MFVN Wiki

VIỄN CẢM VÀ THỂ DĨ THÁI

TELEPATHY AND THE ETHERIC VEHICLE

BY

ALICE A. BAILEY

MỤC LỤC

TABLE OF CONTENTS

❑ TIẾT MỘT - GIÁO HUẤN VỀ VIỄN CẢM < Pages 0, 139 >

❑ SECTION ONE-TEACHING ON TELEPATHY < Pages 0, 139 >

❑ I. LĨNH VỰC TƯƠNG TÁC VIỄN CẢM < Pages 1, 11 >

❑ I. THE FIELD OF TELEPATHIC INTERPLAY < Pages 1, 11 >

❑ II. CÔNG TÁC VIỄN CẢM < Pages 11, 16 >

❑ II. TELEPATHIC WORK < Pages 11, 16 >

❑ III. BA YẾU TỐ CHÍNH < Pages 16, 25 >

❑ III. THREE TYPES OF TELEPATHY < Pages 16, 25 >

- Hai nhóm khả năng viễn cảm khác < Pages 21, 25 >

- Two Other Groups of Telepathic Possibilities < Pages 21, 25 >

❑ IV. BA LOẠI NĂNG LƯỢNG CÓ LIÊN QUAN < Pages 25, 31 >

❑ IV. THREE TYPES OF ENERGY INVOLVED < Pages 25, 31 >

❑ V. PHÁT TRIỂN CỦA QUAN HỆ VIỄN CẢM < Pages 31, 37 >

❑ V. THE GROWTH OF TELEPATHIC RAPPORT < Pages 31, 37 >

❑ VI. CÔNG TÁC VIỄN CẢM TẬP THỂ < Pages 37, 41 >

❑ VI. GROUP TELEPATHIC WORK < Pages 37, 41 >

❑ VII. KHOA HỌC VỀ ẤN TƯỢNG < Pages 41, 52 >

❑ VII. THE SCIENCE OF IMPRESSION < Pages 41, 52 >

- Các nguồn ấn tượng đối với ba Trung Tâm Hành tinh < Pages 42, 52 >

- Sources of Impression to the Three Planetary Centres < Pages 42, 52 >

❑ VIII. KHOA HỌC TỐI THƯỢNG VỀ TIẾP XÚC < Pages 52, 58 >

❑ VIII. THE SUPREME SCIENCE OF CONTACT < Pages 52, 58 >

- Ba cách biểu lộ phụ thuộc lẫn nhau < Pages 52, 54 >

- Its Three Inter-Dependent Modes of Expression < Pages 52, 54 >

- Mục tiêu của nó trong Diễn Trình Tiến hóa của sự sống < Pages 54, 58 >

- Its Goal in the Evolutionary Life Process < Pages 54, 58 >

❑ IX. KHU VỰC MỞ RỘNG CỦA TƯƠNG TÁC HỮU THỨC < Pages 58, 64 >

❑ IX. EXPANDING AREAS OF CONSCIOUS INTERACTION < Pages 58, 64 >

❑ X. TRÌNH TỰ KHAI MỞ CÁC MỐI LIÊN HỆ < Pages 64, 75 >

❑ X. SEQUENTIAL REVELATION OF RELATIONSHIPS < Pages 64, 75 >

- Các Nhóm liên kết bên trong Sự sống hành tinh < Pages 67, 71 >

- Linking Groups Within the Planetary Life < Pages 67, 71 >

- Trí tuệ, Tiêu điểm của sự phát triển hành tinh < Pages 71, 75 >

- Mind the Focus of Planetary Development < Pages 71, 75 >

❑ Xl. CÁC KẾT QUẢ CỦA SỰ TIẾP XÚC VÀ TIẾP NHẬN < Pages 75, 83 >

❑ Xl. RESULTS OF CONTACT AND RECEPTIVITY < Pages 75, 83 >

- Trình tự ấn tượng của hành tinh < Pages 80, 83 >

- Planetary Sequence of Impression < Pages 80, 83 >

❑ XII. LIÊN HỆ CỦA TRUNG TÂM NHÂN LOẠI VỚI TRUNG TÂM THÁNH ĐOÀN < Pages 83, 94 >

❑ XII. RELATION OF THE HUMAN TO THE HIERARCHICAL CENTRE < Pages 83, 94 >

- Các cội nguồn Ấn tượng đối với đệ tử < Pages 86, 91 >

- Sources of Impression for the Disciple < Pages 86, 91 >

- Đóng góp của đệ tử vào Thiên Cơ < Pages 91, 94 >

- His Contribution to the Divine Plan < Pages 91, 94 >

❑ XIII. SỰ BÉN NHẠY VỀ VIỄN CẢM, MỘT KHAI MỞ BÌNH THƯỜNG < Pages 94, 109 >

❑ XIII. TELEPATHIC SENSITIVITY A NORMAL UNFOLDMENT < Pages 94, 109 >

- Phát triển tâm linh song hành < Pages 96, 100 >

- Paralleling Spiritual Development < Pages 96, 100 >

- Ghi nhận và lý giải < Pages 100, 109 >

- Registration, Recording and Interpretation < Pages 100, 109 >

❑ XIV. CÁC TRẠNG THÁI CAO CỦA LIÊN HỆ TRONG TOÀN LINH TRÍ < Pages 109, 124 >

❑ XIV. HIGHER ASPECTS OF RELATIONSHIP < Pages 109, 124 >

- Các Tác Nhân tạo ấn tượng của Thiên Ý < Pages 119, 124 >

- The Impressing Agents of the Divine Will < Pages 119, 124 >

❑ XV. CÁC LIÊN HỆ LIÊN HÀNH TINH VÀ NGOẠI HÀNH TINH < Pages 124, 139 >

❑ XV. INTER-PLANETARY AND EXTRA-PLANETARY RELATIONSHIPS < Pages 124, 139 >

- Vai trò chủ chốt của nhân loại < Pages 126, 131 >

- Humanity's Key Role < Pages 126, 131 >

- Bảy phát biểu mô tả kiểu mẫu của công việc hiện nay trên hành tinh < Pages 131, 135 >

- Seven Statements Depicting the Pattern of the Present Planetary Work < Pages 131, 135 >

- Các Trung tâm và các năng lượng cung < Pages 135, 137 >

- The Centres and the Ray Energies < Pages 135, 137 >

- Tính chia rẽ: Đại hão huyền < Pages 137, 139 >

- Separateness: the Great Illusion < Pages 137, 139 >

❑ TIẾT HAI - GIÁO HUẤN VỀ THỂ DĨ THÁI < Pages 139, 197 >

❑ SECTION TWO -TEACHING ON THE ETHERIC VEHICLE < Pages 139, 197 >

❑ I. BẢN CHẤT CỦA THỂ DĨ THÁI < Pages 139, 148 >

❑ I. THE NATURE OF THE ETHERIC BODY < Pages 139, 148 >

❑ II. NỀN TẢNG CỦA SỰ KHÔNG CHIA RẼ < Pages 148, 159 >

❑ II. THE BASIS OF NON-SEPARATENESS < Pages 148, 159 >

- Chức năng của bốn chất dĩ thái < Pages 156, 159 >

- The Function of the Four Ethers < Pages 156, 159 >

❑ III. CÁC TRUNG TÂM HÀNH TINH VÀ NHÂN LOẠI CÓ TRONG CHẤT DĨ THÁI < Pages 159, 167 >

❑ III. PLANETARY AND HUMAN CENTRES < Pages 159, 167 >

- Kiểu mẫu đổi thay của thể dĩ thái hành tinh < Pages 164, 167 >

- The Changing Pattern of the Planetary Etheric Body < Pages 164, 167 >

❑ IV. CÁC BÍ HUYỆT VÀ PHÀM NGÃ < Pages 167, 177 >

❑ IV. THE CENTRES AND THE PERSONALITY < Pages 167, 177 >

- Liên hệ giữa các bí huyệt cao với các bí huyệt thấp < Pages 169, 177 >

- Relationship Between the Higher and the Lower Centres < Pages 169, 177 >

❑ V. BẢN CHẤT CỦA KHÔNG GIAN < Pages 177, 182 >

❑ V. THE NATURE OF SPACE < Pages 177, 182 >

❑ VI. SỰ SỐNG HÀNH TINH LÀ MỘT TRUNG TÂM TRONG THÁI DƯƠNG HỆ < Pages 182, 197 >

❑ VI. THE PLANETARY LIFE — A CENTRE IN THE SOLAR SYSTEM < Pages 182, 197 >

- Tam giác năng lượng trung ương < Pages 185, 190 >

- Central Triangle of Energies < Pages 185, 190 >

- Trình tự liên hệ lẫn nhau của các tam giác < Pages 190, 192 >

- The Sequence of Inter-Related Triangles < Pages 190, 192 >

- Mối liên hệ toàn vẹn của con người và chức năng sáng tạo bên trong Tổng Thể < Pages 192, 197 >

- Man's Integral Relationship and Creative Function Within the Whole < Pages 192, 197 >