_65&rev=1718527549&do=diff Previous Page Index Next Page trực giác hoặc ý chí. Hãy cân nhắc điều này. Tâm thức vốn có sẵn trong mọi hình tướng của sự sống. Đây là một sáo ngữ huyền môn. Đó cũng là một tiềm năng có sẵn, nó bao giờ cũng đi cùng sự sống đang biểu lộ. Vốn có liên hệ qua sự biểu lộ, trong thực tế, hai cái này là atma-buddhi, tinh thần-lý trí, được dành cho thuật ngữ của thời kỳ sáng tạo đối với việc hoạt động đồng thời; kết quả đầu tiên của mối liên hệ của chúng là sự xuất hiện của những gì sẽ giúp cho Đ… text/html 2024-06-16T08:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_66&rev=1718527549&do=diff Previous Page Index Next Page các thay đổi rộng lớn và có các thành quả sâu rộng hơn là phản ứng đối với tính chất. Điều hơi kỳ lạ là việc khám phá về tính chất dưới hình thức khía cạnh thứ hai đang biểu lộ (sau này cần được thay thế) đòi hỏi và phát triển khả năng phê phán nơi con người; khả năng phê phán này (thật là có tính chất phá hoại với cách dùng hiện nay của nó) sẽ được thể hiện một cách chính xác khi bản chất của mối liên hệ được hiểu rõ hơn và chức năng đúng thực của các ý tưởng… text/html 2024-06-16T08:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_67&rev=1718527549&do=diff Previous Page Index Next Page Ở đây lại phát sinh một lý lẽ khác vì sự quan trọng của “trung tâm mà chúng ta gọi là nhân loại”; trên vai của nhân loại có đặt một trách nhiệm không thể tin nổi. Do đó, dù chúng ta đang bàn đến viễn cảm đơn thuần hoặc bàn đến thỉnh nguyện và đáp ứng, hoặc bàn đến ấn tượng, thực ra, chúng ta đang xem xét tác động của lẽ-sống khi nó biểu lộ liên quan đến hoàn cảnh/môi trường thích hợp và sẵn có. Hãy chú ý câu này. Mọi điều này đang xảy ra qua con người đang tro… text/html 2024-06-16T08:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_68&rev=1718527549&do=diff Previous Page Index Next Page các hình tư tưởng thông thường và các tình trạng tư tưởng trong thế giới ngày nay. Lợi ích trong việc này rất lớn. thoughtforms and thought conditions in the world today. Interest in this is already very great. text/html 2024-06-16T08:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_69&rev=1718527549&do=diff Previous Page Index Next Page và lý trí thuần túy (pure reason) như Thánh Đoàn đã đặt tên ba “phương diện phản ứng” (“aspects of reaction”) đối với ấn tượng từ Shamballa. Tôi xin tự minh giải. Thánh Đoàn không phải là nhóm công-trình-sư thần bí nào cả; chỉ có các khía cạnh này của Thiên Ý mới có thể được thấu triệt và phát triển trực tiếp, và có giá trị một cách hiển nhiên đối với nhân loại—khi được Thánh Đoàn đưa ra theo đúng dạng thức—được các Đấng Cao Cả ghi nhận. Các Ngài biết những gì… text/html 2024-06-16T08:45:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_70&rev=1718527550&do=diff Previous Page Index Next Page nó thể hiện qua Thiên Cơ được Thánh Đoàn bảo hộ vào bất cứ một thời điểm nào, và tính chất của bác ái thuần túy được cần đến và được đòi hỏi (cho dù không được hiểu rõ) bởi một nhân loại đang mong chờ. text/html 2024-06-16T08:45:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_71&rev=1718527550&do=diff Previous Page Index Next Page về Ấn Tượng này. Các thành viên còn lại của Thánh Đoàn nhận mệnh lệnh từ các thành viên cao cấp của họ. of Impression. The remaining members of the Hierarchy take their orders from their seniors. Trí tuệ, Tiêu điểm của sự phát triển hành tinh text/html 2024-06-16T08:45:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_72&rev=1718527550&do=diff Previous Page Index Next Page đã tự phát triển một số các trạng thái thuộc loại hiểu biết trí tuệ vốn là biểu hiện cho Thánh Đoàn của Toàn Linh Trí. Ánh sáng và câu chuyện phiếm của một số văn sĩ và nhà tư tưởng liên quan đến tâm thức vũ trụ, và cách dùng không nghiêm túc của những người này với các câu như là text/html 2024-06-16T08:45:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_73&rev=1718527550&do=diff Previous Page Index Next Page đã nhận được điểm đạo thứ ba đều có năng lực thỉnh nguyện và được đáp ứng, nhưng kỹ thuật này không được cho phép đối với các đệ tử thuộc đẳng cấp thấp hơn. Ở đây, cần phát triển khả năng phân biện cao. Thực ra, đó là một phần tiến bộ của kỹ thuật mà nhờ đó—trong các giai đoạn ban đầu—đệ tử được phép thu hút sự chú ý của Đức Thầy. Đệ tử làm điều này qua chính việc nài xin của ý muốn y; sau đó qua việc sử dụng tri thức có được của y, y tiếp tục tiến tới những g… text/html 2024-06-16T08:45:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_74&rev=1718527550&do=diff Previous Page Index Next Page Tôi không thể trông mong đạo sinh hiểu được điều này; nếu y nghĩ rằng y làm được, đó là y bị lạc hướng bởi ngôn từ), y vượt qua cánh cửa đồng nhất hóa. Đây là một câu hoàn toàn vô nghĩa, vì ý nghĩa của nó được giữ gìn một cách thận trọng vô cùng. Nói về mặt biểu tượng và để duy trì ý niệm về cánh cửa này trong trí nhân loại, các cuộc hội họp thật sự huyền bí được triệu tập bằng mật lệnh. Chỉ có Linh Từ (Word, Linh Ngôn) mới có thể vượt qua cánh cửa này—đây là … text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_75&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page XI. Các Kết Quả Của Sự Tiếp Xúc Và Sự Tiếp Thu XI. RESULTS OF CONTACT AND RECEPTIVITY Tôi không trình bày bằng cách nào mà một cá nhân có thể trở nên có khả năng viễn cảm. Tất cả các phát triển này bên trong lĩnh vực của các tiếp xúc đang tiến triển chỉ trở nên hữu ích và có giá trị thực sự khi chúng được phát triển bình thường và tự nhiên, chớ không là kết quả của việc khai mở sớm. Khi sự phát triển đến sớm, thì luôn luôn có cái nguy hiểm của các diễn dịch … text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_76&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page họ xem những gì mà họ tìm thấy như là khác thường, đẹp đẽ và quan trọng, kế đó tiếp tục trình bày nó thành các thông điệp mà họ mong mỏi các bạn hữu của họ và quảng đại quần chúng xem như là có cơ sở tâm linh. Các thông điệp này bình thường vô hại, đôi khi tuyệt diệu, vì chúng là một hỗn hợp của những gì mà các người nhận đã đọc và gom lại từ các tác phẩm huyền bí hoặc là đã nghe được từ các cội nguồn Cơ Đốc Giáo và Thánh Kinh. Thực ra, đó là cái tích chứa về … text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_77&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page đến người nhận, hoặc về mặt tinh thần, hoặc về trí tuệ hoặc bằng bất cứ cách nào khác có liên quan với phàm ngã của người nhận, cũng sẽ không chứa các lời vô vị của bối cảnh tôn giáo của người nhận. Chúng sẽ giải thích cho 5% số giáo lý được đưa ra, nhưng điều này có liên quan tới toàn thể thế giới và tỉ lệ bách phân không liên quan tới một nhóm huyền bí, một niềm tin tôn giáo hoặc một quốc gia nào đó. Việc nhận thức điều này thì vô cùng quan trọng.… text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_78&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page ít thu hút. Điều này hàm ý là khi linh hồn trở thành quan trọng hơn trong sự sống, thì các ý tưởng do con người tạo ra (tạm dùng cách diễn đạt như thế) kém đi phần quan trọng. Thực ra, không hề có các ý tưởng do con người tạo ra. Chỉ có các ý tưởng khi được giới trí thức hiểu rõ và kế đó khi text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_79&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page huyền giai thiên thần. Các angels (thiên thần) và devas (thiên thần) đối với giới thực vật cũng giống như Thánh Đoàn tinh thần so với nhân loại. Dĩ nhiên đây là một bí ẩn mà bạn không liên quan gì với nó. Nhưng các ấn tượng và các phản ứng phải được tìm ra trong cả hai giới, và sự tiến hóa của tâm thức nội tại tùy thuộc vào phản ứng như thế. text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_80&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page Trình tự ấn tượng của hành tinh Planetary Sequence of Impression Do đó, bạn cần để ý trình tự ấn tượng đáng kinh ngạc của hành tinh—tất cả trình tự đó đều xuất phát từ các cội nguồn có thể cao nhất, mặc dù được đưa xuống và được chỉnh lại cho đúng với các yếu tố thu nhận; tất cả đều có liên hệ ở một mức độ lớn hoặc nhỏ (tùy theo tính chất của cơ cấu tiếp nhận) với ý chí và mục tiêu của Đức Sanat Kumara; trong biết bao thiên kỷ, tất cả đều đạt đến một sức mạn… text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_81&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page cuộc điểm đạo tiếp theo sau của Ngài, tất cả chúng ta đều có liên can vào—từ nguyên tử của vật chất trở lên và bao gồm tất cả các Đấng Cao Cả (Lives) đang hợp thành Huyền Linh Nội Điện của Đấng Cai Quản Thế Giới; chính nỗ lực vĩ đại này vốn được làm bằng toàn thể mọi tiến trình sinh động và các thực thể đang hợp thành biểu lộ của Đức Sanat Kumara có trách nhiệm cho các diễn trình tiến hóa sáng tạo; nó cũng chịu trách nhiệm cho những gì mà chúng ta gọi là… text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_82&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page Ngày nay toàn thể gia đình nhân loại là một chủ thể thu nhận các ấn tượng đáng kinh ngạc, do bởi vô số loại cấu trúc có khả năng thụ cảm. Các dụng cụ dễ bị tác động này có khả năng ghi lại các ấn tượng tĩnh tại (tamasic) đến từ các giới dưới nhân loại, đặc biệt là giới thứ ba và giới thứ nhất; họ ghi nhận các ấn tượng sinh động (rajasic) đến từ các cội nguồn trí tuệ thuộc mọi loại; với một mức độ kém hơn nhiều, chúng cũng đáp ứng với các ấn tượng hài hòa (satt… text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_83&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page XII. Liên Quan của Trung Tâm Nhân Loại với Trung Tâm Thánh Đoàn XII. RELATION OF THE HUMAN TO THE HIERARCHICAL CENTRE Quan hệ viễn cảm đích thực là một phần của Khoa học Tối Thượng về sự Tiếp Xúc và có liên quan đặc biệt và rõ rệt với nhân loại. Nhiều thuật ngữ khác nhau có thể được dùng trong cố gắng truyền đạt một hiểu biết nào đó về cách thức liên hệ tinh tế thuộc bên trong này, và trong số các thuật ngữ khác đó, Tôi đã sử dụng các thuật ngữ sau:… text/html 2024-06-16T08:45:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_84&rev=1718527551&do=diff Previous Page Index Next Page 1. Khoa học về Ấn Tượng liên quan đến nhân loại. 1. The Science of Impression in relation to mankind. 2. Các Trung Tâm gây ấn tượng, khi chúng tác động đến sự hiểu biết về mối liên hệ. 2. The impressing Centres, as they affect the understanding of relationship. text/html 2024-06-16T08:45:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_85&rev=1718527552&do=diff Previous Page Index Next Page vốn bén nhạy một cách chính xác, hơn là con người đang tranh đấu một mình để làm cho chính mình bén nhạy hơn với ấn tượng. more correctly sensitive than is the man struggling alone to render himself sensitive to impression. text/html 2024-06-16T08:45:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_86&rev=1718527552&do=diff Previous Page Index Next Page tiến trình điểm đạo là “khả năng để được tạo ấn tượng, năng lực để ghi nhận ấn tượng một cách chính xác, năng lực để ghi lại những gì đã được trao ra, và sau đó truyền đạt nó thành các hình thức ngôn từ trong trí tuệ thức text/html 2024-06-16T08:45:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_87&rev=1718527552&do=diff Previous Page Index Next Page Hai giai đoạn đầu bao hàm giai đoạn của hai cuộc điểm đạo đầu tiên; giai đoạn thứ ba đi trước cuộc điểm đạo thứ ba và tiếp tục tồn tại cho đến khi đệ tử thành Chân Sư; kiểu thứ tư của ấn tượng về thông tin có thể được ghi nhận sau cuộc điểm đạo thứ ba và đạt tới đệ tử text/html 2024-06-16T08:45:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_88&rev=1718527552&do=diff Previous Page Index Next Page 1. Những người có tính chất dễ tiếp thu một cách vô tâm đối với ấn tượng viễn cảm. Hiện nay, họ tạo thành một đa số mà trong đó ấn tượng được thu nhận xuyên qua huyệt nhật tùng (solar plexus), và các hình tư tưởng phát sinh như thế được gửi đi từ bí huyệt cổ họng của người nguyên là kẻ gây ấn tượng. text/html 2024-06-16T08:45:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_89&rev=1718527552&do=diff Previous Page Index Next Page bao gồm một thời kỳ chuyển tiếp rất rõ rệt từ cõi cảm dục đến cõi trí. Phương trình thời gian (time equation) thay đổi tùy theo cung và tuổi của linh hồn. Người cung Sáu chẳng hạn, thì rất chậm chạp trong việc tạo ra sự chuyển tiếp này, do bởi yếu tố huyễn cảm mạnh mẽ; người thuộc cung Một và cung Hai thì tương đối nhanh. Người thuộc cung Ba cũng chậm chạp, vì họ bị lạc mất trong các mạch (threads) của chính các vận dụng ảo cảm của họ và tư duy quanh co của ch… text/html 2024-06-16T08:45:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_90&rev=1718527552&do=diff Previous Page Index Next Page ấn tượng đi đến từ Tam Thượng Thể Tinh Thần, và do đó đến từ Monad và Shamballa. Đối với giai đoạn ấn tượng cuối cùng này, vì thế có ba trạng thái thứ yếu dù là các trạng thái xác định, mỗi trạng thái đánh dấu một sự mở rộng trong lĩnh vực phụng sự và mỗi trạng thái có liên quan tới ba cuộc điểm đạo cuối cùng trong toàn thể chín cuộc điểm đạo có thể xảy ra mà nhân loại đang phát triển phải giáp mặt. Cuộc điểm đạo thứ sáu mà chỉ các Chân Sư mới có thể tham dự, … text/html 2024-06-16T08:45:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_91&rev=1718527553&do=diff Previous Page Index Next Page các khía cạnh của biểu lộ thiêng liêng. Chính vì lý do đó mà con người thực sự giác ngộ và tất cả những ai đã nhận được ba cuộc điểm đạo cao nhất đều luôn luôn được nói đến như là text/html 2024-06-16T08:45:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_92&rev=1718527553&do=diff Previous Page Index Next Page bằng từ lực của Cung hai, Cung Bác Ái-Minh Triết ở một trong ba hình thức chủ yếu của nó hay là Các Cung Trạng Thái, được thể hiện bởi bốn Cung Thuộc Tính (Rays of Attribute). Năng lực sử dụng các năng lượng cung này để thu hút và gây ấn tượng lên sự thiên khải luôn luôn mở rộng là manh mối đối với mọi công việc đang thẳng tiến ngày nay, và đối với hoạt động này chúng ta gán cho danh xưng là Khoa Học về Ấn Tượng. Nó bao hàm việc luôn luôn mở ra một môi trường … text/html 2024-06-16T08:45:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_93&rev=1718527553&do=diff Previous Page Index Next Page Lúc bấy giờ; giai đoạn thứ nhất là sự kiện đáng ghi nhận và đưa vào trong các quan niệm, ý tưởng và hình tư tưởng hữu dụng và chính xác, những gì mà y đã ghi được. Sự kiện này đánh dấu giai đoạn đầu tiên trong việc phụng sự huyền linh học thực sự của y, và đối với loại phụng sự mới mẻ này y sẽ ngày càng trở nên text/html 2024-06-16T08:45:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_94&rev=1718527553&do=diff Previous Page Index Next Page XIII. Sự Nhạy Cảm Về Viễn Cảm, Một Phát Triển Bình Thường XIII. TELEPATHIC SENSITIVITY A NORMAL UNFOLDMENT Bạn nên ghi nhận rằng Tôi đã không đưa ra huấn thị nào về thuật phát triển tính bén nhạy về viễn cảm. Lý do là vì như Tôi đã nói trước kia, tính bén nhạy này sẽ là, và luôn luôn là một phát triển bình thường khi đệ tử được định hướng chính xác, hoàn toàn tận tụy và học cách phá ngã chấp (learning decentralisation). Nếu đó là một tiến trình bị bắt buộc, … text/html 2024-06-16T08:45:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_95&rev=1718527553&do=diff Previous Page Index Next Page ấn tượng khác nhau mà đệ tử đang trở nên ngày càng bén nhạy với chúng; các ý tưởng, các khái niệm và các đối tượng tinh thần mà đệ tử đang trở nên hay biết, đang được đệ tử dần dần trình bày/diễn giải thành các tư tưởng với các hình tư tưởng đã thích ứng của chúng và dựa vào các hình tư tưởng này, đệ tử học được cách rút kinh nghiệm khi đệ tử tìm cách phụng sự đồng loại mình. Đệ tử thấy được chính mình sở hữu một nguồn chứa chất liệu tư tưởng nguyên là kết quả… text/html 2024-06-16T08:45:53+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_96&rev=1718527553&do=diff Previous Page Index Next Page lúc đó, tùy ý và bất cứ lúc nào, y cũng giao tiếp được với linh hồn mình, tức trạng thái thiêng liêng thứ hai. then, at will and at all times, he is en rapport with his soul, the second divine aspect. Phát triển tâm linh song hành text/html 2024-06-16T08:45:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_97&rev=1718527554&do=diff Previous Page Index Next Page 3. Sự bén nhạy với các ấn tượng của Thánh Đoàn, đi đến đệ tử xuyên qua giác tuyến và—sau đó—từ Thánh Đoàn nói chung, khi đệ tử đã đạt đến một số cuộc điểm đạo cao siêu. Điều này chứng tỏ năng lực ghi nhận ấn tượng từ Shamballa. text/html 2024-06-16T08:45:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_98&rev=1718527554&do=diff Previous Page Index Next Page hào quang thể trí sẽ tẩy xóa (Tôi tạm dùng một thuật ngữ không thích hợp như thế) hào quang tình cảm hay hào quang cảm dục, và lúc đó tính chất bác ái của linh hồn sẽ tạo ra một hào quang thay thế (substitute) để cho tính bén nhạy cần thiết không hoàn toàn biến mất, mà lại có được một bản chất cao siêu hơn và tinh tường hơn nhiều. text/html 2024-06-16T08:45:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_99&rev=1718527554&do=diff Previous Page Index Next Page thiết yếu theo mọi hướng. Đây là một điểm cần được lưu ý hết sức cẩn thận. vehicle in every direction. This is a point which should be most carefully noted. Vấn đề của người tìm đạo khi y “sinh ra text/html 2024-06-16T08:45:27+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_100&rev=1718527527&do=diff Previous Page Index Next Page sự nhạy bén của bác ái thay thế cho sự nhạy bén tình cảm và dục vọng. sensitivity of love is substituted for emotional sensitivity and desire. Những người tìm đạo hiện hữu trong tất cả ba giai đoạn nhạy cảm này. Trong cuộc điểm đạo thứ hai, đến một lúc mà linh hồn của điểm đạo đồ đi vào hoạt động và mãnh lực căn bản (Tôi tạm dùng một thuật ngữ như thế) nhấn chìm bản chất cảm dục, đem sinh khí và gợi linh hứng cho thể cảm dục, tạm thời thay đổi tính chất của … text/html 2024-06-16T08:45:27+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_101&rev=1718527527&do=diff Previous Page Index Next Page việc thỉnh nguyện sự đáp ứng hữu thức từ linh hồn thế giới (anima mundi) tức là từ linh hồn tiềm thức (subconscious soul) của tất cả mọi vật, cũng như từ tâm thức con người và từ thế giới của tiếp xúc siêu thức (super-conscious contact). text/html 2024-06-16T08:45:27+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_102&rev=1718527527&do=diff Previous Page Index Next Page những gì sẽ trở nên rõ ràng và có liên quan với Thiên Cơ, sẽ trở thành hữu ích cho nhân loại, và do đó, đối với việc sáng tạo của một tân phụng sự viên trong các Huyền Viện của Thánh Đoàn. text/html 2024-06-16T08:45:27+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_103&rev=1718527527&do=diff Previous Page Index Next Page làm sáng tỏ và làm mạnh thêm hào quang từ lực, và đồng thời, làm sáng tỏ thế giới cảm dục chung quanh mà họ đang tiếp xúc. Họ cũng học được rằng niềm khát khao ghi nhận các ấn tượng từ Thánh Đoàn text/html 2024-06-16T08:45:27+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_104&rev=1718527527&do=diff Previous Page Index Next Page Nơi đây bạn có ý nghĩa thực sự của Thập Giá của nhân loại được hiển lộ một cách rõ rệt. You have here the true significance of the Cross of humanity clearly revealed. Sự kiện về việc ghi nhận không phải là một hiện tượng khác thường. Người nhạy cảm thì luôn luôn nhận được ấn tượng từ một mức độ tâm thức nào đó, và dễ tiếp nhận các ấn tượng này tùy theo trình độ tâm thức mà bình thường họ hoạt động dựa vào đó; chẳng hạn các đồng tử có khuynh hướng cực kỳ dễ t… text/html 2024-06-16T08:45:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_105&rev=1718527528&do=diff Previous Page Index Next Page Ấn tượng này phải là một giáng xuống trực tiếp từ các phân cảnh trí tuệ đến não bộ, tránh mọi tiếp xúc với thể cảm dục; chỉ có bao giờ mà sự giáng xuống trực tiếp này được đạt đến thì ấn tượng được ghi nhận mới tránh khỏi sai lầm. Lúc bấy giờ nó sẽ không bị nhuốm màu với bất cứ phức hợp tình cảm (emotional complex) nào, vì chính mực độ tâm thức cảm dục vốn là tác nhân bóp méo lớn lao (great distorter) đối với chân lý cốt yếu. Các ấn tượng từ Huyền Viện hoặc là… text/html 2024-06-16T08:45:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_106&rev=1718527528&do=diff Previous Page Index Next Page 3. Giai đoạn diễn dịch được nhận biết. Đây là một giai đoạn cực kỳ khó khăn. Việc diễn dịch tùy thuộc vào nhiều yếu tố: bối cảnh giáo dục, trình độ tiến hóa đã đạt được, tiếp cận thần bí hoặc tiếp cận huyền linh học của đệ tử đối với trung tâm chân lý, việc thoát khỏi ảnh hưởng của tâm thông thấp, sự khiêm tốn chủ yếu của y (nó đóng một vai trò chính yếu trong sự hiểu biết thích đáng) và mức độ phá ngã chấp (personality decentralisation) của y. Thực ra tính ch… text/html 2024-06-16T08:45:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_107&rev=1718527528&do=diff Previous Page Index Next Page phát xuất từ các phân cảnh trí tuệ. Trong trường hợp này, người ta có thể nói một cách chính xác rằng “thể trí là kẻ giết sự thật”. Có một ý nghĩa huyền linh sâu sắc đối với các từ ngữ text/html 2024-06-16T08:45:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_108&rev=1718527528&do=diff Previous Page Index Next Page nhận được và diễn dịch được sẽ mang lại các thay đổi cơ bản trong đời sống và trạng thái tâm thức của người tìm đạo, và nhất là trong việc định hướng của y. Y trở nên một trung tâm năng lượng thỉnh nguyện và đáp ứng. text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_109&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page XIV. Các Trạng Thái Cao của Mối Liên Hệ XIV. HIGHER ASPECTS OF RELATIONSHIP Thuật ngữ viễn cảm (telepathy, thần giao cách cảm) trước tiên đã được dùng để chỉ nhiều giai đoạn tiếp xúc trí tuệ và trao đổi tư tưởng mà không dùng lời nói hoặc chữ viết hay dấu hiệu nào cả. Tuy nhiên, những gì được hiểu theo cách dùng hiện đại này không bao hàm các trạng thái cao của… text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_110&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page nhưng phạm vi các hoạt động của nó không thuộc cảm dục, và, do đó liên quan với trung tâm lực nhật tùng, vì chất liệu mà khoa học này đưa vào trong đó không phải là chất cảm dục (astral substance) mà là chất trí, và do đó một hiện thể khác có liên quan và được vận dụng, hiện thể của thể trí. Chính text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_111&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page tất cả đều từ từ phát triển tách khỏi nhau. Đừng quên rằng sự liên tục tất yếu vốn là đặc điểm của diễn trình tiến hóa. all progressively developed from each other. Forget not the inevitable continuity which is the outstanding characteristic of the evolutionary process. text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_112&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page trí. Tất nhiên việc này liên quan đến ba trạng thái của thể trí, được tìm thấy nơi đó: trí cụ thể, Con của Trí Tuệ, và sự bén nhạy trừu tượng hay phản ứng trừu tượng. Việc này liên quan đến (trên cõi trần) một hoạt động của tuyến yên (như bạn có thể dễ dàng thấy) và cũng liên quan đến việc vận dụng bí huyệt ấn đường. text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_113&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page kiểm soát này mà các Đức Thầy và các đệ tử nói trên hoạt động với nhiệm vụ giám sát sự tiến hóa của các hình thức sự sống trong các giới dưới nhân loại. controlled instincts that those Masters and disciples work whose task it is to oversee the evolution of the forms of life in the subhuman kingdoms. text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_114&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page một kích thích thêm vào và một khích hoạt gia tăng của diễn trình tiến hóa bình thường và thường là chậm chạp. Điều này đang xảy ra ngày nay dưới một hình thức sắc bén/tinh tường và giải thích cho nhiều sự việc đang xảy ra trong thế giới con người hiện nay. Sự kích hoạt đang lây lan có bản chất vô cùng mạnh mẽ. Tiếng kêu thỉnh nguyện của nhân loại không chỉ là tiếng khấn nguyện vô thinh mà những kẻ phụng sự Thánh Đoàn ở khắp nơi đang sẵn sàng hành động, mà tiế… text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_115&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page viễn cảm và nhận thức viễn cảm về các ấn tượng cao siêu sẽ càng phong phú hơn. Cũng có thể thêm rằng thể dĩ thái của một đệ tử hoặc ngay cả của một người tiến hóa có thể được vận dụng và xử lý sao cho nó có thể loại bỏ đa số những gì có thể tác động lên nó theo cách khác, vượt qua nó hoặc dùng nó như một vận hà. Việc luyện tập này có tính cách tự động; chứng tích của việc đó cũng có thể được nhìn thấy ở năng lực mà bộ máy con người đang có để không màng đến mọ… text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_116&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page lĩnh vực vật chất; bốn lĩnh vực này gần sát với bốn bí huyệt chính. areas of substance; these four areas are close to four major centres. Khi con người hoàn toàn thuộc trình độ thấp và chủ yếu có bản chất động vật, lúc bấy giờ đa số các ấn tượng đang tác động sẽ đạt đến y một cách tự động qua bí huyệt xương mông (sacral centre); các ấn tượng đang tác động đó (như bạn có thể hình dung một cách rõ rệt) sẽ trở nên nặng nề, và tuy thế lại năng động; chúng sẽ có … text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_117&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page trong các giai đoạn đầu của sự tái định hướng chậm chạp của họ—đều hoạt động qua bí huyệt nhật tùng, và như thế, chỉ từ từ tập trung các năng lượng thấp nơi đó, trước khi chúng được chuyển hóa và nâng lên bí huyệt cao, bí huyệt tim. Có vài đệ tử có chủ ý hoạt động trên cõi cảm dục, dưới sự chỉ dẫn từ Đức Thầy thuộc Huyền Viện của họ, để đi đến các tân đệ tử đó và như thế để tạo ấn tượng cho họ với kiến thức và thông tin tế nhị cần cho sự tiến bộ của họ. Không … text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_118&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page đến việc khơi hoạt bí huyệt cao nhất này, trước khi người tìm đạo trở nên một thành viên của Thiên Giới. Bí huyệt ấn đường không có liên can đến và trong nhiều thế kỷ nữa nó vẫn sẽ là tác nhân/phương tiện (agent) của ấn tượng được điều khiển chứ không phải là mục tiêu của các ấn tượng đó. text/html 2024-06-16T08:45:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_119&rev=1718527529&do=diff Previous Page Index Next Page 3. Thiên Cơ tạo thành một nguồn cung cấp (reservoir) vật chất chứa năng lượng, được giữ trong trạng thái hòa tan (in solution) bằng Ý CHÍ của Đức Sanat Kumara (Ngọc Đế) và đang biểu hiện (embodying) text/html 2024-06-16T08:45:30+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_120&rev=1718527530&do=diff Previous Page Index Next Page Cao Cả này là các “Đấng Lĩnh Nhận được linh ứng” ở mức độ cực cao; đây là mức tâm thức cõi niết bàn (atmic level of awareness) vốn là lĩnh vực được cấp năng lượng bằng Thiên Ý (divine Will). text/html 2024-06-16T08:45:30+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_121&rev=1718527530&do=diff Previous Page Index Next Page trình độ nào đó trong sự phát triển tâm thức, nhiều đường lối tiếp cận tâm linh trở thành các đường lối hiếm có của ý thức tâm linh sáng suốt. Thế nên chính trong mối liên hệ với chi tiết của diễn trình tiến hóa, có việc đề xuất về Thiên Cơ của Thánh Đoàn, cùng với việc hiểu rõ Thiên Ý. Nói về mặt thực tiễn (và đó luôn luôn là điều quan trọng nhất), có thể nói rằng cơ tiến hóa chi phối… text/html 2024-06-16T08:45:30+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_122&rev=1718527530&do=diff Previous Page Index Next Page Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian. Nhóm này là sự tương ứng thấp của các Nirmanakayas, tức những Đấng nhận ấn tượng từ Shamballa. Do đó, bạn chứng kiến cái mỹ lệ và cái tổng hợp, sự tương thuộc và sự tương tác có liên kết vốn được biểu hiện khắp cả hệ thống của Thánh Đoàn, từ chính Đấng Thừa Hành cao nhất đến chính kẻ thụ nhận thấp nhất đối với ấn tượng thiêng liêng.… text/html 2024-06-16T08:45:30+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_123&rev=1718527530&do=diff Previous Page Index Next Page yếu tố nguồn cội và nhận ấn tượng. Điều này có thể được xem như tiếp cận khoa học với sự sống tâm linh, và nó có giá trị vì sự cần thiết của việc phụng sự được bao hàm trong nhu cầu dành cho sự tiếp nhận; do đó, tất cả đều có liên quan tới Thỉnh Nguyện và Đáp Ứng. text/html 2024-06-16T08:45:30+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_124&rev=1718527530&do=diff Previous Page Index Next Page XV. Các Liên Hệ Liên-Hành-Tinh và Ngoại-Hành-Tinh. XV. INTER-PLANETARY AND EXTRA-PLANETARY RELATIONSHIPS Chủ đề về thể dĩ thái của mọi hình hài và của thể dĩ thái của Hành Tinh Thượng Đế, tất nhiên là rất quan trọng trong bất cứ mối quan tâm nào của text/html 2024-06-16T08:45:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_125&rev=1718527531&do=diff Previous Page Index Next Page đệ tử bậc trung, và y phải chờ cho đến khi diễn trình mở đầu đặt y vào một vị thế nơi mà y có thể đánh giá tình hình một cách trung thực hơn. Về các giai đoạn sau, chúng ta không thể biết gì cả. Chỉ trong Hội Đồng Huyền Linh của Shamballa, thì các tiếp xúc và các liên hệ ngoại hành tinh này mới có thể được nhận biết. Nhưng một sự kiện căn bản phải được hiểu rõ, và đó là môi trường liên hệ và tiếp xúc là chính Vật Chất (Subtance); và ảnh hưởng của các liên hệ n… text/html 2024-06-16T08:45:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_126&rev=1718527531&do=diff Previous Page Index Next Page cần được nhìn thấy trong mối liên hệ tam phân của chúng nếu cách hoạt động của Sự Sống Duy Nhất được hiểu tường tận hơn trường hợp ngày nay. Mục tiêu của toàn bộ hệ thống tiến hóa là mang ba trung tâm lực này vào một liên hệ chặt chẽ sao cho sự tổng hợp của Thiên Ý có thể được thể hiện một cách hài hòa trên mọi mức độ tâm thức có thể có (chú ý câu này). Nếu điều này có thể xảy ra, bấy giờ Tư Tưởng căn bản, tức Proposition (chủ đề; dự án; công việc; định đề… text/html 2024-06-16T08:45:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_127&rev=1718527531&do=diff Previous Page Index Next Page Khoa Học Ấn Tượng vì đó là yếu tố giúp cho mối liên hệ và tiếp xúc dễ xảy ra, và đó cũng là cội nguồn của mọi hiểu biết. Đây là điều khó diễn tả nhất và khó quảng diễn nhất, hỡi các huynh đệ, và chỉ có trực giác bén nhạy mới có thể làm cho các vấn đề này sáng tỏ hơn đối với trí tuệ linh hoạt và đang khao khát của bạn. text/html 2024-06-16T08:45:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_128&rev=1718527531&do=diff Previous Page Index Next Page nối kết Ngài với Chúa Cha qua thiên tính (divinity) chủ yếu của Ngài và cũng gắn liền với con người qua tính nhân đạo chủ yếu của Ngài. Giáo Hội Cơ Đốc đã đưa ra một quan điểm sai lệch đối với giáo huấn bằng cách trình bày Đức Christ xuất hiện như là độc nhất, mặc dù sự phê phán ở cấp cao (được cho là gây chấn động trầm trọng cách đây 50 năm) đã thực hiện được nhiều điều để sửa chữa ấn tượng sai lầm này.… text/html 2024-06-16T08:45:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_129&rev=1718527531&do=diff Previous Page Index Next Page và Đáp Ứng. Thực ra khoa học này là khoa học về ấn tượng đang hoạt động, chứ không chỉ có lý thuyết. and Evocation. This science is in reality the science of impression in activity and not simply in theory. Thỉnh Nguyện vĩ đại đầu tiên do Hành Tinh Thượng Đế phát ra khi Ngài biểu lộ ý muốn biểu lộ và như thế kêu gọi (invoked) và dẫn tới Chính Ngài vật chất cần cho sự biểu lộ được hoạch định của Ngài. Việc đó khởi đầu cho loạt của thực thể (chain of being) ho… text/html 2024-06-16T08:45:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_130&rev=1718527532&do=diff Previous Page Index Next Page (Lives hay là các Beings) đang kiểm soát và cai quản Shamballa. Cho tới khi thiên ý được đạt đến, Hành Tinh Thượng Đế nắm giữ vạn vật đang biểu lộ nhờ vào mãnh lực của Ý Chí của Ngài, và làm sinh động mọi hình hài bằng lửa điện. Sự hiểu biết về Ý Chí (Will) và Mục Tiêu (Purpose) này sẽ đến cho đạo sinh nào tạo được antahkarana (giác tuyến, sáng tạo tuyến) và do đó là kẻ đang đến dưới sự kiềm chế của Tam Thượng Thể Tinh Thần, tức là biểu lộ tam phân của Monad.… text/html 2024-06-16T08:45:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_131&rev=1718527532&do=diff Previous Page Index Next Page Năng lượng này mới đầu phát ra (đối với thái dương hệ và hành tinh hệ của chúng ta) trong thái dương hệ thứ nhất, và là năng lượng được chứng tỏ là tuyệt hảo nhất, và là năng lượng được biết rõ nhất đang biểu lộ. Đó là phương tiện để hoạt động trong mọi hình hài, qua đó Hành Tinh Thượng Đế tự biểu lộ Chính Ngài. Đó là kết quả của hoạt động của Thiên Trí, khi loại năng lượng thiêng liêng này tác động vào và qua tất cả mọi nguyên tử, và vào mọi dạng thức nguyên … text/html 2024-06-16T08:45:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_132&rev=1718527532&do=diff Previous Page Index Next Page hoạt động (agency) gây ấn tượng vào Thiên Cơ dựa trên việc phụng sự Thánh Đoàn. Thiên Cơ là cách đánh giá sự khả hữu của sự quan trọng trước mắt mà Thiên Ý có thể biểu thị ở bất luận thời điểm ấn định nào trong thời gian và không gian. text/html 2024-06-16T08:45:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_133&rev=1718527532&do=diff Previous Page Index Next Page trung tâm Thánh Đoàn; đa số con người đang đáp ứng với ấn tượng tâm linh. the hierarchical centre; the mass of men are responding to spiritual impression. Phát Biểu Sáu Statement Six. Đồng thời, bí huyệt tim của Hành Tinh Thượng Đế, tức Thánh Đoàn (Hierarchy), trong khi nó đang được đáp ứng với sự kêu gọi/ thỉnh nguyện (invocation) của bí huyệt cổ họng, tức Nhân Loại, đang trở nên ngày càng kêu gọi (evocative) và chính nó đang đạt đến một tiếp xúc cao hơn … text/html 2024-06-16T08:45:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_134&rev=1718527532&do=diff Previous Page Index Next Page tinh thần. Thánh Đoàn hay là trung tâm lực tim của hành tinh, thỉnh nguyện Shamballa, tức bí huyệt đầu của hành tinh, và Thiên Cơ—dưới biểu hiện của Thiên Ý—tạo ấn tượng lên tâm thức của Thánh Đoàn. Nếu có tình trạng dư thừa (redundancy) trong các bình giải khác nhau này của Tôi, thì điều đó hoàn toàn là có chủ đích; việc lặp lại dùng cho các mục đích trình bày chính xác khi nào có liên quan đến huyền bí học.… text/html 2024-06-16T08:45:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_135&rev=1718527532&do=diff Previous Page Index Next Page ba trạng thái chính của thiên tính tự phản chiếu qua đó. Trong mối liên hệ này, các đạo sinh biết rõ rằng Monad tự biểu lộ qua Tam Thượng Thể Tinh Thần, Linh Hồn tự biểu lộ qua ba trạng thái của Hoa Sen Chân Ngã, còn Phàm Nhân tự biểu lộ qua ba hiện thể tự động (mechanical vehicles). Điều sẽ hiển nhiên đối với bạn chắc chắn rằng ba hiện thể theo chu kỳ này đều ở dưới ảnh hưởng hoặc là ấn tượng của ba trung tâm chính yếu của hành tinh, và do đó, sau rốt bị chi … text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_136&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page vạch ra điều này vì hai lý do, chúng phải hợp thành một phần của suy tư của bạn khi bạn nghiên cứu khoa học này: am pointing this out for two reasons which must form part of your thinking as you study this science : text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_137&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page Trung tâm lực cổ họng của phàm ngã hội nhập của người trung bình bị chi phối bởi cung ba và được kích hoạt mạnh mẽ bằng các năng lượng cung ba (lại là số bảy), trong khi bí huyệt cổ họng của người tìm đạo thiên về tâm linh, của các đệ tử và các điểm đạo đồ dưới mức điểm đạo ba, đang đáp ứng chủ yếu với ảnh hưởng Cung bảy, và đây là trường hợp đặc biệt hiện nay khi Cung bảy đang lâm phàm. Các cung biểu lộ ở bất cứ thời điểm đặc biệt nào cũng đều tác động mạnh m… text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_138&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page tất yếu; sự hợp nhất có thể đạt được bởi vì sự hợp nhất vốn có thật, còn ý thức chia rẽ chỉ là Đại Ảo Giác (Great Illusion). inevitable; unity is attainable because unity exists and the sense of separateness is simply the Great Illusion. text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_139&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page TIẾT HAI - GIÁO HUẤN VỀ THỂ DĨ THÁI - Phần 1 SECTION TWO - TEACHING ON THE ETHERIC VEHICLE - Part 1 GIẢNG HUẤN VỀ THỂ DĨ THÁI TEACHING ON THE ETHERIC VEHICLE I. Bản chất của thể dĩ thái I. THE NATURE OF THE ETHERIC BODY text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_140&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page tâm thức giữa thể xác với đối phần dĩ thái. Thể dĩ thái tồn tại trong chất dĩ thái tinh anh, và về mặt thực tế, không có lỗ hổng thực sự nào, chỉ có sự thiếu hiểu biết của nhân loại về một trạng thái của thể xác, thể này còn quan trọng hơn nhục thân nhiều. Tâm thức của con người ngày nay thuộc về hồng trần-cảm dục (physical-astral), còn yếu tố của các năng lượng đang chi phối lại không được biết, bị bỏ sót, và—theo quan điểm của tâm thức—lại không tồn tại.… text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_141&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page huyền môn, cách nào đến nỗi nó bóp méo giáo lý đích thực và xúc phạm nhận thức trí tuệ của đông đảo con người biết thẩm tra và sáng suốt. Giáo huấn về thể dĩ thái là một bằng chứng của việc đó. H.P.B. chịu trách nhiệm phần lớn, vì dùng thuật ngữ text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_142&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page sẽ chi phối mọi tư duy của đạo sinh; nếu các đề xuất đó không chi phối, thì đạo sinh đang tiếp cận chân lý từ góc cạnh sai lầm; khoa học hiện đại không làm điều này. Giới hạn của khoa học hiện đại là việc thiếu tầm nhìn xa; hy vọng của khoa học hiện đại là ở chỗ nó nhận thức chân lý khi được chứng thực. Chân lý trong mọi trường hợp đều thiết yếu, và trong vấn đề này, khoa học đưa ra một mẫu mực (lead, dẫn dắt) đáng mong muốn, cho dù nó không biết đến và khinh … text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_143&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page nhiều cõi, trong số bảy cõi hay là lĩnh vực tâm thức của Sự Sống hành tinh của chúng ta. other, or from one or many, of the seven planes or areas of consciousness of our planetary Life. 4. Các tuyến năng lượng này và hệ thống các luồng thần lực đan nhau chặt chẽ này được liên kết với bảy tiêu điểm hay là trung tâm lực nằm bên trong thể dĩ thái. Mỗi một trong các trung tâm lực này đều được liên kết với một số loại năng lượng đang đi vào. Khi năng lượng đạt đế… text/html 2024-06-16T08:45:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_144&rev=1718527534&do=diff Previous Page Index Next Page chính đáp ứng với các năng lượng đang đi vào của bảy cung. Tất cả các trung tâm lực nhỏ hơn đều bị chi phối bởi bảy trung tâm lực chính; đây là một điểm mà các đạo sinh thường hay quên. Chính ở đây mà tri thức về cung Chân Ngã và cung phàm ngã trở nên hữu ích nhất. text/html 2024-06-16T08:45:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_145&rev=1718527533&do=diff Previous Page Index Next Page Theo một quan điểm, thể dĩ thái có thể được nhìn theo hai cách: thứ nhất, vì nó thâm nhập vào, nằm bên dưới và chiếm toàn bộ cơ quan xác thân, và, thứ hai, vì nó trải dài vượt quá hình hài vật chất và bao quanh hình hài đó giống như một hào quang. Tùy theo trình độ tiến hóa, tầm mức của khu vực mà thể dĩ thái bao phủ sẽ vượt quá ngoại vi của thể xác. Nó có thể trải dài độ một vài hoặc nhiều inches. Chỉ trong khu vực này mà thể sinh lực (vital body) mới có thể … text/html 2024-06-16T08:45:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_146&rev=1718527534&do=diff Previous Page Index Next Page trong khu vực gần nhất của nó. Một trung tâm lực sau rốt lại là một môi giới phân phối (distributing agency). Dù cho năng lượng đó sẽ tác động đến toàn bộ cơ thể, trung tâm lực dễ đáp ứng nhiều nhất với tính chất và kiểu mẫu sẽ tác động một cách mạnh mẽ với các nadis, và do đó với các dây thần kinh, trong vùng chung quanh trực tiếp của nó. text/html 2024-06-16T08:45:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_147&rev=1718527534&do=diff Previous Page Index Next Page trạng thái của cái được gọi là “sự đáp ứng bị thu hút” (“attracted response”) từ vật chất trọng trược, và như thế bảy tập hợp chính của các tuyến nội tiết từ từ đi vào hoạt động trơn tru. Ở đây cần nhớ rằng toàn bộ sự phát triển của thể dĩ thái rơi vào hai giai đoạn lịch sử: text/html 2024-06-16T08:45:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_148&rev=1718527534&do=diff Previous Page Index Next Page II. Nền Tảng của Việc Không Phân Chia II. THE BASIS OF NON-SEPARATENESS Công dụng của tưởng tượng sáng tạo lại có giá trị ở đây. Nó có thể không mang lại một hình ảnh thực sự về mọi đặc điểm, nhưng nó cũng truyền đạt một thực tại lớn lao. Thực Tại mà tôi nói đến chính là không có một chia tách nào có thể xảy ra trong sự sống biểu lộ của hành tinh chúng ta—hay là ở một nơi khác về vấn đề đó, ngay cả vượt ngoài vòng-giới-hạn hành tinh của chúng ta. Ý niệm về t… text/html 2024-06-16T08:45:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_149&rev=1718527534&do=diff Previous Page Index Next Page của chúng; một số có vẻ luân chuyển dễ dàng trong một lĩnh vực đặc biệt của thiên nhiên và một số ở trong lĩnh vực khác; một số đến từ một hướng và một số từ hướng khác, nhưng tất cả đều ở trạng thái chuyển động vào mọi lúc; đó là một sự luân chuyển thường xuyên. Tất cả đều đang vượt qua, tiến vào và xuyên qua, không có một nguyên tử đơn độc nào trong cơ thể mà lại không là chủ thể nhận lĩnh (recipient) của năng lượng linh hoạt, chuyển động này; không có một h… text/html 2024-06-16T08:45:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_150&rev=1718527534&do=diff Previous Page Index Next Page các năng lượng chuyển động luân lưu. Điều này không đúng với đa số nhân loại, họ tuy có ý thức, nhưng chỉ hữu thức bên trong vòng-giới-hạn của họ, và do đó, về căn bản bị tách ra khỏi bởi sự chú trọng của họ vào hình hài như nó hiện hữu trong ba cõi thấp—các phân cảnh hồng trần trọng trược của cõi hồng trần vũ trụ. Trên các mức độ thấp nhất này, hình hài vật chất bên ngoài phản ứng và đáp ứng với các năng lượng luân lưu qua trung gian của năng lượng dĩ thái, p… text/html 2024-06-16T08:45:35+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_151&rev=1718527535&do=diff Previous Page Index Next Page 1. Rằng chính thể dĩ thái được làm bằng bốn loại chất, mỗi loại được chuyên hóa rõ rệt và ở trên một trong các cõi phụ dĩ thái. 1. That the etheric body is itself composed of four types of substance, each of which is definitely specialised and found on one or other of the etheric levels. text/html 2024-06-16T08:45:35+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_152&rev=1718527535&do=diff Previous Page Index Next Page 5. Đa số các vận hà nhỏ hơn hay là các ống dẫn năng lượng, sau rốt tạo ra trong mọi hình hài mà lớp (layer) dây thần kinh tương ứng, lại chưa được y khoa nhận biết, nhưng nó cũng là một mạng lưới trung gian. Các ống dẫn năng lượng này liên kết thể dĩ thái nói chung với toàn bộ hệ thần kinh lưỡng bội (hệ thần kinh não tủy và hệ thần kinh giao cảm) mà khoa học không nhận biết. Chính hệ thống này nằm dưới các dây thần kinh, vốn là bộ máy đáp ứng thực sự và—xuyên … text/html 2024-06-16T08:45:35+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_153&rev=1718527535&do=diff Previous Page Index Next Page chịu trách nhiệm cho việc sáng tạo và đột hiện (precipitation) của hệ thần kinh kép. Đây là một điểm nên ghi nhớ thật kỹ và là manh mối cho vấn đề sáng tạo. are responsible for the creation and precipitation of the twofold nervous system. This is a point most carefully to be borne in mind and is the clue to the problem of creativity. text/html 2024-06-16T08:45:35+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_154&rev=1718527535&do=diff Previous Page Index Next Page bốn cõi phụ cao của cõi hồng trần vũ trụ—các phân cảnh dĩ thái, mà chúng ta gán cho các danh xưng là: phân cảnh Thượng Đế, phân cảnh Chân Thần, phân cảnh Niết Bàn và phân cảnh bồ đề. Điều này sẽ xảy ra như là kết quả của sự tăng trưởng text/html 2024-06-16T08:45:35+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_155&rev=1718527535&do=diff Previous Page Index Next Page cõi giới (thực ra là bảy cõi phụ của cõi hồng trần vũ trụ) và mọi cõi đó được thấy ở bên trong và dựa vào chúng. Sutratma vũ trụ hay là sinh mệnh tuyến (life-thread) của Hành Tinh Thượng Đế đi vào biểu lộ của Ngài trên cõi cao nhất của các cõi chúng ta (cõi Thượng Đế), và, qua phương tiện của các Sự Sống làm linh hoạt (informing Lives) ở trong Shamballa (Tôi cần nhắc các bạn, đó… text/html 2024-06-16T08:45:35+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_156&rev=1718527535&do=diff Previous Page Index Next Page trong các cơ quan thấp này có một sự sống và mục tiêu của riêng nó, sự hiện hữu và hoạt động của chúng được thôi thúc, định đoạt và chi phối bởi sự sống và nhịp điệu phát ra từ phần cao của hiện thể (vehicle). Điều này thực không dễ hiểu cho người bậc trung tí nào, nhưng bất cứ sự thiếu khả năng nghiêm trọng nào hoặc bệnh tật thể chất phía trên cách mô đều có hiệu quả bắt buộc và nghiêm trọng trên tất cả những gì nằm dưới cách mô. Cùng một mức độ lại không xảy… text/html 2024-06-16T08:45:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_157&rev=1718527536&do=diff Previous Page Index Next Page bản năng chi phối này, khi được xoay chuyển vào các vấn đề cao siêu, sau rốt sẽ mở các cánh cửa đến các năng lượng dĩ thái vũ trụ cao siêu. this directive instinct which, when turned to higher matters, eventually opens the door to the higher cosmic etheric energies. text/html 2024-06-16T08:45:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_158&rev=1718527536&do=diff Previous Page Index Next Page Liên quan đến điều này, Cổ Luận viết: The Old Commentary says, in this connection: “Khi cả ba được xếp thành hàng như tất cả đã diễn ra, hoạt động trở thành một, và việc kiểm soát cả bảy không cần nữa. Bảy vốn đáp ứng với ba, tức đáp ứng với Cái Duy Nhất (the One), không còn nghe tiếng gọi tam phân, nó xác định mọi cái hiện hữu. Chỉ có hai là còn lại để đưa ra cho thế gian cái mỹ lệ của Thượng Đế sinh động, cái kỳ diệu của Ý-Chí-Hành-Thiện (Will-to-Good), Lò… text/html 2024-06-16T08:45:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_159&rev=1718527536&do=diff Previous Page Index Next Page III. Các Trung Tâm Hành Tinh và Nhân Loại III. PLANETARY AND HUMAN CENTRES Có một yếu tố liên quan đến thể dĩ thái rất ít khi được đề cập đến, lý do là vì đó là một chi tiết không mấy hữu ích. Tôi xin lồng thông tin đó trong một Phát Biểu được liệt kê sau, bắt đầu với vài điểm được truyền đạt trước kia, nhưng sẽ được lặp lại ở đây cho rõ ràng và đặt theo trình tự thích hợp:… text/html 2024-06-16T08:45:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_160&rev=1718527536&do=diff Previous Page Index Next Page đệ tử có liên quan với ba trung tâm hành tinh. Tôi muốn bạn suy tư về phát biểu này vì nó có giá trị thực tiễn. the disciple is in relation with the three planetary centres. I would have you ponder on this statement for it has practical value. text/html 2024-06-16T08:45:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_161&rev=1718527536&do=diff Previous Page Index Next Page tạo thành thể dĩ thái của điểm đạo đồ, thì ba cung trở thành hai cung, và sau đó một sự thu hút khác (absorption) xảy ra nhập vào Cung Hai, tức Cung Bác Ái Minh Triết, vốn là Cung của thái dương hệ hiện tại của chúng ta. text/html 2024-06-16T08:45:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_162&rev=1718527536&do=diff Previous Page Index Next Page Sự tiến bộ và cuộc điểm đạo đã đem lại cho chúng ta phần lớn liên quan đến việc kiến tạo tính chất (character- building) và việc phụng sự nhân loại. Sự tiến tới này cũng chắc chắn là tạo ra xung khắc và phàm ngã đấu tranh với linh hồn. Nhưng song song với sự xung khắc được biết rõ này, một cuộc chiến khác diễn ra giữa các chất dĩ thái đang tạo ra thể dĩ thái của đệ tử với các dĩ thái cao đang trút xuống. Con người không hay biết về điều này lắm đâu, nhưng cuộc… text/html 2024-06-16T08:45:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_163&rev=1718527537&do=diff Previous Page Index Next Page và cuối cùng tự hiển lộ qua bảy tuyến chính (major glands) của hệ thống tuyến nội tiết (chất tiết ra được đưa thẳng vào máu, không có ống dẫn—ND). and finally externalise themselves through the seven major glands of the endocrine system. text/html 2024-06-16T08:45:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_164&rev=1718527537&do=diff Previous Page Index Next Page Tam giác ban đầu được tạo ra bởi Đức Sanat Kumara, và chúng ta gọi ba năng lượng đang luân lưu qua trung gian của nó là ba Cung Trạng Thái chính yếu. Bốn Cung Thuộc Tính tạo thành các tam giác của riêng chúng, tuy vậy theo một cách nghịch thường, chúng chịu trách nhiệm cho các text/html 2024-06-16T08:45:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_165&rev=1718527537&do=diff Previous Page Index Next Page chấp nhận. Mọi người đều tin tưởng nhiều hơn là Ngài có thể chứng minh hoặc là tính chất xác đáng của những gì mà Ngài có thể thiết lập. by millions. Every human being believes a great deal more than he can prove or the validity of which he can establish. text/html 2024-06-16T08:45:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_166&rev=1718527537&do=diff Previous Page Index Next Page 2. Các năng lượng liên hệ của hoa sen Chân Ngã, được chi phối bằng linh hồn. 2. The related energies of the egoic lotus, conditioned by the soul. 3. Phạm vi của bức xạ, ảnh hưởng tỏa ra của hoa sen, chi phối phàm ngã. text/html 2024-06-16T08:45:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_167&rev=1718527537&do=diff Previous Page Index Next Page IV. Các Trung Tâm Lực và Phàm Ngã IV. THE CENTRES AND THE PERSONALITY Giờ, chúng ta sẽ xét các trung tâm lực dưới hình thức các yếu tố chi phối trong đời sống của phàm ngã trong ba cõi thấp và liên hệ của chúng với nhau, luôn luôn nghiên cứu đề tài theo khía cạnh liên hệ của chúng với một trong ba trung tâm chính của hành tinh—Shamballa, Hierarchy và Nhân Loại—liên quan với:… text/html 2024-06-16T08:45:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_168&rev=1718527537&do=diff Previous Page Index Next Page Trong diễn trình tiến hóa, các trung tâm lực dưới cách mô được kiểm soát bởi các dĩ thái thứ nhất, thứ hai và thứ ba, đếm từ dưới lên trên. Khi sự tiến hóa đã đưa người tìm đạo đến trình độ hội nhập cá nhân (personal integration), lúc đó các năng lượng của cõi cao nhất, cõi dĩ thái nguyên tử (etheric atomic plane) có thể và chắc chắn kiểm soát. Khi việc đó xảy ra, thì có khả năng là các năng lượng của các cõi dĩ thái vũ trụ đưa các bí huyệt trên cách mô vào bi… text/html 2024-06-16T08:45:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_169&rev=1718527538&do=diff Previous Page Index Next Page ý tưởng trên, bây giờ chúng ta sẽ đề cập hay là đặt nền móng cho việc tìm kiếm sau này, nhưng nói ít về những gì sẽ có công dụng trước mắt đối với từng nhà nghiên cứu. ideas we will now deal, thus laying the foundation for future investigation, but saying little which will be of immediate use to the individual student. text/html 2024-06-16T08:45:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_170&rev=1718527538&do=diff Previous Page Index Next Page lớp vật chất này lên lớp khác; đó là nguyên nhân của việc quay lại của cái thường được gọi là Kẻ Hành Hương Vĩnh Cửu trở về Nhà của Từ Phụ sau nhiều thiên kỷ học hỏi kinh nghiệm, cũng như những gì vốn tạo ra thử nghiệm, đưa đến kinh nghiệm sau rốt và biểu lộ cuối cùng. Đó cũng là những gì mà ba trạng thái kia che chở và những gì mà bảy nguyên khí (tự biểu lộ dưới hình thức các hiện thể) đang bảo vệ. Có bảy… text/html 2024-06-16T08:45:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_171&rev=1718527538&do=diff Previous Page Index Next Page chỉ có ba loại “bảo ngọc trong hoa sen” vì Monad chỉ biểu lộ ba trạng thái chính yếu của thánh linh (divinity), tức là ba cung chính. there are only three types of such “jewels in the lotus” because the Monad expresses only the three major aspects of divinity, or the three major rays. text/html 2024-06-16T08:45:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_172&rev=1718527538&do=diff Previous Page Index Next Page Trạng thái của tâm thức bao giờ cũng được nêu ra bằng kích cỡ, màu sắc và hoạt động của các năng lượng vốn tạo thành các cánh của hoa sen; sự khai mở của chúng và sự phát triển của chúng được chi phối bởi các cung thống ngự, cũng như bởi tuổi tác và độ dài của biểu hiện của linh hồn. Phạm vi và bản chất của text/html 2024-06-16T08:45:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_173&rev=1718527538&do=diff Previous Page Index Next Page một cách có chủ tâm, như vậy giúp vào việc giải thoát khỏi vật chất của người cần được trợ giúp. destructive, thus aiding in the liberation from substance or matter of the one to be aided. Đó là thời điểm rất thuận lợi (high time) để cho các đạo sinh để ý đến text/html 2024-06-16T08:45:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_174&rev=1718527539&do=diff Previous Page Index Next Page c. Bất luận là bản chất của các cung đang chi phối có trong sáng thích hợp hay không. c. Whether the nature of the controlling rays is adequately clear. d. Bất luận là điểm ở tâm và các cánh của hoa sen được kiềm chế, hoặc là bất luận sự thăng bằng có đạt được không. text/html 2024-06-16T08:45:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_175&rev=1718527539&do=diff Previous Page Index Next Page tiếp cận rõ rệt nào đó với đồng loại của mình. “Phạm vi phát xạ” dễ dàng được xác định bởi những người tìm thấy nó và người xem xét hiệu quả của bức xạ trên con người trong cộng đồng và môi trường chung quanh của họ. Một người rất dễ xúc cảm, đang hoạt động qua một trung tâm lực nhật tùng quá phát triển và không được kiểm soát, có thể phá hủy một chỗ ở hoặc một bệnh viện tâm thần (institution). Tôi nêu ra việc này như một minh họa. Một sự sống chói lọi, có tín… text/html 2024-06-16T08:45:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_176&rev=1718527539&do=diff Previous Page Index Next Page khi nó nhận sự kiểm soát và linh hồn tàn dần (fades out)“. Điều này tôi không thể giải thích thêm được. when it takes control and the soul fades out.” This, I may not further elucidate. Ở đây tôi đã đưa ra một quan điểm hay minh họa có phần mới mẻ về các trung tâm lực. Đó là một minh họa có giá trị lớn lao đối với các đạo sinh trừ phi họ có thể hiểu được nó, bởi vì nó không thực sự phù hợp với kiến thức được đưa ra cho họ trong các sách về huyền học. Một hiể… text/html 2024-06-16T08:45:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_177&rev=1718527539&do=diff Previous Page Index Next Page V. Bản Chất của Không gian V. THE NATURE OF SPACE Một vài khái quát hóa rộng lớn liên quan đến thể dĩ thái sẽ được nhắc lại ở điểm này. Sự hiện hữu của một thể dĩ thái liên quan đến mọi dạng thức hữu hình và bên ngoài, ngày nay được nhiều trường phái khoa học chấp nhận; tuy nhiên giáo huấn ban đầu đã được tu chỉnh để đem nó phù hợp với các lý thuyết năng lượng thông thường và các hình thức biểu lộ của nó. Nhận thức được đưa ra ngày nay, bởi các tư tưởng gia,… text/html 2024-06-16T08:45:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_178&rev=1718527539&do=diff Previous Page Index Next Page khả năng riêng của chúng. Tôi có bàn nhiều về điều này trong “Luận Về Lửa Càn Khôn”, và bạn sẽ thấy bổ ích khi xem lại những gì Tôi đã nói trong đó. Tôi sẽ không nhắc lại ở đây vì Tôi đang tìm một cách tiếp cận khác. text/html 2024-06-16T08:45:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_179&rev=1718527539&do=diff Previous Page Index Next Page mà chúng ta tuyệt đối không biết gì cả, nhưng vốn là hình hài dĩ thái của Thực Thể Bất Tri (Unknown Entity). Khoa huyền bí học gán danh xưng là Không Gian cho hình hài (form) này. Đó là khu vực cố định mà mọi hình hài, từ một vũ trụ cho đến một nguyên tử đều có vị trí của nó trong đó. text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_180&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page cùng các thuật ngữ để diễn tả các chân lý hoặc các ý tưởng xác thực như nhau. same terminologies in order to express the same factual truths or ideas. Lại nữa, mỗi điểm của sự sống bên trong một trung tâm lực đều có phạm vi bức xạ của chính nó hay là lĩnh vực ảnh hưởng trải rộng của riêng nó; tất nhiên lĩnh vực này tùy vào loại và bản chất của tâm thức nằm bên trong. Chính sự tương tác từ lực này giữa nhiều trung tâm năng lượng rộng lớn trong không gian vốn … text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_181&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page Trung tâm này có bên trong nó một điểm sự sống và được liên kết với tất cả các năng lượng chung quanh; nó có lĩnh vực phát xạ của riêng nó hoặc của ảnh hưởng vốn tùy thuộc vào bản chất hoặc sức mạnh của tâm thức của nó và dựa vào yếu tố chi phối mạnh mẽ của thực thể được phú linh của text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_182&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page VI. Sự Sống Hành Tinh—Một Trung Tâm Lực Trong Thái Dương Hệ VI. THE PLANETARY LIFE — A CENTRE IN THE SOLAR SYSTEM Bây giờ, chúng ta sẽ cố gắng áp dụng bất kỳ sự hiểu biết có sẵn nào đối với bạn vào lúc này liên quan tới Sự Sống hành tinh, diễn đạt chính Sự Sống đó dưới hình thức một trung tâm lực trong thái dương hệ. Chúng ta cũng sẽ nghiên cứu biểu lộ thứ hai của nó qua trung gian của ba trung tâm chính yếu: Shamballa, Hierarchy và Nhân Loại.… text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_183&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page trong toàn thể của chúng mới tạo ra dạng thức hành tinh. Do đó hãy duy trì trong sự tưởng tượng sáng suốt của bạn và nhờ vào năng lực tạo biểu tượng có sẵn mà mọi người đều có, ý niệm về hành tinh chúng ta như là một hoa sen vĩ đại, được tạo ra bằng nhiều năng lượng đan vào nhau, nằm bên trong hình hài vĩ đại hơn của thái dương hệ, mà như chúng ta biết, được diễn tả một cách huyền bí như là hoa sen có mười hai cánh. Hoa sen này, tức Địa Cầu, đáp ứng với nhiều … text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_184&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page Trung Tâm thứ hai được tạo ra bởi Cung Bác Ái-Minh Triết; đây là năng lượng căn bản, nó tạo ra toàn bộ vũ trụ biểu lộ vì đó là năng lượng của Trạng Thái Kiến Tạo. Về mặt nhân loại, chúng ta gọi Trung Tâm đó là Hierarchy (Thánh Đoàn) vì đó là yếu tố kiểm soát mắt xích lớn của Hierarchy. Hoạt động đầu tiên của Trung Tâm này có liên quan tới tâm thức khai mở của hành tinh, và do đó của mọi hình thức sự sống trong hoặc trên hành tinh; nó không liên quan đến khía c… text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_185&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page ba, Cung Thông Tuệ Linh Hoạt. Chức năng chính của nó là sự sáng tạo sáng suốt; tuy nhiên nó có một hoạt động phụ thuộc, đó là liên kết Trung Tâm thứ hai và Trung Tâm thứ ba lại với nhau và đảm nhiệm việc kiểm soát từng bước các giới dưới nhân loại và liên kết chúng với nhau. Chức năng thứ hai duy nhất này hiện giờ chỉ là đảm trách các tỷ lệ có thể được nhận biết và ghi nhận.… text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_186&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page sáng suốt tâm linh như thế hiện hữu trên Địa Cầu cả; cho dù họ quả thật đã có xuất hiện trong ba lĩnh vực biểu hiện mà họ có thể làm được một ít tốt lành, vì ý thức nhận thức và ý thức trách nhiệm cho đến nay được phát triển không tương xứng; sau này chúng sẽ xuất hiện và lúc đó sẽ liên kết công khai với bộ môn của Đức Bàn Cổ với bộ môn của việc cai trị thế giới, bộ môn của Đức Christ với bộ môn của các tôn giáo thế gian, và bộ môn của Đức Văn Minh Bồ Tát với … text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_187&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page thích hợp cho “việc cư trú trong quốc gia của Đấng Đại Diện thiêng liêng”. Mỗi năm, Đức Phật đến và mang theo thần lực của Đức Sanat Kumara cho Thánh Đoàn, nhưng—Ngài không thể ở lại (stay). Các text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_188&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page mạnh mẽ nhất của trung tâm cung một này và là trung tâm biểu lộ trước tiên, bởi vì công việc của nó phải được hoàn tất trước khi hai trạng thái kia với sức mạnh của nó có thể hoạt động chính xác. Trung tâm được gọi là nhân loại cho đến nay đang có một sự bức xạ không tương xứng bởi vì hiện tại sự phát triển của nó chưa đầy đủ; lĩnh vực ảnh hưởng của nó tương đối có giới hạn, dù con người đang bắt đầu hoạt động hướng ra ngoài theo hướng của các giới dưới nhân l… text/html 2024-06-16T08:45:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_189&rev=1718527540&do=diff Previous Page Index Next Page của cõi hồng trần vũ trụ trọng trược. Nhóm Người Mới Phụng Sự Thế Gian có trong nhóm đó “các đơn vị năng lượng”, họ có thể hoạt động với cả matter lẫn với substance. of the dense cosmic physical plane. The New Group of World Servers has in it text/html 2024-06-16T08:45:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_190&rev=1718527541&do=diff Previous Page Index Next Page Tuy nhiên ý tưởng có thể chết non khi mới sinh (stillborn) và yểu tử (abortive) như vậy không đến vào lúc biểu lộ. Ideas can, however, be stillborn and abortive, and thus fail to arrive at manifestation. Trình tự liên hệ lẫn nhau của các tam giác text/html 2024-06-16T08:45:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_191&rev=1718527541&do=diff Previous Page Index Next Page thành một khí cụ và con người đó sẽ có một bản chất rộng lớn đến nỗi bản chất đó sẽ đưa mọi năng lực sáng tạo của người đó vào biểu lộ. is the instrument and which will be of such a large nature that it will call all his creative faculty into expression. text/html 2024-06-16T08:45:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_192&rev=1718527541&do=diff Previous Page Index Next Page và kết hợp chặt chẽ với dục vọng và do đó với bí huyệt nhật tùng; có một tuyến năng lượng trực tiếp từ trước đến giờ không được nhận biết giữa trung tâm lực thấp nhất trong xương sống với huyệt nhật tùng; bí huyệt kia có liên quan với con người tâm linh thiêng liêng và được liên kết chặt chẽ với linh hồn và do đó với bí huyệt tim. text/html 2024-06-16T08:45:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_193&rev=1718527541&do=diff Previous Page Index Next Page 4. Tác nhân thi hành (agent) đối với việc phân phối các năng lượng nhận được xuyên qua bí huyệt đầu, tim và cổ họng là bí huyệt ấn đường giữa hai chân mày. 4. The agent for the distribution of the energies received via the head, the heart and the throat centres is the ajna centre between the eyebrows. text/html 2024-06-16T08:45:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_194&rev=1718527541&do=diff Previous Page Index Next Page thái dương hệ của Con, trong đó tính chất của trạng thái thiêng liêng thứ hai, tức Bác Ái, trở nên hoàn thiện. Trong tiến trình hoàn thiện này, trước tiên con người tham dự một cách vô tâm (unconsciously), trong chu kỳ dài của việc khai mở tiến hóa dưới Định Luật Tất Yếu; nhưng khi con người trở thành người có đạo tâm (aspirant) và bắt đầu các giai đoạn đầu tiên trên con đường hướng về sự trưởng thành tâm linh, y bắt đầu đóng vai trò quan trọng mà y duy trì ch… text/html 2024-06-16T08:45:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_195&rev=1718527541&do=diff Previous Page Index Next Page Ashram—với cương vị một Ashram—góp phần không nhiều lắm trong cách suy tư của họ; họ rất bận với công việc trước mắt và bận với nhu cầu của nhân loại và của những người cần được phụng sự mà họ ít khi nghĩ đến Ashram hoặc nghĩ đến Đức Thầy ở trung tâm của Huyền Viện đó. Họ là một phần nguyện vẹn của tâm thức Huyền Viện, và sự chiếm giữ… text/html 2024-06-16T08:45:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_196&rev=1718527542&do=diff Previous Page Index Next Page xóa sạch các ước muốn cá nhân của riêng một người trong sự cấp bách và thiếu thốn và để hành động một cách bền bĩ và kiên trì. Tuy nhiên, có nhiều điều để khích lệ người phụng sự. Giờ đây nhân loại đã đạt đến một trình độ phát triển giúp họ có một hiểu biết rõ rệt về Kế Hoạch (Thiên Cơ) của Thánh Đoàn—có thể gọi đó là tình huynh đệ, sự chia sẻ, chủ nghĩa quốc tế, sự thống nhất hay gì gì đi nữa tùy bạn. Đây là một sự hiểu rõ ngày càng tăng và xác thực và là sự … text/html 2024-06-16T08:45:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://mfvnwiki.com/doku.php?id=books:24books:telepathy_and_the_etheric_vehicle:tev_197&rev=1718527542&do=diff Previous Page Index Next Page tán đồng và thuyết giảng, cái nhìn mới mẻ và rõ ràng hơn cho cách sống của con người phải được thấu hiểu và sau cùng được thể hiện, và một chu kỳ mới trong đó nỗ lực của tất cả các thành viên của Nhóm Người Mới Phụng Sự Thế Gian phải được phó thác cho việc cất đi gánh nặng của nhân loại.